Loading article…
| "多分" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| エマ・バントンのシングル | ||||
| アルバム「フリー・ミー」より | ||||
| B面 | 「もう愛してるなんて言わないで」 | |||
| リリース | 2003年10月13日 | |||
| スタジオ | サームウェスト（ロンドン） | |||
| ジャンル | バブルガムポップ | |||
| 長さ | 3:45 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | マイク・ペデン | |||
| エマ・バントンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ライセンスオーディオ | ||||
| YouTubeの「Maybe」 | ||||
「Maybe」は、イギリスの歌手エマ・バントンの2枚目のスタジオアルバム「Free Me」（2004年）に収録されている曲です。バントンとヤク・ボンディが作詞し、マイク・ペデンがプロデュースしました。この曲は、アルバムの2枚目のシングルとして、2003年10月13日にイギリスで19 RecordingsとUniversal Recordsからリリースされました。「Maybe」は、ボサノバやフランス音楽の影響も取り入れたバブルガムポップソングです。歌詞は、愛における「逃したチャンスと自己欺瞞」を扱っています。
音楽評論家たちはそのコーラスと構成を賞賛し、オースティン・パワーズにその雰囲気を例える者もいた。この曲はイギリスで商業的に成功し、全英シングルチャートで6位に達した。国際的にはそこそこの成功を収め、アイルランドとイタリアではトップ20入り、ハンガリーとスウェーデンではトップ40入りした。付随するミュージックビデオはハーヴェイ＆キャロリンが監督し、映画『スイート・チャリティ』 （1969年）の「リッチマンズ・フルッグ」のシーンからインスピレーションを得たものである。このビデオでは、バントンがダンサーを引き連れ、色とりどりの背景を背景に踊っている。「メイビー」はリリース当時、いくつかのテレビ番組やイベントで生演奏され、またいくつかのコンサートではバントン自身によって歌われた。
背景とリリース
2001年、バントンは初のソロスタジオアルバム『A Girl like Me』をリリースした。アルバムからはナンバーワンシングル「What Took You So Long?」やトップ20シングル2曲「Take My Breath Away」と「We're Not Gonna Sleep Tonight 」が生まれ、 10万枚を超える売上で英国レコード産業協会(BPI)からゴールド認定を受けた。 [1] [2]アルバムのリリース後、彼女はレコード会社ヴァージン・レコードを離れ、[3]サイモン・フラーが経営する19レコーディングスと新しい契約を結んだ。フラーはバントンもメンバーだったスパイス・ガールズのマネージャーも務めていた。 [4]その後、彼女は次のアルバム『Free Me』の制作を開始した。彼女はこのアルバムについて「とても現代的で、とても60年代的で、とてもクラシック。色彩豊かで、このアルバムにはとても自信がある。」と述べている。[5]タイトル曲はプロジェクトのリードシングルとして選ばれ、イギリスでは最高5位を記録した。[1]
「Maybe」はアルバム『Free Me』の2枚目のシングルとして選ばれ、2003年10月13日にイギリスで19 RecordingsとUniversal Recordsから発売された。[6]その後、2004年7月14日にドイツで発売され、8月16日にオーストラリアで発売された。[7] [8]アメリカでは、2005年初頭にクラブDJ向けにこの曲のリミックスが配信された。 [9]
録音と作曲
「Maybe」はバントンがヤク・ボンディと共同で作曲し、マイク・ピーデンがプロデュースを担当し、彼はパーカッションも担当した。[10]録音はロンドンのサーム・ウェスト・スタジオでマーティン・ヘイルズが担当した。この曲のミュージシャンは、ベースを演奏したポール・ターナー、生ドラムを演奏しプログラミングを担当したチャーリー・ラッセル、キーボードを演奏したピーター・ゴルデノ、ギターを演奏したグレアム・カーンズ。ニック・イングマンがオーケストラのアレンジと指揮を担当し、Isobel Griffiths Ltd がオーケストラの契約者となった。この曲はマーク・「スパイク」・ステントがミックスし、ロンドンのトランスファーメーション・スタジオでリチャード・ダウリングがマスタリングした。 [10]
