Loading article…
ミャンマー（ビルマ）の現在の首都はネピドーです。以下は、 9世紀から現在までのビルマの歴史における著名な国家の政治的首都の一覧です。この一覧は、一般に王朝順および年代順に構成されています。国の首都は太字で示されています。
首都一覧
参照
ミャンマーポータル
注記
- ^ Zatadawbon Yazawin (Zata 1960: 41)によれば、築城の年 (211 ME 紀元前 6 ピュー月) が築城の年として挙げられている。Zata ( Zata 1960: 53) によれば、アリマダナ市は190 年 (タグ月 112ピュー月 (サカ月)の 15 ピュー月 [sic] の日曜日) に築城され、宮殿は390 年 (312 ピュー月前 1 ピュー月) にティリ・ピサヤに移された。Hmannan Yazawin (Hmannan Vol. 1 2003: 185–188) は、パガンの築城の年を 107 年としている。研究によれば、パガンは9 世紀中期から後半に築城され、早くても 10 世紀後半には築城された。 (Aung-Thwin 2005: 185): 放射性炭素年代測定によると、パガンに最初に人間が定住したのは西暦 650 年頃です。 (Aung-Thwin 2005: 38): パガンの現存する壁の放射性炭素年代測定では、西暦 980 年より前のものではなく、西暦 1020 年頃である可能性が高いことがわかりました。つまり、ザタが主張するピュー時代の日付はビルマ時代の日付だった可能性があるということです。これが本当であれば、パガンは 751 年 3 月 14 日日曜日 (112 年後期タグ月の第 14 満期日 (15 日ではない) の日曜日) に建設され、宮殿は 950 年 12 月 12 日木曜日 (312 年ピャトー月の第 1 満期日) にティリピサヤに移された可能性があります。(Than Tun 1959: 119–120):碑文の証拠によると、チョースワ王は1297年12月17日(ピャト暦659年第13次増補日)に廃位された。中国の記録によると、廃位は1298年6月から7月に起こった。
- ^ (Hmannan Vol. 1 2003: 369) は、メッカヤの統治者ヤザティンヤン王が 5 年間統治した後に亡くなったと述べています。しかし、(Than Tun 1959: 123) は、長兄のアティンカヤが 1310 年 4 月 13 日に亡くなった後も、ヤザティンヤンとティハトゥの 2 人の兄弟がまだ生きていたという碑文を引用しています。
- ^ (Hmannan Vol. 1 2003: 370) では、674 ME のタバウン月満ち欠けの 15 日水曜日とされており、これは 1313 年 2 月 10 日土曜日と翻訳されます。しかし、満月ではなく満ち欠けの 15 日と言うことはほとんどないため、満ち欠けの 15 日というのはおそらく書き写しの誤りです。日付はおそらくタバウン月満ち欠けの 12 日であり、これは正しく 1313 年 2 月 7 日水曜日と翻訳されます。ビルマ数字の 2 ( ၂ ) と 5 ( ၅ ) は似ており、簡単に書き写すことができます。
- ^ (Hmannan Vol. 1 2003: 375):ソー・ユンはナヨン 677 ME の 12 回目のワックスがけ (1315 年 5 月 15 日) にザガインで統治を開始した。
- ^ アヴァは1555年1月22日（タバウン暦916年第2次増補月火曜日）にタウングー軍によって陥落した（Maha Yazawin Vol. 2 2006: 221）。アヴァでは以前に2回の王朝交代があったが、どちらもモフニン出身の人物によってもたらされた。創始者であるタド・ミンビャ王朝（သတိုးဆက် ）は1426年5月16日（ナヨン暦788年第10次増補月木曜日）、モフニン・タド率いる軍によって陥落した（Yazawin Thit Vol. 1 2012: 271–272）。モニン王朝 ( မိုးညှင်းဆက် ) は、1527 年 3 月 14 日 (後期タグー 888 ME の 12 回目のワクシング) に、ソーロン率いるシャン州連合軍に陥落しました(Maha Yazawin Vol. 2 2006: 113）。
- ^ 学術書 (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 148、脚注 8) によるワレル王の即位日: 木曜日、タボドウェ暦 648 年満月 = 1287 年 1 月 30 日。
