マーティン・ジャック

マーティン・ジャック
2012年のジャック
生まれる	1945年（78～79歳） コベントリー、イギリス
教育	キング ヘンリー 8 世学校、コベントリー
母校	マンチェスター大学( BA、MA ) ケンブリッジ大学キングス・カレッジ( PhD )
職業	編集者、学者、著者
政党	イギリス共産党（1966-1991）
Webサイト	マーティンジャック

マーティン・ジャック（1945年生まれ）は、イギリスのジャーナリスト、編集者、学者、政治評論家、作家です。

ジャックは1945年10月、当時はウォリックシャー、現在はウェストミッドランズに属するコベントリー市で、デニス・ジャックとドロシー・プレストンの息子として生まれた。両親は1930年代後半にロンドン大学ロイヤル・ホロウェイ校で数学を学んでいた。両親は戦時中は航空機工場で働き、この時期にイギリス共産党に入党した。その後、両親とも教師になった。^[1]彼はコベントリーで育った。

ジャックはコベントリーの直接助成を受けた文法学校、キング・ヘンリー8世学校で教育を受け、 ^{[2] [3]}マンチェスター大学に進学し、1967年に経済学で一級優等学位を取得し、1968年には修士号（経済学）を取得した。その後、ケンブリッジ大学キングス・カレッジに進学し、「責任ある」労働組合主義の出現、1926年から1935年の労働組合政策における「新しい方向性」の研究」で博士号を取得し、1977年に受理された。^[4]

ジャックは18歳でイギリス共産党に入党し、マンチェスター大学とケンブリッジ大学の両方で学生政治に積極的に参加した。^[5] 1966年、ジャックは急進的学生同盟の主導者の一人となった。急進的学生同盟は、108の大学とカレッジの約400人の学生からなる中道左派の超党派組織で、「一般的な社会問題に関して集団行動をとることができる」学生運動の構築を目指していた。^{[6]ケンブリッジでは、}ケンブリッジ大学学生組合の結成に尽力した。^[5]

1967年までに彼は共産党執行委員会の委員となり、「おそらく22歳くらいで史上最年少の委員だった」^[7] 。そして1991年まで委員を務めた。^[5]ソ連のチェコスロバキア侵攻と1968年のパリ五月事件に深く影響を受けた彼は、これを自身の「政治的誕生」と表現し、^[8]党のユーロコミュニスト派または改革派の初期指導者の一人となり、特にアントニオ・グラムシの著作に影響を受けた。^[5]

1969年から1971年にかけて、ジャックはケンブリッジ大学キングス・カレッジで経済史と経済学の学部生を指導した。1971年から1977年にかけてはブリストル大学で社会経済史の講師を務めた。^[9]

1976年、共産党執行委員会への報告書の中で、彼は「階級闘争は経済闘争に限定されるものではなく、思想的、文化的なものでもある」と主張した。^[10]

1976年後半、彼は伝統主義者のジョージ・マシューズとともに、共産党の綱領である『イギリス社会主義への道』の改訂版を最終調整し、1977年の第35回党大会に提出するよう任命された。彼は後にこのプロセスを「メキシコの対立」と表現したが^[11]、最終草案にはグラムシの思想の影響が顕著に表れており、「広範な民主的同盟」を求め、進歩主義運動は「階級勢力の連合体であるだけでなく、生産関係と必ずしも直接関係しない抑圧の領域から生じる社会の他の重要な勢力の連合体である必要がある」と主張した^{[12] 。}

1977年、ジャックはジェームズ・クルーグマンの後任として、共産党の理論雑誌『マルクス主義トゥデイ』の編集者に選ばれました。ジャックは同誌に長年寄稿しており、1991年に同誌が廃刊になるまで編集者を務めました。

マルクス主義トゥデイの編集者として、ジャックは同誌の黄金期を主導し、その記事が全国的な注目を集め、多くの政治論争の形成に貢献した。^{[13] 1982年11月の}フィナンシャル・タイムズの長編特集記事で、同紙の主任政治評論家マルコム・ラザフォードは「現在の英国政治で最も興味深い展開の一つは共産党、より具体的にはマルクス主義トゥデイの紙面で起こっている...。問題となっているのは、英国左派が崩壊し続けるのか、それともマルクス主義トゥデイを通じて部分的に新たな基盤の上に再確立できるのかということだ」と報告した。^[14]