「Maybe」は、1970年代のドイツのポルノ映画のサウンドトラックにインスピレーションを受けたバブルガムポップソングです。 [11] [12] Hot Pressのモーリス・オブライエンによると、このトラックは「「洗練されたバブルガムポップ」というジャンルがあるとすれば、この女の子はまさにそれにぴったりだということをさらに証明している」とのことです。[ 13]一部の評論家はまた、この曲がボサノバの影響を受けていると指摘しました。 [14] [12] [15]オブライエンとBBCミュージックの評論家も、この曲の作曲にフランス音楽の影響があったと述べています。 [13] ビルボードのジョン・オブライエンは、「Maybe」は「ボサノバ、ラウンジミュージック、フランスポップのスタイリッシュなブレンド」で、リスナーをロンドンのカーナビーストリートの時代に連れ戻すと書いています。[16]サンデー・マーキュリー紙のポール・コールはバントンの「ジャズを帯びたスウィング・ボーカル」を評し、laut.deのマイケル・シューは、この曲でこの歌手の「昔のボンドのストリングス・アレンジメント」への愛が明らかだと感じた。[17] [18]ジェームス・マスタートンは、 Dotmusicの毎週のUKチャート解説で、「メイビー」はカーディガンズの曲に似ていると感じた。[14] IGNのスペンス・Dによると、この曲は「バダダダ」のチャントで始まり、「推進力のあるポップなスワガー」に切り替わる。[15]一方、バントンは「メイビー」を生楽器、ボンゴ、ドラムに支えられた「本物のレトロな感じ」があると表現した。[4]歌詞的には、逃したチャンスと自己欺瞞を扱った悲しいラブソングと表現されている。[19]
批評家の反応
「メイビー」は発売されると音楽評論家から好意的なレビューを受けた。BBCミュージックの評論家は「60年代のフランスのふわふわしたバブルガムポップの完璧なパロディ」と評した。[11]一方、同じウェブサイトのタリア・クレインズは「蜂の巣のような華やかさ」があると評した。[20] ミュージックウィークのスタッフは「冒険的」で、コーラスは「記憶に残るほど伝染性があり」、バントンがトップ5に返り咲くはずだと述べた。[6]ニュー・ストレーツ・タイムズのレオ・クリスティも「伝染性のある」コーラスを強調し、「素晴らしいポップシングルになる兆しを見せている」と述べた。また、「メイビー」を「他のレトロ志向のアーティストがカバーしたくなるような、スパンコールのドレスを着たショーストッパー」と評した。[21]アティテュードのサム・リグビーはこの曲がバントンの最高傑作だと考えており、[22]オフィシャル・チャート・カンパニーのジャスティン・マイヤーズは「Maybe」は「流れるたびにラジオを抱きしめたくなるほど強い曲」であり、「間違いなくポップの逸品だ」と述べた。[23]
ビルボードのジョン・オブライエン氏は「スパイスのソロ曲でこれほど喜びを醸し出す曲はない」とコメント。バントンはこの曲で「人生最高の時間を過ごしているように聞こえる」。[16]スピンオフのサム・ブルックス氏によると、「ダフィー・マーシーがチャートに上がる数年前、バントンはこの曲で完璧な60年代の模倣を披露していた」と述べ、「天井にこすりつけるほど軽いボーカル、突き抜けられない音の壁、皮肉っぽくてほぼオースティン・パワーズ風のユーモア」を指摘している。[24]ドットミュージックのベン・ギルバート氏は、バントンは「ソロスターとして価値のあるものはほとんど生み出していない」が、「メイビー」は「自由奔放なボサノバのビート、オースティン・パワーズのドラマチックな閃き、催眠術のような「バダバダダ」で駆動する、まさに燃えるような嵐のような曲だ」と書いている。[25]ガーディアン紙のドリアン・リンスキーも同意し、その「キャンプなカーナビー・ストリートの騒ぎ」は「純粋なオースティン・パワーズ」だと述べた。[26] VH1のクリストファー・ローザは、この曲を彼女のキャリアにおける重要な曲の1つとみなした。[27]一方、ビルボードのチャック・テイラーは、アルバムのレビューでこの曲を『フリー・ミー』の重要な曲として選んだ。 [28] musicOMHのアジーム・アフマドにとって、「メイビー」は「チーキー・ガールズが5年か10年後に何かをリリースするとしたら、私たちが期待できるもの」だった。[29]
商業的パフォーマンス
イギリスでは、「Maybe」は2003年10月25日までの週にUKシングルチャートで6位にデビューしました。[30] 2017年6月、このシングルはバントンの地域で4番目に売れたソロシングルであることが明らかになりました。[31]ヨーロッパ全土では、「Maybe」は中程度の成功を収めました。このシングルは、ヨーロッパホット100シングルで19位に達し、[32]スコットランドでは最高4位に達し、[33]アイルランドとイタリアではトップ20以内にチャートインし、[34] [35]ハンガリーとスウェーデンではトップ40以内に入りました。[36] [37]また、2004年8月23日からの週にオーストラリアで56位に達しました。[38]「Maybe」のリミックスは、ビルボードがまとめた米国のダンスクラブソングチャートで6位に達しました。[39]
ミュージックビデオ
.png/500px-Emma_Bunton_-_Maybe_(music_video).png)
