ライオネル・ケリペル

ライオネル・アーネスト・クェリペル VC
生まれる	( 1920-07-13 )1920年7月13日 ウィンターボーン・モンクトン、ドーセット、イングランド
死亡	1944年9月19日（1944年9月19日）（24歳） ウォルヘーゼ、ドイツ占領下のオランダ
埋葬された	アーネム・オーステルベーク戦争墓地、オランダ
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1939−1944   †
ランク	キャプテン
サービス番号	108181
ユニット	ロイヤルサセックス連隊 パラシュート連隊
戦闘/戦争	第二次世界大戦
受賞歴	ヴィクトリア十字章

ライオネル ・アーネスト・クエリペル 大尉（1920年7月13日 - 1944年9月19日）は、イギリス陸軍の将校であり、敵と対峙した際の勇敢さに対してイギリス軍と英連邦軍に授与される最高かつ最も名誉ある賞であるヴィクトリア十字章（VC）を受賞したイギリス人である。

ライオネル・クエリペルは、名声が高く数々の勲章を受けた軍人の家系の出身である。父のL・H・クエリペル大佐は、 1900年の義和団の乱で軍司令官に任命され、DSOを授与された。また、第一次世界大戦中にはメソポタミア、フランス、ロシアで従軍した。祖父（CBに任命）と曽祖父も軍人であった。イングランド、ドーセット州ウィンターボーン・モンクトン生まれ。^[1]マールボロ・カレッジで教育を受けた。

軍人としての道を志していたクエリペルは、 1939年1月にサンドハースト王立陸軍士官学校に入学した。第二次世界大戦勃発からわずか数週間後の10月22日、彼はロイヤル・サセックス連隊の少尉に任官した。 [ 2 ]^彼は連隊の第2大隊に配属された。この大隊は当時、第一次世界大戦でヴィクトリア十字章を受章したマンリー・ジェームズ中佐が指揮する正規軍部隊だった。この大隊は国内治安維持任務で北アイルランドに駐留し、12月にイングランドに移動して第133歩兵旅団に加わった。この旅団はエドマンド・オズボーン少将の第44（ホーム・カウンティ）歩兵師団を構成する3個旅団のうちの1つであった。クエリペルは1940年4月に大隊の残りと共にフランスに向かったが、フランスの戦いで勇敢に戦ったにもかかわらずイギリス海外派遣軍（BEF）がダンケルクへの撤退を余儀なくされ、そこからイギリスに避難した後、わずか2か月後に帰国した。 クエリペルが国内防衛にほぼ2年を費やし、主にケントで過ごした後、1941年4月22日に中尉に昇進し^[3]、大隊はさらなる戦闘に参加することになった。

1942年5月、クエリペル大隊は、アイヴァー・ヒューズ少将の指揮下に入った第44師団の残りの部隊と共に、北アフリカに向けてイギリスを出発した。7月27日、クエリペルは臨時大尉に昇進した。アラム・エル・ハルファの戦いと第2次エル・アラメインの戦い（後者では大きな損害を被った）に参加した後、この大隊は空挺連隊の新大隊を編成するための選抜候補者を出した数部隊のうちの1つとなった。当初、第2大隊の転換が予定されていたとき、この大隊は「S」大隊として知られていた。しかし、陸軍省はその後、正規部隊を​​陸軍航空隊に転属させることはできないとの布告を出し、大隊は第4、第5大隊の兵士によって増強された戦力のまま残った。第2大隊には、資格を得てパラシュート訓練に進んだ200人ほどの兵士がおり、彼らはサウスウェールズボーダーズのケネス・スミス中佐の指揮下にあるカブリットの第10パラシュート大隊の基礎を形成した。この大隊は最終的にジョン・ハケット准将の第4パラシュート旅団の一部となり、1943年6月にジョージ・ホプキンソン少将の第1空挺師団の一部となった。第4空挺旅団は連合軍のシチリア侵攻中は予備隊として保持され、使用されなかったが、1943年9月の連合軍のイタリア侵攻の一部であるスラップスティック作戦に参加し、イタリア戦線の初期段階で短期間戦闘を行った後、1943年12月に師団の残りの部隊と共にイギリスに戻った。シチリアと同様に、師団はDデイ上陸作戦のために予備隊として保持され、その後のノルマンディー戦線では使用されず、その後マーケット・ガーデン作戦に参加するよう選ばれた。

