マンダレイ

マンダレイ
劇場公開ポスター
監督	ラース・フォン・トリアー
著者	ラース・フォン・トリアー
制作：	ヴィベケ・ウィンデロフ
主演	ブライス・ダラス・ハワード ウィレム・デフォー ダニー・グローバー ローレン・バコール ジャン＝マルク・バール ウド・キア
ナレーション	ジョン・ハート
撮影	アンソニー・ドッド・マントル
編集者	モリー・マーレン・ステンスゴード
音楽：	ヨアヒム・ホルベック
制作 会社	ゼントロパ エンターテインメント13 ApS カナル+ シグマIIIフィルムズ株式会社 フランス映画芸術
配布元	Distributionsselskabet（デンマーク） Nordisk Film [1]（デンマーク、Nordisk-Constantin- Fox [2]を通じて） Sony Pictures Releasing（スウェーデン）[2] A-Film Distribution（オランダ）[3] Les Films du Losange（フランス）[2] Neue Visionen（ドイツ）[2] Metrodome Distribution（イギリス）[2] 01 Distribution（イタリア）[3]
リリース日	2005年5月16日（カンヌ） ( 2005-05-16 ) 2005年6月3日（デンマーク） ( 2005-06-03 )
実行時間	138分[4]
国	デンマーク スウェーデン オランダ フランス ドイツ イギリス イタリア
言語	英語
予算	1420万ドル[3]
興行収入	675,000ドル[3]

『マンダレイ』は、ラース・フォン・トリアーが脚本と監督を務めた2005年の前衛 ドラマ映画であり、フォン・トリアーの計画中の『USA チャンスの国』三部作の2番目で最新作である。フォン・トリアーの他の三部作とは異なり、映画のストーリーはつながっており、 『ドッグヴィル』の直接の続編である。主演はブライス・ダラス・ハワードで、ニコール・キッドマンに代わってグレース・マリガン役を演じている。この映画では、ジェームズ・カーンに代わってウィレム・デフォーが共演している。ローレン・バコール、ジェリコ・イヴァネク、ジェレミー・デイヴィス、クロエ・セヴィニーが、 『ドッグヴィル』とは異なるキャラクターを演じて復帰。ジョン・ハート、ウド・キア、ジャン＝マルク・バールのみが同じ役を再演する。この映画は、 7つの異なるヨーロッパの国と国際共同製作された。

舞台設定は『ドッグヴィル』と非常によく似ており、こちらはブラックボックスシアターのような簡素な防音ステージで撮影された。 『ドッグヴィル』の場合と同様、マンダレイの行動は狭い地理的範囲、この場合は農園に限定されている。この映画はフランスの映画プロデューサー、アンベール・バルサン（1954-2005） を偲んで捧げられている。

この映画は8つの章から構成されています。

1. マンダレイに偶然出会い、そこで人々と出会う
2. 「マンダレイの解放された事業」
3. 「老婦人の庭」
4. グレースは本気だ
5. 「肩を並べて」
6. マンダレイでの苦難
7. "収穫"
8. グレースはマンダレイと和解し、映画は終わる

1933年を舞台にしたこの映画は、前作の終わりにドッグヴィルの町を焼き払った後のグレースと父親の物語を引き継ぐ。グレースと父親は数人のガンマンたちと護送隊を組んでアラバマの田舎を旅し、マンダレイという農園の前でしばらく立ち止まる。ギャングたちが会話をしていると、マンダレイの正門から黒人女性が現れ、ワインを1本盗んだために誰かが鞭打ちにかけられると訴える。

グレースは農園に入り、南北戦争と奴隷解放宣言から約 70 年経った今でも、農園内で奴隷制度が続いていることを知る。グレースは愕然とし、奴隷たちが安全に自由になれるよう、銃を持った少数の集団と父親の弁護士ジョセフとともに農園に留まることを主張する。グレースの父親と残りのギャングたちが去った直後、家の主人であるマムが亡くなるが、その前にグレースに「マムの掟」が記されたノートを燃やすように頼む。マムの掟とは、農園全体と、自由人と奴隷を問わずその住人全員に対する徹底的な行動規範である。マムは、遭遇する可能性のある奴隷の種類ごとの説明を読む。そこには、次のような内容が含まれている。

