マヌレワ

ニュージーランド、オークランドの郊外

マヌレワ
郊外
マヌレワ第一次世界大戦記念碑
国	ニュージーランド
市	オークランド
地方自治体	オークランド評議会
選挙区	マヌレワ・パパクラ地区
ローカルボード	マヌレワ地方委員会
エリア [1]
• 土地	615ヘクタール（1,520エーカー）
人口  （2024年6月）[2]
• 合計	25,480
鉄道駅	マヌレワ駅 テマヒア駅

マヌレワはニュージーランドのオークランド南部にある郊外で、マヌカウ・セントラルから南に6km 、オークランド市中心部から南東に26kmの場所に位置しています。オークランド植物園があり、年間100万人以上の観光客が訪れます。マヌレワは非ヨーロッパ系民族の割合が高く、ニュージーランドで最も多文化な郊外の1つとなっています。近隣のウィリ、パパクラ、グレンブルックの製鉄所など、多くの企業がマヌレワの雇用を支えています。

この地域には少なくとも 13 世紀から人が住み、ンガーティ テ アタ ワイオフアにとって文化的に重要な場所となっています。マヌレワは 1875 年にマヌレワ鉄道駅が開業して以来、農村として発展し、1937 年に自治区となりました。1950 年代から 1960 年代にかけて郊外化が進み、1967 年に サウスモール マヌレワが開業するとショッピングの中心地となりました。

マヌレワという名前は、地元のワイオワ方言で「凧」を意味するマオリ語「マヌ・アウテ」の変形である。 ^[3]「舞い上がる鳥」という翻訳は、1920年代に英語話者の間で人気を博した。^[4]この名前は、ワイオワの祖先タマパホ​​レにまつわる物語を思い起こさせる「テ・マヌレワ・オ・タマパホレ（Te Manurewa o Tamapahore）」（「タマパホレの流された凧」）の短縮形である。ある日、マトゥクトゥルルとマトゥクトゥルレイアに住む男たちが凧揚げをすることにしたが、タマパホレの凧が一番高く飛んだ。タマパホレの兄弟タマパフレがタマパホレの凧の糸を折ってしまった。タマパホレは貴重な凧を探してその地域を離れ、最終的にコロマンデル半島のウェヌアキテでそれを見つけた。^{[5] [6]}

マヌレワはオークランド南部、マヌカウ港南東部の内陸、パフレフレ入江の北に位置している。マヌレワはプヒヌイ川の南、^[7]パパクラ川の北にある。^{[8]マヌレワは}オークランド火山地帯の南端にある。ウィリの北には2つの火山がある。マトゥクトゥレイア（別名マクラフリン山）は推定48,000年前に噴火し、マトゥクトゥルル（ウィリ山）は推定30,000年前に噴火した。^{[9]マトゥクトゥルルは主に}ニュージーランド鉄道公社によって採石された。^[10]

マヌレワには少なくとも13世紀から人が住んでいた。^[10]マトゥクトゥレイアとマトゥクトゥルルには、マトゥクルアとして総称される2つの丘の上のパがあった。 ^[5]山の名前は、2人の酋長の物語にちなんで付けられた。マトゥクトゥルルの酋長（「のんびりと立っているサンカノコギリ」）はウナギ漁の最中に捕まった。マトゥクトゥレイアの酋長（「用心深いサンカノコギリ」）は、パとマトゥクトゥルルの人々を救った。^[5]火山の下部斜面には、タマキ・マオリ族が8,000ヘクタールを超える石庭を整備し、 ^{[11] [12]}クマラやシダの根などの作物を栽培した。^[13]

