星川リリー

星川リリー
ゾンビランドサガのキャラクター
初登場	ゾンビランドサガ第1話「グッドモーニングSAGA」
作成者	マッパ
演じるのは	高梨りり（舞台）
声優	日本語 田中みな実 英語 サラ・ヴィーデンヘフト
世界観情報
フルネーム	星川リリィ（現） 郷正雄（故人）
エイリアス	6号（ろくごう）​
種	人間（死亡） ゾンビ（現在）
性別	トランスジェンダー女性
職業	子役 アイドル
家族	剛 健夫（父）

星川リリィ（ほしかわ リリィ）は、日本のアニメシリーズ『ゾンビランドサガ』に登場する架空のキャラクターである。彼女は制作スタジオMAPPAのチーム、特にシリーズ構成の村越 茂とプロデューサーの竹中 宣弘によって生み出され、彼女のキャラクターが開発された。彼女の日本語版の声優は田中みなみ、アニメの英語版の吹き替えではサラ ヴィーデンヘフトが担当している^{[1] [2]}。また、舞台劇では高梨 里々が演じている。^[3]

アニメの物語の中で、リリーは、衰退しつつある佐賀県の復興を目指すアイドルグループを結成するためにゾンビとして蘇った数人の亡くなった少女の一人として紹介される。彼女は後に、トランスジェンダーの少女であり、かつてテレビの子役だったことが明らかになり、思春期前の体毛が生えてくるのを目撃したショックで幼くして亡くなった。

リリーのキャラクターは批評家から好評を得ており、ゾンビランドサガに彼女が登場したことはトランスジェンダーの表現の良い例として賞賛されている。彼女はまた、インターネットミームにも登場しており、最も有名なのは、彼女が銃を持っている様子を描いた粗雑に編集された画像で、「黙れ、TERF」というキャプションが付けられている。

リリーはシリーズの最初のエピソード「グッドモーニングSAGA」で初めて登場し、衰退しつつある佐賀県の活性化を目指すアイドルグループフランシュシュに出演するためにゾンビとして蘇った数人の亡くなった少女の一人として紹介されています。^[4]グループ内では、彼女は6号（ロクゴウ）として公に知られています。これは、少女たちが本当の身元を隠すために使用するいくつかの偽名のうちの1つです。^{[5] [6]}

彼女のバックストーリーは、後に「GO GOネバーランド SAGA」のエピソードで、父親であり元マネージャーでもある剛毅雄に認識され、声をかけられる場面で掘り下げられる。リリーはかつて男性名である剛毅雄という子役だったが、ストレスの多いテレビキャリアとそれに伴う父親との対立の渦中、自分の体にひげが生えていることに気付き、ショックで亡くなった。^[7]グループの他のメンバーはリリーを応援し、全員が、彼女がトランスジェンダーであることを知ったことでグループ内での彼女の立場や彼女への扱いが変わることはないと断言する。^{[7] [8]}リリーは、ゾンビとして復活してよかったと表現する。なぜなら、もう年を取ることはなく、思春期に起こるはずの性別違和を経験することもないからだ。^{[9] [7]}剛毅がリリーをどれほど大切に思っていたかに気づいたフランシュシュは、剛毅を特別なコンサートに招待し、リリーは彼にきちんと別れを告げるために歌を披露する。^[7]

リリーはシリーズの第2シーズン『ゾンビランドサガ リベンジ』の第5話「リトルボッダボッペSAGA」で主要な役割を演じ、同じ子役の大空ライトとタレントコンテストテレビ番組で競い合う。 ^{[6] [10]}

ミポンとのインタビューで、プロデューサーの竹中宣弘氏と作曲家の村越茂氏は、リリーの物語にはジェンダーという難しいテーマがあるため、アプローチが難しいキャラクターだと感じたと述べ、そのテーマに繊細にアプローチし、「コメディとシリアスなシーンの適切なバランス」を取りたいと考えていた。これらの考慮により、リリーのキャラクターに関連するセリフ、特に彼女が以前の名前である「マサオ」を公然と拒否するセリフの多くの書き直しが、アフレコセッション中に行われた。^{[11] [12]}彼らは、アニメのストーリーにトランスジェンダーのテーマを含めることは「絶対に必要」ではなく、単にそれらを取り上げなければ困難は避けられたと認めていたが、竹中氏は、シリーズを他のアイドルアニメとは一線を画すために「慣習に挑戦」したかったため、そうすることを選んだと述べた。^[11]

