Loading article…
メル・コートニー | |
|---|---|
 1966年のコートニー | |
| メンバーニュージーランド議会 ネルソン | |
| 在任期間 ：1976年2月28日～1981年11月28日 | |
| 先行 | スタン・ホワイトヘッド |
| 後継者 | フィリップ・ウーラストン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1943年10月2日ニュージーランド、 クライストチャーチ |
| 政党 | 労働党（旧） |
| 配偶者 | ウェンディ・カー（2015年死去）[1] |
| 子供たち | 3 |
| 職業 | スーパーマーケット経営者 |
メルヴィン・フランシス・コートニー（1943年10月2日生まれ）はニュージーランドの政治家。ニュージーランド 南島のネルソン市議会議員であり、元労働党所属で当時は無所属 のネルソン市議会議員。
幼少期と家族
コートニーは1943年10月2日にクライストチャーチでクリフォード・フランシスとジョイス・エリザベス・コートニーの息子として生まれました。 [2]彼はスプレイドンの郊外で育ち、クライストチャーチ工科大学で教育を受けました。[2]
彼の家族は公営住宅の取得を希望したが、公営住宅当局から常に拒否された。彼らは地元の国会議員メイベル・ハワードのところに行き、彼女の助けを得て入居することができた。彼の父親はアルコール依存症で、結局は家族を捨てた。14歳のとき、彼は放課後に食料品店でアルバイトをし、16歳で学校を辞めてフルタイムで働き、その後スーパーマーケットで働くようになった。[3]
彼はクライストチャーチで経営学を学び、食料品業界で研修を受けた。[4] 1968年、コートニーは妻ウェンディと結婚し、3人の子供をもうけた。[2] 1970年、彼の家族はクライストチャーチからネルソンに移住した。彼はコートニー・エンタープライズを所有・経営し、1970年代半ばにはネルソンで2つのスーパーマーケットを所有し、50人の従業員を抱えていた。[3]
政治経歴
コートニーはシドナム労働党代表委員会の副委員長で、 1960年代に選挙区でメイベル・ハワード、後にノーマン・カークの選挙運動を組織した。 [5]彼はハワードの認知能力の低下をじかに観察し、「彼女は最盛期を過ぎていた。彼女は私が誰なのか知らなかった。彼女は私が新聞記者だと思い続けていた。」と述べた。[3] 1966年の選挙運動が始まると、ハワードは明らかに病気で、選挙委員会のメンバーであるコートニーは、公の場で彼女が介助されるようにした。ハワードは家族が困っているときに助けたことがあり、彼女も助けたいと思った。[5]彼は1968年にクライストチャーチ市議会に労働党から立候補したが、当選しなかった。メイベル・ハワードとトレバー・デイビーも立候補したが、落選した。[6]
コートニーは1970年代にロイ・マクレナン市長の下でネルソン市議会議員に6年間選出され、その間国会議員も務めた。3年間のブランクを経て、ピーター・マローン市長の下で再び3年間市議会議員を務めた。[7]
国会議員
ネルソンの国会議員スタン・ホワイトヘッド卿が1976年1月初旬に死去すると、コートニーはその後の補欠選挙で労働党の指名に立候補した。ウェリントンの党本部と党首ビル・ローリングは法学教授ジェフリー・パーマーを支持したが、パーマーは数十年この地域に住んでおらず、党員になってから2年にも満たなかったため、パーマーの指名には抵抗があった。地元の党員グループは、パーマーが指名された場合、党員としての任期をめぐって法的措置を取ると脅した。党員分裂を防ぐため、ネルソン労働選挙委員会（LEC）の書記アーサー・ベイスティングは、パーマーに代わる最も当選しやすい候補はコートニーだと信じ、彼の選出を推し進めた。[3]最終的に、コートニーが労働党の候補者に選ばれた。労働党の指名選挙に失敗した候補者の中には、ソニア・デイヴィス、フランク・オフリン、そして前述のジェフリー・パーマーがいた。[8] [9]
