ローゴールド

ローゴールド
背景情報
起源	セント・オールバンズ、イギリス
ジャンル	インディーロック
活動年数	1997–2009
ラベル	ヌードレコード サンクチュアリレコード デッテッドレコード ゴールドホークレコーディングス
過去のメンバー	ダレン・フォード 、ダン・シモンズ、 マイルズ・ウィリー、 サイモン・スコット、 ポール・メイズ（別名「カスタード」）
Webサイト	翻訳：

ローゴールドは、1997年にセント・オールバンズで結成されたイギリスの インディーロック バンドで、ボーカル兼リズムギタリストのダレン・フォード、リードギタリストのダン・シモンズ、ベーシストのマイルス・ウィリーで構成されています。

バンドは当初、「lowgold」という言葉は北欧の言葉に由来しており、直訳すると「隠れた価値」になると主張していた。しかしバンドは後に、それはフォードが作った言葉に過ぎないことを認めた。^[1]

陸軍の子供としてハンプシャー州ティドワースで生まれたダレン・リー・フォードは、父親が駐留していた北アイルランド、ドイツ、イングランドを旅行しながら幼少期のほとんどを過ごしたあと、ドーバー近郊の寄宿学校に通い^[2]、失業手当でローゴールドを結成し、兄のゲイリーとザ・ナイベルズ、ギターのマイルス・ウィリーとシャインセロ^[3]など数多くのバンドでドラムを担当したほか、8か月間スタンダップ・コメディのツアーも行っていた^[4] 。他人のバックコーラスに飽きた彼は、自分で歌を歌うことを決意し、ドーセット州プール出身の友人ダン・シモンズと4トラックのポータブルスタジオでホームデモを録音し、いくつかのレコード会社に送った。ヌード・レコードは興味があると返事し、もっと曲を聞きたいし、バンドのライブを見たいと言った。2人がヌードに実際にはバンドは存在しないと伝えると、レーベルはバンドを結成する必要があると提案した。彼らは、ケント州ブロムリー出身のマイルス・ウィリーをメンバーに加えた。ウィリーはフォードの元バンド仲間で現在のハウスメイトであるだけでなく、ベース担当としてシモンズの大学時代の古い友人でもあった。また、ドラム担当としてポール・メイズも起用した。シモンズとマイルスは、ハートフォードシャー大学でライバル関係にあったこともあった。 ^[5]シモンズは、以前シャインセロとツアーをしていたクワッドピースのメンバーであり^[3]、ウィリーはフィータス・イーターズのメンバーだった。^[6]

ヌード・レコードは1998年後半、リハーサルを一度見ただけでバンドと契約した。^{[7]その後、バンドはアメリカ人プロデューサーの}トニー・ラッシュとデビューアルバムのレコーディングに取り掛かった。チッピング・ノートン・レコーディング・スタジオでの最初のセッションで、ポールのヘビーなドラムスタイルはローゴールドには合わないという意見が一致し、彼はバンドを脱退した。フォードと共にラッシュがアルバムのドラムを担当し、^[8]元スロウダイヴのドラマー、サイモン・スコットがアルバムのメインセッション後にバンドに加入し、デイブ・エリンガとレコーディングしたトラック「Counterfeit」に参加した。^[9]

ヌードは財政難に陥り、一時的にリリースが中止されたため、バンドは宙ぶらりんの状態となり、ほとんど自活できない状態となった。^[10]

バンドは2000年7月にデビューシングル「The 108」EPをリリースし、NMEとメロディメーカー^{の両方で今週のシングルに選ばれ[11] 、}グランダディやダヴズとの公演^[12]や、 2000年10月のコールドプレイの大規模なサポートツアーを含む大規模なツアーを行った。 ^[13]

バンドは2001年2月に『ジャスト・バックワード・オブ・スクエア』をリリースし、イギリスで4万枚を売り上げトップ40入りを果たした。 ^[14]その後、バンドはレーベルとさらなる問題に直面し、レーベルはバンドへの給料の支払いを度々差し控えた。財政問題が続いたため、レーベルはアルバムのプロモーションのためのさらなるツアーに資金を出すことにますます消極的になり、バンドはレディング・フェスティバルに出演する資金を工面するのに苦労した。[ ^{14]そして2001年9月、ロンドンのロイヤル・フェスティバルでの}ティム・バックリー追悼公演がバンドにとって2年間最後のライブとなった。^[15]

2001年12月、ヌードとその出版部門であるベア・チューンズは、財政的負債のために自主清算に入ったが、その意図をアーティストに通知しなかった。^[15]レーベルはソニーとの配給契約を失い、土壇場でPIASとの新しい契約も失敗に終わった。ウィリーは後に、レーベルがスウェードから得た利益をウルトラサウンドのプロモーションに浪費したと主張した。ウルトラサウンドは1999年に解散し、 ^[16]レーベルは不誠実で、バンドを「金銭的に困窮させた」と非難した。レーベル最大のバンドであるスウェードは、ヌードの親会社であるソニー（ヌードが解散する前にバンドの面倒を見ていた）と再契約したが、ローゴールドを含むレーベルの小さめのバンドの多くは、多額の負債とレコードレーベルを失った。^[17]