「メイビー」のミュージック・ビデオはハーヴェイ・B・ブラウンとキャロリン・コーベンが監督し、[40] [41] 2003年9月に初公開された。[42]このビデオは映画「スイート・チャリティ」 （1969年）の「リッチ・マンズ・フルッグ」のシーンにインスピレーションを受けたものである。 [43]バントンにとって、1960年代はインスピレーションの源であり、「いつも私の服装はショートドレスからニーハイブーツまで、その時代だったわ。身長が5フィート1インチしかないから、いつもヒールを履いているの」。[44]ビデオの振り付けはボブ・フォッシーからインスピレーションを受け、ウエストエンドのミュージカルの振り付けを構想していたネッサとディーンが担当した。[43] [45]振付師のジェイソン・ガーディナーもビデオに出演する20人のダンサーの1人として登場した。[45] [46]ビデオはバントンが白いホールに入るところから始まる。彼女は白いフード付きトレンチコートを着ているが、それを脱ぐとピンクの襟と袖口が付いた黒いドレスが現れる。クリップ全体を通して、歌手は白、緑、ピンクの背景の後ろでダンサーたちと一緒に振り付けを披露している。
ロゴTVのマシュー・サレットは「エマ・バントンがブロードウェイやウエストエンドに行くべきだったという証拠が必要なら、「メイビー」のファンキーなビデオを見るだけで十分だ」と述べた。[43]ドットミュージックのベン・ギルバートによると、このビデオは「傑作」であり、[ 25]ビルボードのジョン・オブライエンは「見事に振り付けられたビデオ」だとコメントした。[16]オフィシャル・チャート・カンパニーのジャスティン・マイヤーズは、この映像を「カクテルのミニ映画、ツイギー風のまつげとアイライナーを大量に揺らすダンスガール、タキシード姿のイケメン」と表現し、「まさに目の保養」だった。[23]アティテュードのサム・リグビーは、この動画は「ベイビー・スパイスを今まで見たことのないような姿で見せてくれて、素晴らしかった」と書き、一方でバントンの公式Vevoチャンネルには動画がなかったことを指摘し、「さらに大きな悲劇だ。誰かすぐにこれを修正してくれないか?」と呼んだ。[22]
ライブパフォーマンス
.jpg/500px-EmmaBuntonXmasRAH061219-2_(50116373726).jpg)
「Maybe」の発売時のプロモーションのため、バントンは2003年のブリティッシュ・スタイル・アワード、[47] CD:UK、[48] トップ・オブ・ザ・ポップス、[49] ミス・イタリア・ネル・モンド、[50] ドイツ・チャンピオンズ、[51]ザ・ビューなど、いくつかのテレビ番組やイベントでこの曲を披露した。[52]この曲は後に2007年と2008年にスパイス・ガールズの復活で披露され、パフォーマンス中、バントンはオプアートのドレスを着てフルグダンスを踊った。 [ 53]タイムズ紙のデイヴィッド・シンクレアによると、バントンはコンサートでこの曲を「弾むような演奏」で披露した。[54]ビルボードのジョー・オブライエンは、「Maybe」はイギリスではバントンの6番目に高いチャート入りした曲に過ぎなかったが、ツアーでのこの曲のパフォーマンスは「この曲がどれだけ大きな影響を与えたか」を証明したと指摘した。[16]ロゴTVのマシュー・サレットも同意し、「この曲はとてもホットで、エマは2007年の再結成ワールドツアーでファンの叫び声を聞きながら演奏した」と語った。[43]
数年後の2019年12月6日、バントンはロイヤル・アルバート・ホールでエマ・バントンのクリスマス・パーティーと題した一回限りのコンサートを開催した。これは10年以上ぶりの大規模なソロショーであり、彼女は「メイビー」のパフォーマンスでショーを開いた。[55] 2022年、彼女はこの曲をエマ・バントン・アンド・フレンズの短いツアーに含めた。エンターテインメント・フォーカスのピップ・エルウッド・ヒューズによると、「観客は踊ったり一緒に歌ったりした」という。[56]この曲をライブで演奏することについて、バントンは「「メイビー」を演奏するのが大好き、大好き、大好き。この曲にはそういうものがあるんだ…私はただ…待ちきれない。この曲と、この曲に対する人々の反応が大好きで、特別な気分だ」と述べた。[57]
トラックリスト
- イギリス、ヨーロッパ、オーストラリアのCDシングル[58] [59] [60]
- 「たぶん」 – 3:45
- 「もう愛してるなんて言わないで」 – 4:01
- 「Maybe」（ビニとマティーニのクラブミックス） – 8:13
- 「たぶん」（ビデオ） – 3:48
- UKカセットシングル[61]
- 「たぶん」 – 3:45
- 「もう愛してるなんて言わないで」 – 4:01
- 「Maybe」（ビニとマティーニのクラブミックス） – 8:13
- ヨーロッパの2トラックCDシングル[62]
- 「たぶん」 – 3:45
- 「もう愛してるなんて言わないで」 – 4:01
クレジットと人員
クレジットはFree Meのライナーノーツより引用。[10]
- エマ・バントン– ボーカル、作詞作曲
- ヤク・ボンディ– 作詞作曲
- リチャード・ダウリング – マスタリング
- ピーター・ゴルデノ– キーボード
- マーティン・ヘイルズ – レコーディング
- ニック・イングマン– オーケストラ編曲、オーケストラ指揮
- Isobel Griffiths Ltd – オーケストラ請負業者
- グレアム・カーンズ – ギター
