象のルーシー

マーゲートの象、ルーシー
米国国家歴史登録財
米国国定歴史建造物
ニュージャージー州歴史登録財
2019年のルーシー
位置	9200 アトランティック アベニューマーゲート シティ、ニュージャージー
座標	北緯39°19′14.33″ 西経74°30′42.85″ / 北緯39.3206472° 西経74.5119028° / 39.3206472; -74.5119028
構築済み	1882年; 142年前 （1882）
建築家	ジェームズ・V・ラファティ
NRHP参照 番号	71000493
NJRHP 番号	383 [1]
重要な日付
NRHPに追加されました	1971年8月12日[2]
指定NHL	1976年5月11日[3]
指定NJRHP	1971年4月7日

ルーシー・ザ・エレファントは、 1882年にニュージャージー州マーゲート市でジェームズ・V・ラファティによって建設された、象の形をした木造6階建てのブリキ張りの建物です。ルーシーは、不動産販売を促進し、その地域に観光客を誘致する目的で建設されました。今日、ルーシーはアメリカで現存する最古の道路沿いの観光名所となっています。^[4]

1882年12月5日、米国特許庁はジェームズ・V・ラファティに特許第268503号を付与し、17年間にわたり「動物の形をした建物」を製造、使用、販売する独占権を与えた。ラファティは、現在マーゲートと呼ばれるサウスアトランティックシティのルーシーの設計と建設に資金を提供した。彼は、この斬新な建築の例の設計に、フィラデルフィアの建築家ウィリアム・フリーとJ・メイソン・カービーを雇った。^{[5]ルーシーは、}バーナムとベイリーの地上最大のショーで有名な象ジャンボをモデルにしており、 25,000ドルから38,000ドルの費用で建設された。^{[6] [7] [8]}

当初「エレファント・バザール」と名付けられたこの建造物は、高さ65フィート（19.7メートル）、長さ60フィート（18.3メートル）、幅18フィート（5.5メートル）、重さ約90トンである。現在、米国で12番目に高い像としてリストされている。ルーシーは、100万本近くの木材、200樽の釘、4トンのボルトと鉄棒で建てられた。12,000平方フィートのブリキが外部を覆っている。建造物全体に22の窓がある。^[6]

もともと、ラファティは不動産の潜在顧客をルーシーのハウダ（馬車）に乗せて土地の区画を見学させていました。ハウダからはマーゲート、アトランティックシティのスカイライン、ビーチ、大西洋のユニークな景色が楽しめ、ツアー中の現代の訪問者には展望台として機能しています。^[9]

この建造物は1887年にフィラデルフィアのアントン・ガーツェンに売却され、1970年まで彼の家族が所有していた。アントンの義理の娘ソフィア・ガーツェンは1902年にこの建造物を「象のルーシー」と名付けたと伝えられている。 ^[6]ルーシーの頭の形はアジアゾウの特徴であるが、牙があるのはオスだけである。当初このゾウはオスと呼ばれていたが、やがてメスとして一般的に知られるようになった。^[9]

20 世紀前半を通じて、ルーシーはレストラン、ビジネス オフィス、コテージ、居酒屋 (最後の店は禁酒法により閉鎖) として利用されました。この建物は多くの記念ポストカードに描かれており、「アトランティック シティのエレファント ホテル」と呼ばれることも多いです(実際のホテルは近くの建物にあり、象の中にはありませんでした)。

1960 年代までに、ルーシーは荒廃し、取り壊しが予定されていました。1969 年、エドウィン T. カーペンターらがマーゲート市民協会を結成しました。この協会は後にジョセフィン ハロンとシルビア カーペンターの率いるルーシー保存委員会となりました。彼らには 30 日以内に建物を移動するか、取り壊し費用を負担するかの期限が与えられました。ルーシーはさまざまな募金活動、特にボランティアによる戸別訪問キャンペーンによって取り壊しを免れました。

1970年7月20日、ルーシーは約100ヤード離れた市有地に移された。移動には約7時間を要し、ルーシーは1974年まで修理のため一般公開されなかった。修復には、ルーシーの元の木製フレームを新しい鋼材で支え、ハウダを交換することが必要だった。ルーシーの内部に光を屈折させるために、緑色のガラスの栓がハウダの台座に取り付けられた。^{[10] [7]}

1971年、ルーシーはNJRHP（ニュージャージー州歴史登録財）とNRHP（国家歴史登録財）の両方に登録されました。^[5]

1976年、ルーシーはアメリカ合衆国建国200周年記念の際に国定歴史建造物に指定されました。^[7]

