マイク・ドンリン

マイク・ドンリン
シンシナティ・レッドのドンリン、1903年
外野手
生誕: 1878年5月30日、米国イリノイ州ピオリア( 1878-05-30 )
死去: 1933年9月24日(1933-09-24)（享年55歳）米国 カリフォルニア州ハリウッド
打順:左 投げた：左
MLBデビュー
1899年7月19日、セントルイス・パークトス
最後のMLB出場
1914年10月1日、ニューヨーク・ジャイアンツ
MLB統計
打率	.333
ホームラン	51
打点	543
ベースボールリファレンスの統計
チーム
セントルイス・パーフェクトス / カーディナルス( 1899 – 1900 ) ボルチモア・オリオールズ( 1901 ) シンシナティ・レッズ( 1902 – 1904 ) ニューヨーク・ジャイアンツ( 1904 – 1906、1908、1911 ) ボストン・ラスラーズ( 1911 ) ピッツバーグ・パイレーツ( 1912 ) ニューヨーク・ジャイアンツ( 1914 )
キャリアのハイライトと受賞歴
ワールドシリーズ優勝（1905年）

マイケル・ジョセフ・ドンリン（Michael Joseph Donlin、1878年5月30日 - 1933年9月24日）は、アメリカの メジャーリーグベースボール（MLB）の外野手、俳優である。プロ野球選手として、1899年から1914年までメジャーリーグで活躍し、主にナショナルリーグで12シーズンにわたり7つのチームでプレーした。最も有名なのはニューヨーク・ジャイアンツに在籍した時で、ジョン・マグロー監督の1904年の 優勝チームと1905年のワールドシリーズ 優勝チームで外野手として活躍した。デッドボール時代の最高の打者の一人であり、通算打率.333は歴代28位で、打率でトップ3に入ったことが5回ある。これらの同じシーズンでは、出塁率、長打率、本塁打でもリーグのトップ10に入った。

独特の歩き方から「ターキー マイク」というあだ名を付けられたドンリンは、物議を醸す人物だった。面白い性格、派手な服装、そして驚異的な打者の才能から、「マンハッタンの野球のアイドル」ともてはやされた。しかし、アルコール依存症がクラブ役員との軋轢を招き、投獄された。ドンリンはアスリートとしての人気を利用してブロードウェイ シアターでのキャリアをスタートさせようとし、そこで 1906 年にボードビルコメディアンのメイベル ハイトと出会い結婚した。2 人は野球をテーマにした劇「Stealing Home」で約 3 年間共演した。

1911年に演劇の人気が衰え、翌年にハイトが死去するまでの間、ドンリンはジャイアンツ、ボストン・ラスラーズ、ピッツバーグ・パイレーツで短期間の復帰を試みた。俳優業への進出により、メジャーリーグでもっと成功したかもしれない紛れもない才能を短く終わらせることとなった。メジャーリーグでのわずか5シーズンで100試合出場を達成しただけだった。1914年にマグロウを説得して最後の契約を結んだ後、ドンリンはジャイアンツで35試合のカメオ出演という残念な結果に終わり、俳優としてのキャリアをスタートさせることに力を注ぐことになった。彼はハリウッドに移り、親友のジョン・バリモアの助けで仕事を見つけた。少なくとも53本の映画に出演したが、スターダムへの期待は実現しなかった。ドンリンはハリウッドに留まり、1933年に亡くなるまで俳優としてのキャリアを続けた。

ドンリンはカリフォルニアに渡り、サンタクルーズ・サンドクラブスでプレーしていた1899年、セントルイス・パーフェクトスに「電車賃とほとんど変わらない金額」で買われた。ドンリンはこの取引を、酒に酔ってサンタクルーズの刑務所に収監されていたときに知った。セントルイスのリーグ・パークに初めて到着したとき、彼は門番に自分の新聞の写真を差し出して、襟にピンで留めて入場を許可された。^[1]

7月中旬までチームに加わらなかったにもかかわらず、彼はナショナルリーグでホームラン数10位、打率.323を記録した。翌シーズンは打率.326、ホームラン数10で3位となったが、セントルイスの試合の約半分にしか出場しなかった。優れた打者ばかりのチームで、守備が貧弱だったため、ドンリンは定期的に出場時間を得るのが難しく、1901年に新設のアメリカンリーグのボルチモア・オリオールズに移籍し、セントルイスの元チームメイト、ジョン・マグロウのチームでプレーすることを決意した。