- マイク・ペデン– パーカッション、プロデュース
- チャーリー・ラッセル– ライブドラム、プログラミング
- マーク「スパイク」ステント– ミキシング
- ポール・ターナー– ベース
チャート
リリース履歴
参考文献
引用
- ^ ab “Emma Bunton”。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2023年6月22日閲覧。
- ^ 「BPI Certified Awards」。British Phonographic Industry。2001年9月7日。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月27日閲覧。
- ^ 「エマ・バントン：赤ちゃんを育てる」インディペンデント。2004年2月1日。 2023年6月22日閲覧。
- ^ ab 「Baby grows-up」。Dotmusic。2002年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2002年11月28日閲覧。
- ^ Heath, Chris (2003年5月15日). “Emma Bunton Interview (2003)”。Dotmusic . 2003年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ abc 「レビュー - シングル」(PDF) .ミュージックウィーク. 2003年10月4日. p. 29 . 2023年6月22日閲覧。
- ^ ab "Maybe" (ドイツ語). Amazon . 2023年6月24日閲覧。
- ^ ab 「ARIAレポート：ニューリリースシングル – 2004年8月16日からの週」（PDF）。ARIA 。2004年8月16日。28ページ。 2004年10月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
- ^ パオレッタ、マイケル（2005年2月5日）。「ベイビー・エマはすっかり大人になった」ビルボード。第117巻第6号、47ページ。 2023年6月23日閲覧。
- ^ abc Free Me (UK CDアルバムライナーノーツ). エマ・バントン. 19 Recordings, Universal Records. 2004. 986615-8.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ab 「エマ・バントン『Free Me』レビュー」BBCミュージック2018年7月9日閲覧。
- ^ ab Dobbs, Sarah (2016年11月29日). 「スパイス・ガールズのソロ・シングルランキング：トップ13入りした曲は？」Digital Spy . 2023年6月24日閲覧。
- ^ ab O'Brien, Maurice (2004年2月26日). 「Free Me」. Hot Press . 2012年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
- ^ ab マスタートン、ジェームズ(2003年10月19日). 「2003年10月25日までの週」. Chart Watch UK . 2021年11月25日閲覧。
- ^ ab Spence D. (2005年2月28日). 「Free Me」. IGN . 2023年6月22日閲覧。
- ^ abcd O'Brien, Jon (2018年9月14日). 「スパイス・ガールズのベスト・ソロ・シングル20選」ビルボード. 2023年6月22日閲覧。
- ^ Cole, Paul (2004年2月1日). 「The Mag: Play: CD REVIEWS: [FIRST Edition]」. Sunday Mercury . 2023年6月24日閲覧– ProQuest経由。
- ^ Schuh, Michael (2005年2月21日). 「Emma Bunton – Free Me」（ドイツ語）. laut.de . 2023年6月24日閲覧。
- ^ McCroy, Winnie (2005年2月9日). 「Life After Spice」. Gay City News . 2023年9月18日閲覧。
- ^ Kraines, Talia. 「Emma Bunton Life in Mono Review」BBCミュージック。 2018年7月9日閲覧。
- ^ Christie, Leo (2004年8月8日). 「悲観的な考えを捨て、エマが帰ってきた: [2*版]」. New Straits Times . ProQuest 271809218. 2023年6月24日閲覧– ProQuest経由。
- ^ ab レヴァイン、ニック (2017年9月7日). 「どのスパイス・ガールズがソロキャリアで最も優れていたか?」.アティテュード. 2023年6月22日閲覧。
- ^ ab マイヤーズ、ジャスティン (2013年7月20日). 「オフィシャルチャートポップジェム#15：エマ・バントン、メイビー」. オフィシャルチャートカンパニー. 2023年6月22日閲覧。