• グループ 1: 誇り高き黒人
• グループ 2: トーキン・ニガー
• グループ 3: ウィーピン・ニガー
• グループ 4: ヒッティン・ニガー
• グループ 5: ピエロのニガー
• グループ 6: 負け犬
• グループ 7: プレジン・ニガー (カメレオンとも呼ばれ、見る人が見たいタイプに変身できるタイプの人)

マンダレイの主要 7 区画にはそれぞれ成人奴隷が 1 人ずつ住んでおり、奴隷たちは毎日集まって「行進広場」で会話を交わします。ローマ数字の 1 から 7 は各奴隷の立ち位置を示しています。「マムの法」にはさらに、奴隷による現金の使用や、木材用に敷地内の木を伐採することを禁じる規定が含まれています。

こうした情報にグレースはうんざりし、奴隷所有者を罰し、奴隷たちが自由な個人として生活できるよう準備するために農園の責任者になろうと決意する。元奴隷たちが奴隷としてではなく小作人として搾取され続けることがないようにするため、グレースはジョセフにマンダレイの住民全員と契約書を作成するよう命じ、白人家族が奴隷として働き、黒人が共同で農園と作物を所有するという協同生活の形態を制度化する。このプロセスの間中、グレースは、当時のアメリカ人のほとんどがまだ受け入れていなかった 人種平等のイデオロギーと完全に一致するレトリックを使って、出席者全員に自由と民主主義の概念について講義する。

しかし、映画が進むにつれて、グレースはこれらの原則をマンダレイのコミュニティに満足できる形で根付かせることができなかった。さらに、コミュニティの状況を改善するための彼女の提案は、周囲の木を木材として使うなど、何度も裏目に出た。木材は砂嵐の影響を受けやすくなってしまう。そのような苦難の1年後、コミュニティは綿花を収穫し、それをうまく販売し、グレースの関与の最高潮を迎えた。その後、彼女は元奴隷の1人と無関心に性交し、その奴隷も綿花の利益をすべて盗み、ギャンブルで失った。ついに自分の失敗を認めたグレースは、父親に連絡して農園を去ろうとするが、農園の黒人たちに止められる。この時点で、「マムの法」はマムや他の白人によって考案され施行されたのではなく、コミュニティの最年長者であるウィルヘルムによって奴隷制度廃止後の現状維持の手段として、黒人を敵対的な外の世界から守るために考案されたことが明らかになります。その後、マンダレイの人々はグレースに、ティモシーを鞭打って罰するように言います。その後、グレースは父親からの手紙を見つけます。そこには、彼女がティモシーを鞭打っている間に父親が彼女を連れ戻しに来たことが書かれています。父親は、これが彼女がマンダレイが新しい時代を迎え、自分たちを奴隷として受け入れたと主張する意味だと推測しました。その後、グレースは別の未知の場所へと逃げます。多くのフォン・トリアーの映画と同様に、理想主義的な主人公は自分が直面する現実に苛立ちを覚えます。

三部作の初期に出演していたニコール・キッドマンとジェームズ・カーンは、この映画には復帰しなかった。キッドマンはスケジュールの都合で復帰できず、カーンはこの映画の反米文化と奴隷制の描写に不満だった。

ブライス・ダラス・ハワードは、セックスシーンを怖がっていたため、催眠状態で撮影に臨んだという。最初のテイクの後、彼女は席を外してトイレに行き、考えをまとめ、それからそれをコメディーシーンとして考え始めた。「頭の中だけで。そして興味深いことに、ラースもそう感じたようです。そのシーンは面白く書かれていなかったのですが、そのシーンには本当に風変わりで不条理な瞬間があり、人々はそれをみて笑ってしまいます。」^[5]