歩くときの歩き方から「ターキー・マイク」というあだ名がついたドンリンは、ボルチモアで打率.340を記録し、リーグ2位の成績を収めた。しかし、1902年3月、ボルチモアで酒に酔って2人を暴行した罪で懲役6ヶ月の判決を受け、すぐにオリオールズから釈放された。^{[2]刑期を終えたドンリンは}シンシナティ・レッズに入団し、シーズン最終月に打率.287を記録した。^[3] 1903年には打率.351でリーグ3位となり、ナショナルリーグのほぼすべての攻撃部門でトップ5に入った。

ドンリンは1904年にセントルイスで再び酔っ払って打率.356を記録した。レッズはまず彼を30日間の出場停止にし、その後ニューヨーク・ジャイアンツにトレードした。そこで彼は再び、当時チームを率いていたジョン・マグローと再会した。ドンリンはトレード後、1904年のシーズンを.280という立派な打率で終え、ジャイアンツのナショナルリーグ優勝に貢献した。1904年の彼の通算打率は.329となり、26歳の選手としては2度目のリーグ2位となった。

ドンリンは1905年にキャリア最高のシーズンを迎えた。初めてフルシーズンをプレーしたドンリンは、打率.356でナショナルリーグ3位となり、得点でもリーグトップとなり、他のいくつかの打撃部門でもトップ5入りを果たした。彼はジャイアンツをワールドシリーズに導き、5試合で打率.263、4得点を記録し、ジャイアンツはフィラデルフィア・アスレチックスを破って初のワールドシリーズ優勝を果たした。

1906 年 4 月 11 日、ドンリンはボードビルおよびブロードウェイ女優のメイベル ハイトと結婚しました。しかし、 1906 年シーズンの初めに悲劇が起こり、ドンリンは二塁に滑り込んだ際に足首を骨折し、残りのシーズンを欠場することになりました。相変わらず生意気で厚かましいドンリンは、1907 年シーズンも前と同じ給与に加え、年間を通じて飲酒をしないことに対する 600 ドルのボーナスを要求しました。ジャイアンツのオーナー、ジョン T. ブラッシュが拒否したため、ドンリンは引退し、 1907年シーズンは欠場しました。ドンリンは妻とともに旅行に時間を費やし、演劇とそれに伴う上流社会のライフスタイルに興味を持つようになりました。

ドンリンは1908年シーズンにジャイアンツに復帰し、1年間の休養の影響を全く見せず、打率.334でキャリア3度目のリーグ2位の打撃成績を収めた。復帰後初のホームゲームでは、9回裏に決勝の2点本塁打を放った。また、他のほぼすべての攻撃部門でもリーグトップクラスで、守備でも初めて十分な働きを見せた。

1911年、ドンリンは俳優としての2年間の休業を経て、古巣のチームとマネージャーのジョン・マグローのもとに復帰した。

ドンリンの才能は衰え、もはや彼が引き起こす問題に見合う価値はなく、元ニューヨークのチームでわずか12試合しかプレーせずにボストン・ラスラーズに売却された。ボストンはすぐに彼を先発メンバーに加え、ドンリンはそれに応えて打率.315を記録した。

ボストンは、弱いチームの守備の悪い強硬な外野手との交渉を嫌がり、彼をピッツバーグにトレードした。彼は1912年シーズン、パイレーツの控え選手としてプレーし、打率.316だった。1912年秋、ハイトは癌と診断され、10月に亡くなった。12月、ピッツバーグはドンリンをウェーバーにかけ、彼はフィラデルフィア・フィリーズに獲得された。ドンリンはフィリーズに行くことを拒否し、代わりに再び野球界から引退した。

彼は心変わりし、1913 年後半にマイナーリーグのジャージー シティ スキーターズで復帰を試み、旧友のジョン マグロウを説得して、1913 年の冬にヨーロッパ、アジア、アフリカを巡回するチームに彼を選出してもらいました。彼の打撃に勇気づけられたマグロウは、ドンリンを1914 年のジャイアンツの登録メンバーに加えましたが、彼のバットの魔法は消えていました。35 試合で打率 .161 にとどまり、ドンリンは今度こそ完全に引退を決意しました。

1908 年 10 月 26 日、ドンリンは、ドンリンとハイトが書いた一幕劇「Stealing Home」で舞台デビューを果たしました。ドンリンの評価は賛否両論でしたが、批評家は彼の妻の演技を絶賛し、ショーは大ヒットとなりました。ドンリンは、自分の芝居のほうが儲かったと主張して野球を辞め、二度と野球には戻らないと誓いましたが、3 年間の成功の後、芝居の人気は衰え、ハイトが成功する役を獲得できなかったため、ドンリンは野球に戻りました。

1914年から、ドンリンはマーティ・マクヘイルと組んで^[4] [ ^5]、「Right Off the Bat」と題したパフォーマンスを行った。^[6]