コートニーは地域問題に関するキャンペーンを展開し、候補者として「優れた選択」であることを証明した。彼は、ネルソンのコミュニティーのニーズをキャンペーンの主要テーマとして強調した。キャンペーンは国会議員のコリン・モイルとアーサー・フォークナーによって運営された。モイル、フォークナー、労働党党首のビル・ローリングは、コートニーを支持する集会で演説し、コートニーは候補者として間違った選択であり、パーマーの方が適任だという国民党の攻撃から彼を擁護し、コートニーは過去6年間ネルソンに住み、働いていたが、パーマーはそうではないことを強調した。[10]労働党は強力なキャンペーンを展開し、議席を維持しただけでなく、過半数も増やし、投票での勝利は労働党の選考委員会の決定を正当化した。[11]
コートニーは1976年から1981年までネルソン選挙区の代表を務め、5年間は野党の園芸・漁業担当スポークスマンを務めた。1977年にはコミュニティへの貢献が認められて女王即位25周年記念メダルを、またニュージーランドへの貢献が認められて1990年にはニュージーランド記念メダルを受賞した。 [2]
1970年代初頭から1980年代半ばにかけて、 1984年にニュージーランド非核地帯が最終的に宣言されるまでの道のりで、2つの重要な問題が浮上した。1つはムルロアでのフランスの核実験への反対、もう1つはアメリカの軍艦のニュージーランド訪問への反対である。1976年7月、コートニーは、2万人を超える人々（ネルソン在住の作家モーリス・ジーを含む）の署名が入った請願書を議会に提出し、ニュージーランドの港への核軍艦の入港を許可するという政府の決定を再考するよう求めた（USSトラクスタンとUSSロングビーチは、その年の後半に入港する予定であった）。[12] 1964年以来、アメリカの軍艦がニュージーランドを訪問したことはなかった。1976年9月、コートニーはその後、ロバート・マルドゥーン首相に国会質問を行い、 USSトラクスタンの訪問だけでニュージーランドの納税者にどれだけの費用がかかるかを確認したが、その費用は少なくとも11万ドルと見積もられた。[13]
1976年12月、コートニーは書面による声明で、国民政府は政権発足からわずか1年で10億ドル以上の借金をしていたと述べた。これは、首相が有権者に対して「借金をやめる男」として自らをアピールしていたことと対照的だと述べた。[14]
1977年4月、コートニーはフランク・ギル保健大臣に、ガソリンに含まれる鉛が健康に及ぼすリスクについて手紙を書いた。クライストチャーチでは「ガソリンの排出物に含まれる鉛レベルは深刻な問題とみなさなければならない」という調査が行われた。しかし、ギルは声明で「健康被害は証明されていない...[そして]政府はすぐにレベルを下げる計画はない」と答えた。[15]ニュージーランドは1986年にガソリンに含まれる鉛の削減を開始し、コートニーが問題を提起してから20年後の1996年まで完全に除去しなかった。[16]
1977年8月、コートニーはマルドゥーンとその財務管理について非常に批判的だった。「マルドゥーンの経済混乱は、国を非常に深刻な状況に陥れました...経済の魔術師どころか、財務大臣はスロットマシンの1ペニーを管理するのに苦労するでしょう。私は自分の事業の1つを彼に任せません。」[17]
労働党はビル・ローリングの指導の下、1975年、1978年、1981年の総選挙で3度の敗北を喫した。コートニーは、カリスマ的な労働党指導者ノーマン・カーク（1972年 - 1974年）の首相時代に得られた勢いがローリングによって損なわれ、失われつつあると見ていた。ロバート・マルドゥーンと国民党に勝つためには、指導部の変更が必要だとコートニーは固く信じていた。ローリングはマルドゥーンに対する効果的な対抗手段ではなかった。議会ではマルドゥーンがローリングを圧倒し、ローリングはメディアで弱いと認識されていた。コートニーは「1977年のモイル『事件』で、議会でのロブ・マルドゥーンの攻撃に応じてコリン・モイルに辞任を求めるというローリングの対応は間違っていた」と述べている。[18] 1977年の労働党大会では、ローリングによるコリン・モイルの扱いを理由に抗議が行われた。[19] 1976年のネルソン補欠選挙でコートニーが好成績を収めた後、1978年の労働党総選挙の結果はコートニーにとって「大きな失望」となった。[20]彼は選挙運動中に、党が「すべての人に雇用機会、教育、健康、住宅を提供するという古い労働党の理念に戻る」ことを主張していた。[21]
