フレッド・マークル

フレッド・マークル
1908年のマークル
一塁手
生誕: 1888年12月20日、米国ウィスコンシン州ウォータータウン( 1888-12-20 )
死去: 1956年3月2日(1956-03-02)（享年67歳）米国 フロリダ州デイトナビーチ
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1907年9月21日、ニューヨーク・ジャイアンツ
最後のMLB出場
1926年9月26日、ニューヨーク・ヤンキース
MLB統計
打率	.273
ホームラン	61
打点	740
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ニューヨーク・ジャイアンツ( 1907 – 1916 ) ブルックリン・ロビンズ( 1916 – 1917 ) シカゴ・カブス( 1917 – 1920 ) ニューヨーク・ヤンキース( 1925 – 1926 )

カール・フレデリック・ルドルフ・マークル（カール・フレデリック・チャールズ・マークルとも表記される）^[1] 1888年12月20日 - 1956年3月2日）は、^{1907年から1926年まで}メジャーリーグベースボールで活躍したアメリカ人の一塁手である。長い選手生活を送りながらも、 10代の頃に新人選手として犯した物議を醸した走塁のミスで最もよく知られている。

ウィスコンシン州ウォータータウンで、スイス移民のエルンスト・マークルとドイツ系アメリカ人のアマリー・ティールマン・マークルの子として生まれ、^[3]オハイオ州トレドで育った。 マークルは1907年、ニューヨーク・ジャイアンツで18歳で初めてメジャーリーグの試合に出場した。彼はまだナショナルリーグで最年少の選手であり、1908年の悪名高い「ボナー」の時点では主に代打として使われていた。 マークルは1910年までにジャイアンツの正一塁手となり、その役割で1911年から1913年まで3年連続でペナント優勝に貢献した。 彼は1916年8月にブルックリン・ロビンズにトレードされ、その年4度目のワールドシリーズに出場した。 1917年4月、ロビンズはマークルをシカゴ・カブスに売却した。マークルは1908年にこのチームと対戦して悪名高いプレーを見せ、1920年までこのチームで一塁手としてレギュラーを務めた。1918年、カブスに所属していたマークルは8年間で5度目のワールドシリーズに出場したが、優勝は逃した。

1921年から1925年まで、マークルはインターナショナルリーグのロチェスターでレギュラーの一塁手を務めた。1925年半ばにニューヨーク・ヤンキースに獲得されメジャーリーグに復帰したが、その年ヤンキースで7試合、1926年に1試合に出場しただけだった。 1927年にレディングで選手兼監督としてインターナショナルリーグに1年間復帰した後、マークルは引退した。

フレッド・マークルは1953年にインターナショナルリーグの殿堂入りを果たした。

1908年9月23日、ニューヨーク・ジャイアンツの選手としてシカゴ・カブスとの試合に出場していた当時19歳（ナショナル・リーグ最年少選手）だったマークルは、ベースランニングエラーを犯した。このエラーは「マークルのボナー」として知られるようになり、「ボーンヘッド」というあだ名が付けられた。

9回裏、マークルはツーアウトで打席に立ち、スコアは1対1の同点だった。その時、ムース・マコーミックは一塁にいた。マークルがシングルヒットを放ち、マコーミックは三塁に進んだ。次の打者アル・ブリッドウェルもシングルヒットを放った。マコーミックはホームベースまで小走りで走り、どうやら勝ち越し点をあげたようだ。観戦していたファンは試合が終わったと思い、祝うためにフィールドに駆け込んだ。

一方、マークルは二塁に触れることなくジャイアンツのクラブハウスまで走った。

カブスの二塁手ジョニー・エヴァースはこれに気づき、ボールを拾って二塁に触れた後、後にカブスの監督となる審判ハンク・オデイにマークルをアウトにするよう訴えた。マークルはベースに触れていなかったため、審判はフォースプレイでアウトを宣告し、マコーミックの得点はカウントされなかった。

したがって、この得点は無効となり、ジャイアンツの勝利は取り消され、試合のスコアは同点のままとなった。残念ながら、フィールドにいた何千人ものファン（および大型電灯の導入によりナイトゲームが可能になるずっと前の時代で暗くなっていたこと）のせいで試合の再開は阻止され、引き分けと宣言された。ジャイアンツとカブスは首位タイでシーズンを終え、10月8日にポロ・グラウンズで再戦した。この補填試合ではカブスが4対2で勝利し、ナショナルリーグの優勝を飾った。

