ゴーショーグン (戦国魔神ゴーショーグン 、Sengoku Majin GōShōgun 、直訳すると「戦乱の魔神ゴーショーグン」)は 、首藤武 によって制作された日本のスーパーロボット アニメ シリーズです。1981年に日本で制作・放送され、1982年に映画スペシャル、1985年に映画続編『ゴーショーグン 時の異邦人』 または『時の異邦人』が公開されました。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] タイトルは英語では「Demon God of the War-Torn Land GoShogun」、「Warring Demon God GoShogun」、「Civil War Devil-God GoShogun」などと様々に翻訳されていますが、米国やヨーロッパの一部では主に北米版のタイトルである「Macron 1 」として知られています。 [ 4 ]
『ゴーショーグン』 シリーズとその映画版続編『タイム・エトランジェ』は、いずれも 首藤武志 が脚本を手がけ、湯山邦彦 が監督を務めた。このシリーズは、ウィットに富んだ会話と、ジャンルの慣習を軽妙にパロディ化したことで知られている。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 『タイム・エトランジェ』 は、ロボットを完全に脇に置き、強く複雑なヒロインに焦点を当てることで、元のジャンルから大きく方向転換している。シリアスなトーン、心理的な緊張感、成熟したテーマの扱いが高く評価されている。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
オリジナルストーリー 物語の舞台は21世紀初頭。ネオネロス卿率いる秘密組織「ドクガ」が、政治、経済、軍事のあらゆる手段を駆使して世界をほぼ完全に支配していた。ドクガの工作員たちは、天才物理学者・真田教授を強制的に勧誘しようとするが、教授は秘密の研究成果を奪われることを拒み、 自爆テロ を起こす。彼の息子・健太はドクガの次の標的となるが、父の同僚に救われ、瞬間移動要塞「グッドサンダー」に収容される。
テレポートは 、真田が発見したビームラーと呼ばれる謎のエネルギーによって可能になる。同じエネルギーは、3人のパイロットが操縦する巨大戦闘ロボット、ゴーショーグンにも動力を供給している。グッドサンダーのクルーは世界中を旅し、ゴーショーグンでネオネロスの軍勢と何度も戦い、ドクガの拠点や事業を破壊したり、民衆の反乱を支援したり、環境災害を防いだりすることで、ドクガの地域レベルでの影響力を制限することが多い。少なくとも一度は、ゴーショーグンのパイロットは、共通の敵に立ち向かい、ドクガの3人の最高幹部と協力して、全員が滅ぼされるのを防がなければならない。これが土壇場での逆転劇の舞台となり、ドクガの3人の将軍はゴーショーグンチームと共にネオネロスに決定的に立ち向かうことになる。
シリーズを通して、ビームラーエネルギーはツングースカ大爆発 の現場で発見された隕石の破片に由来することが明らかになる。それは超自然的な力によって地球に送られ、人類が宇宙探査の技術力を獲得した際に活性化され、人類が他の惑星の文明と交流するに値するかどうかを試すために用いられた。ビームラーの開発はケンタと密接に関係しており、最終的にケンタはエネルギーの具現化となり、生命体だけでなく新たに知性を持つようになったロボットや機械も含めた地球の集合的魂の代表者となる。ネオネロスは、同じエネルギーの負の邪悪な形態であることが判明する。ケンタはネオネロスを倒した後、ゴーショーグンを宇宙へと連れて行く。
適応
