Loading article…
マーヴィン・ヒュームズ | |
|---|---|
 2010年にJLSと共演したヒュームズ | |
| 生まれる | マーヴィン・リチャード・ジェームズ・ヒュームズ 1985年3月18日 グリニッジ、ロンドン、イギリス |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1999年～現在 |
| 雇用主 | |
| エージェント | 控えめな管理 |
| 知られている | JLS（2006年～2013年、2019年～現在） |
| テレビ | ホルビー・シティ（2000–2003） ディス・モーニング（2013–2015） ザ・ヴォイスUK（2014–2016） ザ・ヒット・リスト（2019–現在） |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 3 |
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | |
| 楽器 | ボーカル |
| 活動年数 | 2004年～現在 |
| ラベル | |
| Webサイト | 翻訳元 |
マーヴィン・リチャード・ジェームス・ヒュームズ（1985年3月18日生まれ）[1]は、イギリスのシンガーソングライター、ディスクジョッキー、ラジオホスト、テレビプレゼンター、元俳優である。イギリスのボーイズバンドJLSのメンバーとして有名になる前は、ホルビー・シティで俳優として活動していた。JLSの一員として、彼はイギリスのシングルチャートで5つのナンバーワンシングルとイギリスのアルバムチャートでナンバーワンアルバムを獲得した。 2013年12月現在、彼らは世界中で1000万枚以上のレコードを売り上げている。
ヒュームズはその後、ラジオやテレビの司会者にも進出した。以前はキャピタル・ネットワークで月曜から木曜の深夜番組の司会を務めていた。2013年から2018年にかけては、日曜の午後に英国の民間ラジオ局でThe Official Big Top 40チャートの司会を務めていた。2014年から2016年にかけては、エマ・ウィリスと共にBBC OneのThe Voice UKの司会を務め、DJ兼プロデューサー兼ダンスグループLuvBugを結成した。[2] 2019年以降は、妻のロシェル・ヒュームズと共にゲーム番組「The Hit List」の司会を務めている。
若いころ
マーヴィン・リチャード・ジェームズ・ヒュームズは1985年3月18日にロンドンのグリニッジで生まれました。[3]彼はジャマイカ人の父とスコットランド人の母の息子であり、レオンとジャクソンという2人の兄弟の真ん中の子です。[4]
ヒュームズはブルーのメンバー、サイモン・ウェッブが結成したVSというバンドで音楽キャリアをスタートさせたが、結成してアルバムをリリースした直後に解散した。[5]ヒュームズは2000年から2003年までの3年間、BBCの『ホルビー・シティ』に出演し、14エピソードでロビー・ウォーリング役を演じた。 [6] 14歳のとき、コンピューターの使い方を教える K-クラブという子供向け番組に出演した。
キャリア
始まりとXファクター
ヒュームズの将来のバンド仲間であるオリツェ・ウィリアムズは、スカウトされたバンドが自分に合っていないと感じた後、自分のボーイズバンドを結成することを決めた。友人を通じて、ウィリアムズは2004年にVSに参加し、R&Bとポップミュージックの経験があるマーヴィン・ヒュームズと出会った。 [要出典]次に加入したのはアストン・メリーゴールドで、彼は運動能力を買われてITVの子供番組ファン・ソング・ファクトリーに出演したことがある。[7]最後にグループに参加したのはJB・ギルで、彼は「音楽的な耳」とハーモニーを買われて選ばれた。[要出典]少年たちは絆を深め、友人になり、一緒にUFO （ Unique Famous Outrageousの頭文字）と呼ばれた。彼らはトラックレーサーズと契約し、当時「ジャック・ザ・ラッド・スイング」と呼んでいたサウンドを生み出した。これは「ジャック・ザ・ラッド」というフレーズとニュー・ジャック・スウィングのアーバンミュージックを組み合わせたもの。UFOはその後エピック・レコードと契約した。バンドは2007年後半、ベン・E・キングの「スタンド・バイ・ミー」とショーン・キングストンの「ビューティフル・ガールズ」のマッシュアップにより、アーバン・ミュージック・アワードでベスト・アンサインド・アクト賞を初めて受賞した。その後すぐに、彼らは2枚目のシングル「スラップ・ヤ・エルボー」をリリースした。[8]バンドは、UFOの最初の曲の1つをプロデュースし、作曲を手伝った「DJトリズ」に感謝している。[要出典]
