マリアンデイズ

マリアンデイズ ニャイタンマウ
2007 年の聖母マリアの日への入り口とイベントのシンボル。
ジャンル	宗教的、文化的
始まり	8月の第1木曜日
終了	次の日曜日
頻度	年間
場所	カーセージ、ミズーリ州、アメリカ合衆国
座標	北緯37°09′23″ 西経94°18′34″ / 北緯37.1565° 西経94.3095° / 37.1565; -94.3095
活動年数	45
開館	1978年6月3日[1]
最新	2024年8月1日〜4日[update]
次のイベント	2025年7月31日～8月3日[update]
参加者	60,000～100,000 [2] [3]
パトロン	救世主の母の会衆
Webサイト	翻訳: ドンコン ドンコン

聖母マリアの日（ベトナム語：Đại hội Thánh Mẫu、正式にはNgày Thánh Mẫu ^{[4] ）は、}ベトナム系アメリカ人のローマカトリック教徒にとって主要な祭りであり巡礼である。聖母マリアを称えるこの毎年恒例の行事は、1978年以来、ミズーリ州カーセージにある救世主の聖母会（CRM）の28エーカー（110,000 m ²）の敷地で、8月の第1週末に開催されている。全米各地から何万人もの参加者が集まるほか、ベトナム人以外の地元住民や、カナダ、ベトナム、オーストラリアからの観光客も参加する。

1975年4月30日、サイゴン陥落直前に185人の聖職者（修道会の約半数）がボートピープルとしてベトナムを出発し、フォート・チャフィーやその他のニューアライバルズ作戦の難民キャンプで米国に到着した。当時スプリングフィールド・ケープジラード司教であったバーナード・フランシス・ロー枢機卿が司祭と修道士を後援し、空いていたオブラート・オブ・マリア・イマキュレート神学校、オザークの聖母大学を名目価格1ドルで借りて米国での修道院として使用するよう勧めた。^{[5] [6]} 1975年6月30日から9月3日の間に、9人の司祭、154人の修道士、4人の修練生がプロテスタントが多数を占める町カーセージに到着した。^[7]海外聖母共救世主修道会は1975年9月16日に福音宣教省から正式な認可を受け、1980年10月25日に聖母被昇天管区（ベトナム語：Tỉnh Dòng Đồng Công Hoa Kỳ ）が設立され、バルナバス・マリア・グエン・ドック・キエン師が管区長に就任した。ローマ教皇庁は同管区にベトナム系アメリカ人コミュニティへの奉仕の使命を与えた。^[8]

1978年、同修道会は米国本部で聖母マリアの汚れなき御心を記念する第1回聖母マリアの日を開催した。カルタゴ地域の約1,500人のベトナム人カトリック信者が1日間の黙想会に参加した。^{[6] [9] [10]}

通常、聖マリア祭は大きな事件なく行われます。カルタゴ警察署とイベント主催者は、わいせつ行為や薬物使用を禁止しています。^[6] 2003年に2つのギャングが喧嘩で男性を殺害した事件を受けて、ギャングのメンバーはイベントへの参加を禁止されています。 ^[11] 2008年には、ヒューストンからカルタゴへ向かう途中のバス事故で17人の巡礼者が死亡しました。^[12]

2011年8月4日から7日にかけて行われた第34回聖母マリア祭には約6万人が参加した。^[2]司式者には、地元教区であるスプリングフィールド・ケープジラードのジョンストン司教とライブレヒト名誉司教、ニューオーリンズのグレゴリー・エイモンド大司教、カントーのステファヌス・トリ・ブウ・ティエン司教、^{[13] [14]}およびフークオン補佐司教のジョセフ・グエン・タン・トゥック司教がいた。 ^[15] 2017年8月3日から6日にかけて行われた第40回聖母マリア祭には約10万人が参加した。地元の教区、オマハ大司教区のジョージ・ルーカス大司教、カリフォルニア州オレンジ教区のケビン・ヴァン司教、シンシナティ大司教区のジョセフ・ビンザー補佐司教。^[16]