ヨーロッパ アメリカでの翻案とほぼ同時期に、サバンはヨーロッパのいくつかの国で、同じく「マクロン 1」 というタイトルで別のバージョンのシリーズをリリースした。ただし、このバージョンにはスラングル や並行世界の要素は含まれておらず、国際版の「マクロン 1」は、大幅に編集されているものの、 「GoShogun」 のよりストレートな翻案となっている。イタリアでは、このシリーズは1982年に「Gotriniton – Goshogun」 として放送されており、再編集なしで日本語オリジナルをそのまま翻訳したものだった。フランスでは、 「GoShogun」 の最初の数話が「Fulgutor」 というタイトルでリリースされた。
これはソビエト連邦で放送された最初のアニメシリーズだった。
キャラクター
グッドサンダーチーム サバラート大尉 (声:小林修 ):グッドサンダーのキャプテンであり、ゴーショーグンチームの上級顧問。故サナダ教授の同僚。禿げ頭で色付き眼鏡をかけ、葉巻を吸っている姿で描かれる。実利的で、概して感情を表に出さない。外見が似ていることから、おそらくテリー・サバラスにちなんで名付けられたと思われる。 マクロン1では ジェームズ・シェガル博士 (声:アイク・メドリック)に改名された。北条慎吾 (声:鈴置弘隆 ):若きチームリーダーで、ゴーショーグンの胸部にドッキングするジェット機キングアローを操縦するガンマン。戦闘中はゴーショーグンを指揮し、音声で発進、3機のジェット機のドッキング、様々な攻撃を行う。寡黙で真面目、やや堅苦しい性格だが、勇敢でプレッシャーにも動じない。シリーズ開始前に、ドクガのテロ攻撃で婚約者を失った。マクロン1で ジェイソン・テンプラー (声:カム・クラーク )に改名。レミー・シマダ (声:小山麻美 ):ゴーショーグンの左脚にドッキングするジェット機クイーンローズの女性パイロット。小型ロボットトライスリーの操縦を担当し、音声で組み立て、移動、攻撃を行う。頭が良く、活発で美しいが、異性との縁は薄い。かつてはフランスの秘密諜報員だった。美術に造詣が深いが、料理は苦手。マクロン1で キャシー・ジェイミソン (声:リサ・ミケルソン、当時 グレゴリー・スネゴフ の妻)に改名。キリー・ギャグリー (声:田中秀幸 ):3機目のジェット機「ジャック・ナイト」のパイロット。ジャック・ナイトは、ゴショーグンの右脚にドッキングする。ニューヨーク出身の元ギャングで、「ブロンクスの狼」の異名を持つ。タフで世渡り上手、おどけた一面もある。ナイフ投げが得意で、女性に目がなく、自伝を執筆中。マクロン1では スコット・カッター (声:ケリガン・マハン )と改名。真田健太 (声:松岡洋子 ):ビームラーを発見し、グッドサンダーとゴーショーグンを建造した科学者、真田教授の息子。シリーズ開始時は10歳。非常に独創的だが、最初は怠け者で問題児。時が経つにつれ、機械やロボット、そして地球の生態系の精霊と意思疎通できる超常的な能力を身につけ、最終的にはビームラーエネルギーの生きた具現化となる。マクロン1で ネイサン・ブリッジャー (声:バーバラ・グッドソン )に改名。父 (声:藤本譲 ):グッドサンダーのスーパーコンピュータ兼AI。真田教授の思考に基づいてプログラムされた。時折、サバラートの命令を上書きして教授の指示に従い、ビームラーエネルギーが開発段階から次の段階へと確実に伝達されるようにする。マクロン1 でヒューゴ (声:スティーブ・クレイマー )と改名。OVA (声:真島里美):健太のロボット家庭教師兼世話役で、彼にとって母親のような存在になる。マクロン1では ND-2 (声:テッド・レイマン)と改名される。TriThree :3つのジェットエンジンを組み立てて作られた小型ロボットで、キャシーが操縦し、マクロン1 でMacStar-1 と改名された。ゴーショーグン :シリーズのタイトルにもなっているロボットで、マクロン1 ではマックスター と改名された。武器には巨大な斧、エネルギーソード 、フォトンバズーカなどがある。ゴーショーグンは目や体の他の部分からレーザーのようなビームを発射できる。最も強力な武器であるゴーフラッシャーは、ロボットの背中上部から発射される5発のエネルギーミサイルで構成されており、頭部に半神的なオーラを放つ。当初、ゴーフラッシャーは純粋に破壊的な力を持っていたが、ビームラーが成長するにつれて、この力は生命を与える力へと変化し、敵ロボットに知性を与え、敵ロボットは戦闘を続けるよりも自爆を選択するようになる。
