マクダル

マクダル
香港のアベニュー・オブ・スターズのマクダル像
繁体字中国語	麥兜
中国語（簡体字）	麦兜
転写 標準中国語 漢語ピンイン マイドゥー 広東語 ジュッピン マク6ダウ1

マクダル（中国語：麥兜、訛り：mak6 dau1）は、香港の漫画家アリス・マックとブライアン・ツェによって創作された擬人化された豚の漫画キャラクターである。^{[1]マクダルは最初は}マックマグの漫画の脇役として登場したが、その後彼自身が中心キャラクターになった。マクダルはいくつかの漫画、テレビ番組、映画に登場し、香港と東アジアで非常に人気がある。^{[2] [3]}

マクダルは、右目のあざで見分けられる雄の豚です。彼は心優しいのですが、あまり頭が良くなく、あらゆる点で平凡です。それでも、彼には多くの夢があります。しかし、挑戦するたびに失敗し、失望しますが、また挑戦して、別の夢を探ります。このようにして、彼は独自のカラフルな世界を作り出します。彼は人生をシンプルかつ自然に生きています。彼は完璧ではありませんが、人生に対する姿勢、つまり決してあきらめない姿勢が彼を人気者にしています。彼は非常に聡明で、常に挑戦し、その性格が彼を人気者にしているのです。

マクダルという名前自体に実は物語がある。マクダルを出産しようとしていたとき、マック夫人は魔法のプラスチック製の水盤（兜は広東語で「ダル」と大体発音する）が頭上を飛んでいくのを見た。彼女はそれを神からのサインだと信じ、息子に「ダル」と名付けた。カンフー・ディン・ディン・ドンでは、マクダルがなぜ賢くないのかが説明されている。マクダルがまだ赤ん坊だったとき、マック夫人は彼をモーツァルト効果のテストに送り込んだ。悲しいことに、彼は対照群に入れられ、モーツァルトの代わりに「ナンセンスな歌」と言われるものを聞かせられた。

マクダルの個人情報は次のとおりです。

• 生年月日: 1995年6月22日
• 出生地: 香港九龍光華病院
• 性別: 男性
• 私が読んだ幼稚園：春天華花幼稚園
• 夢：オリンピックのウィンドサーフィンチャンピオンになること、モルディブに行くこと
• 性格: 純粋、率直、オープンマインド
• 好きな食べ物: 鶏肉
• 最も嫌いな食べ物：野菜
• 飼育中のペット：金魚ウンバナナ
• 母親: 麥譚玉蓮（麥太）(Mak Tam Yuk Lin さん)
• 父: 麥炳 Mak Bing
• 父方の年上のいとこ: 麥嘜McMug

母親の名前は麥譚玉蓮（マク・タム・ユク・リン）、父親の名前は麥炳（マク・ビン）です。マクダルが生まれる前に父親が行方不明になったため、マクダル夫人はシングルマザーとしてマクダルを育てなければなりませんでした。母と息子は互いに愛し合っていましたが、衝突も多くありました。マクダル夫人は典型的な香港の母親で、息子が良い成績を取り、香港大学に入学し、尊敬される専門家になることを期待していました。マクダルは母親の願いを叶えようと一生懸命努力しますが、いつも失敗します。

以前の話では、マクマグはマクダルの遠い（おそらく父方の）いとこであると示唆されていました。

あるクリスマスの日、マクダルはエクセマン（屎撈人jyutping : 「si2 lou1 jan4」）と呼ばれる人間の形をした糞を大量に作りました。エクセマンにスカーフ（トイレットペーパーで作ったもの）と帽子（実は痰壺）を与えた後、エクセマンは彼を糞の世界に連れて行きました。そこでエクセマンは彼に、花の肥料になりたいという願いを打ち明けました。

翌朝、エクセリーマンはマクダルを部屋に連れ戻し、目的を果たすために出発した。出発前にエクセリーマンはマクダルに次のようなメッセージを残しました。「最も卑しい人、見捨てられた人、軽蔑された人を見かけたら、いつでも私たちのことを思い出してください。 」

この物語は、レイモンド・ブリッグスの『スノーマン』という本にかなり大まかに基づいています。エクセレントマンというキャラクターは、クリスマスと関連のある別の漫画の排泄物キャラクターであるサウスパークのミスター・ハンキーにも似ています。

マクダルは最初、漫画のキャラクターとして登場しました。ほとんどの本では主に彼の日常生活が描かれています。

• イエローバスマガジン
• マクダルの感動の短編小説 (麥兜感人至深小故事)
• マクダル - 蜂蜜からバーベキューポークまで (麥兜從蜜汁到叉燒)
• マクダルの物語 (麥兜故事)
• マクダルの「Tiny」小説(麥兜 . 微小小說)
• マクダルの十万質問集 (麥兜十万個為什麼)
• マクダルズ 'ダム' 'ダム' ヌードル (麥兜的擔擔麵)
• マクダルのフィッシュボール (麥兜的魚蛋)
• マクダルのステッチ - マクダルの一日 (麥嘜縫縫——麥兜の一天)
• 拝啓 マクダル様
• ミセス・マックの物語 (麥太兜)
• Unplugged Version of Young McDull's Troubles (少年麥兜的煩惱Unplugged版(非賣品))