著名な右派コラムニストのペレグリン・ワースソーンは7年後、サンデー・テレグラフ紙で、ジャックが「マルクス主義トゥデイを党内の狭く棺桶のような境界の外でも受け入れられる出版物に変えた」 と評した。共産党員が2万6000人から7500人に減少するのと同時に、彼は同誌の読者数を3500人から1万5600人に増やした。^[15] ニール・アシェルソンは、1970年代後半から1980年代にかけて同誌を「政治討論の最も真剣な焦点」と評し、「読む人はほとんどいなかったが、全世代がその思想を熟考した」と付け加えた。^[13] ジョン・バートは同誌を「どこで出会ったとしても、オープンマインドで好奇心旺盛、そして思想を尊重する」雑誌と特徴づけた。^[16]ラルフ・ダーレンドルフにとって、それは「他の多くの場所で大きな沈黙が続く時代に、知的議論が行われる数少ないフォーラムの一つ」でした。^[16]

ジャックの指導の下での『マルクス主義トゥデイ』の変貌は共産党員全員を喜ばせたわけではなく、1982年9月、党の産業組織者ミック・コステロは、党の日刊紙『モーニング・スター』で『マルクス主義トゥデイ』を攻撃した。これは『マルクス主義トゥデイ』が、職場委員を批判するトニー・レーンの記事を掲載した後のことである。 ^{[17]もう一人の党幹部ケビン・ハルピンは、「私の結論は、マルティン・ジャックは（} 『マルクス主義トゥデイ』の）編集者として相応しい人物ではないということであり、私はそのように動こうと思う」と宣言した。^[18]

ジャックは党執行委員会の非難を逃れたが、多くの人はこの事件が共産党内で強硬派と改革派の分裂につながるきっかけとなったと見ている。^[19]敵意は続き、1987年には当時苦戦していたモーニングスターの編集者トニー・チャターが『マルクス主義トゥデイ』を「純粋で修正主義的な右翼の策略」と切り捨て、「真の共産主義者は『マルクス主義トゥデイ』に耐えられない」と付け加えた。^[20]

ジャックの最も親しい協力者にはエリック・ホブズボームとスチュアート・ホールの二人がいた。ホブズボームは『マルクス主義トゥデイ』に「労働党の前進は止まった」（『マルクス主義トゥデイ』 1978年9月号、279～286ページ）と題する記事を掲載し、ホールは『右派の大躍進』を（ 『マルクス主義トゥデイ』 1979年1月号、14～20ページ）掲載した。これらの記事や自身の論説を含むその他の記事を通じて、ジャックと『マルクス主義トゥデイ』は労働党の失敗と戦後イギリスのコーポラティズム政治を批判し、「サッチャー主義」の台頭を理解する上で影響力のある発言者であった。 『マルクス主義トゥデイ』は「サッチャー主義」という言葉を定義し、形作るのに貢献したが、その言葉は造語ではなかった。当時、ほとんどのアナリストはサッチャーをこれまでの保守党首相と何ら変わらないものとみなしていた。^[21]

1981年、フランシス・ムルハーンとともに、 左派の危機を分析したエッセイ集『労働前進は止まったか』を編纂し、1983年にはスチュアート・ホールと共編著した『サッチャー主義の政治』（1983年）でその分析を拡張した。同年、ジャックは「人民の雇用のための行進」というアイデアを思いつき、^[5] 1981年5月から6月にかけて実施された（そして1983年4月から6月にも繰り返された）。この頃、トニー・ベンは日記に、ジャックが「私の校正された原稿を取りに来た。彼は新しい若い思慮深い共産主義者の一人で、確かに『今日のマルクス主義』を非常に独創的に大成功させた」と記している。^[22]

