メグ・リー・チン

メグ・リー・チン
背景情報
生まれる	( 1960-03-16 )1960年3月16日（64歳）
起源	台北、台湾
ジャンル	インダストリアルミュージック
職業	ミュージシャン、ソングライター、ウェブ/アプリ開発者
楽器	ボーカリスト
活動年数	1993年～現在
ラベル	アンダーグラウンド社、インビジブル・レコード
Webサイト	https://megleechin.com

メグ・リー・チンは、イギリスのロンドンに住む 台湾系アメリカ人の歌手、ソングライター、サウンドエンジニア、ビデオプロデューサーです。

彼女はホームスタジオ革命と女性プロデュース音楽の先駆者として知られている。^[1]コンピュータベースのオーディオ制作の早期導入者として、彼女は自分のPCを組み立て、小さなミキシングデスクとオーディオインターフェイスを備えた「エッグスタジオ」を作成した。 DIYレコード制作への動きにおける彼女の役割は、当時の最先端のハイエンドオーディオ出版物であったEQマガジンの2000年1月ミレニアル号に、最初のホームスタジオプロデューサーとして登場したときに初めて認識されました。^{[2] [3]彼女は}Tape Opマガジン^[4]とElectronic Musicianにも登場しました。^{[5] [6]}

メグ・リー・チン（本名マーガレット・オリアリー）は、1960年3月16日、台湾の台北で、アメリカ空軍の電子工学技師と台湾人の母親の間に生まれた。^[7]チンはサンフランシスコ州立大学で実験芸術とビデオ制作を学びながら、サウンドエンジニアとして働き、1980年代初頭に最初のバンド、フェリックス・ナチュラルを結成した。チンはその後、ルナチックスのドラマー、ベッキー・レック、スワンズのギタリスト、ジョー・ゴールドリングとともに、短命に終わったテクノフィアを共同設立した。アメリカでの生活に不満を抱き、1980年代後半をロンドンで過ごし、最終的に女性だけのバンド、クランチを結成した。^[8]

彼女はサンフランシスコの大学時代からレコーディングを行っており、その頃コートニー・ラヴをボーカルに迎えたフェイス・ノー・モアの最初のデモを4トラックで録音していた。 ^[9]

1990年、彼女が自宅で制作したミュージックビデオ「The Ocean」がMTVヨーロッパのレギュラー番組に採用された。これはスーパー8で自宅で制作され、200ポンドの予算でビデオ化された最初のMTVヨーロッパのミュージックビデオだったかもしれない。プロデューサーに、彼が「デュラン・デュランの20万ポンドのビデオよりも優れている」と考えた200ポンドのビデオをどうやって作ったのかと聞かれたとき、チンはただ「私にはなかなか良い趣味がある」と答えた。^{[10]このビデオは後に}現代芸術研究所の短編映画祭 で上映された。

彼女はおそらく、インビジブル・レコードのマーティン・アトキンスが率いるアナーキーなインダストリアル・スーパーグループ、ピッグフェイスでの活動で最もよく知られている。^[11]彼女は中心メンバーとしてアメリカを広範囲にツアーし、ニヴェック・オグレ（スキニー・パピー）、ジェネシス・P・オリッジ、クリス・コネリー（リヴォルティング・コックス）、ジョーディー（キリング・ジョーク）、エン・エッシュ（KMFDM）、ダニー・キャリー（トゥール）、チャールズ・レヴィ（マイ・ライフ・ウィズ・ザ・スリル・キル・カルト）など、インダストリアル音楽界の著名人らとステージを共にした。^[12]

1998年3月23日のLAタイムズの記事によると、「スターになる可能性を探しているなら、歌手のメグ・リー・チン」だそうです。^{[13] [14] [15]}

ピッグフェイスの1997年のLP 『A New High in Low』と1999年の続編『Below the Belt 』に参加した後、彼女は元パブリック・イメージ・リミテッド、ミニストリー、キリング・ジョークのドラマー、マーティン・アトキンスのレーベル、インビジブル・レコードからソロデビュー作『Piece and Love』をリリースした。^[16] ロンドンのソーホーにある彼女のアパートで録音され、9月にリリースされた『Piece and Love』は、ダークウェーブ、インダストリアル・アンダーグラウンド・シーンで批評家の称賛を獲得し、ビルボード誌の「ヒートシーカー」セクションで注目された。^[17]