マヌレワ地域には、17 世紀から 18 世紀にワイオワを形成するために集まった 3 つのタマキ マオリ グループのうちの 1 つであるガー リキが定住しました。 ^[14]この時期、この 2 つのパーにはワイオワのンガイ・フアタウ・ハプ族が住んでおり^[5]、フアカイワカの娘であるフアタウが定住した。^{[15] [3]}酋長ファランギは、ガイ・タフフの妻タワイとともにマトゥクトゥルルに拠点を置いていた。彼女の死後、彼はガーティ・パオア出身の高位女性コーヘと結婚したが、この結婚はハプーから広く不承認であった。この意見の相違は最終的に家族の分裂につながり、タワイの子供たちはマトゥトゥルルに定住し、ワランギはコーヘとともにマトゥトゥレイアに移住した。^[5]

1740年頃、ガーティ・ファトゥアとワイオワの間の紛争により、最高首長キウイ・タマキが死亡し、タマキ地峡とその北のマンゲレの主な居住者となった。 ^{[14] [16]}ガーティ・ファトゥアはワイオワ連合よりも大幅に小規模であり、オネフンガ、マンゲレ、オラケイに集中して活動することを選択したが、これはワイオワが南オークランドでの存在感を再確立することができたことを意味する。^{[17] [16]}

マヌレワ地域はワイオワ・イウィ、特にマトゥクトゥレイアで生まれたフアタウの娘テ・アタ・イ・レヒア^[18]とテ・キタイ・ワイオワの子孫であるガティ・テ・アタ・ワイオワにとって重要な意味を持つ。^[19]

1836年1月、宣教師ウィリアム・トーマス・フェアバーンは、タマキ・マオリの酋長ポタタウ・テ・フェロフェロとンガーティ・テ・ラウのトゥリアの間で、オタフフとパパクラの間の現在のサウスオークランドの大部分を占める土地の売買を仲介した。この売買は、その地域での敵対行為を終わらせる方法として想定されていたが、酋長たちが何を理解し、同意したかは不明である。マオリはこの売買によって変わることなくサウスオークランドに住み続けた。^[20]フェアバーンは購入の規模の大きさを批判され、1842年に国王は彼の土地保有面積を大幅に縮小し、^[13]国王は土地の多くをヨーロッパ人入植者に分割した。^[20]フェアバーンが購入した1万エーカーは、ニュージーランドの新首都が設立されたラッセルの土地と引き換えに、ジェームズ・レディ・クレンドンに与えられた。 ^[21]クレンドンはこの地域に住んだり訪れたりしたことはなかったが、^[22] 2,000エーカーの土地をマーティン兄弟に売却し、マーティン兄弟は1900年代半ばにその土地を分割した。^[23]マーティン兄弟の土地の多くは現在のマヌレワとなった。^[24]

グレートサウスロードの工事は1843年に始まり、 1855年には南はドゥルーリーまで到達した。 ^[25] 1860年代初頭、グレートサウスロードはオークランドとワイカト侵攻の国境を結ぶ軍事補給路として使われた。^{[26] [27]}マヌレワは1860年代と1870年代にのみ人口がまばらだった。グレートサウスロードのバスサービスの主な停車駅はウッドサイド（現在のウィリ）のラグランホテルだった。マヌレワハイウェイ地区は1867年に設立され、^[28] 1875年に最初のマヌレワ鉄道駅が開業した。^[23]この駅は地域の成長をもたらした。 1879年までにマヌレワには81人が住み、1884年には郵便局が開設された。^[23] 1900年代までには、ウッドサイド村の大部分がマヌレワに移転し、学校も1906年までに移転し、^[23] 1909年にはメソジスト教会も加わった。^[23]マヌレワは20世紀初頭に酪農業の中心地となり、^[24] 1905年に最初の乳製品工場が開設された。^[23]