2008年、UFOは『ザ・エックス・ファクター』の第5シリーズのオーディションを受けたが、既に別のグループが名前を使用していたため、変更しなければならなかった。彼らはJLS（数ヶ月前にトラックレーサーズが生み出したスタイルであるジャック・ザ・ラッド・スウィングの頭文字）という名前で行くことに決めた。第1週と第2週でそれぞれバッド・ラッシュとガールバンドのガールズグループが脱落した後、JLSはルイス・ウォルシュの競争の中で最後の生き残りとなったが、ライブショーを通して、審査員は彼らを『ザ・エックス・ファクター』から出てきた最高のバンドと呼んだ。第7週では、JLSはレイチェル・ヒルトンと共に最下位2位に入った。しかし、ウォルシュ、シェリル・コール、サイモン・コーウェルの票のおかげで彼らは生き残った。コーウェルは決定票を投じる際に、JLSが最下位2位に入るに値しないと述べた。[9] 8週目にJLSは「...Baby One More Time」を披露し、4人の審査員のうち2人から否定的なコメントを受け、コーウェルは「現時点では君たちはアウトだ」と言った。しかし、2回目の「You Light Up My Life」のパフォーマンス後、コーウェルは彼らが「レースに復帰した」とコメントし、そのパフォーマンスで「ヒット曲を作れる」かもしれないと語った。[10]
第9週、JLSは「Umbrella」と「I'm Already There」を披露した。コーウェルはその後、彼らがコンテストで優勝するだろうと予言した。[11]彼らは決勝に進み、優勝者の曲「Hallelujah」の自分たちのバージョンを披露した。この曲は、もう1人の決勝進出者であり、最終的には優勝者となったアレクサンドラ・バークも披露した。JLSはコンテストで決勝に進んだ4番目のバンドとなった。Xファクターでの成功を受けて、コーウェルのレコード会社SycoはJLSと契約する予定だったが、コーウェルはこの申し出を取り消し、優勝者のバークだけに集中することにした。[12] JLSのマネージャーは、バンドがEpic Recordsに適していると考え、2009年1月にEpic Recordsとレコード契約を結んだ。[12]
2006–2013: JLS
Xファクター出演後、JLSはエピックレコードと契約。[13]最初の2枚のシングル「Beat Again」と「Everybody in Love 」は、どちらもUKシングルチャートで1位を獲得。[14] [15]バンドのデビューアルバムは2009年11月9日にリリースされ、[16]以来、英国で100万枚以上を売り上げている。JLSは2010年のブリットアワードでブリティッシュブレイクスルー賞とブリティッシュシングル賞（「Beat Again」）を受賞。また、2009年には「Beat Again」でモボアワードの最優秀楽曲賞、同年の最優秀新人賞など、いくつかの賞を受賞した。2010年には、MOBOアワードで最優秀UKアクトと最優秀アルバムを受賞。さらに、2012年には「 Do You Feel What I Feel? 」で最優秀ビデオ賞を受賞し、5度目のMOBOアワードを受賞した。彼らは2011年と2012年の2年間にわたり、英国で最も勤勉なバンドの称号を獲得した。[17]
2010年、JLSはアメリカでジャイブ・レコードとレコード契約を結び、デビューシングル「Everybody in Love」をリリースしたが、チャート入りは果たせなかった。[18] 2枚目のスタジオアルバムからのリードシングル「The Club Is Alive」は2010年7月にイギリスでリリースされ、[19]イギリスシングルチャートでバンドに3度目の1位をもたらした。[20] 2010年のChildren in Needの公式シングル「Love You More 」は、バンドの4度目のイギリスでの1位となった。Devをフィーチャーしたシングル「She Makes Me Wanna」は、5度目のイギリスでの1位となった。2012年現在、デビューアルバムとシングルは、 Xファクターの最も売れたデビューシングルとアルバムのトップ10に選ばれている。 [21] JLSは世界中で1000万枚以上のレコードを売り上げている。[22] 2013年現在、彼らはイギリスで16番目に裕福なリアリティ番組スターであり、メンバー一人当たりの推定資産は600万ポンド、合計は2,400万ポンドである。[23]
2012年12月、ヒュームズは俳優エージェントと契約し、信頼できる番組に出演することで、JLS終了後に俳優としてのキャリアをスタートさせる基盤が得られることを期待した。[24] 2013年4月24日、バンドは5枚目のアルバムとツアーの後に解散することが発表された。彼らは2013年10月24日にバンドとして最後の本である『Forever and a Day, One Last Goodbye X』をリリースした。JLSの最後のパフォーマンスは、2013年12月22日の「Goodbye - The Greatest Hits Tour」の最終日の夜だった。[要出典]
ラブバグ