このアルバムは米国のCMJラジオ200で60位、コアラジオチャートで51位、RPMチャートで38位を記録した^[18]

トラック「ヌートピア」は、アレン・ギンズバーグの詩「ハウル」をアレンジした終末論的な未来のビジョンを描いています。他のトラックは、ショウタイムのクィア・アズ・フォーク^[19]、 ワーナー・ブラザースの ウィッチブレイド ^{[20] [21]}、スリーパー・セル^[22]に登場しました。

リミックスアルバム『Junkies and Snakes』 ^{[23] [24]}が翌年再びInvisible Recordsからリリースされた。^[25]

チンは、 2004年にリリースされたジェロ・ビアフラ、マイク・ラッドなどをフィーチャーした『What's the Word, Volume One』など、アンダーグラウンド社のリリースにトラックを提供した。 ^[26]その他の作品には、リミックスアルバム『Junkies and Snakes ^』[27]があり、これもInvisibleからリリースされ、ミニストリー、デヴィッド・ボウイ、デッド・ケネディーズのトラックのリミックスカバーもいくつかある。

彼女はインヴィジブルと5年間契約していたが、2002年に同レーベルを離れた。

1992年、クランチは旧ソ連からの独立後、ウクライナで演奏した最初のイギリスを拠点とするバンドという栄誉を得た。これはミハイル・ゴルバチョフのグラスノスチ時代の直後で、ウラジミール・プーチンがロシア大統領として権力を握る前のことだった。バンドは「ミス・ロック・ヨーロッパ92」フェスティバル中に キエフの「ウクライナ」宮殿コンサートホールで演奏した。 ^{[28]彼らはまた、ウクライナの}ハリコフにある悪名高い女性刑務所でも演奏した。クランチの元気でアンセムのようなハードロックの曲は、西側から来た女性に魅了されたウクライナ国民の新たな自由の心に響いたようだった。彼らはモスクワを訪れ、ロシア国営テレビのインタビューを受け、プラウダ紙は彼らを「西側から来たロックスター」と呼んだ。

大規模な記者会見で、バンドは地政学的な質問で尋問された。全員が世界情勢に関するバンドの意見を知りたがったが、チンは「私たちはただのミュージシャンで、繊細で複雑な地政学的な質問に対する答えを持っているふりはしません。その答えはスティングのような巨大な男性のエゴに任せます」と答えた。この答えに女性記者たちは笑顔になり、ノートに新たな活力で走り書きを始めた。^[29]ツアー終了後、バンドはウクライナとロシアのホストに、ソ連全土で著作権フリーで配布されるアルバム1枚分の音楽のDATテープを贈呈した。^[30]

2002年に彼女はGearslutzを構築、開発、共同制作した。^{[31] [32]} Gearslutz（現在のGearspace）は、ウェブ上で最大のプロオーディオプロデューサーおよびサウンドエンジニアのフォーラムです。2010年6月18日、イギリスのロンドンにある高等法院衡平法部門で、チンは元ビジネスパートナーのジュリアン・スタンデンに対する訴訟に勝訴した。彼女がGearslutzビジネスの共同所有権を求めて3年間戦った後、ブリッグス判事は請求番号HC07C03181についてチンに有利な判決を下した。^[33]和解金は法廷外で合意された。^{[34] [35]}

2021年、チン氏は、性差別的であるとの非難を受けて、女性グループがサイト名の変更を求めた請願に応えた。チン氏は、実際にサイトを構築したのは自分だと明かし、オーディオコミュニティを驚かせた。^{[36] [37]} その後、名前はGearspaceに変更された。名前変更論争から生じた関心に応え、法制度の不公平さについての洞察を提供するために、チン氏はGearwarzウェブサイトを作成した。^[35]