ルーシーの誕生日は毎年 7 月 20 日に祝われ、募金活動や子供のゲームでのお祝い、盛大なファンファーレなどが行われます。

2006年、ルーシーは落雷に見舞われ、牙の先端が黒くなった。2012年10月、ハリケーン・サンディがマーゲート付近に上陸した。ルーシーは無傷だったが、高潮が建物のつま先まで達し、駐車場の小さなブースが吹き飛ばされた。^[10]

2016年7月23日、ルーシーのスタッフはルーシーの生誕135周年を祝う式典で、この建物がアメリカ合衆国大統領に偽の候補として立候補していると発表した。 ^[11] 2016年にはルーシーを13万5千人が訪れ、そのうち3万5千人がガイド付きツアーに参加した。^[7]

2020年2月27日、ルーシーは宿泊の受け入れを開始しました。ルーシーは2020年3月17日、18日、19日にAirbnbに1泊138ドルで掲載されました。1900年代初頭に住宅として貸し出されて以来、ルーシーに人が住むのはこれが初めてでした。^{[12] [13]}

2021年8月、セーブ・ルーシー委員会は、国立公園局から50万ドルの助成金を受けた後、金属製の外皮を修復して交換する計画を発表した。この助成金は、ルーシーの金属製の外皮の半分以上が修復不可能なほど劣化していることが明らかになった2021年の検査の結果に基づいている。このプロジェクトは、ニュージャージー州歴史財団が管理するニュージャージー州保存基金からの助成金によって部分的に資金提供された。ルーシーは2021年9月20日に一時閉鎖され、再開日は2022年の戦没将兵追悼記念日に設定された。^{[14] [15]} 遅延の後、ルーシーは2022年12月28日に再開した。修復の総費用は240万ドルで、当初の予測から大幅に増加した。^{[16] [17]}

2023年1月5日、マーゲート市はルーシーの既存敷地にビジターセンターを建設する計画を承認した。提案されている2階建ての建物には、小売エリア、情報・展示スペース、会議スペース、トイレが含まれる予定。新しい建物は既存のギフトショップの敷地に建てられ、現在の洪水規制を満たすために高く建てられる予定。^[18]

2023年、ルーシーは42,267回のツアー予約数という新記録を達成し、2018年に記録された以前の記録を上回りました。^[19]

2024年8月12日、ルーシー号の内部空間の修復に資金を提供する50万ドルの連邦補助金が発表された。^[20]

• 1972年、ルーシーはジャック・ニコルソンとブルース・ダーンが主演した映画『キング・オブ・マーヴィン・ガーデン』に出演した。
• 1980年、ルーシーはバート・ランカスターとスーザン・サランドン主演のアカデミー賞ノミネート映画『アトランティック・シティ』の冒頭に短時間登場します。
• 1983年、ルーシーは映画『ナショナル・ランプーンのバカンス』のオープニングクレジットの写真とともにポストカードに登場した。^[21]
• 1991年のディズニー映画『ロケッティア』には、ルーシーの形をしたリビングエリアを備えたアイスクリームショップが登場するが、映画の舞台は南カリフォルニアである。
• パリのエレファント庭園は、 1885年にコニーアイランドにラファティが建てた「エレファンティネ・コロッサス」（ルーシーの大型版）に触発された実物の巨大な象の建造物で、2001年の映画「ムーラン・ルージュ」でニコール・キッドマン演じるキャラクターの私室のロケ地として登場しました。 ^[22]
• 2015年、ルーシーは1983年のオリジナル映画『ナショナルランプーンのヴァケーション』に似た映画『ヴァケーション』のオープニングクレジットに登場した。^[21]

• 1979年、ルーシーはアトランティックシティを舞台にしたCBSの短命ドラマシリーズ『ビッグ・シェイマス、リトル・シェイマス』のオープニングに登場した。
• 1986年、ルーシーは『ミスター・ロジャースのネイバーフッド』のエピソードに登場し、フレッド・ロジャースがルーシーを短時間案内した。^{[23] [24]}
• 2006 年 11 月、この建物はProformance Insuranceの広告で大きく取り上げられました。
• 2006年、ヒストリーチャンネルのテレビシリーズ「Weird US」のエピソードにルーシーが登場した。^[9]
• 2009年、ルーシーは『ライフ・アフター・ピープル』のエピソードに登場し、ルーシーを維持する人間がいなくなったら、環境が構造物を乗っ取ってしまう様子が描かれました。
• 2011 年の『ボードウォーク エンパイア』のエピソードでは、エージェント ヴァン アルデンが地元の名所の 1 つとして「象の形をしたホテル」について言及しています。ルーシーは、シーズン 2 のエピソード「Gimcrack & Bunkum」にも短時間登場します。
• 2014年4月2日、ルーシーは『 Strange Inheritance』のエピソードのクリップに登場しました。このエピソードでは、もう一つの有名な道路沿いの名所である、世界で最も高い温度計が主に紹介されていました。
• 2014年6月14日、トラベルチャンネルの「モニュメンタルミステリー」のエピソードで、象のルーシーが取り上げられました。^[25]
• 2017年の映画「ダニングマン」では、この建物を保存するための取り組みの映像が紹介されています。
• 2021年、ルーシーはPBSシリーズ「ドライブ・バイ・ヒストリー」のエピソードに出演し、アメリカの歴史における彼女の文化的重要性について説明しました。^[26]