2014年7月23日、ヒュームズはソーシャルネットワーキングサイトを通じて、ザ・ホワイトN3RDとJKAYをフィーチャーした新しいダンスグループ「LuvBug」を結成したことを発表しました。彼らはポリドールレコードと正式に契約し、最初のシングル「Resonance」はタレイ・ライリーをフィーチャーしており、2014年10月5日にリリースされました。 [25]この曲は2014年10月18日の週に13位にランクインしました。次のシングル「Revive (Say Something)」は2015年2月にイギリスのチャートで17位になりました。[26]
LuvBugは2016年2月5日に新シングル「Best is Yet to Come」を初放送し、2016年4月にリリースした。[27]
無線
2013年3月、ヒュームズは「The Weekend Lives on Capital」の公式スタートとして、金曜の夜7時から10時までキャピタルネットワークで自身のラジオ番組「#FridayNightCapital」の司会を始めた。 [28]
2014年1月5日、ヒュームズはリッチ・クラークに代わって『The Vodafone Big Top 40』の司会者をKat Shoobに交代した。この番組は日曜日の午後4時から午後7時まで、キャピタル、ハート、および100以上の商業音楽ラジオ局で放送されている。[29]彼は2018年に番組を降板した。
2016年3月11日、グローバルは、ウィル・コーゼンズに代わってヒュームズが月曜から木曜の午後10時から午前1時まで放送されるキャピタル・レイト・ショーの司会を務めると発表した。
2017年6月4日、ヒュームズがグローバルラジオ局で 『ワン・ラブ・マンチェスター』の共同司会を務めることが発表された。
ヒュームズは2022年12月15日にキャピタル（ラジオネットワーク）で最後のキャピタルレイトショーを発表し、10年間務めたネットワークを去りました。元キャピタルブレックファストのプレゼンターであるソニージェイが2023年1月3日から番組の司会を務め始めました。
テレビ
ヒュームズは2013年8月23日、妻のロシェル・ヒュームズと共にITVの『This Morning』の共同司会者としてテレビ司会者としてデビューした。その後、2人は2015年まで定期的に代役司会者を務めた。[30] [31]ヒュームズは、ホリー・ウィロビーが司会を務めるITVの『Surprise Surprise』番組の常連レポーターだった。
2013年9月、ヒュームズは2014年1月11日に始まったBBC OneのThe Voice UKの第3シリーズで、レジ・イェーツの後任として確認された。彼はエマ・ウィリスと共にシリーズ3、4、5の司会を務めた。 [ 32 ] この番組は2017年にITVに移り、ヒュームズは共同司会者ではなくなった。[33] [34]
2016年以来、ヒュームズは妻のロシェル・ヒュームズとともにBBCの「Children in Need」の司会を務めている。[35]彼は「The Keith & Paddy Picture Show」のエピソードでアポロ・クリード役を演じた。[36]
2018年11月20日、ヒュームズが妻のロシェル・ヒュームズとともにBBC Oneの音楽クイズ番組の共同司会を務めることが発表された。 『ザ・ヒット・リスト』は2019年5月に始まり、同年後半に第2シリーズが再委託された。第3シリーズが委託され、2020年に放送される予定だった。
2020年11月19日、ヒュームズはITVの昼間番組『Loose Women』のゲスト司会者となり、番組の21年の歴史で初の男性司会者、また男性パネルメンバーとして歴史に名を残した。[37]
2023年11月、彼は『I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!』の第23シリーズへの出場者として発表されました。[38]ヒュームズは2023年12月8日に『I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! 』から脱落した6人目の出場者となりました。 [39]
その他の事業
製品と推薦
2010年9月、JLSの他の3人のメンバーとともに「マーヴィン人形」が発売された。[40] JLSの2枚目のアルバム「Outta This World」の発売に合わせて、アップデートされた人形が制作された。
デュレックスはJLSと提携して「ジャスト・ラブ・セーフ」と呼ばれるコンドームシリーズを製造した。グループの各メンバーは自分の箱を持ち、マーヴィンの箱は緑色だった。[41] JLSは象徴的なパーカーシリーズも発売した。
2010年、JLSは任天堂Wiiパーティーの宣伝として7つのテレビ広告に出演した。[42] JLSはウォーカーズ・チップスの「サンドイッチをもっと楽しく」という広告キャンペーンにも参加し、サンドイッチ・テクノロジー・スクールでのパフォーマンスはゲイリー・リネカー、パメラ・アンダーソン、ジェンソン・バトンなどの有名人とともにテレビ広告に登場した。[43]