ジャックの編集長の下で、マルクス主義トゥデイは一連の影響力のあるイベントや会議を企画した。その中にはロンドンでの3回の週末にわたる会議、「グレート・ムービング・ライト・ショー」（1982年10月）、「レフト・アライブ」（1984年11月）、「レフト・アンリミテッド」（1986年10月）があり、それぞれ1,700人、2,500人、4,000人近くの参加者があった。^[23]

マルクス主義トゥデイは、広告の導入や、マグカップ、Tシャツ、ボクサーパンツなどのブランド商品のラインアップを含む、革新的なデザインとマーケティング戦略で知られるようになりました。1982年にマルコム・ラザフォードは「WHスミスで購入できます...文章も編集も良く、見栄えも良く、魅力的なレイアウトが特徴です」と評しました。^[14] 1987年にアメリカ人ジャーナリストのジェームズ・M・ペリーは、ロンドンの新しいファッショントレンドを特定しました。「彼らを「ヤミー」と呼びましょう。若くて上昇志向のマルクス主義者です。彼らのお気に入りの雑誌は、洗練された鋭い文章で書かれた『マルクス主義トゥデイ』です。最新号には、こうしたおいしいもののためのおやつがぎっしり詰まっており、読者は「最新の消費者の楽しみ」を買うために「苦労して稼いだコペイカ」を送るよう促されています。今月の特集は、「一流のファブリックデザイナーがマルクス主義トゥデイのために特別にデザインした」キルトカバーです。 ^[20]ジャック自身が「デザイナーマルクス主義のクチュリエ」と評されるのは、おそらく必然だったのでしょう。^[15]

1988年10月、ジャックは『マルクス主義トゥデイ』誌上で「ニュータイムズ」プロジェクトを立ち上げ、ポスト・フォーディズムとますますグローバル化する世界を理解しようとした。^[24]このプロジェクトは再び、スチュアート・ホールとの共編著『ニュータイムズ：1990年代の政治の変貌』（1989年）として結実した。

ジャックは『マルクス主義トゥデイ』の執筆者と読者を共産党の縮小する枠をはるかに超えて広げ、ゴードン・ブラウンやトニー・ブレアらが同誌に寄稿し、保守党政治家のクリス・パッテン、マイケル・ヘーゼルティン、エドウィナ・カリーのインタビューまで掲載した。ブレアについて、ジャックは「ある日彼から電話があって…『マルクス主義トゥデイに記事を書きたいのだが、可能だろうか』と言われた。私は彼と一緒に彼の書いたものを書き、何度も草稿を書いた。ボクシングで一番軽い階級は何か？フェザー級、それよりも軽かったよ」と回想している。^[25]その記事は「新たなアジェンダを築く」と題され、 1991年10月に『マルクス主義トゥデイ』に掲載された。

この雑誌で経験を積んだジャーナリストの中には、ビア・キャンベルやスザンヌ・ムーアがいた。^[25]ジャックの編集長在任中、寄稿者は記事に対して報酬を受け取らず、^[13]ジャック自身も他の従業員と同様に「党費」しか受け取らなかった。^[25]

ジャックは、雑誌がまだ絶好調だった1991年末に廃刊を決意した。その時点で、彼は共産党から雑誌の財政的独立を交渉していたが^[25] 、 「いつ終息するか分からない組織を私は常に嫌ってきた」と宣言した^{[16] 。}

1997年4月、ジャック・ホールとスチュアート・ホールは、彼らが強く批判していたブレア現象を分析し、「[ニュー・レイバーの]根本的な出発点は、過去18年間の保守党政権が新しい自然法則を構成しているということだ」と主張した。^{[26]その後の}ニュー・ステイツマン誌の記事では、ブレアがポスト・フォーディズムとグローバリゼーションに対するサッチャー主義の反応に異議を唱えるのではなく、単に受け入れただけだったことを強調した。^[27]

1998年11月、マルクス主義トゥデイはジャック編集による特別号を刊行し、エリック・ホブズボーム、スチュアート・ホール、ウィル・ハットン、リチャード・ウィルキンソン、スージー・オーバック、トム・ネアン、スザンヌ・ムーア、アナトール・カレツキーらの寄稿でこの批判を拡張した。表紙にはトニー・ブレアの写真が使われ、「間違っている」という見出しがつけられた。3万部以上を売り上げ、史上最も売れた号となった。^[5]