制作中、ドラマチックな演出のためにロバが屠殺されたため、当初ヘクター博士役にキャスティングされていた俳優ジョン・C・ライリーが抗議して降板した。 ^{[6] [7]}このシーンは映画公開前にカットされた。^[8]

『マンダレイ』は批評家から賛否両論の評価を受けた。2022年3月現在^{[アップデート]}、映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは103件のレビューに基づき、50%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中5.70点となっている。同サイトの批評家の総意は「『マンダレイ』は映画としてよりも政治的な声明としての方がうまく機能するかもしれない。説得力のあるストーリーを伝えることを犠牲にして主張を展開している」というものだ。 ^[9] Metacriticでは、この映画は29人の批評家による加重平均スコア100点満点中46点であり、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[10]

ニューヨーカー誌のアンソニー・レーン氏は「フォン・トリアーは映画監督というよりは、映画を使って観客をユーモアのない意志に従わせようとする厭世的な催眠術師だ」と評した^{[11]一方、}ロサンゼルス・タイムズ紙のジョシュ・クン氏は「トリアーは自身のレトリックに迷い込んでいる」と付け加えた^{[12] 。}

対照的に、ガーディアン紙の映画評論家ピーター・ブラッドショーとロジャー・エバートは、ともにこの映画にやや好意的なレビューを与えた。「多くの映画ファンは、この映画が巻き起こす議論よりも、この映画自体を気に入らないだろう」と指摘しつつ、エバートは「『マンダレイ』とほとんど耐え難い『ドッグヴィル』との決定的な違いは、トリアーの政治観が変わったことではなく、観客に対する慈悲の心が目覚めたことだ」と意見を述べた。^[13]ピーター・ブラッドショーは『マンダレイ』は「からくりだが、効果的なからくり」だと主張し、トリアーの『ランド・オブ・オポチュニティーズ』三部作について「私の推測では、1作目と3作目は捨てて、この作品だけは残しておけるだろう」と書いた。^[14]

この映画は12か国から総額674,918ドルを獲得した。^[3]

『マンダレイ』は2005年のカンヌ映画祭に出品された。^[15]

映画『ドッグヴィル』の曲を含む『マンダレイ』のサウンドトラックは作曲家ヨアヒム・ホルベックによって編曲され、ミラン・レコードからリリースされた。

1. 「ドッグヴィル序曲」 – (ヴィヴァルディコンサート ト長調)
2. 「トムの想い」 – (ヘンデル協奏曲ニ長調)
3. 「仕事で幸せ」 – （オーボエ協奏曲 アルビノーニ オーボエ協奏曲 ニ短調）
4. 「ドッグヴィルのテーマ」 – (ヴィヴァルディ コンサート ト長調)
5. 「贈り物」 – (フルートとチェンバロ ヴィヴァルディ フルート協奏曲 ニ短調)
6. 「ドッグヴィルの楽しい時間」 – （アルビノーニのオーボエ協奏曲ニ短調）
7. 「ファストモーション」 – （ヴィヴァルディ ト長調コンサート）
8. 「霧」 – (ヴィヴァルディ「マドリガレスコ」RV 139)
9. 「グレースは怒る」 – （ヴィヴァルディ「Nisi Dominus」RV 608）
10. 「時間の変化」 – (ペルゴレージ「スターバト・マーテル」)
11. 「マンダレイのテーマ」 – （ヴィヴァルディ ファゴット協奏曲 イ短調）
12. 「ママの死」 – （ヴィヴァルディ ト短調コンサート）
13. 「ザ・チャイルド」 – (ヴィヴァルディ「アル・サント・セポルクロ」とペルゴレージ「クアンド・コルプス・モリエトゥール」)
14. 「ツバメがやってくる」 – (ヘンデルのアリア)
15. 「ヤングアメリカンズ」 –デヴィッド・ボウイ

• 奴隷制を描いた映画のリスト

• IMDbのマンダレイ
• Box Office Mojoのマンダレイ
• ロッテン・トマトのマンダレイ
• Metacriticのマンダレイ