Loading article…
マリアンスケー・ラーズニェ(チェコ語の発音: [ ˈmarɪjaːnskɛː ˈlaːzɲɛ ]、ドイツ語: Marienbad ) は、チェコ共和国のカルロヴィ・ヴァリ地方のヘプ地区にある温泉町です。人口は約 14,000 人です。この町自体は、スラフコフスキー レス景観保護区内のテプラ高地とポドチェスコレスカ丘陵の境界に位置しています。マリアンスケー ラズニェは鉄道のジャンクションであり、人気の休暇リゾートです。
町の建物のほとんどは、19世紀後半の黄金時代に建てられたもので、当時、多くの著名人やヨーロッパの有力な君主たちが、治癒効果のある炭酸泉を楽しむために訪れていました。温泉文化景観のある町の中心部はよく保存されており、都市記念物保護区として保護されています。2021年、この町は、 18世紀から20世紀にかけてのヨーロッパにおける温泉町の人気を物語る温泉と建築物があることから、「ヨーロッパの偉大な温泉町」という名称でユネスコの世界遺産に登録されました。[ 2 ]
マリアンスケー・ラーズニェは 6 つの地方自治体で構成されています (括弧内は 2021 年国勢調査による人口): [ 3 ]
ドイツ語の元の名前であるMarienbadとチェコ語の名前であるMariánské Lázně はどちらも「マリアの温泉」を意味します。元々は鉱泉の名前で、敬虔な人々がその近くに聖母マリアの像を掛けていました。[ 4 ]
マリアーンスケー・ラーズニェは、チェブの南東約25キロメートル、カルロヴィ・ヴァリの南西約55キロメートルに位置しています。自治体の領域は3つの地形区分に分かれており、東部はテプラ高地の丘陵地帯、市街地の大部分を占める南西部はポドチェスコレスカー丘陵の平地、北端はスラヴコフの森となっています。市域の大部分はスラヴコフスキー・レス景観保護区に指定されています。
テプラ川は市の領土の北東部の森に源を発しています。コソヴィ・ポトク川がマリアンスケー・ラズニェの南部を流れています。その支流であるウショヴィツキー ポトク川が町の中心を流れています。
12世紀、プシェミスル朝のボヘミアの支配者たちは、この地域にドイツ人入植者を呼び寄せた。
町自体は約200年の歴史しかないが、この地域にはそれよりもずっと前から人が住んでいた。最初の記録は1273年のもので、当時はウーショヴィツェという村があった。泉が初めて登場するのは1341年の文書で、テプラ修道院に属する「アウショヴィッツァーの泉」と呼ばれている。1779年から1820年に亡くなるまで、修道院の医師であったヨーゼフ・ネールが泉の治癒効果を実証するために尽力したおかげで、ようやくこの水が薬用として使われるようになった。この地は1808年に現在のマリエンバートという名前になり、1818年に保養地となり、1868年に町に昇格した。[ 5 ]
20世紀初頭までに、マリエンバートから年間約100万本のミネラルウォーターが輸出されていた。[ 5 ]クロス泉（ Kreuzquelle / Křížový pramen ）の水は蒸発され、最終製品はサル・テプレンシスという名前で下剤として販売された。現代の温泉街は、テプラ修道院長カール・カスパー・ライテンベルガーによって設立され、彼は周囲の森林の一部も購入して保護した。荒涼とした湿地帯の谷は、柱廊、新古典主義の建物、泉の周りにパビリオンがある公園のような田園地帯に変わった。
マリエンバートという地名が初めて登場したのは1786年のことで、1865年からは町として発展しました。その後、町は黄金時代を迎え、第二の発展期を迎えます。1870年から1914年にかけて、多くの新しいホテル、列柱、その他の建物が建設されたり、古い家屋が改築されたりしました。1872年には、ヘプの町と鉄道が開通し、オーストリア＝ハンガリー帝国全土、ひいてはヨーロッパ各地とつながるようになりました。
その町はすぐにヨーロッパ有数の温泉地となり、著名人や支配者たちが頻繁に訪れる人気スポットとなった。当時、年間約2万人が訪れていた。また、ヨーロッパのラビやハシディズムの信者たちにとっても人気の高い保養地であり、コーシャ料理のレストランや宗教的な祈りの儀式など、彼らのニーズに応える施設が整っていた。[ 6 ]
