ヘアントン・パンチャードンの荘園

ヒーントン・パンチャードンの邸宅は 、イギリス、デボン州のヒーントン・パンチャードン教区にあった邸宅でした。

ハントーンは、1086年のドゥームズデイ・ブックに、オークハンプトンの初代封建男爵、シェリフ・ボールドウィン（1090年死去）のロバート・ド・ポン＝シャルドンが所有していたと記録されている。ハントーンの荘園には製粉所、漁場があり、12台の耕作機と24人の村人が住んでおり、10エーカーの牧草地、100エーカーの牧草地、100エーカーの森林があった。家畜は牛11頭、豚9頭、羊163頭だった。^{[2] [3]}

ロベールの一族は、ノルマンディー地方カルヴァドス県のトゥーク川沿いにあるポンシャルドン（「シャルドン橋」、文字通り「アザミ^[4]橋」）（現在のポンシャルドン）の荘園領主であった。彼の名前はラテン語化されてde Ponte Cardonisまたはde Ponte Carduno ^[5] （「カルドンの橋から」）となった。ロベール・ド・ポンシャルドンは、その交友と支援に対して、デヴォン州長官でオークハンプトンの封建男爵（別名ボールドウィン・ド・ミュール、ボールドウィン・デュ・サップ）のボールドウィン・フィッツギルバート（1090年死去）から十分な報酬を受けており、デヴォン州176の荘園の首席借地人であり、イングランドで騎士料4と25セント^[要出典]に相当する土地を彼に与えている。ノルマンディーにおけるボールドウィンの主な居城は、ミュールおよびル・サップであり、ここから彼は別名の姓を取った。これらはそれぞれポン＝シャルドンの北東 7 キロおよび南東 7 キロに位置していた。ロバートに与えられた土地は、主にデボン、サマセット、ハートフォードシャー、およびハンプシャーの荘園であった。彼のデボンの領地は、以下の 5 つの荘園で構成され、すべて北デボンにあり、すべてシェリフ ボールドウィン (したがって、彼はシェリフの従者であった可能性がある) から所有されていた。

• ヘアントン（ブラウントン百）
• ハギントン(イルフラクーム教区、ブラウントン ハンドレッド)
• チャールズ（旧姓チャーニーズ）（シャーウェル百）
• モッカム（チャールズ教区、シャーウェル百人隊）
• ブレイクウェル（マーウッド教区、ブラウントン百人隊）

1894年、エルグッド・パンチャード牧師はパンチャード家に関する研究を「ヒートン・パンチャードンのパンチャード - 不幸な家族の記録」^[6]と題する本で出版し、その中で彼はノルマン時代の富と王の寵愛から16世紀のテューダー朝時代の比較的無名な家系に至るまでの没落をたどった。パンチャード牧師はパンチャード家の系譜を次のように記述している（主にポール^[7]に従って）。

• ロバートの長男、ウィリアム1世・ド・パンチャードン卿はデヴォン州とハンプシャー州の領地を保持したが、ハートフォードシャー・サマセット州の領地は弟たちに渡った。
• ロジャー・ド・パンチャードン（1243年没）、長男。兄弟のレジナルドとロバートと数回取引した後、デヴォンシャーに関心を限定した。1220年にクームの荘園を取得した^[8] レジナルドの息子である甥のオリバーは、ハンプシャー家最後のデヴォン関係の人物であり、ヘイターの百人隊の陪審員として一度召喚された^{[9] 。}
• ロジャーの長男であるウィリアム2世・ド・パンチャードン卿は1243年に継承し、領地を大幅に拡大した。1254年、彼はブリウェアともう一人の騎士とともに難破船に関する「戴冠者」となった。^{[10] 1259年には、}第6代デヴォン伯爵ボールドウィン・ド・レッドヴァース（1217年 - 1245年）の娘、アルベマール伯爵イザベル・ド・フォルズの請求に関する陪審員となった。^[11]彼の未亡人エルメガード・ド・パンチャードンは彼より20年長生きし、アレクサンダー・ド・ヴィテリと結婚した。ヴィテリは（効果はなかったが）ヘアントンとチャールズの所有権を保持しようとした。^[12]
• ジョン・パンチャードン卿は息子で相続人で、直系男子の最後の人物です。1296 年までさまざまな文書に頻繁に言及されています。実際、ウェストコート( 1637年頃死亡) は、「この地域ではパンチャードン家が証人となっていない古代の証拠はほとんどなく、2、3 人が証言していることもあります... ヒーントンはパンチャードンという姓で呼ばれています。教区は古くからある古い領主の名前を慈善的に残しており、それによっていくつかの時代には多くの名を残しています」と風変わりに述べています。パンチャードン卿は共同相続人として 3 人の娘を残しました。
  • エルメガード・ド・パンチャードンは、ヒーントン・パンチャードンの相続人で、シャーウェルのフィリップ・ボーモント卿の妻。彼女には一人息子のジョン・ボーモントがおり、ジョンはアリス・スクーダモアと結婚し、2代目にはここでも男子の子孫は絶えた。しかし、ジェームズ・チャドリー卿の妻ジョーン・ボーモントは、ヒーントン・パンチャードンを初代フィリップ・ボーモント卿の甥リチャード・ボーモントに与え、その最後の子孫で相続人のジョーン・ボーモントは、ホワイトチャペルのジョン・バセット司教ニンプトンと結婚した。ジョン・バセットは衡平法裁判所で数回の訴訟を起こした後、パンチャードンの領地を確保し、その後継者たちは19世紀後半までヒーントンを所有していた。その一人がアーサー・バセット大佐で、チャールズ王のためにセント・マイケルズ・マウントを保持し、1646年にハモンド大佐に明け渡した。
  • ピルトンのローリーのヘンリー・ローリー卿の妻、マビル・デ・パンチャードンはチャールズの相続人で、その子孫は7世代にわたってその荘園を直系で所有していた。
  • マージェリー・ド・パンチャードンはウェスト・バックランドの相続人で、ランドキーのリチャード・ボープル卿と二度結婚し、二度目はジョエル・ド・バケントンと結婚した。^[13]彼女は子供を残さずに亡くなった。^[14]