2020年5月、ヒュームズは英国の小売業者ネクストのメンズウェアアンバサダーに就任することが発表されました。[44]
慈善活動
JLSは「JLS財団」[45]を設立しました。これは、 Cancer Research UK、Rays of Sunshine、Brook、Childline、BeatBullying、MS Societyの6つの慈善団体のために資金を集めることを目的とした財団です。分裂したにもかかわらず、財団は現在も存続しており、すべてのメンバーが財団の継続に尽力しています。
JLSのナンバーワンシングル「Love You More」の売上はすべてChildren In Needに寄付された。[46] 2012年、JLSは「Children In Need Rocks Manchester」コンサートに出演し、「Take a Chance on Me」を演奏した。[47] 2013年、JLSはChildren In Needに最後に出演し、イーストエンダーズのセットでメドレーを歌った。[48]
JLSはコミック・リリーフの資金調達にも協力しており、ミランダ・ハート[49]やジェームズ・コーデン[50]と一緒にコメディスケッチに出演している。
2012年、JLSはスポーツ救援のためにウガンダを訪れ、一晩中感情的なVTに出演しました。[51]同年、JLSは公式スポーツ救援チャリティーシングル「Proud」をリリースし、チャートで6位に達しました。[52]また、特別なチャリティーコンサート「JLS sing for Sport Relief」を主催し[53]、スポーツ救援マイルを行いました。[要出典]
JLS は合計で 5 つのチャリティー シングルを録音しました。Xファクター 2008 ファイナリストの一部としてマライア キャリーの曲「Hero 」のカバー ( Help for Heroesのため)、X ファクター ファイナリストの JLS とワン ダイレクションによる「 Wishing On A Star 」( Together for Short Lives組織のため)、「Love You More」(Children In Need のため)、「Proud」(Sport Relief のため)、および「Everybody Hurts」( Helping Haitiのため) です。これらのチャリティー シングル 5 曲のうち 4 曲は、UK シングル チャートで 1 位を獲得しました。
オンライン
2013年後半、ヒュームズは「マーヴィン・ヒュームズ・チャンネル」[54]を立ち上げた。これは「 iPhoneやAndroidスマートフォン向けのウェブサイトとアプリで、マーヴィンの活動を24時間いつでもチェックできる」ものだ。このプラットフォームは現在は廃止されている。
私生活
ヒュームズはチェルシーFCのファンである[55]。彼にとって最大のインスピレーションはマイケル・ジャクソンである[4]。
ヒュームズは2012年7月27日、ブレナム宮殿でザ・サタデーズの歌手ロシェル・ワイズマンと結婚した。[56]二人の間には娘が2人、息子が1人いる。[57]ヒュームズは「2013年セレブリティ・パパ・オブ・ザ・イヤー」にノミネートされたが、オリンピック金メダリストのモー・ファラーに敗れた。[58]
2016年6月、彼はITVで放送された 2016 Soccer Aidでイングランド代表としてプレーした。
2018年8月、ヒュームズは英国の系譜番組「Who Do You Think You Are?」の主題となった。[59]
フィルモグラフィー
- テレビ
- K-Club – プレゼンター
- ホビー・シティ(2000–2003) – ロビー・ウェアリング
- Xファクター（2008年） – 出場者、 JLSの一員として
- ディス・モーニング（2013年～2015年） – 代役司会者、ロシェル・ヒュームズ
- サプライズサプライズ（2013年～2015年） – レポーター
- ザ・ヴォイスUK （2014年～2016年） –エマ・ウィリスとの共同司会者
- チルドレン・イン・ニード（2016年～2018年） –ロシェル・ヒュームズとの共同司会
- キース＆パディ・ピクチャー・ショー（2017） –アポロ・クリード
- MOBOアワード（2017年） -マヤ・ジャマとの共同プレゼンター
- ヒットリスト（2019年～現在） -ロシェル・ヒュームズとの共同司会
- ルーズ・ウィメン（2020） - プレゼンター、パネリスト：ロナン・キーティング、ローマン・ケンプ、イアン・スターリング
- 私は有名人です...ここから出してください! (2023) - 出場者;シリーズ 23
参考文献
- ^ 「Biography: Marvin Humes」JLS . 2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「伝記」. LuvBug .
