ルミネーション

ルミネーション シュレミ
連邦政府公認部族
2008 年にルミ族の領海でカヌーを操縦する部族のメンバー
ワットコム郡とワシントン州内の位置
国	アメリカ合衆国
予約が完了しました	1855
憲法が制定された	1970
政府
• 会長	アンソニー・ヒレア
• 副会長	テランス・アダムス
• 会計係	ジェラルド・ジェームズ
• 秘書	リサ・ウィルソン[1]
人口  （2010）
• 合計	4,483
異名	ラケテミシュ語、シュレミ語
タイムゾーン	UTC–8 (太平洋標準時 (PST) )
• 夏 ( DST )	UTC–7（太平洋夏時間）
市外局番	360 , 564
Webサイト	lummi-nsn.gov

ルミ族（/ ˈ l ʌ m i / LUH -mee ;ルミ語：Xwlemi [ xʷləˈmi ]またはLhaq'temish ; ^{[2]正式には}ルミ保留地のルミ族^[3]として知られる）は、主にルミ人で構成される連邦政府公認の部族である。ルミ族には、保留地に移住したヌークサック族、サミッシュ族、その他の地元の部族も含まれる。米国ワシントン州の太平洋岸北西部の沿岸地域に拠点を置き、ベリンガム都市圏に位置する。

ルミ族はもともとサンファン諸島の多くの集落に住んでいた。しかし、北方民族による襲撃や病気が頻発したため、彼らは本土に移住し、ヌークサック川下流域に定住した。彼らは当時そこに住んでいたスカラカン族やフルワルーク族を追い出すか、同化させた。彼らが本土で占領した村は大きな柵で守られており、彼らはそれを使って北方からの襲撃者から身を守っていた。^[4]

1855年、ルミ族の前身部族（ルミ族を含む）は、現在のマキルティオで調印されたポイント・エリオット条約に署名した。当時のルミ族指導者の一人であるチョウィッツートは、ルミ族「と他の部族」のために条約に署名した。さらに13人がルミ族のために条約に署名した。^[5]この条約は、ルミ族に土地の所有権を譲渡することを要求し、その見返りとして、12,562.94エーカーのルミ族居留地がルミ半島のヌークサック川河口近くに設立された。^[4]

1873年11月22日、ルミ族保留地は13,600エーカーに拡大された。^[4]

1897年、米国対アラスカ・パッカーズ協会の訴訟で、居留地のルミ族は非先住民漁師を漁業から排除することができなくなった。^[4]これを受けて、ルミ族の近年の歴史の多くは、漁業権を取り戻すための闘争で特徴づけられている。ルミ族が伝統的に漁業を行っていた地域で漁業を行う個人や企業の数が着実に増加したことを受けて、ルミ族は伝統的な漁法で漁業を行う権利を求めて戦い、法律の下で限定的な保護を獲得した。^{[6]ルミ族は、漁業権と条約上の権利を求める広範な闘争に参加しており、1974年に}米国対ワシントン（通称ボルト判決）で頂点に達した。 ^[4]

1970年、ルミ族はビジネス評議会にさらに広範な権限を与える新しい憲法を採択した。^[4]

20世紀後半から、ルミ族は伝統文化の要素を復活させるべく活動してきた。2007年7月30日から8月4日まで、ルミ族は部族カヌー旅パドル・トゥ・ルミの一環として、1930年代以来初のポトラッチを主催した。このイベントでは、68家族がワシントン州とブリティッシュコロンビア州の一部から手作りのカヌーを漕いでルミ族居留地まで向かった。^[7]

2017年、ルミ族は、2017年サイプレス島の大西洋サケの養殖囲いの崩壊を受けて、非常事態を宣言した。彼らは、回収された外来種の養殖大西洋サケのほとんどを再捕獲した。^[8]ルミ族や北西部の漁業に関心のある他の団体は、大西洋サケが太平洋の海域や河川の漁業に干渉することを非常に懸念していた。^[要出典]

2024年、ルミ族の長老が率いる非営利団体が、オーカス島のマドローナ岬のすぐ北にある2エーカー以上の土地を取得した。この組織は、この土地をルミ族に返還する予定である。マドローナ岬の隣に位置する新たに取得した土地は、ルミ族がすでに所有する24エーカー以上の土地に加わることになる。マドローナ岬は、米国が信託している聖地である。この土地は、最近の取得地とともに、歴史的には現在のイーストサウンドを占めていたツェルクスワイセンの先祖伝来の村の一部である。^[9]