- ^ ブルックス、サム（2019年3月12日）。「ソロキャリアにスパイスを：スパイスガールズのソロキャリアランキング」。ザ・スピンオフ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ ab ベン・ギルバート。「『Maybe』- エマ・バントン」。ドットミュージック。2003年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月22日閲覧。
- ^ リンスキー、ドリアン（2004年2月7日）。「エマ、私を解放して」ガーディアン。 2023年6月22日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ローザ、クリストファー (2015年11月7日). 「スパイス・ガールズのソロアルバムは実は最高」VH1。2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ Taylor, Chuck (2005年1月29日). 「Essential Reviews」. Billboard . 第117巻第5号. p. 33. 2023年6月22日閲覧。
- ^ Ahmad, Azeem (2004年2月9日). 「Emma Bunton – Free Me」. musicOMH . 2023年6月22日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年1月22日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2017年6月29日). 「究極の公式スパイス・ガールズ・ソロ・チャート：全シングル売上ランキング」オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年6月24日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World: Eurochart」（PDF）。ビルボード。第115巻第44号。2003年11月1日。p.81。ISSN 0006-2510 。 2023年6月28日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年2月24日閲覧。
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – Emma Bunton」。アイルランドシングルチャート。2019年12月19日閲覧。
- ^ ab 「Emma Bunton – Maybe」。Top Digital Download。2011年12月26日閲覧。
- ^ ab "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2018 年 1 月 22 日に取得。
- ^ ab 「Emma Bunton – Maybe」。シングルトップ100。 2011年12月26日閲覧。
- ^ ab 「ARIA Top 100 Singles – Week Commencing 23rd August 2004」ARIA Top 100 Singles。オーストラリア国立図書館。2007年7月6日閲覧。
- ^ ab 「エマ・バントンチャートヒストリー（ダンスクラブソング）」ビルボード。2018年1月22日閲覧。
- ^ 「ミュージックビデオショーケース」Harveybbrown.com 。 2023年9月21日閲覧。
- ^ 「ミュージックビデオ」. Carolyncorben.com . 2023年9月21日閲覧。
- ^ “Maybe it's Emma”. Dotmusic . 2003年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月23日閲覧。
- ^ abcd Tharrett, Michael (2016年9月16日). 「The 7 Greatest Spice Girls Solo Songs」. Logo TV . 2023年6月23日閲覧。
- ^ エア、ハーマイオニー（2003年10月26日）。「エマ・バントン：Qインタビュー」インディペンデント。 2023年6月23日閲覧。
- ^ シンクレア 2008、354 ページより
- ^ コプシー、ロブ (2019年4月12日). 「スパイス・ガールズ（およびソロ・スパイス）がエマ・バントンとオタクになる」. オフィシャル・チャート・カンパニー. 2023年6月23日閲覧。
- ^ 「2003 ブリティッシュ スタイル アワード」。ブリティッシュ スタイル アワード。2003 年 9 月 26 日。LivingTV。
- ^ 「CD:UK」。CD :UK。2003年10月11日。ITV。
- ^ “From the 00's – Emma Bunton – Maybe”. BBCオンライン. 2003年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月24日閲覧。
