フットボールファクトリー（小説）

フットボールファクトリー

初版
ヘッドハンターズ イングランド アウェイ
著者	ジョン・キング
国	イギリス
言語	英語
出版社	ジョナサン・ケープ ビンテージ
公開済み	1997年5月
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）
OCLC	35167891
に続く	ヘッドハンター

『フットボール・ファクトリー』は、イギリスの作家ジョン・キングによる物議を醸したデビュー小説であり、イングランドの都市の路上でチェルシーをホームとアウェイで応援し、ライバルと戦う労働者階級のロンドン市民のグループの冒険に^{基づいています。 [1]}

主人公/語り手はトミー・ジョンソン^[2]で、彼の内なる独白を通して、読者はサッカーのフーリガン行為とそれに伴うアドレナリンの高まりを垣間見ることができる。トッテナムやミルウォールなど、チェルシーの伝統的な敵との大きな戦いが繰り広げられ、本の信憑性はしばしば論評されてきた。^{[誰によって？ ]使用されている言葉は痛烈だが想像力に富んでおり、トミーのフラストレーションと現代イギリスの生活に対する率直な意見は、}階級、愛国心、偏見、貧困、政治システム など、さまざまな主題を掘り下げている。

^{この小説の構成において同様に重要なのは、年金受給者のビル・ファレル[3]}の存在である。彼は第二次世界大戦で戦い、勇敢さで勲章を受けた元兵士である。戦後、彼は強制収容所の生存者と結婚し、彼女の最近の死を乗り越えようとしている。彼は後世の英雄とみなされており、その中にはトミーやチェルシー商会の年長者、デイブ・ハリスやビリー・ブライトなどの筋金入りのフーリガンも含まれる。ビル・ファレルの声はより穏やかだが、彼のより慎重な考察は若者とは異なるアプローチを提示する一方で、彼らのフラストレーションや無力感を共有している。さまざまな脇役の人物たちのエピソードも含まれており、その中には暴力の輪から抜け出して世界を旅している元フーリガンのヴィンス・マシューズの物語もある。

フットボール ファクトリーは、ポピュラー音楽から観客席の歌やチャントまで、文化的な言及に富んでいます。トミーは、スタンフォード ブリッジのシェッド、チェルシー ノース スタンド、ゲート 13 の栄光の日々を振り返り、対戦相手の選手やサポーターに対する独自の評価を述べています。扇情的なメディアの役割と政治階級の偽善は、サッカー関連の暴力に関連して強調され、現代の戦争もその方程式に取り入れられています。ロンドンは詳細に示され、コミュニティの延長としてのサッカー クラブへの忠誠心は、多くの場合、避難民を巻き込んでいます。それが通り、パブ、安食堂、インド料理店、コインランドリーのいずれであっても、読者はロンドンのどの部分を見ているのかがわかります。

出版当時、『フットボール・ファクトリー』は一部の評論家から「国家の現状」を描いた小説と評されたが^{[誰から？ ]}、政治的妥当性への嫌悪を批判する評論家もいた。^[要出典]サッカーファンや一般大衆によってベストセラーとなった。多くの言語に翻訳され、続いて『ヘッドハンターズ』と『イングランド・アウェイ』が出版された。これら3冊の小説を合わせて『フットボール・ファクトリー三部作』と称される。2004年、この本はニック・ラヴ監督によって映画化され、ダニー・ダイアーがトミー・ジョンソン役、ダドリー・サットンがビル・ファレル役を演じた。^[4]本の主題やエキストラの中にチェルシーのフーリガンとして知られる人物が数人いたことでメディアは大いに騒ぎ立て、出版当初の論争が再び巻き起こった。^[要出典]