リリーのキャラクターは批評家から好意的に受け止められている。彼女の物語の枠組み、特に彼女の性自認の肯定的な主張と脇役たちの即座の受け入れは、アニメにおける同様に肯定的なトランスジェンダーの物語の不足、特に他の多くのコメディアニメが同様のキャラクターの扱いが下手だと見られていたことを考慮すると、一般的に注目に値すると評された。^{[13] [7] [8] [14] [15] [16]}アニメニュースネットワークでシリーズの第8話をレビューしたスティーブ・ジョーンズは、彼女のキャラクターアーク、特に父親との関係を称賛し、「本当に泣ける」と評した。しかし、ジョーンズはリリーの死は「奇妙」であり、そのコミカルな表現は性別違和の問題を「矮小化」しているように聞こえるかもしれないと述べたが、「トランスジェンダーの女の子が経験する共感できる感情をコミカルに誇張して表現しているとも言える」とも述べた。ジョーンズは『ゾンビランドサガ』がトランスジェンダーの表現の「最高水準」ではないと述べたが、それでも「親切で明確」であることは称賛した。 ^[7]

Anime Feminist誌で、ヴライ・カイザーもリリーの登場を称賛し、彼女のトランスジェンダーとしてのアイデンティティは「優雅さと共感」をもって描かれていると述べたが、彼女の死は「不幸な偶然のメッセージ」を表現していると批判した。^[17] Crunchyrollの執筆者、ケイラ・コーツは、リリーを2018年の「ベストガール」とみなし、コーツ自身もトランスジェンダーの女性であるため、彼女のストーリー展開は「かなり個人的に共感を呼んだ」と述べた。^[18] Crunchyrollの特集記事で、カルロス・カドルニガも、トランスジェンダーとしてのリリーの性別違和の経験に共感し、彼女の物語を「素晴らしく感動的な物語」であり、将来のトランスジェンダーの表現の例であると書いた。^[15] Anime Herald誌で、サマンサ・フェレイラは、リリーの「誇張された」死は、それでもなお性別違和の感情に訴える描写であると意見を述べた。フェレイラはリリーを「切実に必要とされていた」ポジティブなトランスジェンダー表現の例と呼んだ。^[8]オタクUSAの特集記事で、マイケル・ゴールドスタインはリリーの死やその欠如の敏感さについてコメントする資格はないと述べたが、一般的に彼女の物語とキャラクターを同様に賞賛し、「ゾンビ番組がデッドネーミングを真剣に受け止めるとは誰が考えただろうか？」と述べた。 ^[13]ネオに寄稿したアンドリュー・オズモンドは、リリーのストーリーラインはトランスジェンダーのテーマを「問題を問題にすることなく」取り上げ、リリーのトランスジェンダーのアイデンティティを彼女のキャラクターの焦点にすることを避けたと述べた。^[19]

リリーのリベンジ第5話での役割も称賛された。^{[6] [10]}ジョーンズはレビューの中で、リリーの物語はすでにほぼ完結していると感じたため、代わりにゲストキャラクターのライトに焦点を当てるという決定を称賛し、彼女のダンスナンバーも称賛した。ジョーンズは、このエピソードはシリーズの最初のシーズンのエピソードほど面白くないと感じたが、それでもリリーのキャラクターが「力強い小さな博学者」として引き続き魅力的であることを称賛した。^[6] CBRのルーベン・バロンも同様の感想を持ち、シリーズの以前のリリーに焦点を当てたエピソードほど印象的ではなかったものの、「好感が持てる30分」だったと述べた。^[10]

研究者のルーシー・J・ミラーは著書『トランスジェンダー映画における距離を置く表現』の中で、リリーについて肯定的なコメントをしている。ミラーは、リリーはアニメにおけるジェンダーに従わないキャラクターの他の例とは異なっていると述べた。アニメにおけるジェンダーに従わないキャラクターは、通常、性自認とは関係のない理由で女装するキャラクターに限られている。さらに、ミラーは、彼女のバックストーリーがトランスジェンダーの経験に共通する「思春期のトラウマ」を取り上げていることを称賛した。^[14]