チンの作品はますます政治的になってきている。2014年にはベトナム戦争の映像を使った反戦ミュージックビデオをリリースした。「I Can't Pull the Trigger」はイギリスのロンドンでチンによって制作された。^[38]

チンは5本の自作ミュージックビデオをリリースしている。^[39]チンは自身のDIYアンダーグラウンド倫理に忠実に、すべてのビデオと音楽をプロデュース、撮影、監督、編集した。非常に物議を醸した政治ビデオ「イングランドの仮面」は、ロンドンのテートギャラリーでの講演で取り上げられ、彼女は「アーティストがBrexitを探る」というテーマで講演するアーティストのパネルに登場した。^{[40] [41]}

2019年、彼女は同名の歌を拡張した「イングランドの仮面」と題した政治ドキュメンタリー/漫画を制作した。このビデオは、英国がストリートアート、ファッション、ポップミュージックにおける世界的な創造的リーダーとしての地位を失う危険にさらされている理由を示している。解決策には、無条件の基本所得、土地税、法改正などがある。チンは、中央銀行から紙幣発行権を移譲することで、紙幣発行の民主化を提案している。^[42]

この映画は2022年6月16日にロンドンのブッカリーアートギャラリーで上映された。このイベントは「Hack the Economy」と呼ばれ、一般の人々が未来について話し合い、議論し、ブレインストーミングする機会を提供した。その後、アートキュレーターのマニック・ゴヴィンダがインタビュー、質疑応答、ディスカッションを主催した。^[43]この映画は2019年6月3日にロンドンのウィートシーフでも上映された。^[44]

チンは「ワードドロップ」と呼ばれるジャンルを生み出した。これは短い言葉と解説の断片で、多くの場合政治的な内容で、様々なビートや効果音とミックスされている。^{[45] [46]}

2021年に彼女はDistroKidを通じて5枚のスタンドアロンシングルをリリースした。

チンは現在イギリスのロンドンに住んでいる。^[47]

彼女は定期的にブログを書いており^[48] 、英国のカントリー・スクワイア誌にも記事を書いています。 ^{[49] [50] [51] [52]}

2016年の英国のEU離脱国民投票後、チンは『ザ・フットボール・ファクトリー』の小説家ジョン・キング、独立系芸術コンサルタントのマニック・ゴヴィンダとともに「ブレグジット・クリエイティブズ」を結成した。 ^{[53] 2019年3月29日、チンはロンドンの}テート・ギャラリー で開催された「ユニクロ・テート・レイツ」討論会に他の3人のロンドンのアーティストとともにパネリストとして登場した。「アーティストがブレグジットを探る」と題されたこの討論会は、パネリストの作品に見る現代のヨーロッパのアイデンティティを探ることを目的としていた。^[54]

• ピース・アンド・ラブ（1999）
• ジャンキーズ・アンド・スネークス（2000）

• アメリカの変容(2020)

トラックリスト:

1. ヴィーナス（茶色のシーツ）^[55]

1. セレブの救世主^[56]

1. 引き金を引けない^[57]

1. イングランドの仮面^[58]

1. ボウイの英雄たち - トリビュート^[59]

1. クランチ「バーニング・ダウン・ザ・ウォールズ」ウクライナ宮殿にて^[28]

トラックリスト:

1. イングランドの仮面 - 完全ドキュメンタリー^[42]
2. あなたがここにいてくれたらいいのに - ジュリアン・アサンジを解放しようロンドン集会 with ピンク・フロイドのロジャー・ウォーターズ^[60]
3. アンナ・サウブリーと議会バックトラッカーのラップ^[61]

トラックリスト:

1. フットボールファクトリーの著者ジョン・キングを特集したヨーロッパ合衆国^[62]

1. ヘイスティングス 詩人サレナ・ゴッデン特集^[45]

• 公式サイト