ルガラ

ルガラ
ファンシーマウンテン
テイ湖の背後にあるルガラ
最高点
標高	595メートル（1,952フィート）[1]
プロミネンス	110メートル（360フィート）[1]
リスト	アルデリン
座標	北緯53°06′21″ 西経6°17′01″ / 北緯53.10583° 西経6.28361° / 53.10583; -6.28361
ネーミング
ネイティブ名	Log an Lágh  (アイルランド語)
英語翻訳	丘の窪地
発音	/ ˌ l ʌ ɡ ə ˈ l ɑː / アイルランド語: [ˈl̪ˠɔɡ ə ˈl̪ˠaː]
地理
ルガラ アイルランドの場所
位置	アイルランド、ウィックロー州
親範囲	ウィックロー山脈
OSI/OSNI グリッド	O1501307403
地形図	OSi ディスカバリー56 [1]
地質学
山型	微斜長石斑晶を含む花崗岩[1]
クライミング
最も簡単なルート	ウィックローウェイ、R759から北へ

ルガラ（アイルランド語：Log an Lá、「丘のくぼみ」の意）^[a]は、ファンシーマウンテン（アイルランド語の Fuinnse、  「トネリコの木」に由来）^[2]とも呼ばれ、標高595メートル（1,952フィート）で、アルデリンスケールではアイルランドで230番目に高い山である。標高が600メートル（2,000フィート）未満であるため、ヴァンドルール・リナム・スケールやヒューイット・スケールにはランクされていない。ルガラはアイルランドのウィックロー山脈の北東部にあり、東面の急峻な花崗岩の崖のふもとにあるテイ湖を見渡せる。ウィックロー州の有名な景勝地であるだけでなく、ルガラの東の崖には、グレードの高いロッククライミングルートが数多くある。

Luggala Lodge、Lough Tay、および周囲の 5,000 エーカーの土地は、環境保護と文化遺産保護の最前線で世界的な投資を行っているスイスの Romito SA が最終的に所有するアイルランドの会社 Luggala Estate Ltd が所有しています。

この屋敷の歴史は18世紀にラ・トゥーシュ家によって開発され、その後1937年から2019年に売却されるまでギネス家によって所有されていました。 ^{[3]この屋敷は数々の映画（1995年の}「ブレイブハート」など）やテレビシリーズ（ 2013年の「ヴァイキング」など）のロケ地となったほか、著名な芸術家やミュージシャン（ビートルズやマイケル・ジャクソンなど）も訪れています。

敷地内のいかなる場所に対しても、公共の通行権や立ち入り権は存在しません。

敷地内の特定エリアへの歩行者の立ち入りは、可能かつ実行可能な場合には、絶滅の危機に瀕した脆弱な生態系と敷地内で公表されている「行動規範」を尊重する歩行者に許可されます。

歴史家リアム・プライスは、アイルランド語の Log an Lá  「丘のくぼみ」に由来するLuggalaは、アイルランド語のFuinnse「トネリコの木」に由来するFancyとしても知られていたこと、またCloghoge（近くのCloghoge川がテイ湖からダン湖に流れ込む）としても知られていたことを指摘している。^[4] アイルランドの学者ポール・テンパンによると、「この名前[Luggala]をLog an Lágh、つまり「丘のくぼみ」と解釈するのは疑わしい」とのことで、^[2]どのアイルランド語辞書にも「lágh」という用語の存在を示す証拠がないことを指摘している。^[2] 彼はまた、もう1つの用語「Lá」が「day」の翻訳である可能性は低いと指摘し、代わりにテンパンは翻訳が未解決であると記録し、アイルランドの丘と山の名前に「[不明瞭な要素]のくぼみ」として記載している。^[2] しかし、アイルランドの地名の歴史家であり語源学者でもあるパトリック・ウェストン・ジョイスは、1923年の著書の中で、「lágh」は「丘」を意味すると述べています。^[5]

ルッガラはウィックロー山脈の北東部にあり、東面の急峻な花崗岩の崖の麓にあるテイ湖を直接見下ろしている。ルッガラの他の斜面はもっと緩やかな傾斜で、大部分がヒースに覆われている。^[6] この山は大部分が孤立した山頂で、唯一の隣峰である、すぐ南にある標高534メートル（1,752フィート）のノックナクロッグ山頂との間には深い谷がある。 ^[6]はるか北東からは、標高725メートル（2,379フィート）のより大きな山塊、ジュース山塊がルッガラを見下ろしている。^{[6] [7]ルガラ山は、}アルデリンスケールではアイルランド で230番目に高い山です。 ^[8]標高が600メートル（2,000フィート）未満のため、ヴァンデルール・ライナムスケールやヒューイットスケールではランク付けされていません。^{[9] [10]}

ルガラ エステートは、5,000 エーカー (2,000 ヘクタール) のエステート (ギネス家にちなんで「ギネス エステート」とも呼ばれる) で、EU ナチュラ 2000 生息地として特別保護地域 (SAC) および特別保護区 (SPA) に指定されています。また、EU 水枠組み指令で指定された「ブルー ドット」高水位集水域に位置しています。