ゲートウェイパシフィック ターミナルは、サリッシュ海沿岸のワットコム郡の Xwe'chi'eXen (チェリー ポイント)に建設が提案された石炭輸出ターミナルです。ルミ族は、彼らの条約上の漁業権と聖地に悪影響を与える可能性があるとして、このプロジェクトに反対しました。このプロジェクトは承認されませんでした。^[要出典]

ルミ居留地はルミ族のインディアン居留地である。1855年に設立され、ルミ族、ヌークサック族、サミッシュ族、および他のいくつかの地元の人々の居留地として機能することを目的としていた。当初、居留地は12,562.94エーカーであったが、1877年に13,600エーカーに拡大された。^[4]

ルミ族居留地には推定 6,590 人が住んでいます。約 2,564 人が登録されたルミ族市民で、665 人が登録された部族のメンバーと親戚関係にあるか、一緒に住んでいます。約 3,361 人は部族のメンバーでもなければ、ルミ族のどのメンバーとも関係がありません。2000年の米国国勢調査では、居留地に居住する 4,193 人が記録されており、そのうち 1,828 人 (43.6%) が白人、2,114 人 (50.4%) がネイティブ アメリカンの血統のみであると特定されています。^{[引用が必要]}

保留地には約 1,864 軒の家屋があります。そのうち約 697 軒には登録されたルミ族が住んでいます。つまり、保留地内の約 1,167 軒の家屋には部族のメンバーが住んでいません。^{[引用が必要]}

2010 年 4 月現在、登録されている部族メンバーは 4,483 名です。そのうち 49.6% が女性で、50.4% が男性です。^{[引用が必要]}部族メンバーの平均年齢は 29 歳です。メンバーのほぼ 3 分の 1、約 31.8% が 18 歳以下です。11.6% が 55 歳以上です。^{[引用が必要]}ルミ族が保留地の境界内または境界付近で実施した調査によると、登録されているルミ族の部族メンバーの平均世帯人数は約 4.5 人です。^{[引用が必要]}

ルミ族はアメリカ西海岸で3番目に大きい牡蠣養殖場を所有している。また、居留地内には大規模な水産養殖施設も所有している。 ^[4]

1970年、ルミビジネス評議会は彼らの海域から食料を収穫するための水産養殖プロジェクトを立ち上げました。1980年代までに、彼らは約600隻の刺し網漁船と40隻の引き網漁船を擁するピュージェット湾最大のサケ漁船団を運営していました。^[4]

1990年代を通じて、サケの遡上は大幅に減少し、2001年には漁期は「完全な失敗」となった。その年の後半、ルミビジネス評議会はルミ族を「経済的漁業災害地域」と宣言し、休んでいる漁師を再訓練するためのプログラムを作成した。2003年までに彼らの漁業は崩壊し、ルミの漁船は150〜200隻の刺し網漁船と3〜4隻の引き網漁船にまで減少した。^[4]

彼らは、米国議会が1988年にインディアン賭博規制法を可決した後、ワシントンでインディアンカジノを開設した最初の部族の一つであった。部族は1992年にルミカジノを開設し、450人の従業員を抱えるワットコム郡で2番目に大きな雇用主であった。しかし、カナダからの訪問者が減少したため、1997年に閉鎖された。^{[10] [4]}

新しいカジノ、シルバーリーフカジノリゾートは、州間高速道路5号線の近くに2002年にオープンしました。^[10] 2003年には1100万ドルの拡張工事が行われ、ステーキハウス、テラス、カクテルバー、イベント用の400席のパビリオンが建設されました。

ルミ族と Northern Economics Inc. が最近共同で実施した調査では、ルミ族の労働力について次のような結果が出ています。成人人口 (18～64 歳) の 28% が就業しています。労働力参加率は 25% です。ルミ族の失業率は約 75% で、地域平均の 3 倍と推定されています。就業しているルミ族の部族員の月収の中央値は約 1,200 ドルです。^{[引用が必要]}

ルミ族の憲法は1970年に採択された。部族はルミインディアンビジネス評議会によって統治されている。これは選出された11人のメンバーからなる評議会で、メンバーの任期は3年である。評議会は議​​長、副議長、会計係、書記などの職務を遂行する執行役員を選出し、部族の管理のための委員会を設立する。^[4]現在の^{[いつ? ]}ビジネス評議会は以下のとおりである。