ヌードの崩壊後、バンドはメジャーレーベルがバンドとの再契約に消極的であることに気付いた。フォードはバンドが「傷物で、誰かが着て死んだスーツなど誰も買いたがらない」と認めた。^[14]バンドは5万8000ポンドの負債を抱え、負債を返済するために日雇いの仕事に就いた。バンドは後に、ローゴールドはヌードのオーナーであるソール・ガルパーンの勧めで有限会社ではなくパートナーシップとして設立されたため、パートナー全員が負債に対して個人的に責任を負っていたことを明らかにした。レーベルはプロモーションとツアーの費用を承認したが、資金を調達する方法はなかった。バンドがヌードと契約した後に加入したスコットはパートナーではなく、技術的にはバンドの従業員として分類されていたため、不良債務の責任を負わず、その後バンドを脱退した。^[15]

2002年12月、バンドのマネージャーで元ワンダースタッフのドラマーであるマーティン・ギルクスをドラムに迎えたショーケース・ギグの後（ギルクスはバンドのことを「西海岸の中流階級のミュージシャンのほとんどを合わせたよりもパンクで、曲も優れている」と評した^[18]）、バンドはモリッシーやスピリチュアライズドの本拠地であるサンクチュアリ・レコードと1枚のアルバムと2枚目のオプション契約を交わし、ファーストアルバムのプロデューサーであるトニー・ラッシュと3人で新しいアルバムのレコーディングに取り掛かり、ラッシュをドラムに迎えた。バンドはアメリカに向かい、オレゴン州のスーパーナチュラル・サウンド・レコーディング・スタジオとラッシュの自宅スタジオでアルバムをレコーディングした。その後、バンドはライブのためにドラマーのロブ・リーを招聘した^[19] 。アルバム『Welcome To Winners』は2003年10月にリリースされた。このアルバムは、シモンズのいとこがウィナーシュ駅の裏手に住んでいた家にちなんで名付けられ、誰かが「Welcome To Winnersh」の看板のHを消していたことにちなんで名付けられた。^[15]バンドはアルバムのプロモーションのためイギリスツアーに乗り出し、マンチェスター・ロードハウスでは新進気鋭のキーンがサポートを務めた。 ^[20]バンドのカムバックシングル「We Don't Have Much Time」は宣伝されず、レコード店にはすでに流通していたにもかかわらず土壇場でキャンセルされた。アルバムはほとんど宣伝されず、続くシングル「The Same Way」はティーンポップやニューメタルの音楽界でラジオで流れることはなく、バンドはサンクチュアリに無視されていると感じ、レーベルは続編のオプションを受け入れなかった。^[21]サンクチュアリでのバンドの時間について、フォードは「誤解された太った子供が海に泳ぎ過ぎているのを見ているようだった。サンクチュアリはタビーを救う価値がないと判断し、救命ボートは港に留まった」とコメントした。^[22]

シモンズはバンドの破産を救った従兄弟のジョン・ギルバートとともに独立系レコードレーベル 「デッテッドレコード」^[23]を設立し、2005年10月にアンソロジーセット「キープ・ミュージック・ミゼラブル」をリリースした。このアルバムにはバンドが録音したすべての曲が収録されている。バンドとしては、どこにも行けず、機能できない状態だった。^[21]

フォードは曲作りを続けていたが、マネージャーのマーティン・ギルクスが2006年4月に亡くなるまで、誰にも曲を聞かせるつもりはなかった。バンドは彼の葬儀で演奏するために再結成した。フォードが録音したデモをシモンズが聞いた後、バンドは2007年初頭に新曲のデモを作り始め、2008年3月31日にゴールドホーク・レコーディングス/クッキング・ビニールから4枚目のスタジオアルバム『プロミス・ランズ』をリリースした。^[24]フォードはアルバムについて「とても悲しいレコードだ。かなり生々しい部分があり、書くのが大変だったのと同じ理由で聴くのがかなり難しい部分もある。おそらく私たちが作った中で最も個人的なもの」と評した。^[21]

ローゴールドの将来は現時点では不透明だが、2009年8月にバンドは子育てで忙しいと発表し、2023年時点でも活動を続ける計画があることも確認したが、ライブや新曲のリリースはまだ行われていない。^[25]

ウィリーはブライトンを拠点とするグッドモーニング、キャプテン、インストゥルメンタルバンドの-a+M ^[26]で演奏した。-a+Mはランプに変身し、独立系レーベルのランカシャー・アンド・サマセットと契約している。^{[27] [28]彼は現在、}ブライトン大学で博士課程のマネージャーとして働いている。^[29]

シモンズは音楽マーケティングのキャリアを築き上げ、サンクチュアリー、ラフ・トレード・レコード^[30]で働き、また自身の会社バンド・ツー・マーケット^{[31]を設立した。}

• ジャスト・バックワード・オブ・スクエア（2001年2月12日） -イギリスNo.33 ^[32]
• 受賞者の皆様へ(2003 年 10 月 6 日)
• 音楽を悲惨なままにしておく(2005 年 10 月 10 日)
• プロミス・ランド（2008年3月31日）

• 「The 108 EP」（2000 年 7 月 24 日）
• 「美は若くして死ぬ」（2000年9月18日） -イギリスで67位
• 「マーキュリー」（2001年1月29日） - イギリスで第48位
• 「偽造品」（2001年4月30日） - イギリスで第52位
• 「Beauty Dies Young」（再録音）（2001年8月27日） - イギリスで40位
• 「もう時間がない」（2003）
• 「同じ道」（2003）
• 「燃える残り火」（2008年）^[32]

• 公式サイト
• マイスペース