マークルの勃起

マークルの失策とは、1908年9月23日のシカゴ・カブスとの試合で、ニューヨーク・ジャイアンツの新人フレッド・マークルが犯した悪名高い走塁ミスを指す。マークルは、本来なら勝利を決定づけるヒットを打つべき場面で二塁に進塁できなかったため、二塁でフォースプレイとなり同点となった。その後、カブスが補欠試合に勝利し、これが決定的となり、ジャイアンツを1ゲーム差で破り、1908年のナショナルリーグ（NL）優勝を果たした。この試合は「野球史上最も物議を醸した試合」と評されている。^[1]

1908年のナショナルリーグのペナントレースでは、近代最初の10年間にリーグを支配したチーム、ピッツバーグ・パイレーツ（1901年、1902年、1903年のペナントレース優勝）、ジャイアンツ（1904年、1905年の優勝）、カブス（1906年、1907年の優勝）の三つ巴の戦いとなった。^[2]年間を通して各チームの順位は拮抗しており、ピッツバーグは2.5ゲーム以上リード、または5ゲーム以上ビハインドになることはなく、^[3]ジャイアンツは4.5ゲーム以上リード、または6.5ゲーム以上ビハインドになることはなく、^[4]カブスは4ゲーム以上リード、または6ゲーム以上ビハインドになることはなかった。^{[5] 1908年9月23日にニューヨーク市の}ポロ・グラウンズで試合が始まったとき、カブスとジャイアンツは首位で並んでいた（ジャイアンツはまだ6試合残っており、87勝50敗、カブスは90勝53敗だった）。パイレーツは88勝54敗で1.5ゲーム差だった。^[6]

1908年、マークルは19歳で、ナショナルリーグで最年少の選手だった。^[7]彼はその年わずか38試合しか出場せず、^{[8]そのうち11試合はジャイアンツのレギュラー一塁手}フレッド・テニーの控えとして一塁を守った。^[9]マークルは7月に足を2度手術し、血液感染症で足を切断しそうになったため、7月と8月の大半はプレーできなかった。^{[10] [11]} 9月23日の朝、テニーは腰痛の症状で目覚め、ジャイアンツの監督ジョン・マグロウはマークルを一塁のポジションに起用した。マークルは前年に一塁で14回、今シーズンは二塁で1回先発出場していたが、今シーズンは一塁での先発出場はこれが初めてだった。

ジャイアンツでは将来殿堂入りするクリスティ・マシューソンが先発し、カブスではジャック・フィスターが先発した。^[12]当時の慣例に従い、この試合には2人の審判がおり、ベースパスにはボブ・エムズリー、キャッチャーにはハンク・オデイがいた。 ^[13]

ジャイアンツがホームチームだった。マシューソンもフィスターも3イニングを無失点に抑えた。4回、カブスの遊撃手ジョー・ティンカーが外野へ打球を放ち、右翼手のマイク・ドンリンがボールを止められず、ポロ・グラウンドの広大な外野の奥深くへ飛んでいくと、ティンカーはベースを一周してインサイド・ザ・パーク・ホームランを放ち、シカゴに1対0のリードをもたらした。これは7月17日のティンカー以来のマシューソンからのホームランだった。^[14]ジャイアンツは5回​​にバック・ハーゾグがシングルヒットを放ち、エラーで2塁に進み、ロジャー・ブレスナハンの犠牲フライで3塁に進み、ドンリンのシングルヒットで得点して同点に追いついた。ジャイアンツが9回裏に打席に立ったとき、試合はまだ1対1の同点だった。^[15]

シカゴのマウンドにはフィスターが残った。サイ・シーモアが二塁ゴロで出塁。アート・デブリンがシングルヒットを放ち、1アウトで勝ち越し点を一塁にもたらした。ムース・マコーミックが二塁ゴロでデブリンはフォースアウトとなったが、デブリンのアグレッシブなスライディングでダブルプレーを防ぎ、マコーミックは野手選択で安全に一塁に到達した。^{[16]二アウトでマコーミックが一塁にいる状況で、フレッド・マークルが打席に立った。} 1908年シーズン全体でわずか47打席しかなかったマークルは^[8]、右翼線にシングルヒットを放った。勝ち越し点の可能性があったマコーミックは三塁に進んだ。