エバーズが実際に試合球を拾ったかどうかについては、さまざまな説がある。ある説では、彼は正しいボールを拾うために外野に走ったとされている。別の説では、彼はボールを求めて叫び、カブスのダッグアウトからボールが彼に伝えられたとされている。さらに別の説では、ジャイアンツの投手ジョー・マクギニティが何が起きているのかを見て、試合球をスタンドに投げたため、エバーズが拾った、またはエバーズに伝えられたボールはまったく別のボールだったとされている。ニューヨーク・タイムズ紙のこのプレーに関する記事では、カブスの監督で一塁手のフランク・チャンスが「状況を把握」し、二塁をカバーしていた彼にボールを投げるよう指示したとされている。

当時は、ベースに触れずにフィールドから走り去ることは一般的だった。なぜなら、試合に勝つ可能性のあるランナーの後にフォースプレイを認めるルールはあまり知られていなかったからだ。しかし、ゲームの公式ルールを熱心に研究していたことで知られるエバーズは、その数週間前にピッツバーグで、同じハンク・オデイ審判の下で同じプレイを試みていた。そのとき、オデイはランナーが二塁にタグを付けたかどうかを見ていなかったため、エバーズのアピールを却下したが、ニューヨークの試合ではその可能性に気づいていたようだ。この結果により、このルールはその後全員に知られることになった。

ジャイアンツの監督ジョン・マグロウは、チームが勝利（そして優勝）を奪われたと感じてリーグ事務所に激怒したが、マークルのミスを責めることはなかった。

カブスは1908年のワールドシリーズで優勝した。その後、108年間優勝から遠ざかり、 2016年にようやくワールドシリーズで優勝した。

物議を醸した試合での出来事に憤慨したマークルは、1926年に選手としてのキャリアを終えた後は野球を避けていた。1950年にようやくジャイアンツのオールドタイマーズ戦に出場した際、彼はスタンディングオベーションを受けた。^[4]

フレッド・マークルは故郷のウィスコンシン州ウォータータウンで記念されています。ワシントン パークにある市内の主要な高校野球場はフレッド・マークル フィールドと名付けられています。また、2010 年 7 月 22 日には公園内に彼を称える黒い銘板が建てられました。ウォータータウンの 2 つ目の銘板はオクタゴン ハウスの敷地内にあります。

シカゴのMerkle's Bar and Grillはフレッド・マークルにちなんで名付けられました。^[5]

マークルと妻のエセル・シンシア・ブラウンソン・マークル^[1]は、1914年からマークルが亡くなる1956年まで、長い結婚生活を送りました。マークル夫妻には、マージョリー、ジャネット、マリアンヌの3人の娘がいました。^[6]彼の甥の孫は、コンピューター科学者のラルフ・マークルです。^[7]

1906年、マークルはトレド・アスレチック・アソシエーションのエンドとしてフットボールをプレーした。そのシーズン、チームはカントン・ブルドッグスに0対31で敗れた。

マークルはデイトナビーチで67歳で亡くなり、ベルビュー・シーダーヒル・メモリー・ガーデンに埋葬された。^[8]フレッドと同じく、エセルも1976年12月にフロリダ州デイトナビーチで亡くなった。 ^[9]

• メジャーリーグ野球通算盗塁数トップリスト

• キャメロン、マイク（2010年）。『公のバカ、私的な英雄：野球界のフレッド・マークルの本当の遺産』イリノイ州クリスタルレイク：スポーティングチャンス・プレス。ISBN 978-0-9819342-1-1。
• マーフィー、ケイト (2007)。『クレイジー '08: いかにして変人、ならず者、バカ、そして偉大なる人々が野球史上最高の年を創り上げたか』。ニューヨーク: スミソニアン ブックス。ISBN 978-0-06-088937-1。
• ベル、クリストファー (2002)。『スケープゴート：運命的なプレーでキャリアが左右される野球選手たち』マクファーランド。ISBN 0-7864-1381-6。

ウィキメディア・コモンズには、フレッド・マークルに関連するメディアがあります。

• Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
• マークル・ボナー戦のボックススコア
• 「悲しいことに、あるプレーがマークルのキャリアと人生を決定づけた」、エド・シャーマン、ESPN.com
• Find a Graveの Fred Merkle
• 「ブロンディ・ウォレスと史上最大のフットボールスキャンダル」(PDF)。PFRA年報。5 。プロフェッショナルフットボール研究者協会: 1–16。1984 年。2013 年 12 月 4 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。