ドンリンはその後、野球から俳優へと再びキャリアを変え、徐々に舞台から映画へと移っていった。彼は、無声映画の名作『将軍』（1926年）やパラマウントの最初の音声付き映画『ウォーミング・アップ』（1928年）など、多くの映画に端役で出演したが、娯楽産業よりも野球のフィールドでの成功のほうが大きかった。また、多くの野球映画のアドバイザーとしても雇われた。ドンリンの親友で飲み仲間の一人は、有名な俳優ジョン・バリモアだった。ドンリンは、この俳優の無声映画『ラッフルズ』（1917年）と『海の怪物』 （1926年）の少なくとも2本に出演した。

イリノイ州ピオリアで生まれたドンリンの家族はす​​ぐにペンシルベニア州エリーに引っ越したが、そこで彼は幼い頃に列車事故で父の車掌ジョン・ドンリンと母のマギーを失った^[7]。彼は幼い頃から生きていくために必死で働き、若い頃は機械工として働いていたが、その結果病弱な子供だった。15歳の時、カリフォルニア行きの列車でキャンディを売る仕事を見つけた。カリフォルニアに着くと、彼はそこに根を下ろした^{[1] 。}

ドンリンは派手なプレイボーイで、おしゃれな服装をしており、酒豪としても有名だった。その颯爽とした容姿とトラブル好きの性癖で、女性からも男性からも人気があり、キャリアの絶頂期には短期間ながら野球界で最も人気のある選手の一人だった。^[8]カリフォルニアでマイナーリーグに在籍していた若きドンリンは、サンフランシスコ・エグザミナーの従業員に自分の写真を同紙に掲載するよう頼み、「チャンスが来ると分かっている。大活躍するだろう」と語った。マニラ湾の戦いでジョージ・デューイ提督が勝利した1か月後、オレゴン大学の野球コーチ、トム・ケリーは、ドンリンがバットを赤、白、青に塗って「デューイ」と名付けていたことを思い出した。^[1]

1914年10月、ドンリンはミュージカル・コメディー・チーム「ロス・アンド・フェントン」での役柄で知られる女優リタ・ロスと結婚した。

ドンリンは1933年9月24日、カリフォルニア州ハリウッドで55歳で心臓発作のため睡眠中に亡くなった。

1949 年のミュージカル映画「野球に連れてって」は、ドンリンの人生に影響を受けたのかもしれない。この物語は、ワールド シリーズで優勝したメジャー リーグのチーム (架空の「シカゴ ウルブズ」) に関するもので、そのチームの 2 人のスター選手はオフシーズンにボードビルのパフォーマーとして副業をしているが、その仕事に没頭するあまり春季トレーニングに遅れて到着し、チーム マネージャーとオーナーを怒らせてしまう。

脚本は、ウルブズのスター遊撃手兼ヴォードヴィリアン「エディ・オブライエン」を演じるジーン・ケリーが書いた。フランク・シナトラは二塁手兼ヴォードヴィリアン「デニス・ライアン」役で共演している。

サンフランシスコ・ジャイアンツ野球クラブのシングルA傘下チームであるサンノゼ・ジャイアンツには、ドンリンにちなんで名付けられたバーベキューおよびピクニックエリア「ターキー・マイクス・バーベキュー」がある。

• アマチュア詐欺師ラッフルズ（1917）
• 懲らしめられざる女（1918年）
• ウーマン・プルーフ（1923）
• 強姦（1923）
• トラブルシューター（1924）
• ヒット・アンド・ラン（1924）
• 海の怪物（1925）
• フィフス アベニュー モデルズ(1925)
• 名前のない女（1925）
• プリムローズの小道（1925）
• 将軍（1926） - 北軍将軍第2号
• 彼女の二度目のチャンス（1926）
• 絞首縄（1928年）
• ウォーミングアップ（1928）
• 意地悪な結婚（1929）
• 騒々しい隣人（1929）
• ホットカーブス（1930）
• 秘密の証人（1931）
• 一方通行（1932）
• ハイギア（1933）
• スウェルヘッド（1935）

• メジャーリーグベースボール通算打率トップリスト
• メジャーリーグベースボール年間得点ランキング
• メジャーリーグ野球通算盗塁数トップリスト
• メジャーリーグベースボールの1試合最多安打記録リスト

ウィキメディア・コモンズには、マイク・ドンリンに関連するメディアがあります。

• Baseball Reference、またはBaseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
• マイケル・ベッツォルド著、SABR 野球伝記プロジェクトのマイク・ドンリン、2013 年 10 月 17 日閲覧。
• IMDbのマイク・ドンリン
• Find a Graveの Mike Donlin