この高位聖職者には、ボシャムの司祭兼聖職者、1270年にクレディトンの聖職者、1273年にエクセターの聖職者となったウィリアム・ド・パンチャードン（1274年死去）がいた。1274年2月3日の日付の彼の遺言は、ブロンズコム司教の記録簿に保存されている。 ^[15] 1268年、サイモン・パンチャードンはエルメガード女史によってウェスト・バックランドの教区牧師に任命された。

北デヴォン州の古い支族は1300年以降は女系のみで存続したが、初代ロバート・ド・パンチャードンの他の子孫は1413年まで南デヴォンのリトル・ボヴィーで土地所有者であった。^[16]ヒュー・パンチャードンは長男レジナルド・ド・パンチャードンの同意を得て、ジョン王（1299年 - 1216年）の治世中に、娘のメアリー・ド・パンチャードンにその土地を与えた。ロジャー・ド・パンチャードンはヘンリー3世（1216年 - 1272年）の治世中に同じ地所を所有していた。1277年、この一族のウィリアム・ド・パンチャードン卿はウスターでの召集の後、コーンウォール伯エドマンドから義務付けられた兵役を果たした。^[17]彼は自身の在任期間中に、1282年に西ウェールズでの戦争のためにカーマーゼンに召集された。^[18] 1310年に別のウィリアム・パンチャードンがリチャード・ラヴェルに仕え、^{[19]ツイード}マスの徴兵に参加した。3年後、彼は同じ軍務で海外に渡り、1312年に彼の領地は通常の保護状（保護状）を与えられた。1311年に彼はリスカードに戻った市民アルフレッド・ド・ペンハーガードの奪取者となった。1322年にはトーマス・パンチャードという人物が同様にブリストルにジョン・ル・タヴァナーの帰還に向かった。^[17]この家系で最も著名なのはリチャード・ド・パンチャードン卿で、エドワード3世（1327年 - 1377年）によって騎士旗手に叙せられた。 1356年9月19日のポワティエの戦いで終わったフランス戦役中、彼は待ち伏せに遭ったが、勇敢な戦友と共に黒太子率いる主力軍まで戦い抜いた。^[b]リチャード・ド・パンシャルドン卿のボヴェイの領地は1359年に再び王室の保護下に入った。 ^[20]彼は宮廷で高い寵愛を受け、国王からエセックス、ハートフォードシャー、ケンブリッジシャー、ウィルトシャーの領地を持つ若きド・ベンステッド・オブ・ベニントンの後見を託された。^[21]フロワサールは、 1366年にリチャード・ド・ボルドーが生まれた際に彼をアキテーヌ元帥として言及している。彼の孫リチャード2世パンシャルドンは1413年までボヴェイを領有した。1446年には、おそらく兄弟であろうジョン・パンシャルドンがサウス・ホール、ハーデスワース、ウェスト・バーリントンで目撃されている。^[22]ボヴィー家はおそらく薔薇戦争の間に絶滅したと考えられており、その運命に関する記録は残っていない。