マルクス主義トゥデイに在籍中、ジャックは独立した超党派シンクタンクの必要性をますます感じるようになった。1993年、彼はマルクス主義トゥデイの寄稿者で後にトニー・ブレア政権下でダウニング街10番地の政策部長となるジェフ・マルガンらとともにデモスを共同設立した。これは「経済問題研究所の自覚的な模倣（およびオマージュ）として設立された」が、この場合は「新しい種類の政治への道筋を示す」ことを目的としていた。^[28]ジャックは同研究所の諮問委員会の初代委員長（1993～1997年）および評議員（1993～2000年）を務めた。

1987年から1994年までジャックはサンデータイムズ紙のコラムニストを務め、1990年から1992年まで タイムズ紙に週刊コラムを寄稿した。 1994年にインディペンデント紙に副編集長として入社し、1996年までその職に就いた。その後2年間はオブザーバー紙の常連コラムニストを務めた。その後はガーディアン紙とニューステイツマン紙のコラムニストを務め、他の新聞にも執筆を続けている。

ジャックはBBCテレビ番組「イタリア裁判」（1993年）、「縮む政治屋」（1993年）、「西洋世界の終焉」（2部作、1996年）、 「中国人であることに誇りを」（1998年）の脚本と司会を担当した。[ ^29]

ジャックは1993年に東アジアで休暇を過ごした後、東アジアに興味を持つようになった。^[30] 2009年にペンギングループは『 When China Rules the World』を出版し、「マーティン・ジャックは、世界舞台における中国の地位向上に関する最も差し迫った疑問のいくつかに挑発的な答えを提供している」と主張した。^[31]

ジャックは著書の中で、中国が西洋のようになるどころか、中国は極めて独特なままであると主張した。彼は、中国の経済変革と政治体制は将来も長く続くだろうし、政治体制も同様であると主張した。彼は、中国を西洋の観点からではなく西洋の観点から理解し評価しようとする西洋人を批判した。例えば、中国は伝統的な国民国家ではなく、主に文明国家である。西洋化はピークに達しており、中国の台頭は世界の中国化の進行と西洋主導の国際秩序の終焉につながるだろうと彼は示唆した。^[32]

この本は賛否両論の評価を受けた。ペリー・アンダーソンはこの本を「遅ればせながらの昨日のマルクス主義とアジアの価値観の出会い」と評した。^{[33]メアリー・デジェフスキーは}インディペンデント紙で、この本は「西洋世界がすべき議論の一部」を代弁しているが、文章は「あまり洗練されておらず」、かつ「繰り返しが多い」と述べた。^[34]デビッド・ピリングは、この本を「中国をはじめとする新興超大国がアメリカのイメージで自らを再構築すると想定する人々にとって有益な修正案」と考えた。^[35] ジョセフ・カーンはこの本の「中国が支配する未来について、多くの人々がほとんど考え始めたことのない可能性を徹底的に鋭く探究している」と称賛した。^[36]ジャーナリストのアンドリュー・ムーディは、ジャックの本が人気を博した後、2017年に彼を「中国で時の人」と評した。^[37]

中国のリベラルな知識人である項蘭馨は、この本が「戦狼外交」の出現の基礎を築いたと主張した。これは21世紀に中国がますます攻撃的な外交スタイルに与えた呼び名で、愛国的なアクション映画シリーズ「戦狼」にちなんで名付けられた。項はさらに、ジャックは「中国語を話せず、中国の歴史と伝統についてほとんど知らない」と述べ、文明国家の理論は「学術的に全く成り立たない完全なフィクションだ」と述べた。^[38]