1915年までに、マヌレワは、以前のマヌレワとパパクラ道路地区の一部から作られた町地区になるほど大きく成長しました。^[29]この地域は、1920年代初頭にオークランドへの通勤郊外として宣伝されました。^[29]地元の農夫チャールズ・ヘンリー・ラプトンは、町の理事会、学校、教会の委員会で働き、マヌレワコミュニティの発展に尽力し、「マヌレワの父」として知られるようになりました。^{[29] [30]} 1937年までに、マヌレワの人口は1,500人以上に増加し、マヌレワは自治区になりました。^[29] 1939年、マヌレワ映画館と隣接する店舗と下宿屋が火災で焼失しました。^[30]第二次世界大戦中、マヌレワの一部は太平洋に向かうアメリカ陸軍兵士の軍事キャンプとして使用されました。 ^[31]

マヌレワは、オークランド南部高速道路の開発後、1950年代から1960年代初頭にかけて急速な成長を遂げ、^[32]半田舎の地域からオークランドの郊外へと発展しました。^{[33]オークランドで3番目のアメリカンスタイルのショッピングモールである} サウスモールマヌレワは、1967年にオープンしました。このモールは当初は非常に成功していましたが、1976年10月以降、マヌカウショッピングセンターがオープンした後は苦戦しました。^[34]

1970年代までに、マヌレワ・イーストとウェイマスは郊外地域として発展し、 1980年代にマヌカウ・セントラルが建設された後、マヌレワはオークランドの都市開発と結びつきました。^[32] 1982年、オークランド植物園がマヌレワにオープンしました。^[33]

2010年代までに、マヌレワにはパシフィカ人の人口がかなり多くなり、市内で最も高い割合でマオリ人が住むようになりました。 ^{[35] [36]}

マヌレワの面積は5.32 km ² (2.05 平方マイル) ^{[1] で}、2024年6月時点での推定人口は22,040人^[2] 、人口密度は1 km ²あたり4,158人です。

2018年のニュージーランド国勢調査では、マヌレワの人口は19,236人で、 2013年の国勢調査から2,394人(14.2%)増加し、 2006年の国勢調査から3,645人(23.4%)増加しています。世帯数は4,572で、男性9,765人と女性9,474人で構成されており、性比は男性1.03人、女性1人であり、年齢は15歳未満が5,160人(26.8%)、15歳から29歳が5,226人(27.2%)、30歳から64歳が7,461人(38.8%)、65歳以上が1,392人(7.2%)となっています。

民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 24.5% 、マオリ族が30.9% 、太平洋諸島系が 41.1%、アジア人が23.0% 、その他の民族が 2.3% でした。複数の民族を自認する人もいます。

海外で生まれた人の割合は34.9％で、全国平均の27.1％を上回った。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、27.3%は無宗教、46.3%はキリスト教徒、3.8%はマオリの宗教的信仰、6.7%はヒンズー教徒、2.4%はイスラム教徒、1.4%は仏教徒、6.4%はその他の宗教であった。

15歳以上の人のうち、1,494人（10.6%）が学士号以上の学位を持っており、3,153人（22.4%）は正式な資格を持っていなかった。891人（6.3%）が7万ドル以上の収入を得ており、全国平均は17.2%であった。15歳以上の人の雇用状況は、6,927人（49.2%）がフルタイムで雇用され、1,515人（10.8%）がパートタイムで、996人（7.1%）が失業していた。^[37]

マヌレワ・イーストは0.83 km ² (0.32 平方マイル) ^[1]をカバーし、2024年6月時点で推定人口は3,440人^[2]で、人口密度は1 km ²あたり4,145人です。

2018年ニュージーランド国勢調査では、マヌレワイーストの人口は2,907人で、 2013年国勢調査から402人 (16.0%) 増加し、 2006年国勢調査から597人 (25.8%) 増加しています。世帯数は726で、男性1,500人と女性1,407人で構成されており、性比は男性1.07人、女性1人です。年齢の中央値は30.4歳 (全国平均は37.4歳) で、15歳未満が693人 (23.8%)、15歳から29歳が744人 (25.6%)、30歳から64歳が1,221人 (42.0%)、65歳以上が252人 (8.7%) でした。

民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 25.1% 、マオリ族が30.7% 、太平洋諸島系が 35.8%、アジア人が27.2% 、その他の民族が 2.4% でした。複数の民族に属する人もいます。