マイ・ライフ・アズ・マクダル（2001）

マクダルの最初の映画は、彼の人生と彼と母親との関係を記録したものでした。

漫画にあるように、マクダルは香港で母親のマック夫人と暮らす子豚です。彼は幼稚園生です。彼はガチョウ、カメ、他の豚を含むクラスメートたちと楽しい学校生活を送っています。マクダルと彼の母親はお互いをとても愛しています。マクダルは母親に誇りに思ってもらえるように全力を尽くし、母親はマクダルに幸せな子供時代を与えようと一生懸命努力します。

マクダルはモルディブに行きたかった。彼の母親はそこに行く余裕がなかったが、彼を騙してトラムでザ・ピークまで連れて行った。トラムには​​「モルディブへ行け」という標識があった。本当にモルディブに行くのだと思って、マクダルはとても嬉しかった。

夢を実現した後、マクダルは新たな目標を設定した。女性ウィンドサーファーのリー・ライシャンのようにオリンピックチャンピオンになることだ。

マックマグストーリー「マクダルとしての私の人生」はフランス語にも翻訳され、フランスで上映されています。このバージョンでは、マクビンはマクダルの父親であり、彼の父親ではありません。

マクダル、プリンス・ド・ラ・バン(2004)

続編の中国語タイトルは「麥兜菠蘿油王子」（直訳すると「マクダル、パイナップル饅頭とバターの王子」）で、香港の映画館で上映された。この映画でも重要な言葉遊びがあり、その一部は「パイナップル饅頭」に基づいている。例えば、広東語の俗語で「菠蘿蓋」（「bo1lo4 goi3」、「パイナップルの蓋」）は膝頭の口語である。ザ・パンケーキによるこの映画のテーマ曲は、第24回香港電影金像奨で最優秀オリジナル映画主題歌に選ばれた。

マクダル『同窓会』（2006年）

マクダル『カンフー・キンダーガーテン』（2009年）

マクダル『ザ・ポーク・オブ・ミュージック』（2012年）

『麥兜噹噹伴我心』（中国語の繁体字タイトル：麥兜噹噹伴我心）は、2012年7月10日に中国本土で、2012年8月16日に香港で初公開された。ブライアン・ツェ監督によるこの映画は、マクダル幼稚園での音楽教育を詳しく描いたものである。

幼稚園の園長は、子供たちに音楽を教えることに全力を尽くしていました。しかし、幼稚園は財政危機に陥り、閉鎖の危機に直面していました。そこで、園長は資金集めの夕食会を開催し、幼稚園の卒業生に寄付を呼びかけました。しかし、卒業生があまりお金を寄付できなかったため、夕食会は失敗に終わりました。

その後、園長は幼稚園の合唱団を宣伝し、演奏の機会を得る手助けをするためにエージェントを探した。アンディ・ラウのコンサートを含むいくつかの公演に参加した後、エージェントは合唱団が稼いだお金をすべて持ち去り、逃げた。

幼稚園は結局閉鎖されましたが、卒業生が受けた音楽教育は彼らに大きな影響を与えました。

この漫画は、クラシック音楽と現代的な要素を取り入れた音楽で有名でした。

マクダル: 私と私の母麥兜。我和我媽媽(2014)

マクダル: Rise of the Rice Cooker麥兜．飯寶奇兵 (2016)

2002年、『マイライフ・アズ・マクダル』のサウンドトラックがリリースされた。このサウンドトラックは、第21回香港電影金像奨で最優秀オリジナル映画音楽賞を受賞した香港のミュージシャン、スティーブ・ホー（何崇志）[1]によって制作された。このサウンドトラックでクラシック音楽と「現代」のテーマを融合させたことで、香港の映画ファンの間でクラシック音楽への関心が急上昇した。

注目すべきことに、マクダルのテーマソングは、フランツ・シューベルトの「楽劇の瞬間第3番ヘ短調」で、広東語の歌詞が付けられている。

映画内の曲はカラオケDVDでも入手可能です。

マクダルと中国文化（2006）

マクダルと彼の仲間の保育園児たちは、2006 年 4 月から 2006 年 5 月にかけて放送されたRTHKのアニメ教育エピソード 5 本に登場しました。マクダル シリーズのシュールなユーモアに倣い、このシリーズではユーモアを使って中国の歴史と文化をわかりやすく伝えています。RTHK の公共 放送の任務に従い、これらのエピソードは (2007 年 7 月現在) 引き続き Web サイトから部分的に視聴できます。

エピソードは、マクダルと友人たちが校長から中国文化について講義を受けるという同じ基本的な形式に従っており、その後、生徒の一人がそれをさえぎる。ナレーターは、マクダルの先祖である麥子（文字通り小麦、墨子と同じ名前の人物で、墨子は墨家宗の創始者）の生涯の例を挙げて、生徒の質問に答える。その後、マクダルの教師であるチャン先生による短い歴史の授業が続き、中国の祭りがよく取り上げられる。エピソードは、漢字の進化で終わる。

• エピソード1: ^[4]衛生と健康。清明節（かなり年老いたマクダルが母親と祖母の墓にいる）
• エピソード2: ^[5]建築と建設。中秋節（年老いたマクダルがブルックリン橋のような場所から故郷に思いを馳せている様子が見られる）
• エピソード3：^[6]食と農業。ゴーストフェスティバル
• エピソード4：^[7]中国武術、医学、錬金術。
• エピソード5: ^[8]現代中国の子供とは何か、そして人々とは何か。

• McMugとMcDullの唯一のライセンサー公式ウェブサイト
• マックマグ＆マクダル公式サイト
• マク・タム・ユク・リンさんの画像
• エクセマンのウェブサイト
• zh:麥兜噹噹伴我心