ジャックは1993年にマレーシアのティオマン島で休暇中に、インド系マレーシア人弁護士のハリンダー・カウル（ハリ）・ベリアと出会った。^[要出典]後に彼は、彼女から「非西洋的な視点から世界を見ること、そして…部外者の視点から自分の国を見ること」を教わったと語った。^{[39] 2人は1996年にイギリスで結婚し、ラヴィという息子をもうけた。1998年に2人は香港に移り、ハリンダーは自身の法律事務所}ラヴェルズに勤務した。

ジャックと友人のエリックとマーリーン・ホブスボームと共に新世紀を祝っていたとき、ハリンダーはてんかん発作を起こし、ラットンジー病院に搬送された。^[要出典]彼女は2000年1月2日、呼吸不全と心停止を起こし、33歳でそこで亡くなった。^[要出典]ジャックは医療過誤で病院当局を訴えた。^[要出典]ハリンダーは入院中、ジャックに「私はここでは最下層です...私はインド人で、ここにいる他のみんなは中国人です」と不満を述べた。^[40]病院はこれらのコメントに異議を唱え、唯一の証拠はジャックの発言であると主張した。^[41]ヴェリアの死とその後の香港での事件に関する議論が、2008年に香港初の具体的な反人種差別法が可決されるきっかけとなった。^[42] 2010年に病院当局は家族と和解した。^[42]

ジャックは、マレーシアのペタリンジャヤにあるアサンタ小学校とアサンタ中学校に通う恵まれない環境の少女たちの教育を支援するハリンダー・ベリア・トラストの会長兼創設者である。同トラストはまた、恵まれない環境の出身の若いマレーシア人弁護士がロンドンのホーガン・ロヴェルズで2年間働くための資金援助も行っている。^[43]

2003年から2008年まで、ジャックはロンドン・スクール・オブ・エコノミクスのアジア研究センターの客員研究員を務めた。2008年から2012年まで、同校のIDEASの客員上級研究員を務めた。2013年以来、ケンブリッジ大学政治国際学部の上級研究員を務めている。^[44]

ジャックは、愛知大学（2005年）、立命館大学（2005年）、人民大学（北京）（2005～2006年）、シンガポール国立大学（2006年、2015年）、トランスアトランティック・アカデミー（ワシントンDC）（ 2010 ～ 2011年、2013年以降）、清華大学（北京）（2011年、2015年、2016～2017年）、復旦大学（上海）（2017年）で客員研究員または教授職を務めた。^[44]

ジャックの著作のほとんどは、雑誌や新聞の記事、 『マルクス主義トゥデイ』の社説、講演 の形で発表されています。

• 「ゼネストの結果」、ジェフリー・スケリー編『ゼネスト、1926』（ロンドン：ローレンス＆ウィシャート、1976年）、375～404ページ
• フランシス・ムルハーンとの共著『労働の前進は止まったか?』（ロンドン：NLB、1981年）
• スチュアート・ホール共著『サッチャー主義の政治』（ロンドン：ローレンス＆ウィシャート、1983年）
• スチュアート・ホールとの共著『ニュータイムズ：1990年代の政治の変貌』（ロンドン：ローレンス＆ウィシャート、1989年）
• 中国が世界を支配するとき：西洋世界の終焉と新たな世界秩序の誕生（ニューヨーク：ペンギン・プレス、2009年）
• 「中国の台頭の影響」アンドリュー・ギャンブル、デイヴィッド・レーン編『欧州連合と世界政治』（ロンドン：ラウトレッジ、2009年）、79～94ページ
• 「中国を定義する8つの違い」、デイビッド・シャンボー編『チャイナ・リーダー：台頭する力』（第6版、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2016年）、8～19ページ

• 公式サイト
• TEDでのマーティン・ジャック
  • 「中国の台頭を理解する」（TEDSalon ロンドン 2010）
• ガーディアンコラム – マーティン・ジャック
• ニューステイツマン – マーティン・ジャック
• オーディオ: BBCワールドサービスの討論番組「フォーラム」でのマーティン・ジャックの対談
• ビデオ: マーティン・ジャックがアジア協会で著書『中国が世界を支配するとき』について語る、2009年11月11日
• 中国スピーカーエージェンシーのプロフィール
• アラン・マクファーレンによるインタビュー 2011年9月20日（ビデオ）