1978年の選挙後、ローリングは党の経験豊富で評価の高いマオリ問題担当スポークスマンであるマティウ・ラタ（ラタはワイタンギ裁判所の設立に尽力していた）を野党のフロントベンチから外すことでマオリを疎外した。[22]コートニーは「政党のリーダーは常に正しいとは限らず、良い判断を独占しているわけでもない」とコメントしている。[23]ラタはその後、テ・パティ・マオリの前身であるマナ・モツハケを結成した。
1978年12月、ロス海地域を訪問したコートニーは「ニュージーランドは南極研究へのささやかな投資で莫大な利益を得ている」と述べた。さらに「我々がそこに存在し続けることは極めて重要だ」と述べた。ニュージーランドの海洋環境、気候、気象システムとパターンは、南極大陸と南極海と本質的に結びついている。コートニーは、ニュージーランドにとっての主要優先事項は、学際的な科学研究、環境評価と保護、漁業の監視と監視であると考えた。彼は「アメリカには5200万ドルの予算があり、我々はヘリコプターと船舶サービスで彼らに完全に依存している...我々は残りの年の間、漁業保護やその他の研究に使用できる独自のヘリコプターと適切な船に投資する必要があると感じている」と述べた。[24]
1979年5月、コートニーは労働組合と袂を分かつ肉屋のストライキに公然と反対した。1979年8月、彼はクック海峡を越えるプライベートジェットと船のサービスを支持すると述べ、隣接するタスマン選挙区のローリングと公然と矛盾した。[25]コートニーは労働党議員団内で「中小企業の擁護者」となり、中小企業をニュージーランドの商業界の「失われた部族」と表現した（1978年の選挙で西海岸のパディ・ブランチフィールド議員が引退した後、小売業のバックグラウンドを持つ労働党議員団の最後のメンバーとしてコートニーは名声を博している）。彼は、政府による減価償却率の引き下げが特に中小企業に与える影響を懸念し、ランス・アダムス＝シュナイダー貿易産業大臣に「なぜ政府は新設設備の初年度減価償却控除を35パーセント削減したのか？政府が初年度減価償却控除を引き上げれば、企業は発展し成長できる…政府は新設設備の重要性を理解したのか？現金と運転資金が不足している中小企業を支援するつもりはあるのか？初年度減価償却控除について何もするつもりがないのなら、すべての在庫の10パーセント減価償却控除を増額することを検討するだろうか」と質問した。[26]労働者については、「残業と生産増加に対する真の報酬を確保しなければならない」と述べた。課税は別の「致命的要因…ニュージーランド人は税制、特に国民年金のために働いている」。彼は「個人、家族、子供の控除」を通じて税引き前所得を増やすことを主張した。[27]
1970 年代後半、コートニーは政府の土地利用政策の欠如について懸念を表明した。1979 年 9 月、議会で農業次官のロブ・タルボットに質問したコートニーは、「土地は希少な資源であり、土地は人間に次いでニュージーランド最大の資源であると信じていたのか」と述べ、さらに「国の経済と生活様式は、どちらも土地の賢明な利用に基づいている」と付け加えた。国民党の政策は、限界地の開発に向けられていた。これには、さまざまな補助金やインセンティブ スキーム (1976 年の家畜奨励制度や 1978 年からの農村銀行による土地開発奨励ローンなど) の提供が含まれていた。既存の農業運営に関する効率と生産性に焦点を当てる代わりに、政府は、貧弱で限界地の土地開発によって生産を増やすことを目指していた。俗に「痩せた羊の計画」として知られるこれらの計画により、羊の数は急増した（2011年のニュージーランド統計局によると、1982年の羊の数は7030万頭に達した）。この計画はニュージーランドの景観と環境に永続的な影響を及ぼしており（肥料の過剰使用など）、現在もその影響は続いている。[28]