マリエンバートは第一次世界大戦と第二次世界大戦の間、人気の観光地であり続けました。第二次世界大戦後、ポツダム協定に基づき、町のドイツ語を話す住民は追放され、町の人口の大部分が失われました。その後、チェコスロバキア当局は内陸部からチェコ人を移住させて町を再建しました。1948年の共産主義クーデター後、マリエンバートは外国人観光客のほとんどから閉鎖されました。1989年の民主化後、町を元の姿に戻すために多大な努力が払われました。今日、マリエンバートは保護された景観地域内に位置し、スポーツ施設（町の最初のゴルフコースは1905年にイギリス国王エドワード7世によって開設されました）があり、カルロヴィ・ヴァリ（カールスバート）やフランティシュコヴィ・ラーズニェ（フランツェンスバート）などの他の温泉街に近いことから、温泉街であり人気の休暇地となっています。
マリアンスケー・ラーズニェは、プラハ～チェブ、プルゼニ～カルロヴィ・ヴァリ、フランティシュコヴィ・ラーズニェ～ボフミンという3 つの重要な鉄道路線上に位置しています。[ 9 ]
マリアンスケー ラズニェ空港は町の南の境界にあります。
町の公共交通機関は主にトロリーバスで運行されており、近隣の村々を結ぶバスも運行されている。トロリーバス路線は4つ、バス路線も4つ運行されている。[ 10 ]
この町は、1945 年に設立されたサッカー チーム FC ヴィクトリア マリアンスケー ラズニェが代表を務めています。アマチュアの下部リーグでプレーしています。[ 11 ]
マリアンスケー ラズニェにはオートバイ スピードウェイレーシング サーキットがあります。会場のマリアンスケー ラズニェ ロングトラック スピードウェイでは、1976 年から 1994 年まで 6 回のロングトラック世界チャンピオン決勝戦と、5 回のグランプリ レース (最新のものは 2011 年) が開催されました。[ 12 ]
この町はロイヤル ゴルフ クラブ マリアンスケー ラズニェで知られています。
この町の最大の魅力は、町自体（40の泉）とその周辺にある、二酸化炭素含有量が高く、鉄分含有量も高い100の鉱泉（うち53は実際に利用されている）です。泉の水温は平均7～10℃で、この地域の下を走る深い断層との相互作用によって形成されています。[ 13 ]この鉱泉水は、腎臓や尿路の疾患、呼吸器疾患、運動器系疾患、代謝性疾患、腫瘍性疾患、不妊症の治療を含む婦人科疾患を治すとされています。[ 14 ]
多くの泉の周囲には東屋や列柱廊が建てられている。その中には以下のようなものがある。
すべての泉の総流量は毎分約600リットルである。[ 13 ]
多様な訪問者がいるため、この町には複数の宗派の教会が維持されている。その中には、著名なヴィクトリア朝の建築家ウィリアム・バージェスが設計し、1867年にマリアーンスケー・ラーズニェで亡くなった夫を偲んでアンナ・スコット夫人が設立した英国国教会も含まれる。教会はバージェス自身の死の直前の1879年に建設された。現在は礼拝所としては使用されておらず、コンサートホールとなっている。[ 15 ]
多くの著名な人々がマリアンスケー・ラズニェを訪れました。その中には次のような人も含まれます。[ 16 ] [ 17 ]
マリアンスケー・ラズニェは以下の人物と双子です: [ 21 ]
バート・ホンブルク・フォア・デア・ヘーエ、ドイツ
イタリア、キアンチャーノ・テルメ
キリヤット・モツキン、 イスラエル[ 22 ]
マルバーン、イングランド、イギリス
フランス、マルクーシスヴァイデン イン デア オーバープファルツ、ドイツヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテは、詩「マリエンバートの悲歌」（1823年）を、その町にちなんで名付けた。
マリアーンスケ・ラーズニェで撮影された映画やテレビシリーズには、『火星からの音楽』（1955 年）、『ゼマン少佐の三十事件』（1978 年）、『ドブロドルジュストヴィ犯罪』 （ 1989 年）、『ダーマ・ア・クラール』（2017 年）、『アーミー・オブ・シーブス』（2021 年）などがあります。フランス映画『去年マリエンバートで』（1961年）では町の名前にドイツ語の名前が使われているが、マリアンスケー・ラーズニェでは撮影は行われなかった[ 23 ] 。