マナマナ

マナ・マナはフィンランドのヨエンスー出身のロックバンドです。1986年にシンガーソングライター兼ギタリストのヨウニ・モモ [fi]とリードギタリストのアルト・"オトラ"・ロンパネンによって結成されました。彼らの音楽スタイルは、ゴスとデスロック、パンクとメタルにヘビーなストーナーロックとグランジの要素を加えたものといえます。

Mana Mana の前、Mömmö のバンドは Silmienvaihtajat (「目を変える者」) でした。このバンドの名前は、 Uuno Kailasの詩にちなんで付けられました。バンドの歌詞のほとんどは、そのときに書かれました。このバンドの音楽は、Silmienvaihtajat: 1985-1986 (Svart SVR077CD) で聞くことができます。

マナ・マナの特徴は、スタジオ録音で複数のオーバーダビングされた歪んだギタートラックを使用することで、1トラックあたり8〜12トラックも使用していた。彼らのヘビーな音楽には、フィンランド語で歌うMömmöの印象的なボーカルが伴奏していた。Mömmöはグループのすべての歌詞を書いており、テキストは宗教的象徴、個人的な啓示、黙示録、死、サイケデリック、狂気、うまくいかなかった愛の話などで満たされたトピックを扱っていた。歌詞はしばしば非難するもの(時にはキリスト教を攻撃するもの)で、典型的には憂鬱で陰鬱で精神的に不安定なものだった。バンド名は明らかにポリネシア神話のマナの概念を参照している。

彼らのキャリアはかなり短く、結成当初は数枚のアナログレコードシングルと1990年にリリースされた1枚のLPアルバム「Totuus palaa (英訳: The truth is burning )」を制作したのみでした。彼らが活動を続けることができなかったのは、Mömmöの精神状態が悪化したためです。彼は統合失調症を患い、精神病院を出たり入ったりしており、ある時点でほぼ緊張病状態になり、バンドが新しい曲を作ったりライブショーを行ったりすることは不可能になりました。彼らの最後の努力の1つは、海外で成功する可能性を実現するために、「Totuus palaa」からのいくつかの曲の英語訳でボーカルトラックを再録音することでした。これらの曲は、「Totuus palaa」(「Truth is Burning」に改題)、「Ilmestyskirjan peto」(「The Beast」)、「Kuolla elävänä」(「To Die Alive」)、「Ketä sä rakastat?」です。 (「Who Do You Love?」) しかし、Mömmö は既に精神を病んでおり、演奏することができず、声もほとんど聞こえなかった。録音は彼の死後、Complete... Kaikki CD コンピレーションでリリースされた。

モンモは1991年10月26日に薬物の過剰摂取により自殺した。享年35歳。

モーモの死後、マナ・マナは2人のボーカリスト、キモ・カルツ・クオスマネンとサミ・ティラマを伴って、トリビュートとして多くのライブを行った。1998年、リードギタリストのオトラ・ロンパネンは、古い4トラックデモ、リハーサルテープ、ノートから曲の素材を集め始めた。2000年、モーモへのトリビュートとして、マナ・マナの新しいアルバム、Murheen laakso (涙の谷) がリリースされた。サミ・ティラマがほとんどのボーカルパートを担当し、バビロン・ホアーズのアンティ・リトマネンがアルバムのギタリストの一人としてフィーチャーされた。彼は同年、マナ・マナの「埋葬ツアー」にも同行した。2001年にヘルシンキのTavastia Clubで行われた彼らの最後のショーのライブCDが作られました。それはKuolla elävänä ( To Die Alive )と題され、2004年にリリースされました。実際のバンドが正式に解散した後、元Mana ManaのメンバーはMurheen laaksoという名前でトリビュートコンサートを続けています。

多くのフィンランドのアーティストがライブで彼らの曲をカバーしており、Kotiteollisuus、PMMP、ViikateなどのフィンランドのグループもMana Manaの曲のカバーバージョンを録音しています。

• ヨウニ・モモ – ボーカル、ギター
• Arto "Otra" Romppanen – リードギター
• トゥオマス・モイランネン – ベース
• ティモ・プーコ – ドラム
• ヤンネ・スホネン – ギター (1990 年以降)
• アンティ・リトマネン – ギター (2001、Murheen laaksoより)

• マリア / ヴァーラリスタ(7" シングル、1988)
• トトゥス・パラア(LP、1990)
• Raptori / Suikki (7 インチ シングル、1990 年) - 「Raptori」はクラフトヴェルクの「The Robots 」を皮肉たっぷりにアレンジしたもので、「Suikki」はフィンランドのグループNeljä Ruusuaのカバー曲です。
• ハン・オン・パハ(5インチ・スプリット・シングル、1994)
• Complete... Kaikki (CD コンピレーション、1996) – これまでにリリースされたすべてのスタジオ素材と、英語で歌われたオーバーダビングされたボーカルトラックが付いたTotuus palaaからの 4 曲が含まれています。

ポスト・モモ時代

• マーヒーン・ラークソ(CD, 2000)
• Kuolla elävanä – ライブ 2001 (CD、2004)
• 2000–2001 (2 CD コンピレーション、2005) – アルバム「Murheen laakso」と「Kuolla elävänä」を含む 2 枚組ディスク セット

• 非公式ホームページ（英語）
• マナ・マナが 1990 年 9 月に Tavastia でライブ演奏 (YouTube)
• ベース奏者 Tuomas Moilanen のホームページ。豊富な経歴を紹介しています (フィンランド語)。
• フィンランド語のファンページ。情報と歌詞が含まれています。
• Riemu - アルバム「Murheen laakso」と「Kuolla elävänä」をリリースしたフィンランドのインディーズ レコード レーベル。