クエリペル大尉は24歳で、この戦闘中に第1空挺師団第4空挺旅団第10空挺連隊の隊長を務めていた。このとき彼は以下の功績によりヴィクトリア十字章を受章した。9月19日14:00までに混乱と多数の死傷者が発生したため、クエリペル大尉は3個空挺大隊の兵士からなる中隊の指揮官を務めていた。彼らがアーネム方面の土手沿いの主要道路に沿って前進すると、絶え間ない機関銃射撃にさらされた。ある時点で、射撃が激しくなり、中隊は道路の両側に分散し、かなりの損害を被った。クエリペル大尉は直ちに部隊の再編成を開始し、その間、鹵獲したイギリス軍の対戦車砲と機関銃2丁からなる拠点からの極めて激しく正確な射撃の下、道路を何度も渡った。負傷した軍曹を砲火の中、連隊救護所に運んでいる最中に、クエリペル大尉自身が顔に傷を負った。部隊を再編した後、クエリペル大尉は自ら一隊の兵士を率いて、前進を阻んでいる拠点に攻め込んだ。非常に激しい砲火が自分に向けられたにもかかわらず、クエリペル大尉は機関銃の手下を殺害し、対戦車砲を奪還して前進を続けることに成功した。その後、クエリペル大尉は、連合軍の前進に不可欠なウォルフヘーゼ踏切近くの森林地帯を守るよう命じられた（ウォルフヘーゼはアーネム橋の北西約12kmにあるが、使用された降下着陸地帯からは数百メートルしか離れていない）。この時までに、彼は両腕にさらに傷を負い、少数の部隊と分断され、溝に陣取った。自分の負傷や迫撃砲と機関銃の激しい砲火をものともせず、彼は手榴弾、ピストル、そして残っていた数少ないライフルで抵抗するよう部下を鼓舞し続けた。少なくとも一度は、溝に落ちた敵の棒手榴弾を拾い上げて投げ返した。敵の圧力が強まるにつれ、クェリペル大尉はこれ以上陣地を維持するのは不可能と判断し、兵士たちに撤退を命じた。兵士たちの抗議にもかかわらず、彼は自動拳銃と数個の手榴弾で彼らの撤退を援護するために残ることを主張した。これが彼が目撃された最後の機会となった。^[4]

ケリペルのヴィクトリア十字章の完全な表彰状は、1945年2月1日のロンドン・ガゼット の付録に掲載され、次のように述べられている。 ^[4]

陸軍省、1945年2月1日。

国王は、以下の者に対してヴィクトリア十字章の授与を承認されました。

ライオネル・アーネスト・クェリペル大尉（108181）、ロイヤル・サセックス連隊（第1空挺師団）（ドーチェスター）。

1944 年 9 月 19 日、オランダでは、クエリペル大尉が 3 個空挺大隊からなる混成中隊の中隊長を務めていました。

その日の午後 3 時、彼の中隊は、アーネム方面に続く土手沿いの幹線道路に沿って前進していました。前進は中型機関銃の絶え間ない射撃の下で行われ、一時は激しい射撃となり、中隊は道路の両側に分散し、かなりの損害を被りました。クェリペル大尉は、非常に激しく正確な射撃の下、道路を何度も横断しながら、直ちに部隊の再編成に着手しました。この間、彼は負傷した軍曹を射撃の下、連隊救護所に運び、自身も顔に負傷しました。

部隊を再編成したケリペル大尉は、自ら部隊を率いて、前進を阻んでいる拠点に攻め入った。この拠点は、捕獲したイギリスの対戦車砲 1 門と機関銃 2 丁で構成されていた。ケリペル大尉は、非常に激しい砲火を浴びたにもかかわらず、機関銃の乗組員を殺害し、対戦車砲を奪還することに成功した。この結果、前進を続けることができた。

同日遅く、クェリペル大尉は少数の部隊と孤立していることに気づき、溝に陣取った。この時までに、彼は両腕にさらなる傷を負っていた。彼は、傷や非常に激しい迫撃砲とスパンダウ砲の砲火にも関わらず、手榴弾、拳銃、そして残っていた数少ないライフルで抵抗するよう部下を鼓舞し続けた。