- ^ 「マーヴィン・ヒュームズ」. Heat World. 2013年3月28日. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “Marvin Humes”. 2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月3日閲覧。
- ^ 「マーヴィン・ヒュームズ」BBCミュージック。
- ^ IMDbのマーヴィン・ヒュームズ
- ^ 家族がXファクターのスターを応援 Retford Times、2008年12月24日 2010年7月13日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ “UFO / JLS Stand By Me Beautiful Girl Music Video By Kimberley Sterling Dec 2007 - YouTube”. YouTube . 2011年8月4日. 2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月6日閲覧。
- ^ 「Rachel is Out!」 ITV 2008年11月22日. 2009年10月5日閲覧。
- ^ 「JLS get rocky reviews」 ITV 2008年11月29日. 2009年10月5日閲覧。
- ^ 「Simon says JLS could win the whole show!」 ITV。2008年12月6日。2009年10月5日閲覧。
- ^ ab 「Jo Charrington とのインタビュー」。HitQuarters。2010年11月29日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月2日閲覧。
- ^ 「XファクターのJLSがレコード契約を締結 - BBCニュース」BBCニュース。2009年1月20日。 2009年12月19日閲覧。
- ^ 「XファクターのJLSがシングルチャートでトップに – BBCニュース」BBCニュース、2009年7月19日。 2009年7月21日閲覧。
- ^ 「JLSがコールをチャートのトップから追い出す」BBC、2009年11月8日。 2009年11月9日閲覧。
- ^ 「JLS Official Web Site」。2009年11月2日。2009年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月6日閲覧。
- ^ コーナー、ルイス（2012年1月2日）。「JLSが2年連続でイギリスで最も勤勉なバンドに選出」デジタルスパイ。 2013年2月1日閲覧。
- ^ 「JLS、初のアメリカシングルとして『Everybody in Love』をリリース」Unreality TV、2010年2月15日。2010年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月3日閲覧。
- ^ 「JLSがニューシングル『The Club Is Alive』をリリース」ロンドン：テレグラフ、2010年7月5日。2010年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月6日閲覧。
- ^ 「JLSがシングルでナンバーワンを獲得」BBCニュース、2010年7月12日。 2010年7月13日閲覧。
- ^ Grant-West、シャーロット（2012年12月5日）。「『Xファクター』デビューシングル、アルバム売上トップ10が明らかに」。Digital Spy 。 2013年2月2日閲覧。
- ^ コーナー、ルイス (2013年4月24日). 「JLSが回顧アルバム『Goodbye: The Greatest Hits』を発表」Digital Spy . 2013年4月24日閲覧。
- ^ Nissim, Mayer (2013年1月29日). 「サイモン・コーウェルがリアリティ番組の富豪リストでスーザン・ボイルやワン・ダイレクションを上回る」Digital Spy . 2013年2月1日閲覧。
- ^ Curtis, Beth (2012年12月15日). 「JLSのマーヴィン・ヒュームズが俳優エージェントと契約」. Digital Spy . 2013年2月1日閲覧。
- ^ 「マーヴィン・ヒュームズが新トリオLuvBugとダンスに進出」Digitalspy.co.uk 2014年7月23日2018年8月6日閲覧。
- ^ 「オフィシャルシングルチャートトップ100 2015年2月22日 - 2015年2月28日」Officialcharts.com。
- ^ 「LuvBugが帰ってきた！彼らの最新シングル『Best Is Yet To Come』をチェックしよう」Capitalfm.com。
- ^ Earp, Catherine (2013年3月28日). 「JLSスターのマーヴィン・ヒュームズがキャピタルFMで毎週DJ番組を担当」 Digital Spy . 2013年3月28日閲覧。
- ^ 「Marvin Humes for Capital FM's Big Top 40」Digital Spy 2013年12月12日. 2017年1月19日閲覧。
- ^ Day, Fiona (2014年2月21日). 「マーヴィンとロシェル・ヒュームズが『ディス・モーニング』の司会を務める。彼らは新しいリチャードとジュディか?」. Closer . 2017年1月19日閲覧。