この行事の歴史を通じて他の著名な司会者には、サイゴンの補佐司教で、ベトナム共産党政府によって13年間再教育キャンプに拘留されたゴ・ディン・ジエムの甥であるグエン・ヴァン・トゥアン枢機卿、 ^[17]フエのゴ・ディン・トゥック名誉大司教で、ゴ・ディン・ジエムの兄弟^{[18] [1 ]}当時セントルイス大司教であったレイモンド・レオ・バーク枢機卿、^[19]当時イリノイ州ベルビルの司教で、米国カトリック司教会議会長であったウィルトン・ダニエル・グレゴリー枢機卿^[20]などがいる。ジョセフ・ヴー・ヴァン・ティエン大司教（当時はハイフォン司教） 、ガルベストン・ヒューストンのダニエル・ディナルド枢機卿（後に米国カトリック司教会議議長）、^{[21] [22]}およびカリフォルニア州オレンジ教区の補佐司教でありベトナム系アメリカ人初の司教であったドミニク・マイ・タン・ルオン司教。^[23]

2020年から2021年にかけて、米国および全世界で拡大しているCOVID-19パンデミックのため、聖母マリアの日の巡礼者の健康を懸念し、聖母マリアの日の行事を2年間休止することを修道会は決定しました。 ^{[24] [25]}

聖母マリアの日には、CRM の敷地内で大規模な屋外ミサが毎日行われます。聖母マリアの日には、和解と祈りの機会が与えられます。また、若い家族、若者、聖母マリア、召命などのための祝福とワークショップの時間もあります。ミサは、多くの司教、司祭、その他の修道士や修道女によって執り行われます。

巡礼者たちは周辺地域を大きなキャンプ場に変え、近隣住民の多くは巡礼者たちが自宅の芝生にテントを張ることを許可している。テントを張りに早く来た巡礼者は、そこに留まることが求められている。さもないと、テントの場所を失う危険がある。行事が始まる前の水曜日には、修道士や会衆の司祭たちが、聖母マリアの日の守護聖人である聖ヨセフに敬意を表してミサと行列を行う。祝典は典礼が中心となるが、他の行事もいくつかある。ベトナム人の人口が多い地域では、大きなテントを張って伝統的なベトナム料理を販売する。収益はベトナムの教区、孤児院、またはフークオンなどの教区に寄付される。コロンブス騎士団の地元の支部^[26]などの他の組織も、テントで巡礼者に食事を提供。毎晩、トゥイ・ンガ[27]やその他のグループの演奏者が、民族音楽^とベトナムのポピュラー音楽の両方で大勢の観衆を楽しませる。

主なスケジュールには、4回の教皇ミサと2回の朝のミサ、そして日中に「メイン・コンプレックス」の外で行われる他の多くのミサが含まれます。聖体を称える木曜日の開会ミサは、地元の教区司教によって開かれます（司教が出席していない場合は、この役割は指揮者に与えられます）。^[28]ミサの後は、平和の聖母記念庭園の周りで聖体の行列が行われます。翌日は、ベトナムの殉教者を称える教皇ミサで締めくくられますが、これは通常、ゲスト司教の1人が司式します。^{[29]土曜日には、イベントのハイライトとして、}ファティマの聖母像の荘厳な行列と、聖母の汚れなき御心を称える教皇ミサが始まります。^[16]

ファティマの聖母を讃える行列の最後には、2本の長い爆竹が点火され、続いて2本の旗に結び付けられた色とりどりの風船が多数飛ばされる。旗は青と白で、聖母マリアの色、もう1本は共産主義に陥る前の南ベトナムの旗である。同時に、ロザリオの風船とともに他の多くの風船が飛ばされる。この伝統は、その日に集まったすべての人の執り成しを通して、ベトナムという国を聖母マリアに象徴的に捧げると解釈できる。旗には返却できるように宛名も書かれている。日曜日には、閉会の教皇ミサが執り行われる。ミサが終わる前に、その年の聖母マリアの日の責任者が翌年のイベントの日程を発表し、イベントの開催に関わったすべての人に感謝の言葉を述べ、聖母マリアの日の公式閉会となる。^[16]

• ベトナムのローマカトリック

ウィキメディア・コモンズには、聖母マリアの日に関連するメディアがあります。

• (ベトナム語) Chi Dòng Đồng Công Hoa Kỳ – 主催者ウェブサイト
• （ベトナム語） 2012年 – イベント履歴
• マリアン・デイズ – カルタゴ警察署