遊撃手のアル・ブリッドウェルが次に打席に立った。2アウトでランナーは各コーナーにいた。ブリッドウェルはフィスターの初球である速球にスイングし、センターにシングルヒットを打った。マコーミックは3塁からホームインし、試合は終わったかに見えた。ジャイアンツが2対1で勝利した。ジャイアンツのファンはスタンドからあふれ出てフィールドに群がり、ホームプレートの後ろに座っていたファンはフィールドを横切って（この時代の慣例）、外野から球場を出た。一塁から前進していたマークルは、ファンが競技場に群がるのを見た。彼は二塁に触れることなくダッグアウトに戻った。^[18]公式ルール5.08(a)は、「ランナーがフォースアウトされて3アウト目が取られたプレイ中にランナーがホームベースに進んだ場合、得点は認められない」と規定している。^{[19] [20] [21]}

カブスの二塁手ジョニー・エヴァースは、このルールを強制するチャンスだと考えた。彼はセンターのソリー・ホフマンに叫んだ。ホフマンは、グラウンドがファンでいっぱいだったにもかかわらず、ボールを拾いエヴァースに投げた。一説によると、その日一塁コーチをしていたジャイアンツの投手ジョー・マクギニティがボールをインターセプトし、ファンの群衆の中に投げ捨てたという。エヴァースはボールを拾い、二塁に触れたようだが、別のボールに代えたという報告もある。審判員のエムズリーとオデイは急いで協議し、ホームベースからプレーを見ていたオデイは、マークルが二塁に触れていないと判定した。その根拠に基づいて、エムズリーはフォースアウトを宣告し、オデイは得点はなかったと判定した。^[22]グラウンドに駆け込んできたファンはオデイに対して非常に敵対的だったため、警官が群衆の中に駆け込んで彼を守っていた。^[23]

新聞各紙は、誰がどうやってエバースにボールを届けたのか、さまざまな話を報じた。ある新聞は、カブスの選手たちがマークルが二塁に進もうとするのを物理的に阻止したと報じた。翌日のニューヨーク・タイムズの試合速報では、状況に気付き、二塁に送球するよう指示したのはエバースではなくカブスの監督兼一塁手であるフランク・チャンスであり、チャンスは二塁まで走って送球を受けたと報じた。この報道ではまた、マクギニティの妨害によりボールが観客からうまく回収されなかった可能性があることを示唆し、マークルは二塁に触れたと主張したと述べている。^[23] 1944年にこの話を語り直したエヴァーズは、マクギニティ（試合には出場していなかった）がボールを投げ捨てた後、カブスの投手ルーベ・クロー（これも試合には出場していなかった）がファンからボールを​​拾い、遊撃手のティンカーに投げ、ティンカーがそれをエヴァーズに投げたと主張した（ルールにより、ファンまたは試合に出場していない選手がボールに触れると、ボールはデッドになる）。シカゴ・トリビューンの当時の記事はこのバージョンを支持している。^[24]しかし、その8年前、エヴァーズはホフマンから直接ボールを受け取ったと主張した。プレーの5年後、マークルは、エムズリー審判が試合に勝ったと確信した後で、二塁に触れることなくフィールドを離れたことを認めた。1914年、オデイはエヴァーズのタッチは無関係であり、マクギニティがセンターからの送球を妨害したため、エヴァーズは3塁をアウトにしたと述べた。^[25]将来殿堂入り審判員となるビル・クレムは、マークルの失策は「野球史上最悪の判定」だと述べた。クレムは、フォースルールは内野安打に適用されるべきものであり、外野に打たれたボールには適用されないと信じていた。^[26]

観客を素早くフィールドから排除することができなかったため、オデイ監督は暗闇を理由に試合終了の判定を下した。 ^[27]試合は1対1の引き分けで終了した。ナショナルリーグ会長ハリー・プリアムはこの判定を支持した。10月2日、プリアム監督はオデイ監督の判定に対するジャイアンツの上訴とカブスの没収勝利の要求を却下し、再び審判を支持し、マークルに対するフォースプレイを有効とし、試合は引き分けであると宣言した。^[28]カブス、ジャイアンツ、パイレーツのペナントレースは最終日まで続いた。シーズン中の雨天中止により、ジャイアンツはペナントレース最終週に10試合をプレーせざるを得なかった。^[29]マークルの失態の後、ジャイアンツは最後の16試合のうち11試合に勝ち、98勝55敗でシーズンを終えた。カブスはマークル戦後の最後の10試合のうち8試合に勝ち、これも98勝55敗でシーズンを終えた。 9月23日にドジャースを2対1で破り、ライバルチームに0.5ゲーム差をつけていたパイレーツは、直近10試合のうち9試合に勝利し、10月4日にカブスとの補欠試合を強いられた。カブスはパイレーツを5対2で破り、ジャイアンツと同点となり、パイレーツは両チームに0.5ゲーム差の98対56で敗退したため、敗退となった。