ドクガ犯罪シンジケート ネオネロス (声:藤本譲): マクロン1で ダークスター (声:アイク・メドリック)と改名された悪のリーダー。暗い玉座に座る威圧的な人物で、常に影の中に描かれており、その真の姿は最終回まで明かされない。レオナルド・メディチ・バンドル (vb塩沢兼人 ):ネオネロスの3人の最高幹部の1人で、諜報、スパイ活動、陰謀を専門としている。長い金髪のダンディな王子として登場し、通常はバラか赤ワインのグラスを持っている。あらゆるものを美醜に基づいて判断し、スピーカーからクラシック音楽を流しながら戦場に向かう。時が経つにつれ、レミーに恋愛感情を抱くようになる。彼の名前はレオナルド・ダ・ヴィンチ とロレンツォ・デ・メディチ に由来する。『異国の時間』では、 刀を 他の武器よりも好む現代の侍 として描かれている。マクロン1では、 エハーン王子 (vbグレゴリー・スネゴフ )に改名されている。スエグニ・カットナル (声:木原正次郎 ):ネオネロスの2番目の手下で、軍事戦略を担当。年配の片目の海賊として描かれ、通常はペットのカラスを肩に乗せている。彼は自身のブランドの鎮静剤 (「カットナルライザー」)を販売するビジネスを経営しており、自身もそれを頻繁に大量に服用している。彼の他の合法的なビジネスには、ディズニー のような遊園地がある。タイム・エトランジェでは 、製薬科学者、後に軍医総監としての役割がより強調されている。マクロン1では キャプテン・ブレード (声:マイク・レイノルズ )に改名。ヤッタ・ラ・ケルナグル (vb郷里大輔 ):青緑色の肌を持つ合成人間で、ネオネロスの第三の手下で、戦闘作戦を担当している。粗野で野蛮、そして深刻な怒りのコントロール問題を抱えている。しかし、彼の野望の一つは、「ケルナグルのフライドチキン 」というフライドチキン チェーンと「ケルドナルド」という ハンバーガーチェーンを開店することである。彼は 『異国の時間』 でこの夢を実現したことが示されている。マクロン1では ジェラルダン卿 (vbロバート・V・バロン )と改名されている。ジッター博士 (声:寺島幹雄):ドクガに仕える科学者で、ゴショーグンを破壊するためのデストロイドやその他の兵器、技術的な仕掛けの発明を担当。資金不足を嘆くことが多い。マクロン1では フリッツ博士 (声:グレゴリー・スネゴフ)に改名。母 (声:真島里美):毒牙のスーパーコンピューターであり、父の対となる存在。ケルナ :ケルナグルのストレス解消ロボット。主に怒りが爆発した際のサンドバッグとして機能する。普段はコメディリリーフの役割を果たすが、番組の終盤では重要な役割も担う。マクロン1では クラレンス (声:テッド・レイマン)と改名された。
デストロイド テスターロボ :第2話に登場。能力としては、頭部からの電気レーザー、両胸部にそれぞれ6連装ミサイルランチャー、スキャナー、飛行能力などがある。デビザ :第4話に登場。能力は飛行能力、ミサイルランチャーを装備した8本の捕獲触手、鼻に隠された大砲、レーザー耐性装甲など。迎撃ロボット :第5話に登場。飛行能力、目からのレーザー発射、ワイヤーで固定された発射可能な拳などの能力を持つ。キャッスルラー :第5話に登場。能力は飛行、頭部の3本の角、腹部のホーミングミサイル、そして斧。ドガベ :第6話に登場。飛行能力、機体前面に6連装ロケットランチャー2基、両翼に8連装ロケットポッド1基ずつ、機体下部にレーザー砲6門を装備。ファイア・マスカット :第7話に登場。能力は飛行、分裂、尾の刃など。スクラッチャーズ :第8話に登場。能力は、飛行、発射可能な一対の爪、前面の電気レーザー、下面のドリル、後部フィン下のエネルギー砲など。ダイヤモンド鉱山の守護者 :第9話に登場。飛行能力と骨盤ミサイルを発射する能力を持つ。