1979年9月、ワイパの国民党議員マリリン・ウォーリングは「メル・コートニーが今やっていることは非常に意義深い。二大政党制ではめったに起こらないことだ」と述べた。[ 29]また、労働党議員団は「コートニー氏を同僚として信頼する決議を満場一致で可決した」。[30]ネルソンの党ストーク・タフナヌイ支部もコートニーを満場一致で支持した。[31]
1980 年 6 月、コートニーは漁業の「 Think Big 」政策に反対しました。生産とマーケティングに関する漁業小委員会の反対派議長として、彼は「政策は崩壊しつつある」と主張し、多くの商業漁業者の意見を表明しました。「業界は急速に拡大し、船が多すぎて資本過剰になりました...沿岸漁船団が拡大し、合弁会社や免税船がさらなる圧力をかけました」『Commercial Fishing Magazine』、1980 年 6 月、5 ページ。
独立した
方向性をめぐる意見の相違が拡大したため、コートニーが労働党を離脱し、代わりに国民信用党か社会信用党に加わるのではないかとメディアは推測していた。しかし、1980年7月、彼は労働党とのつながりを再確認し、自分の最初の本能は「党内に留まり、そこから状況を変えようとすること」だったと述べた。しかし、道徳問題や選挙区に影響を与える問題に対する強い意見を放棄するよりも、労働党の候補者として身を引く用意があるとも述べた。[32] 1980年12月の党首信任投票で、コートニーはローリングに反対票を投じた。[33]ローリングは、自身の1票で労働党の党首に留まった。[34]
1981年2月、コートニーは労働党員資格（1月に失効予定）を放棄すると発表した。[3] 1981年3月、コートニーは労働党議員団を脱退し、無所属でニュージーランド下院議員となった。コートニーが1981年総選挙への無所属候補として立候補を発表したのは、1911年から1946年までネルソン選挙区の国会議員を務めたハリー・アトモアの死去35周年のわずか数日前だった。アトモアはニュージーランド議会に選出された最後の無所属国会議員であった。[35]
1981年3月のインタビューで、コートニーは、南アフリカのラグビーチームのメンバーをネルソンに歓迎すると述べ、「（ツアーが予定通り実施されれば、その年の後半に）彼らはスポーツマンとして歓迎するだろう。しかし、その後、危機がやってくる。私は、いかなる妨害に対しても保護するために200万ドルかかると見積もられていることに不安を感じている。それだけの価値があるのだろうか？」と述べた。[36] 1981年6月、野党は、ラグビー協会にツアーを中止するよう議会に要請するよう求めたが、48対36で敗れた。社会信用党の2人の国会議員、ブルース・ビーサムとゲイリー・ナップは政府に同調した。「ネルソンの無所属労働党国会議員」であるコートニーは出席しなかった。議会の議場を横切る議員はいなかった。マリリン・ウォーリングは「選挙区内で欠席したと伝えられている」。[37]
1981年8月、コートニーは国会質問で、統計大臣ヒュー・テンプルトンに対し、なぜ家庭内の労働が仕事ではなく「家事」とみなされ、またこの労働に従事する人が国勢調査では職業や職務に就いているとみなされないのかと質問した。大臣は、次回の国勢調査でこれを反映させると答えた。[38]
1981年9月、コートニーは議会に私人法案を提出し、ネルソンを拠点とするカウトロン研究所の活動範囲の拡大を可能にした。これは同組織の歴史において重要な節目となり、同研究所が「合弁事業に参入したり、独自の製造能力を開発したり」する道が開かれた。[39]政府は、通常であれば政府業務が優先される時期にトーマス・カウトロン財団修正法案が可決されるよう、議事規則を停止した。政府も野党も無所属議員の法案に反対しなかった。[40]
1981年10月、コートニーは議会で、社会信用党の議員が労働党と国民党の二大政党とともに選挙区境界委員会の代表者となることを許可する動議を支持した。しかし、「労働党議員はまれな措置を取り、政府に同調して投票」し、委員会で他党の意見が反映されることを阻止した。[41]