• 2020年: 「Lucy The Elephant」という曲がダン・ウォルシュとパティ・ブリーによって作詞・作曲・演奏された。^[27]

• 2012年：ルーシーはハーラン・コーベン著『 Stay Close』（ISBN 1101561173 ）に掲載されました。 
• 2015 年 4 月 18 日: ルーシーはビル・グリフィスの日刊漫画「ジッピー・ザ・ピンヘッド」に登場しました。
• 2022年7月：「ビッグポテトゲームズ」は、同社の新しいモノポリースタイルの家族向けボードゲーム「ジリオネアズ：ロードトリップUSA 」に登場する人気の全国道路沿いのアトラクション49か所のうちの1つがルーシーになると発表しました。^[28]
• 2024年5月：USAトゥデイの「ベスト10投票」で、ルーシーは2024年の全米で必見の道路沿いの名所10選で第1位に選ばれました。^[29]

ニューヨーク州ブルックリンのコニーアイランド遊園地にあるエレファンティン・コロッサスまたはエレファント・ホテルは、高さ122フィート（37.2メートル）でルーシーの約2倍の大きさで、7階建ての部屋があり、脚の周囲は60フィートでした。窓の数と相対的な大きさ、ハウダのデザインを除けば、外観はルーシーをほぼ正確に拡大した複製でした。片方の脚には葉巻店、もう片方の脚にはジオラマがあり、象の体にはホテルの部屋があり、頂上には海のパノラマビューが楽しめる展望エリアがありました。1896年に焼失しました。^[30]

ライト・オブ・アジア（地元ではオールド・ジャンボと呼ばれていた）は1884年にケープメイで開業し、ルーシーのやや小型版だった。成功せず、16年以内に取り壊された。ラファティは建設には直接関わっていなかったが、ラファティと同じ不動産開発業者であるセオドア・M・リーガーに特許権を与え、アトランティックシティのルーシーでラファティがやったことをケープメイでもやろうとした^[31]ライト・オブ・アジアが他の建物の品質に匹敵していたかどうかは不明である。ライト・オブ・アジアの現存する唯一の写真は、金属外板がなく、頭部が未完成で、また別のハウダのデザインで建設中だったときに撮影されたと思われる。^[32] 2009年にルーシー内部の訪問者に上映されたビデオには、同じ写真がナレーションでケープメイの「劣ったルーシー」と説明されている。^[33]

1892年、カービーは（ラファティがまだ特許を所有していた間）シカゴで1893年に開催される世界コロンビアン博覧会のために、象の巨像よりもさらに大きく、動く鼻、目玉、耳、尾、喉にカリオペを備えた4番目の建物を建設するという趣旨の説明書を出版した。^{[34] [8]}実際に建設が試みられることはなかった。

• 象の文化的描写
• バスティーユの象
• シャルル・リバートと凱旋門の建設予定地
• ニュージャージー州アトランティック郡の国家歴史登録財リスト
• ジャージーショアのもう一つのカラフルなアイコン、ティリー

ウィキメディア・コモンズには、象のルーシーに関連するメディアがあります。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

米国特許 268503

• 象のルーシー - 公式ウェブサイト
• ロードサイドアメリカ
• ライフ・アフター・ピープル（2009）
• トラベルチャンネルのモニュメンタルミステリー、ルーシー特集
• HDビデオは2009年8月7日に撮影されました
• 奇妙なニュージャージーが象のルーシーを訪問 (2007)
• 「象のように建てられた家には6つの部屋がある」、1932年12月、ポピュラーメカニクス
• アメリカ歴史建造物調査(HABS) No. NJ-816、「マーゲート エレファント、アトランティック アベニュー & ディケーター ストリート、マーゲート シティ、アトランティック郡、ニュージャージー州」