ドンウンへの移動については、(Pan Hla 2005: 57–59) では 725 年 (1363/64 年) としている。(Pan Hla 2005: 48) では、ビンニャ・ウー王が狩猟旅行の 4 か月後にマルタバン宮殿でクーデターを知ったと述べている。この旅行はおそらく 1363 年 9 月 22 日 (タディンギュット暦 725 年満月) の仏教徒の断食明け以降に始まったため、ビンニャ・ウー王が反乱を知った最も早い時期は 1364 年 1 月頃となる。もし彼が旅行を開始したのが雨季が終わってからであれば、1364 年 1 月頃である。 1363年11月、彼は反乱について1364年3月になって初めて知ったかもしれない。 - ^ (Phayre 1967: 66) によれば、サウ・ゼイン王はタディンギュト暦 685 年 (1323 年 8 月 31 日～9 月 28 日) に権力を握った直後にペグーに首都を移した。 (Pan Hla 2004: 39～41) は、サウ・ゼインが最初にペグーを奪還しなければならなかったと述べているだけで、移転については触れていない。Pan Hla によれば、サウ・ゼインの後継者は 1330 年にマルタバンで王位に就いた。
- ^ 年代記では、ペグーがタウングー軍に陥落した日付として 900 ME (1538 年 3 月 30 日から 1539 年 3 月 29 日) しか示されていない。(Harvey 1925: 368) はそれを 1539 年と訳している。(Harvey 1925) は、アヴァ朝およびタウングー朝初期のビルマ暦から西暦に翻訳する際に、通常 639 を加えているが、これは非常に不正確である。(ビルマ暦は西暦にまたがっている。16 世紀には、ビルマ暦の 75% 強が、638 を加えた西暦と一致した。この本は、後の時代には 638 を加えるようになっている。) それでも、ビルマに関する多くの歴史書は (Harvey 1925) の日付に従っている。 （タン・トゥンの本は例外です。）ペグー陥落の日付は、西洋の歴史書ではほぼ常に 1539 年とされていますが、実際の年代記のテキストでは、ペグーが陥落したのは 1538 年から 1539 年の乾季の初め（おそらく 1538 年 11 月か 12 月頃）であり、ペグー陥落後に多くの戦闘が続いたことが明確に示されています。
- ^ (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 197):スミム・サウトゥットは、 1550年4月30日のタービンシュエフティの暗殺から1か月半余り後にペグーを占領した。シュエズィーゴン・パゴダの鐘の碑文(Maha Yazawin Vol. 2 2006: 339) によると、バインナウンは1552年3月12日 (913 ME 末ターグ月3日目の土曜日) にペグーを占領した。
- ^ ラカイン・ラザウィン・ティット（サンダマラ・リンカラ第2巻1999年：11）によると、ミン・ソー・モンはカソン791年の1回目の木曜日にラウギェットを占領したとされており、これは1429年4月18日月曜日に相当します。
- ^ ミャウーの創建日は、資料によって異なっている。ビルマ百科事典（Myanma Swezon Kyan Vol. 9 1964: 425）では、その日付をナトドー月792年の第1満ち欠けの日曜日（1430年11月16日）としている。しかし、（Harvey 1925: 139）では1433年、（Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 13）ではタウタリン月792年の第1満ち欠けの日曜日（1430年8月20日）としている。
- ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 179):ミンギニョは、タザウンモン 872 ME の満月の火曜日、つまり 1510 年 10 月 16 日の水曜日にアヴァからの独立を宣言した。 (Hmannan Vol. 2 2003: 196): タビンシュウェティは首都を移転した901 MEでペグへ（1539年3月30日から3月29日まで） 1540）。
- ^ (Maha Yazawin 2006: 201): バインナウンは1551年1月11日(日曜日、タボドウェ暦912年第5満月)にタウングーを占領した。(Maha Yazawin 第2巻 2006: 339): 彼はペグーを占領し、1552年3月12日(土曜日、後期タグー暦913年第3満月)に首都を移した。
- ^ (Hmannan 第3巻 2003年: 172～173): ビルマの年代記には、アナウクペトゥルン王が正式に首都をペグーに移したとは記されていない。しかし、アナウクペトゥルンは1613年5月初旬に戦争作戦の一環としてペグーに到着し、1613年5月14日(カソン暦975年10月衰退)に仮宮殿で最初の行事を主催した。その後、アナウクペトゥルンはアヴァに戻らなかった。
- ^ モーラミャイン/モールメインはイギリス領インドのテネセリム管区の首都であり、シットウェ/アキャブはアラカン管区の首都であった。開始日はヤンダボ条約の調印日から数えられる。アラカン、テネセリム、ペグーは1862年1月31日にイギリス領インド内でイギリス領ビルマとして統合された。
- ^ 第二次英緬戦争後、ヤンゴン/ラングーンはペグー管区の首都となった。
- ^ ヤンゴンは1862年1月31日にイギリス領インドのビルマ州の首都となった。
参考文献
- ^ (Hmannan Vol. 1 2003: 213): ナヨン 904 の 5 回目の蝋引き = 1542 年 5 月 19 日
- ^ ハーヴェイ 1925: 368