チャンデラ :第10話に登場。能力は、飛行、エネルギービームを発射し分離可能な二枚翼タービン、下面のクリスタルブレード、電気サージ、下面からレーザーを発射する針など。ゲリラロボット :第11話に登場。能力は、水中を泳ぐこと、目と尻尾からレーザーを発射すること、自爆時に金属に有害な酸を放出することなど。スコーピア :第11話に登場。飛行能力、刃状の脚、爆弾を仕掛けるための尾部ナパーム砲などの能力を持つ。ドキュウム :第13話に登場。能力は、飛行、口からのレーザー、胴体に9連装ミサイルランチャー2基、体の両側にエネルギー砲2基、分離時に収縮する4本の爪状の肢、そして伸縮自在の肢それぞれにドリル2基を備えている。スペクトラム :第14話に登場。能力は飛行、機械を分析する下面サーチライト、ガトリングガンアーム、骨盤火炎放射器、電気サージなど。ザイクロン :第15話に登場。能力は、地中を掘り進むこと、背中に収納された剣、拳から放たれるエネルギーボール、手から放たれるエネルギーリングなど。ミサイル・ウォリアー :第18話に登場。飛行能力、頭部からのレーザー発射、両手にそれぞれ5連装ロケットランチャー、腹部に2基のミサイルを搭載。ダツマ :第19話に登場。飛行、水泳、胴体からの熱線発射などの能力を持つ。ディスク・ビオン :第21話に登場。能力は飛行、テレポートエネルギーを吸収する下面の捕獲リング、4本の内部捕獲爪、そしてボディトラクタービーム。ドシャード :第22話に登場。飛行能力、額からのビーム発射、耐熱装甲などの能力を持つ。スーパーロボット大戦シリーズでは、ドシャーバルと呼ばれる両刃の槍を与えられた。 ゴナガール :第23話に登場。飛行能力、背中のナガールバズーカ、目から放つ電撃レーザーなどの能力を持つ。スーパーロボット大戦 シリーズではナガールセイバーを与えられた。ターン・フラッシャー :第25話に登場。能力は浮遊、ビーム吸収、そしてコアから機械を制御できるレーザーを発射する能力など。
映画スペシャル 1982年に公開された『GoShogun Movie』 は、オリジナルシリーズの第20話と第17話(この順)を組み合わせたものです。主要な出来事の要約、登場人物たちの日常生活や背景ストーリーの断片、架空の商品の広告などが含まれています。エンドクレジットでは、主要登場人物たちの子供時代の画像が表示されます。その中の最後の一人、幼いレミーは、後に『The Time Étranger』 に登場します。[ 13 ]
異国の時間『タイム・エトランジェ』 または『タイム・ストレンジャー 』(1985年)として知られるシュールな続編映画は、『ゴーショーグン』 テレビシリーズの出来事から40年後を舞台としている。チームはとっくに解散しており、ほとんどのメンバーは連絡が途絶えていたが、レミーが交通事故で昏睡状態に陥ると、彼女の昔の友人やかつての敵が彼女のベッドサイドに集まり、彼女を励まそうとする。一方、レミーの夢の中では、彼女と5人の友人は人生の絶頂期にあり、運命の神を崇拝する敵対的な狂信者たちが住む謎の砂漠の都市に閉じ込められている。チームメンバー6人全員に、数日以内に残酷な死が訪れると告げる匿名の手紙が届き、レミーが最初に死ぬことになっていた。運命の力に立ち向かう中、レミーは予言された死のますます不穏な幻覚や、彼女を絶望に追い込むために仕組まれた孤独で苦悩に満ちた幼少期のフラッシュバックに悩まされる。特筆すべきは、この「巨大ロボット」シリーズの長編続編では、レミーの車のバックミラーに付いたゴーショーグン型のチャームと、ゴーショーグン隊の過去の活躍を展示する博物館が一瞬映る以外は、巨大ロボットについてほとんど触れられていない点である。夢の中の戦闘シーンはすべて、レミーの愛用するリボルバー などの一般的な銃器や冷兵器で行われる。