1981年の選挙
1981年の選挙では、支持者たちはコートニーの独立キャンペーンに結集し、敗北したものの、698票という非常に僅差だった。コートニーは総投票数の37.0%を獲得し、労働党候補に3.4パーセントポイント差をつけ、国民党候補の得票率のほぼ3倍の票数を獲得した。これはニュージーランド選挙における独立候補のほぼ40年間で最高の結果であり、政治学者のスティーブン・レバインとアラン・マクロビーはネルソンの選挙戦は「過去45年間で最も劇的な選挙の番狂わせだっただろう」とコメントした。[42]
地方政治への復帰
コートニーは2016年の地方選挙で政界引退から復帰した。[7] 12人の当選者のうち、コートニーは6,743票を獲得して当選した。[43]コートニーは2019年の地方選挙で8,601票を獲得して再選された。彼は2019年の市長選挙にも立候補したが落選し、現職市長レイチェル・リースに次ぐ2位となった。[44] 2022年の地方選挙で、コートニーはストーク・タフナヌイ選挙区で当選し、 STVシステムによる第1回投票または反復投票で選挙定数の基準を達成した。Electionz.com Electionz.com
政治の外
コートニーはネルソンでスーパーマーケットを所有・経営しており、最盛期には5軒を所有していた。[2]彼は2000年頃にオーストラリアに引退した。2014年後半か2015年初めにネルソンに戻った。[7]
注記
- ^ 「ウェンディ・コートニー」ネルソン・メール2015年4月11日2022年5月28日閲覧。
- ^ abcde テイラー、アリスター、コディントン、デボラ(1994)。ニュージーランド女王陛下による栄誉称号。オークランド：ニュージーランド名鑑。p. 108。ISBN 0-908578-34-2。
- ^ abcde Mitchell, David (1981年2月27日). 「メルはアトモアの先を追うことができるか?」オークランド・スター. 6ページ.
- ^ 「コートニー、メルヴィン・フランシス、1943年～」。コミュニティアーカイブ。ニュージーランド公文書館。2009年。 2018年3月14日閲覧。
- ^ ab Gee 1977、241ページ。
- ^ 「クライストチャーチ市議会」。The Press。第CVIII巻、第31817号。1968年10月23日。33ページ。
- ^ abc Moore, Bill (2016年3月15日). 「メル・コートニー、72歳で政界復帰後ネルソン市議会に立候補」ネルソン・メール紙。 2017年5月13日閲覧。
- ^ 「労働党、ネルソン候補に沿岸海運の熱狂者を選出」イブニング・ポスト、1976年2月4日、6ページ。
- ^ 「労働党が地元出身者を選出」The Dominion 1976年2月4日6ページ。
- ^ カイパー、ハンス（1976年2月14日）。「主要政党がネルソン住民への選挙推進に全力で取り組んでいる」イブニング・ポスト、48ページ。
- ^ 「補欠選挙で労働党が圧勝」The Press 1976年3月1日 p. 1。
- ^ 「2万人が船舶の入港禁止を求める」The Press 1976年7月9日 p. 1。
- ^ 「トラクストンの建設に政府11万ドルの費用」The Press 1976年9月11日、2ページ。
- ^ 「ニュージーランド、現在10億ドルの借入」The Press 1976年12月7日、12ページ。
- ^ 「経済学的に添加物を減らすことは難しい」The Press 1977年4月13日、6ページ。
- ^ 「ガソリンから鉛を取り除くのは20年にわたる苦労」Stuff . 2020年3月7日. 2023年8月1日閲覧。
- ^ 「フィッシュ・アンド・チップスと『経済の混乱』「ザ・プレス、1977年8月15日、2ページ」
- ^ Courtney, Mel (2018年3月13日). 「選挙（完全性）改正法案に関する提出書」ニュージーランド議会. 2022年5月3日閲覧。
- ^ ヘンダーソン1981年、165ページ。