ギリム（1621年死亡）によると、ヒーントンのパンチャードン家の紋章は、黒地に6枚のプレート、 3枚、2枚、1枚、時には10枚のプレート、4枚、3枚、2枚、1枚と示された。^[c]しかし、ポール（1635年死亡）によると、ヒーントンのパンチャードン卿のウィリアム・パンチャードンの紋章は、銀色に十字のサルセル、赤の空隙。^[23]パンチャード牧師（1894年）は、ポールから贈られたこの紋章は、パンチャードン家のボヴィー（リトル・ボヴィー^{[24] ）家のものではないかと示唆した。}リスドン（1640年死亡）は、ウィレルムス・デ・ポンテ・カルドニス・デ・リディエット（おそらくサマセット州リディアード・パンチャードン）の紋章を、銀色に十字のモリーン、赤の空隙としたものであるとした。^[25]紋章は、ユニコーンの頭が消された赤いベザンティと武装した、またはであった。^[d]

ヒーントン・パンチャードンの荘園は、15 世紀から 1802 年まで、バセット家によって所有されていました。バセット家は、以前はアンバーリーに住んでいました。バセット家の本拠地はヒーントン コートで、村から南東 3/4 マイルのタウ川のほとりに位置していました。この家は現在、ターカ インになっています。男系の最後の人物は、バーンスタプル選出の国会議員フランシス バセット (1740 年頃 - 1802 年) で、1802 年に未婚で子供もいないまま亡くなりました。この最後のフランシス バセットは、1775 年から 1784 年までノース デボン スタッグハウンド (1837 年にデボンアンド サマセット スタッグハウンドに改名) のリーダーを務めた「バセット大佐」であったようです。 (c. 1740 - 1802) ヒーントン コートのバセット伯爵と、同時代人で遠縁の従兄弟 (一族の分家出身) である フランシス バセット、初代ダンスタンヴィルおよびバセット男爵(1757 - 1835)、コーンウォールのテヒディの出身。バセットの伝記『議会の歴史』には、 1779 年からノース デヴォン民兵隊の中佐を務めていたと 記されている。

エリザベス・バセット（1571-1635）の壁画記念碑は、バセット礼拝堂の東の壁にあります。彼女は、大蔵卿ウィリアム・ペリヤム（1534-1604）の2番目の妻アン・パーカー（デヴォン州ノース・モルトンのジョン・パーカーの娘）との間に生まれた4人の娘の1人で、共同相続人でした。彼女は1591年に、 1593年にプリマス選出国会議員となったヒーントン・パンチャードンのロバート・バセット卿（1574-1641）と結婚し、2人の息子と4人の娘をもうけました。^[27]その中の1人である国会議員アーサー・バセット大佐が記念碑を建立しました。

フランシス・バセット（1802 年死去）の相続人は、リンマス近郊ウォーターマス城の甥ジョセフ・デイビー氏で、ビデフォード近郊オーレイ・コートのジョン・デイビー氏とフランシス・バセットの妹である妻エレノア・バセット氏の息子です。相続の条件に従い、当時のこのようなケースでは一般的でしたが、ジョセフ・デイビー氏とその子孫は父称の代わりにバセットの紋章と姓を採用しました。

ノースデボン記録事務所に保管されているウィリアムズ地所アーカイブのカタログノート（参照番号：B170）には、「ウィリアム・ウィリアムズは19世紀半ばにバセット家からヒーントン地所を購入し、家族はヒーントン・コートに住んでいた」と記されている。^[29]文書には、1852年にはウィリアムズが新しい所有者であったことが示されており、1894-5年のイングランドおよびウェールズの総合地名辞典には、ウィリアムズ家の一員が荘園の領主であると記されている。^[30]この一族の若い一員がデイビー＝バセット家の相続人となった。リンマス近郊のウォーターマス城に住むチャールズ・ヘンリー・ウィリアムズ氏（後にバセット姓を名乗る）で、バーンスタプル選出の治安判事および国会議員（1868年 - 1874年）、 1887年から1893年までデボン州およびサマセット州のスタッグハウンドの飼育者を務めた。1834年11月16日、コーンウォール州トレガローのサー・ウィリアム・ウィリアムズ、初代準男爵（1791年 - 1870年）、MFH ^[31]の4番目の生き残った息子として、妻のキャロライン・イールズはイーストドンのリチャード・イールズの次女であった。彼は 1878 年 1 月 7 日に、ウォーターマス城の紳士アーサー・デイビー・バセットの一人娘で、同じくウォーターマスの JP および MA のアーサー・クロウファース・デイビー・バセット牧師の姉妹で共同相続人であるハリエット・メアリー・バセットと結婚しました。ここでも男性のバセット家系に断絶がありました。相続の条件として、彼は 1880 年に王室の許可を得て、父称の代わりにバセット姓を名乗り、バセットの紋章を授かりました。

1861年、ヒーントン・コートの住人はジョージ・ノーマンであった。^[32]