海外で生まれた人の割合は35.3％で、全国平均の27.1％を上回った。

宗教に関する国勢調査の質問に回答しなかった人もいたが、無宗教が30.9%、キリスト教徒が42.7% 、マオリ族が2.8%、ヒンズー教徒が8.0% 、イスラム教徒が1.7% 、仏教徒が2.1% 、その他の宗教が6.9%であった。

15歳以上の人のうち、234人（10.6%）が学士号以上の学位を持ち、534人（24.1%）は正式な資格を持っていなかった。平均所得は23,700ドルで、全国平均の31,800ドルを上回った。150人（6.8%）が70,000ドル以上の収入を得ているが、全国平均は17.2%だった。15歳以上の人の雇用状況は、1,065人（48.1%）がフルタイム雇用、225人（10.2%）がパートタイム、138人（6.2%）が失業中だった。^[43]

マヌレワ ラグビー フットボール クラブは、マウントフォート パーク マヌレワを拠点としています。1921 年に設立され、現在はカウンティーズ マヌカウ ラグビー ユニオン クラブの大会でプレーしており、この地域で最大かつ最も成功しているラグビー クラブの 1 つです。大規模なジュニア セクションと、多くの元選手で構成されたゴールデン オールディーズ セクションがあります。また、クラブ内では AFL、ネットボール、ソフトボールなどの関連スポーツも運営しています。当初はマヌレワのジェリコー パークを拠点としており、クラブ ルームは「オールド ブラック シェッド」という愛称で呼ばれていました。マウントフォート パークに新しいクラブ ルームを建設し、1978 年に正式にこの場所に移転しました。現在スーパー 15 チーフスの著名な選手であるティム ナナイ ウィリアムズ、ビリアミ タウラニ、バンディー アキは、元マヌレワ ラグビー クラブの選手です。

ロト・スポルト・イタリア NRFL ディビジョン 1Aでプレーするサッカークラブ、マヌレワ AFC はマヌレワを拠点としています。

マヌレワ・マーリンズはマヌレワに本拠地を置いています。

この地域の最初の地方自治体は、道路の維持管理を行うために1867年に設立されたマヌレワ高速道路地区でした。^[28] 1915年までにマヌレワはマヌカウ郡内の町区になるほど大きくなり、1937年には自治区になりました。^{[30] 1965年9月3日、マヌカウ郡とマヌレワ自治区が合併して}マヌカウ市が誕生しました。^{[28] 2010年11月、オークランド地域のすべての市と地区が}オークランド評議会によって統治される単一の機関に合併されました。^[44]

マヌレワはマヌレワ地方委員会区域の一部です。マヌレワの住民は地方委員会を選出し、オークランド議会に出席するマヌレワ・パパクラ地区の議員 2 名を選出します。

以下はマヌレワ町議会の議長を務めた6人のリストです。^[45]

• 1916–1918 トーマス・ジェームズ・コリン
• 1918–1920 チャールズ・ヘンリー・ラプトン
• 1920–1922 トーマス・ジェームズ・コリン
• 1922–1928 アーサー クリフトン アクスフォード セクストン
• 1928–1930 ジョージ・ギャラハー
• 1930–1932 ウィリアム・ジョンストン・ファーガソン
• 1932–1937 ウィリアム・トーマス・コックス

以下はマヌレワ自治区議会の市長を務めた6人のリストです。^[46]

• 1937–1944 ウィリアム・ジョンストン・ファーガソン
• 1944–1946 フレデリック・ハーニー・バーナード
• 1946–1948 ジョン オーガスタ ケリー
• 1948–1953 レジナルド・フランク・ジャドソン
• 1953–1956 セシル・ミリントン・クロフォード
• 1956–1965 ハリー・ボーモント