しかし、敵の圧力が強まると、クェリペル大尉はこれ以上陣地を維持するのは不可能と判断し、部下に撤退を命じた。部下の抗議にもかかわらず、彼は自動拳銃と残っていた手榴弾で撤退を援護するために残ることを主張した。これが彼が目撃された最後の機会となった。

混乱と激戦が続いた 9 時間の間、クェリペル大尉は最も困難で厳しい状況下でも最高水準の勇敢さを発揮しました。彼の勇気、リーダーシップ、任務への献身は素晴らしく、すべての人にとっての励みとなりました。この士官は負傷し、行方不明になったと公式に報告されています。

ケリペルはアーネム・オーステルベーク戦争墓地に埋葬されている。^{[5]イギリス陸軍の慣例に従い、彼の墓石には所属部隊である}パラシュート連隊の連隊章ではなく、最初に任命された連隊の連隊章が刻まれている。

死後に VC を受賞した人物によくあることですが、ライオネル・クエリペルを記念する連隊記念碑が数多くあります。これには、かつてはロンドンのセント・マーティンズ・イン・ザ・フィールズ教会にあり、現在はアルダーショットにあるパラシュート連隊の名誉のロール、ロンドンのデューク・オブ・ヨークにある第 10 パラシュート連隊の本部があったクエリペル・ハウス、第 10 パラシュート連隊が搭乗したレスターシャー、チチェスター大聖堂にあるロイヤル・サセックス追悼録、サマービーの村の教会の玄関ポーチ、そしてもちろん、ダックスフォード、アルダーショット、オーステルビークにある空挺部隊博物館とロイヤル・サセックス博物館が含まれます。最近、クエリペル大尉の学校であるマールボロ・カレッジが、彼の名前を記念した VC/GC 記念碑を公開しました。これは、学校の記念館の壁にすでに刻まれていました。

最近、彼の故郷タンブリッジ ウェルズ(1926 年に家族が移住した場所) が町の戦争記念碑に彼の名前を追加しましたが、タンブリッジ ウェルズのダノーラン パークにあるユニークな VC 記念碑にはすでに彼の名前が刻まれていました。10 人の VC 受賞者がタンブリッジ ウェルズに住んでいましたが、その中には1854 年のクリミア戦争中に HMS ヘクラの航海士として甲板から導火線の燃えている実弾を拾い、海に投げ捨てた チャールズ ルーカスに授与された最初の VC 受賞者も含まれています。

1945 年 2 月、ヴィクトリア十字章の授与が発表された際、タンブリッジ ウェルズ評議会はハーバート ホープ キャンベルに詩を依頼しました。ライオネル クェリペルが行方不明になったと発表された当時、彼が死亡したことは戦後になって初めて確認されました。

私たちはあなたの故郷の市民です

今日、あなたの輝かしい名声を讃えましょう。
あなたの騎士道的な勇気があなたの名声を勝ち取りました。
私たちはあなたの勇気と名声を誇りに思います。
あなたの大胆な行為にふさわしい者となれますように

イギリスの危機の時にあなたが演じたものです。

2007 年 9 月 19 日、ロンドン連隊B 中隊に保管されていたライオネル・クエリペルの剣がイーストボーンのロイヤル・サセックス連隊博物館に寄贈されました。彼の生き残った妹、その家族、連隊の代表者が出席しました。彼のヴィクトリア十字章はパラシュート連隊と空挺部隊博物館に展示されています。

• ビートン、デイビッド（2005年）。『ドーセットの忘れられた英雄たち』。ドーブコット・プレス。ISBN 1-874336-99-7。
• ジョン・ラフィン（1997年）『第二次世界大戦における英国のVC：英雄的行為の研究』サットン出版。ISBN 0-7509-1026-7。
• イングルトン、ロイ (2011)。ケント VCs。ペンアンドソード ブックス。ISBN 978-1848844094。
• バゼル、ノラ編 (1997)。『ヴィクトリア十字章登録簿』。チェルトナム、グロスターシャー：ディス・イングランド・アルマ・ハウス。ISBN 0-906324-27-0。

• 第1イギリス空挺師団の将校
• アーネムの VC (アーネムのオペレーションの詳細と写真)
• アーネムアーカイブのクェリペル船長のエントリ