日本語では略語がよく使われます。これにはラテン文字の組み合わせが多く含まれ、一般的に頭字語として発音されます。これらの組み合わせの中には英語でもよく使われるものもありますが、日本特有のものや日本発祥のものもあり、一種の和製英語を形成しています。
これは、日本で使用されているラテン文字の組み合わせの一覧です。
D
- DC –男子中学生（男子中学生）
- DD –男子大学生（男子大学生）
- DE –男子園児（男子園児）
- DK –男子高生（男子高校生）
- DS –男子小学生（男子小学生）
- DT –どうてい(童貞; 男性の処女)
- DV – 家庭内暴力
F
- FJK – ファーストJK、ファースト女子高生（ファースト女子高生;高校1年生/女子10年生）
J
- JC – joshi cchurakusei (女子中学生; 女子中学生)
- JD – joshi dairakusei (女子大学生; 女子大生)
- JE – joshi enji (女子園児; 女性の幼稚園児)
- JH –日本ハイウェイ株式会社
- JK –常識的に考えて(常識的に考えて; 「論理的に考える」という意味のインターネットスラング)
- JK –女子高校生(女子高生; 女子高生)
- JR（日本鉄道）
- JS –女子小学生（女子小学生、女子小学生）
- JSDF –自衛隊（略称：SDF）
K
- KY –空気読めない(空気が読めない; 文字通り「空気が読めない」) ;社会情勢を読めない人のことを指します。
- KSK –ケッコンしてください(結婚してください; 直訳: 「結婚してください」) ;若者の間でプロポーズの方法としてますます人気が高まっています。
M
- M –マゾヒズム（またはマゾヒズムを特徴とする、もしくはマゾヒズムに関連する）
- MC –司会者
- MJK – ミドルJK、ミドル女子高生（ミドル女子高生; 中学生の女子高校生/女子11年生）
- MV –ミュージックビデオ
O
- OA – オフィスオートメーション（つまり、オフィスのコンピュータ化）、オープニングアクト（ライブ音楽公演におけるオープニングアクトなど）
- OB – OB（男性の元学生（卒業生）、クラブメンバー、チームメイト、従業員など）
- OG – オールドガール（元女子学生（卒業生）、クラブメンバー、チームメイト、従業員など）
- OL –オフィスレディ（女性事務員）
- ONA -オリジナルネットアニメーション（インターネット上で直接配信されるアニメ）
- OP – オープニング（タイトルシーケンス、アニメなどでよく使われる）
- OSV – オリジナルサウンドバージョン（ビデオゲームサウンドトラック）
- OVA –オリジナルビデオアニメーション（OAVと略されることもある）
T
- TQB –亭休日（定休日、定休日または定休日）
- TPO – 時間、場所、機会
V
- VG –ビデオゲーム
- VTR – ビデオテレビ再生（録画済みの映像を表示すること）