2018年、ルガラ・エステートにはルガラ山とノックナクロッグホッジ山、テイ湖全体、ダン湖の一部が含まれていました。^[11]

この地所はアイルランド銀行を設立したラ・トゥーシュ家によって開発された。^{[12] [13]} 1787年、ピーター・ラトゥーシュはロンドンのストロベリー・ヒル・ハウスをモデルにした狩猟小屋としてゴシック様式のルガラ・ロッジ（または「ルガラ城」）を建設した。^{[14] [12] [15]} 1937年、アーネスト・ギネスはパワーズコート子爵からルガラ・エステートを購入し、娘のウーナがオランモア卿とブラウン卿との再婚の際に結婚祝いとして贈与した。その後、彼女は1970年にこの土地を息子のガレックに贈与した。^{[14] [16] [13]}

この地に埋葬されている著名な家族には、自動車事故で亡くなったタラ・ブラウンがおり、その死はビートルズの曲「ア・デイ・イン・ザ・ライフ」の着想の元となった。^{[17]彼の墓は、}テイ湖畔のテンプルと呼ばれる装飾的な建物の隣にある3つの墓のうちの1つである。そこに埋葬されている他の2人は、1943年12月に生まれて亡くなった名前のない弟と、ウーナの最初の結婚で生まれた異母妹テレサである。^{[独自の調査? ]}

ルガラは、アーサー・ギネスの玄孫である芸術パトロンのガレック・ブラウンが2018年に死去するまで所有していた。 ^{[14] [16]ガレック・ブラウンとルガラ・エステートは、}ジョン・ブアマン監督の1991年の映画「I Dreamt I Woke Up」（オンライン）に登場している。

2018年までに、ルガラロッジは7,437平方フィート（690.9平方メートル^）の7ベッドルームの物件となり、敷地全体の居住用不動産は16,379平方フィート（1,521.7平方メートル^）となった。^{[14] [11]}

ロッジを含むこの土地の建物は商業的に貸し出されており、ミック・ジャガー、ビートルズ、最近ではマイケル・ジャクソンなどの有名人が宿泊した。^{[14] [18]}この土地と敷地は、ハード・ウェイ （1979年）やザルドス（1974年）やエクスカリバー（1981年）やブレイブハート（1995年）やキング・アーサー（2004年）などの映画のロケ地として使われたほか、歴史ドラマテレビシリーズ「ヴァイキング」（2013年～）では架空の村カテガットの舞台として登場した。^{[14] [19]}

2017年、ブラウンは死去前に全財産を2800万ユーロの希望価格で売りに出した。^{[14] [13]} 2006年、ブラウンは1600エーカー（650ヘクタール）の土地をアイルランド政府に160万ユーロで売却しており、現在はウィックロー山脈国立公園の一部となっている。^[20] 2019年8月27日、アイリッシュ・タイムズは、この土地が海外の買い手に希望価格より「大幅な値引き」で売却されたと報じた。^[17] 2019年10月、複数の新聞が、この土地がパドゥッリ・ディ・ヴィギニョーロ伯爵によって推定2000万ユーロで購入されたと報じたが、公的住宅不動産価格登録簿に記録された最終価格はそれより大幅に低い1158万5000ユーロだった。^{[21] [22] [23]}

2019年12月、RTÉは、ガレック・ブラウンが2018年に亡くなるまでの、この邸宅での最後の数年間を描いた「Last Days at Luggala」と題したドキュメンタリーを放映した。 ^[24] 2020年1月、ガレック・ブラウンの邸宅の一部がロンドンのサザビーズでオークションにかけられた。 ^[25]

2020年3月、当時の技術に精通したウィックローの職人の協力を得て、約50キロメートルの乾式壁を含む、この農園の18世紀と19世紀の畜産インフラの保守と修復が始まりました。

2021年5月、ルガラ・エステート社は、泥炭採取、集中的な放牧、放置によって劣化した生息地と生態系の健全性を回復することを目指し、数十年にわたる自費による泥炭地の再湿潤と修復プログラムを約束し、開始しました。この取り組みは、気候と生物多様性の緊急事態に対するルガラ社の最初の対応を表しており、実証済みの炭素隔離の自然なプロセスを再活性化します。^[要出典]

敷地内のどの場所も公道や立ち入り禁止となっている。しかし、所有者は、敷地内の活動や居住者のプライバシーを妨げない限り、現在の歩行者用アクセスゲート（ピアゲート）を経由して敷地内の特定の場所への一般人の立ち入りを許可している。^[26]

2018年、ルガラ農園を管理するガーンジー島に拠点を置くギネス家の信託会社、バービカン・インターナショナル・コーポレーション（BIC）は、新しい「私有地」の標識を設置し、一般人が頻繁に利用するR759道路のすぐそばのゲート（「ピアゲート」と呼ばれる）に、午後5時30分以降は施錠されるという通知を掲示した。