- ^ (マウン・マウン・ティン 第2巻 2004年: 2-25): 日曜日、ピャト月8日 1146年 ME = 1785年1月2日
- ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 257): 水曜日、ケーソン 912 の最初の衰退 = 1550 年 4 月 30 日
- ^ (Hmannan Vol. 3 2003: 102): 日曜日、ピャトー 961 の 4 回目のワックスがけ = 1599 年 12 月 19 日
- ^ (Hmannan Vol. 3 2003: 223): タボドウェ 996 年の 7 回目のワックスがけ = 1635 年 1 月 25 日
- ^ (Hmannan Vol. 3 2003: 392): オールド タグー 1113 年の 8 回目の蝋引き = 1752 年 3 月 23 日
- ^ (Zata 1960: 44): Natdaw 1102 ME = 1740 年 11 月 19 日から 1740 年 12 月 17 日
- ^ (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 128): カソン 1119 年 4 回目の衰退 = 1757 年 5 月 6 日
- ^ (マウン・マウン・ティン 第1巻 2004年: 52): タバウン1113年の満月 = 1752年2月29日
- ^ (マウン・マウン・ティン 第1巻 2004年: 278): ワガウン暦1127年の第7満期火曜日 = 1765年7月23日
- ^ (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 395): ナヨン 1145 年の 13 回目のワックスがけ = 1783 年 5 月 13 日
- ^ (マウン・マウン・ティン 第2巻 2004年: 223): 1183年タディンギュット月13日木曜日 = 1821年11月22日
- ^ (マウン・マウン・ティン第3巻2004年: 33): タバウン1203年の第1次加増 = 1842年2月10日
- ^ (マウン・マウン・ティン 第3巻 2004年: 193): 月曜日、カソン暦1221年の第7週 = 1859年5月23日
- ^ ティン・アウン 1967: 263
- ^ “ネピドー | 首都、ミャンマー | ブリタニカ”. www.britannica.com 。2022 年10 月 25 日に取得。
文献
- ミャット・ソー編（1964年）。ミャンマーのスウェゾン・キャン（ビルマ語）。 Vol. 9 (第 1 版)。ヤンゴン：サーペイ・ベイクマン。
- アウン・トゥイン、マイケル（2005年）。『ラーマニャの霧：下ビルマの伝説』（イラスト版）。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 9780824828868。
- ハーヴェイ、GE（1925年）。ビルマの歴史：最古の時代から1824年3月10日まで。ロンドン：フランク・キャス＆カンパニー社。
- ティン・アウン、マウン（1967年）。ビルマの歴史。ニューヨークおよびロンドン：ケンブリッジ大学出版局。
- カラ、U (1724)。マハ・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1 ～ 3 (2006 年、第 4 刷版)。ヤンゴン：Ya-Pei Publishing。
- マウン・マウン・ティン、U（1905）。コンバウン・セット・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1–3 (2004 年版)。ヤンゴン: ヤンゴン大学大学史研究部。
- パン・ラー、ナイ (1968)。ラザダリット・アイドーボン（ビルマ語）（第 8 刷、2004 年版）。ヤンゴン：アルマンティット・サーパイ。
- Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1883)。ビルマの歴史(1967 版)。ロンドン: Susil Gupta。
- ビルマ王室歴史家（1680年頃）。U Hla Tin（Hla Thamein）（編）。Zatadawbon Yazawin（1960年版）。ビルマ連邦歴史研究局。
- ビルマ王立歴史委員会(1832)。フマンナン・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1–3 (2003 年版)。ヤンゴン: ミャンマー情報省。
- サンダマラ・リンカラ、アシン（1931年）。ラカイン・ラザウィン・ティット（ビルマ語）。 Vol. 1 ～ 2 (1997 ～ 1999 年版)。ヤンゴン：テトラン・サーパイ。
- タン・トゥンより（1959年12月）。 「ビルマの歴史: 西暦 1300 ～ 1400 年」。ビルマ研究協会のジャーナル。XLII (II)。
- トウ・カウン、U (2010)。ミャンマーの歴史と文化の側面。ヤンゴン：ガンゴーミャインサーパイ。