10月6日、ナショナルリーグの理事会は審判員とリーグ会長プリアムの意見に同意し、マークルが二塁に触れていなかったことと、フォースルールが正しく適用されたことを最終裁定した。^[30]これにより、カブスとジャイアンツは98対55で同点となり、ナショナルリーグの優勝を決めるために補欠試合が必要となった。優勝（およびワールドシリーズ出場権）を決めるため、両チームは10月8日に同点の試合を再試合しなければならなかった。この試合の先発予定だったマシューソンは「今日は投げる体力がありません。とても疲れています」と述べた。 ^[31]観客は推定4万人で、当時の野球史上最大であった。^[32]フィスターは再戦でもカブスで登板したが、^[33] 1回にテニーに死球を与え、ヘルツォグに四球を与え（ヘルツォグはすぐに刺殺された）、ドンリンに打点二塁打を打たれ、シーモアに四球を与えた後に退場となった。将来殿堂入りするモーデカイ・「スリーフィンガー」・ブラウンがリリーフで出場し、これ以上失点することなくピンチを切り抜けた。^[34]カブスの3回表、ティンカーが先頭打者三塁打で出塁し、ジョニー・クリングのシングルヒットで得点。エバースが四球を選び、続いてフランク・シュルテが1点二塁打を放ってカブスがリードし、フランク・チャンスが2点二塁打を放った。^[35]そこからシカゴは4対2で快勝し、3年連続でナショナルリーグのチャンピオンとなった。

カブスは1908年のワールドシリーズでデトロイト・タイガースを4勝1敗で破り優勝した。これはカブスが1世紀以上にわたって獲得した最後のワールドチャンピオンシップであり、次は2016年のワールドシリーズであった。パイレーツは1909年のワールドシリーズでもタイガースを破り優勝した。その後ジャイアンツは1911年から1913年まで3年連続でワールドシリーズに出場したが、いずれも敗退した。1911年と1913年にはコニー・マックのフィラデルフィア・アスレチックス二代目王朝の最初のチームに、1912年にはボストン・レッドソックスに敗れた。ジョン・マグローのチームは1921年まで再び優勝することはなかった。ヤンキースはワールドシリーズ初出場で、2年連続で ベーブ・ルースを擁する新興のニューヨーク・ヤンキースを破った。

1908年9月24日のニューヨークタイムズの試合記事では、この敗北は「マークル選手の非難すべき愚かさ」のせいだとされた。^[23]彼はその後ずっと「ボーンヘッド」というあだ名で呼ばれた。^[36]マークルは1910年にテニーに代わってジャイアンツのフルタイム一塁手となり、その後10年間ジャイアンツ、ドジャース、カブスのレギュラーを務めた。彼はワールドシリーズに5回出場したが、すべて敗戦チームだった。^[37]「ボーンヘッド」試合の出来事に憤慨したマークルは、1926年に選手としてのキャリアを終えた後は野球を避けた。1950年にジャイアンツのオールドタイマーズゲームにようやく登場したとき、ファンから大喝采を浴びた。^{[36] [38]}彼は1956年に亡くなった。^[39]

2013年7月1日、ランシング・ラグナッツとグレート・レイクス・ルーンズのマイナーリーグの試合で非常によく似たプレーがあり、ラグナッツの勝利を決定づけたと思われるシングルが、一塁走者が二塁に進む代わりに祝賀に参加したため無効となった。^[40]ラグナッツは延長戦で敗れた。^{[41] [42]}

• ピッツバーグ・パイレーツの一塁手、ウォーレン・ギルは1908年9月初めにもシカゴ・カブス戦で同様の走塁ミスを犯し、同じくハンク・オデイ審判だったが、アウトにはならなかった。
• ニックネーム付きのMLBゲームとプレーのリスト

インライン引用

文献

• マーフィー、ケイト（2008年）。クレイジー'08（電子書籍 版）。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-157829-8。

• アンダーソン、デビッド W. (2000)。『モア・ザン・マークル：人類史上最高で最もエキサイティングな野球シーズンの歴史』ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局。ISBN 0-8032-1056-6。 
• キャメロン、マイク。(2010) 『公のバカ、私的な英雄：野球界のフレッド・マークルの本当の遺産』イリノイ州クリスタルレイク：スポーティングチャンスプレス。ISBN 0-9819342-1-8。 
• フレミング、GH（1981年）。『忘れられないシーズン：史上最もエキサイティングで悲惨なペナントレース』ニューヨーク：ホルト、ライナーハート＆ウィンストン。ISBN 0-03-056221 -X。 
• マーフィー、ケイト（2007年）。『クレイジー'08：いかにして偏屈者、ならず者、バカ者、そして偉大なるチームが野球史上最高の年を創り上げたか』ニューヨーク：ハーパーコリンズ/スミソニアンブックス。ISBN 0-06-088937-3。