ビデオゲーム ゴーショーグンチームとメカは、スーパーロボット大戦 シリーズに何度か登場し、デビザ、ドガヴェ、ドシャード、ゴーショーグンの分身であるゴナガール、そして3隻のドクガ艦とその戦闘機であるインパクターなど、様々な敵ロボットと共演 している。 『スーパーロボット大戦α2』 と『スーパーロボット大戦α3』 では、レオナルド・メディチ・バンドルの機体のデフォルトのBGMは「美しく青きドナウ 」です。この曲は巨大なスピーカーから流れ、エルザム・V・ブランシュタイン(別名ラッツェル・ファインシュメッカー)のテーマ「トロンブ!」が上書きされる数少ない場面の一つとなっています。
参考文献 ↑ 『戦国魔神ゴーショーグン(1981)』 . allcinema.net (日本語)。エイ。2014 年12 月 5 日 に取得 。 ↑ 『戦国魔神ゴーショーグン(1982)』 . allcinema.net (日本語)。エイ 。 2014 年 12 月 5 日 に取得 。 ↑ 『戦国魔神ゴーショーグン ゴーショーグン IN時の異邦人(エトランゼ)(1985)』 . allcinema.net (日本語)。エイ 。 2014 年 12 月 5 日 に取得 。 ↑ エリクソン、ハル(2005)。 テレビアニメ番組:図解百科事典、1949年から2003年 (第2 版)。マクファーランド社、 517~ 518ページ 。ISBN 978-1476665993 。↑ マイケル・トゥール (2013-01-13). "異国の地の異邦人" . 2015年 1月31日 取得 。 ↑ マイケル・トゥール (2013-11-03)。 「リード・オール・アバウト・イット」 。 2015年 1月31日 取得 。 ↑ Benjamin Ettinger (2009-01-06). "Dorvack & Dancougar" . 2011-10-29 の オリジナルからアーカイブ済み 。2015 年 1 月 31 日 に取得。 ↑ ジャスティン・セヴァキス (2007-01-18). "埋蔵金: タイムストレンジャー" . 2015年 1月31日 取得 。 ↑ トゥーレ「エトランゼの国のエトランゼ」。 ↑ Brian Cirulnick (2003). "GoShogun: The Time Etranger (Time Stranger): Anime DVD Review" . 2014年5月12日の オリジナルからアーカイブ済み。 2015年 1月31日 閲覧 。 1 2 「Discotekがテレビアニメ『GoShogun』と映画『GoShogun the Time Étranger』のライセンスを取得」 . Anime News Network . 2017年3月3日. 2021年 3月8日 閲覧 . ↑ 「近日発売のDVD」 。 アニメニュースネットワーク 。2000年11月11日。 2017年 3月3日 閲覧 。 ↑ ジョナサン・クレメンツ、ヘレン・マッカーシー著『アニメ百科事典 改訂増補版:1917年以降の日本アニメーションガイド』 (カリフォルニア州バークレー:ストーンブリッジプレス、2006年):245-6頁。
外部リンク サイト「マクロン1」は、2010年5月9日にWayback Machine に アーカイブされました。「マクロン1」、「戦国魔人ゴショーグン」、「ゴトリニトン」、「タイムエトランジェ」に関する情報。ビデオ、オーディオ。 戦国魔人GoShogun(別名Gotriniton、Fulgutor、Macron One)は、 かつてgoshogun.comという名前だったファンサイトで、多くの情報とメディアを保有している。アニメニュースネットワーク の百科事典にある 『戦国魔人ゴショーグン 』(アニメ) EncirobopediaのGoShogunセクション タカトクトイズ製「戦国魔人五将軍」 2006年5月8日にウェイバックマシン に アーカイブ済み。ToyboxDX.comのエリック・ショーンによる五将軍玩具に関する素晴らしい記事。アニメゲームのバーゲンビンアニメレビューでのマクロン1のレビュー GoShogun :時のエトランゼ 記事