この行動はハイキング団体による抗議活動につながり、アイルランド政府にルガラ農園を購入するよう求める声も上がった。ルガラ農園はBICトラストが2800万ユーロで売りに出していたもので、3方をウィックロー山脈国立公園に接していた。^{[27] [28] [29]}

2019年11月から、ルガラ・エステート社は、環境「行動規範」を遵守する責任ある歩行者に対して、可能な限り敷地内の歩行者専用エリアへのアクセスを再開し、標識は撤去されました。^[30]

アクセスが許せば、ルガラ山頂への最も一般的なルートは、R759 の公共アクセス ゲート (通称「ピア ゲート」( O173065 )) から登るルートです。この 7 km (4.3 マイル)、約 2.5 時間のルート (山頂まで往復) は、舗装道路をクロッグホッジ川の橋まで下り、そこで道路 (ロー ダンまで続く) を離れ、400 メートル (1,300 フィート) の路肩を登ってルガラ山頂の尾根に至ります。その後、この道をたどってピア ゲートに戻ります。^[31]クロッグホッジ川の橋のすぐ先から砂利道が続いており、ルガラのシダやヒースの間を抜けて最後の山頂の尾根に至りますが、悪天候や視界が悪い場合は見つけるのが難しい場合があります。^[32]

より長い12キロメートル（7.5マイル）、約5時間のルートは、ピアゲートに戻る前に、隣接するノックナクロッグホッジ山頂とダン湖を経由します。このルートは「間違いなくウィックロー山脈で最も景色の美しい散歩道の1つ」と評されています。^[32]

ルガラの東向きの花崗岩の崖はロッククライミングのスポットですが、ルートを見つけるのが難しい場合があり、状況は「深刻な山の岩山」と表現されています。^[33] 2019年7月現在^{[アップデート]}、オンラインクライミングデータベースには129の登山がリストされており、そのほとんどはVery Severe（VS）4cからE1 5bのロッククライミンググレードのカテゴリですが、 Precious Metal（E7 6c）やThe Great Roof （E6 5c、6c）などの極端なルートもいくつかあります。^{[33] [34]}

アイルランドのオンラインクライミングデータベースには、G & Hバットレス、ウッディウォール & コニファーバットレス（クリーグ・コナイスリーチ）、サウスバットレス（クリーグ・ファスラ）、メインフェイス、ノースバットレス（クリーグ・トゥアイド）の5つの主要セクションが記録されている。^[35]このデータベースによると、岩はグレンダロッホよりも粗く摩擦が良いが、グレンダロッホとは対照的に、ルートは直線的ではなく、明らかなクラックラインをたどらない。また、ルートがジグザグであるため、摩擦抵抗を避けるためにダブルロープテクニックを使用する能力が重要であることも指摘されている。^{[35]古典的な登攀は、}パインツリーバットレス（S 4a）、マスクラットランブル（HVC 4b、5a、4c）、ダンスオブザタンブラーズ（E1 5b） である。^{[33] [35] [34]}

ウィキメディア・コモンズには、ルガラに関連するメディアがあります。

ウィキメディア・コモンズには、テイ湖に関連するメディアがあります。

• ウィックローウェイ
• ウィックローラウンド
• ウィックロー山脈
• アイルランドの山のリスト
• アイルランド共和国の歴史的建造物の一覧

• オバーン、ロバート（2018年9月）。『ルガラ・デイズ：ギネスハウスの物語』CICOブックス。ISBN 978-1782496342。

• フェアバーン、ヘレン（2014年）。アイルランドのベストウォーク：ウォーキングガイド。コリンズプレス。ISBN 978-1848892118。
• フェアベアン、ヘレン（2014年）。『ダブリン＆ウィックロー：ウォーキングガイド』コリンズ・プレス。ISBN 978-1848892019。
• スチュワート、サイモン（2013）。アイルランドの山頂ガイド：ヴァンデルール・ライナム山とアルデリン山。コリンズブックス。ISBN 978-1-84889-164-7。
• ディリオン、パディ（1993年）。アイルランドの山々：山頂を歩くガイド。シセロネ。ISBN 978-1852841102。

• フラナガン、デイビッド（2014）。アイルランドのロッククライミング。スリーロックブックス。ISBN 978-0956787422。

• 登山アイルランド (2009)。ウィックローロッククライミングガイド。登山アイルランド。ISBN 978-0902940239。

• トーランス、カルビン、ステルフォックス、ドーソン (1984)。アイルランドのロッククライミング。コンスタブル。ISBN 978-0094653207。

• アイリッシュクライミングオンラインのLuggala
• ルガラ エステート、ラウンドウッド、ウィックロー州、アイルランド、サザビーズ(2018)
• ウィックローオンラインロッククライミングトポス、Wayback Machineに 2019 年 7 月 12 日にアーカイブ、Mountaineering Ireland (更新: 2017)
• MountainViews: アイルランドの山のウェブサイト、Luggala (または Fancy)
• Hill Bagging UK & Ireland、 DoBIHの検索可能なインターフェース