• 会長: アンソニー・ヒレア
• 副会長: テランス・アダムス
• 会計担当: ジェラルド・ジェームズ
• 秘書: リサ・ウィルソン
• 評議員: モーリーン・キンリー
• 評議員: ロザリー・レヴィー・ジェイコブス
• 評議員: ヴァンデアン (ジム) ワシントン
• 評議員: カーリー・キンリー
• 評議員: クリフ・カルティー
• 評議員: ニコラス・ルイス
• 評議員：ヘンリー・ケイジー^[11]

過去1世紀にわたり、ルミ族は伝統文化の保存と再活性化に努めてきました。1937年以来初のルミ族のポトラッチは2007年に開催されました。^[4]

ルミ族にとって、カヌーは文化の大きな部分を占めています。毎年6月、ルミ族はルミ・ストミッシュ・ウォーター・カーニバルを主催します。このカーニバルでは、大型カヌーレースのほか、ダンスや伝統的なギャンブルゲームが楽しめます。ワシントン州とブリティッシュコロンビア州の部族が、最大50フィートの戦闘用カヌーで競い合います。このイベントは、第一次世界大戦のルミ族退役軍人によって創設され、彼らは第二次世界大戦の部族民を称えることを望みました。今日、このカーニバルはあらゆる戦争のルミ族退役軍人を称えるために開催されています。^[4]

ルミ語（Xwlemi Chosen、 IPA: [xʷləmi tʃɔsən]）は、北海峡サリッシュ語の方言であり、サリシャン語族の一部である。^[要出典]

ルミ族は、ファーンデールとベリンガム地域で住宅を建設するポーテージベイ建設会社を経営しており、1969年から住宅改修プログラムを運営している。^[4]

ルミ・ネーションはベリンガムで医療施設を運営しており、そこでは医療と歯科治療のほか、薬物乱用カウンセリングも提供している。^[4]

ルミ族は若者の教育レベルの向上に取り組んでいます。25～64歳の登録ルミ族のうち、15.1%は高校卒業証書またはGEDを取得していません。33.8%は高校またはGEDの学位を取得しています。27.1%は大学経験があります。14.9%は2年制（AAまたはAS）の学位を取得しています。7.5%は学士号を取得しています。1.6%は大学院または専門職学位を取得しています。^{[引用が必要]}

部族はいくつかの学校と教育プログラムを運営している。子供のためのヘッドスタートとデイケアセンターがある。ルミ族の子供に対する教育のほとんどはファーンデール学区によって提供されるが、ルミ族は2004年に開校したK-12の学校であるルミ族学校（LNS）も運営している。4年後、彼らは9年生から12年生までが通う寄宿学校であるルミ青少年アカデミーを追加した。アカ​​デミーはルミ族の文化を強化することに焦点を当てており、危険にさらされている10代の若者に社会プログラムを提供している。^[4]

部族は1973年に漁業と貝類養殖に関する訓練を部族員に行う手段として、ルミ・インディアン水産養殖学校を設立した。その後、この学校はワシントン州、オレゴン州、アイダホ州で唯一認可を受けた部族大学であるノースウェスト・インディアン・カレッジに改組された。^[4]

• ルミスティック、部族名から名前を借用した打楽器。
• ノースウェストインディアンカレッジ

• ルミ保留地、ワシントン州、アメリカ合衆国国勢調査局
• ルビー、ロバート H.、ブラウン、ジョン A.、コリンズ、ケアリー C. (2010)。太平洋岸北西部のインディアン部族ガイド。アメリカインディアンの文明。第 173 巻 (第 3 版)。ノーマン:オクラホマ大学出版局。ISBN 9780806124797。

• ギブス、ジョージ(1863)。クララム語とルミ語のアルファベット語彙。クラモワジー プレス。ワシントン州立図書館のワシントン史古典コレクションからオンラインで入手可能

ウィキメディア・コモンズには、ルミに関連するメディアがあります。

• ルミ・インディアン・ビジネス協議会の公式ウェブサイト
• ルミネーションコミュニケーション部門のウェブサイト
• 文書により、石炭輸出業者がチェリーポイントのネイティブアメリカンの考古学遺跡を破壊したことが明らかに、KUOW、2013 年 11 月 24 日
• チェリーポイントでのネット戦争：サリッシュ海の白人の力、間違った種類のグリーン、2016 年 4 月 1 日