- ^ ヘンダーソン 1981、p. ?。
- ^ 「ジョブズは『大きな問題』「ザ・プレス、1978年11月22日、32ページ」
- ^ 「ラタ氏は労働党の候補者リストに載らない」ニュージーランド・ヘラルド紙、1978年12月8日、1ページ。
- ^ Courtney, Mel (2018年3月13日). 「選挙（完全性）改正法案に関する提出書」ニュージーランド議会. 2022年5月3日閲覧。
- ^ "「ニュージーランドにとって『良い価値』」。ザ・プレス、1978年12月19日、12ページ。
- ^ ヘンダーソン 1981、13ページ。
- ^ 「南島の経済的窮状を主張」The Press 1979年8月20日、2ページ。
- ^ 「中小企業の役割を支持」The Press 1979年11月14日 p. 7。
- ^ 「労働党の演説における土地利用の特徴」The Press 1979年9月24日、2ページ。
- ^ 「マリリン – ミュージシャン志望から現役政治家へ」The Press 1979年9月25日、21ページ。
- ^ 「党がMPを支持」The Press 1980年7月25日、4ページ。
- ^ 「All for Courtney」ネルソン・メール、1980年7月8日、2ページ。
- ^ 「国会議員は離党を考えていない」オークランド・スター、1980年7月2日、3ページ。
- ^ ヘンダーソン 1981、24-25頁。
- ^ バセット2008、57ページ。
- ^ レヴァイン＆マクロビー 2002、49、198頁。
- ^ 「ネルソン議員、スプリングボクスを歓迎」ザ・プレス、1981年3月25日、3ページ。
- ^ 「ボク氏のツアー反対運動、下院での投票で失敗」ザ・プレス、1981年6月25日、1ページ。
- ^ 「次回の国勢調査では主婦が職業に」The Press 1981年8月1日 22ページ。
- ^ 「新法がカウトロン・トラストの適用範囲を拡大」The Press 1981年9月14日 p. 13。
- ^ 「新法がカウトロン・トラストの適用範囲を拡大」The Press 1981年9月14日 p. 13。
- ^ 「労働党、政府に賛成票を投じる」ザ・プレス、1981年10月22日、3ページ。
- ^ レヴァイン＆マクロビー 2002、70、74ページ。
- ^ カーソン、ジョナサン（2016年10月9日）。「ネルソン市議会で4つの変更があり、大きな改革が進む」ネルソンメール。 2017年5月13日閲覧。
- ^ 「ネルソン市議会2019年3年ごとの選挙の最終結果と経費申告書」ネルソン市議会。
参考文献
- バセット、マイケル（2008年）。『デイビッドと働く：ランジ内閣の内幕』オークランド：ホダーモア。ISBN 978-1-86971-094-1。
- ジー、デイヴィッド (1977)。『私たちのメイベル』ウェリントン: ミルウッド プレス。OCLC 5310410 。
- ヘンダーソン、ジョン（1981年）。ローリング：人間と神話。オークランド：フレイザーブックス。ISBN 0-908620-03-9。
- レヴィン、スティーブン、マクロビー、アラン（2002）『マルドゥーンからランゲへ：1980年代のニュージーランド選挙』ランギオラ：MCエンタープライズ
- ライス、ジェフリー編（1992年）、オックスフォードニュージーランドの歴史、オークランド：オックスフォード大学出版局
- ウィルソン、ジェームズ・オークリー (1985) [1913 年に初版発行]。ニュージーランド議会記録、1840-1984 (第 4 版)。ウェリントン: VR Ward、政府印刷所。OCLC 154283103 。
- ウッド、G. アンソニー編 (1996)。『ニュージーランド議会における大臣と議員』ダニーデン：オタゴ大学出版局。
外部リンク
- メル・コートニーの政治文書。国立公文書館および写本登録簿
- ラジオニュージーランドインタビュー 1981年。サウンドアーカイブ
- 2018年選挙（完全性）改正法案に関する提出
- ネルソン市議会名誉名簿