- ^ 「マーヴィンとロシェルが『ディス・モーニング』の司会に」Digital Spy 2013年8月6日2017年1月19日閲覧。
- ^ 「マーヴィン・ヒュームズが『ザ・ヴォイス』UK版の共同司会に」Digital Spy 2013年9月17日2017年1月19日閲覧。
- ^ ウォーカー、ダニー（2016年6月9日）。「ITVの新番組『ザ・ヴォイス』へのマーヴィン・ヒュームズの関与が明らかに」ミラー。 2017年1月19日閲覧。
- ^ 「ITVがマーヴィン・ヒュームズの降板を確認、エマ・ウィリスが2017年の『ザ・ヴォイス』の唯一の司会者となる」RadioTimes . 2017年1月19日閲覧。
- ^ 「BBC - マーヴィン・ヒュームズ - メディアセンター」Bbc.co.uk . 2017年1月19日閲覧。
- ^ 「オールスターキャストがキース・レモンとパディ・マッギネスと共に『キース＆パディ・ピクチャー・ショー』に出演予定」プレスセンター、ITV、2017年1月27日。
- ^ ワーナー、サム（2020年11月19日）。「Loose Womenはショーの歴史上初めて男性のみのパネルを歓迎します」。デジタルスパイ。 2020年11月19日閲覧。
- ^ 「I'm A Celebrity 2023: 今年のラインナップはナイジェル・ファラージからネラ・ローズまで」BBCニュース。2023年11月13日。 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「I'm a Celebrity 2023、6回目の脱落者が放送」Digital Spy 2023年12月8日2023年12月9日閲覧。
- ^ 「JLS と彼ら自身の人形たち」Reveal.co.uk。
- ^ Team、Cosmo (2010年9月10日)。「JLSがDurexと共同でコンドームの新シリーズを発売」Cosmopolitan 。 2022年1月24日閲覧。
- ^ 「Awkward Advertising: JLS Wii Party」。2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ウォーカーズがサンドイッチにセレブリティを投入」ペピシコ。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月2日閲覧。
- ^ “Marvin Humes | Menswear Edit | Next”. Next.co.uk. 2020年7月29日閲覧。
- ^ “JLS、信じられないほどのファンコンテストでJLS財団を再開 | Sugarscape |”. www.sugarscape.com . 2012年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
- ^ 「JLSがChildren in Needの公式シングル『Love You More』を歌う」2010年10月。
- ^ 「チルドレン・イン・ニードがマンチェスターを沸かせる：レディー・ガガとコールドプレイがチャリティー・ロック・コンサート」デイリー・ミラー、2011年11月18日。
- ^ 「写真で見るチルドレン・イン・ニード：ワン・ダイレクションとJLSが慈善団体のために3100万ポンドを集める」デイリー・ミラー、2013年11月16日。
- ^ 「ミランダ・ハート、JLS、ルイス・スペンスがコミック・リリーフのために力を合わせる」。2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「JLS、ジェームズ・コーデン、ジャスティン・ビーバーがコミック・リリーフで大笑い」Ok.co.uk 2011年3月19日。
- ^ 「JLSがウガンダのレトラクを訪問」。2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「JLSがSport Reliefシングルを誇りに思う | Comic Relief」。Comicrelief.com 。2020年7月29日閲覧。
- ^ “Rugby Choir sing with JLS for Sport Relief 2012”. Rugbydump.com . 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月29日閲覧。
- ^ Anth, Gee、「Marvin Humesのチャンネルについての独占インタビュー！」、Twitcelebgossip.com、2013年10月21日。
- ^ 「マーヴィン・ヒュームズ ウェンブリー・マジック」チェルシー・フットボール・クラブ2018年5月18日2021年1月16日閲覧。
- ^ 「ポップスターの結婚で宮殿が閉鎖」BBCニュース。2012年7月27日。 2020年4月14日閲覧。
- ^ 「ロシェル・ヒュームズが第2子を出産」Independent.ie 2017年3月11日。 2020年4月14日閲覧。
- ^ 「マーヴィン・ヒュームズ、セレブリティ・ダッド・オブ・ザ・イヤーのノミネートについて」Metro.co.uk 2013年5月31日2013年5月31日閲覧。
- ^ 「Who Do You Think You Are? - Series 15: 6. Marvin Humes」Bbc.co.uk。2018年8月6日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- マーヴィン・ヒュームズチャンネル
- JLSウェブサイト