- ^ “ラ・ミス・イタリア・デル・ベネズエラ”.イル・マッティーノ・ディ・パドヴァ（イタリア語）。 2004 年 7 月 1 日。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「Das große Finale」（ドイツ語）。バイエルン国立競技場。プレスポータル。 2004 年 8 月 5 日。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「The View」。The View。2005年3月16日。ABC。
- ^ パレレス、ジョン（2008年2月8日）。「タバスコよりも砂糖が多いTogether Again」ニューヨークタイムズ。 2023年6月23日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ シンクレア、デイビッド（2007年12月4日）。「スパイス・ガールズ評論：「彼女たちは完璧なエンターテイナーであり続ける」」タイムズ。2010年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
- ^ Magnocavallo, Fabio (2019年12月7日). 「エマ・バントンが10年以上ぶりの大規模ソロショーを開催、ファンに好評」Inquisitr . 2023年6月24日閲覧。
- ^ エルウッド=ヒューズ、ピップ（2022年12月20日）。「エマ・バントン＆フレンズ – シアター・ロイヤル・ドルリー・レーン、ロンドンレビュー」。エンターテインメント・フォーカス。 2023年6月24日閲覧。
- ^ ストラウド、ウィル（2019年11月25日）。「エマ・バントンが『ドラァグ・レース』、ミンスパイの爆発、そして『メイビー』の永続的な偉大さについて語る」アティチュード。 2023年6月24日閲覧。
- ^ Maybe (UK CDシングルライナーノーツ).エマ・バントン. 19 Recordings , Universal Records . 2003. 981278-5.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Maybe (ヨーロッパのCDシングルライナーノーツ)。エマ・バントン。19 Recordings、ユニバーサル・レコード。2003年。602498127858。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Maybe (オーストラリアのCDシングルライナーノーツ)。エマ・バントン。19 Recordings、Universal Records。2003年。9812785。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Maybe (UKカセットシングルスリーブ). エマ・バントン. 19 Recordings, Universal Records. 2003. 981278-6.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Maybe (ヨーロッパのCDシングルライナーノーツ)。エマ・バントン。19 Recordings、ユニバーサル・レコード。2004年。602498672686。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ 「Emma Bunton – Maybe」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2011年12月26日閲覧。
- ^ 「Emma Bunton – Maybe」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2018年1月22日閲覧。
- ^ 「Tipparade-lijst van 2004 年第 26 週」（オランダ語）。オランダのトップ40 。2023 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「Emma Bunton – Maybe」（オランダ語）。シングルトップ100。 2011年12月26日閲覧。
- ^ “Arhiva romanian top 100 – Editia 31, saptamina 2.08 – 8.08, 2004” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2005年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月17日閲覧。
- ^ 「Emma Bunton – Maybe」。スイスシングルチャート。2011年12月26日閲覧。
- ^ 「UK Year-End Charts 2003」（PDF）UKChartsPlus。2018年1月22日閲覧。
文献
- シンクレア、デイヴィッド（2008年）。『スパイス・ガールズ再訪』（第2版）。オムニバス・プレス。ISBN 978-1-84609-068-4。