• オークランド植物園
• ジェリコー パークは、マヌレワ アマチュア アスレチックス & ハリアーズ クラブとジェリコー パーク テニス クラブの本拠地です。
• ガラハー パークには、マヌレワ スカウト ホール、ガラハー パーク タッチ、アルフリストン ロード プレイセンターがあります。
• マヌレワ プール アンド レジャー センター
• クレンドン・パークのマヌレワ・マラエ
• ネイサン・ホームステッドは1924年に建てられた歴史的な邸宅です。建物はバスク風にダニエル・B・パターソンによって設計されました。この邸宅は1964年に土地を購入した後、マヌレワ自治区議会の事務所として使われました。家の庭は1974年以来公園になっています。^[47]自治区議会による建物の閉鎖後はコミュニティセンターとして使用され、2024年には耐震補強のため630万ドルの改修工事が始まりました。^[48]
• サウスモール マヌレワとその周囲のマヌレワの町の中心部。
• テ パエ マウマハラ / マヌレワ戦争記念公園、マヌレワ AFC とホマイ ボウリング クラブの本拠地

• バイトゥル・ムキート・モスクは2013年に建てられたアフマディー派イスラム教のモスクです。^[49]
• マヌレワ メソジスト教会。1909 年にウィティからマヌレワに移転しました。^[50]
• マヌレワ ナナクサル グルドワラ、大きなシーク教寺院。^[51]
• セントアンドリュース長老派教会は1927年に設立されました。^[52]
• 1927年に設立されたセントアンカトリック教会。^[52]
• 1910年に設立されたセント・ルークス・アングリカン教会。^[52]
• 2018年にオープンしたカンボジアの仏教寺院、ワット・ケマラフィラタラム。^[53]

マヌレワの最初の学校はマヌレワ中央学校で、ウィリのウッドヒル学校として始まり、1906年に移転しました。^[23]

ジェームズ・クック高等学校は、生徒数1563人の中等学校（9年生から13年生）です。^[54]

マヌレワ中学校は中等学校（7年生から8年生）で、生徒数は933人です。^[55]グリーンメドウズ中学校は中等学校（7年生から8年生）で、生徒数は442人です。^[56]

フィンレイソンパークスクール、リーバンクスクール、マヌレワセントラルスクール、マヌレワイーストスクール、マヌレワサウススクール、マヌレワウェストスクール、ローワンデールスクールは、それぞれ947人、369人、509人、346人、382人、410人、581人の生徒を擁する小学校（1年生から6年生）である。^{[57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] 2020年に}オークランドのフィンレイソンパークスクールは、ニュージーランドで初めてキリバス語ユニットを設立し、エリカ・テアンが教師として雇用された。^{[64] [65]}

セント・アンズ・カトリック・スクールは、公立の小学校（1年生から8年生まで）で、生徒数は537人です。 ^[66]著名な卒業生には、自由主義政治家のスティーブン・ベリーがいます。^[67]

マヌカウ・クリスチャン・スクールは、生徒数286名の私立総合学校（1年生から13年生まで）です。^[68]

これらの学校はすべて男女共学です。在籍者数は2024年8月現在のものです。^[69]

• ディセプティコンズ、ヒップホップグループ^[70]
• スティーブン・ベリー（1983年生まれ）、政治家、政治評論家^[71]
• ジョーシュ685（2002年生まれ）、ミュージシャン^[72]
• エリカ・テアン、教師

• ウィッヒマン、グウェン（1990）、マヌレワの簡潔な歴史、マヌレワ：マヌレワ歴史協会、Wikidata  Q117327773
• ウィッチマン、グウェン (2001)。ソアリング・バード: 1965 年までのマヌレワの歴史。マヌレワ: マヌレワ歴史協会。ISBN 0-473-07114-2.ウィキデータ Q117421984.

• オークランド図書館の文化遺産コレクションに所蔵されているマヌレワの写真。
• オークランド戦争記念博物館の文化遺産コレクションに所蔵されているマヌレワの写真。