アニメージュなどの雑誌の宣伝資料では、リリーを「男の子」と表現し、彼女の旧姓であるマサオ^[a]を「本名」として宣伝している。^[21]オタクエストのライター、アリシア・ハディックはこれを批判し、リリーのアイデンティティを肯定するアニメのメッセージと、彼女の旧姓を「衝撃的な要素に頼ったセールスポイント」として使用することの間に感じられる不協和音を強調した。ハディックは、リリーがトランスジェンダーの視聴者から好意的に受け止められたにもかかわらず、シリーズのマーケティングにおける彼女の表現は、最終的には「トランスジェンダーの人々が直面するハードルを思い出させるもの」になったという意見を表明した。^[21]

オタクエストのアリシア・ハディックは、リリーの登場と彼女のトランスジェンダーとしてのアイデンティティの暴露は、彼女の登場についてツイッターに投稿した英語圏と日本語圏の両方の視聴者から好意的に受け止められたと述べた。ハディックはまた、英国議会でリリーをフィーチャーしたミームが公開されたことで、日本のツイッターユーザーの間でトランスジェンダー問題についての議論が促進されたと報告した。^[21]デイリードットのアナ・ヴァレンスもツイッターユーザーからのリリーに対する肯定的な反応を強調したが、キャラクターのファンと彼女のトランスジェンダーとしてのアイデンティティに懐疑的な視聴者との間の対立についてもコメントした。[ ^22]これは、このシリーズの英語版ウィキペディアの記事のトークページで論争の的となった。^{[8]そのようなユーザーは、リリーの}ジェンダーアイデンティティやトランスジェンダーキャラクターとしてのステータスは、英語の字幕のライターによる装飾であると誤って示唆したり、 ^{[22] [23]彼女を}蔑称「トラップ」で呼んだりした。^{[22] [8]}カルロス・カドルニガは、Crunchyrollの記事に関連したそのようなコメントに応えて、この用語の使用は「不快で無知」であり、リリーの物語の「影響力を失わせる」ものだと述べた。^[24]

リリーのデッドネームである「マサオ」は、ガジェット通信のアニメ流行語リストに登場した。^[25]

リリーの画像はインターネットミームに取り入れられている。最も有名なミームは、彼女が銃を持っている様子を粗雑に描いたフォトショップ加工された画像で、様式化された文字で「黙れTERF」と書かれたキャプションが付けられており、^{[26] [27]}ソーシャルメディアユーザーがトランスジェンダーの権利運動への支持を表明する際によく使われる。^[28] 2019年4月、あるTwitterユーザーが、プロのeスポーツ選手ドミニク・「ソニックフォックス」・マクリーンがルイスをTERFと呼んだ後に、イギリス人ジャーナリストのヘレン・ルイスと彼女が争っていた論争に関連して、この画像を返信として送信した。ルイスは返信のスクリーンショットをツイートして反応し、これは殺害の脅迫とみなされるとして批判し、Twitterの利用規約に違反していると主張した。^{[26] [29]}

2019年5月1日、スコットランドの国会議員ジョアンナ・チェリーは、国会の人権委員会の会合中にツイッターの従業員に、プラットフォームがオンラインでの虐待のケースをどのように処理したかを質問した際、ルイスへの返答に言及した。この会議で、チェリーはリリーをフィーチャーしたミームの印刷されたコピーを物理的に提示した。 ^{[28] [26] [30] [27]}チェリーは、ミームを卑猥で女性蔑視的な脅迫であると表現し、そのテキストを「黙れ、クソ野郎」と誤って引用した。^{[26] [28] [31] [32]}チェリーは後に、関連する紛争の「不誠実な」描写についてマクリーンから批判された。^{[26]ミームの予期せぬ公開を報じた}アニメニュースネットワークの記事で、アンドリュー・オズモンドはこれを「間違いなく歴史上最も奇妙なアニメの公開表現の1つ」と表現した。^{[26]評論家のスティーブ・ジョーンズは}ゾンビランドサガ リベンジの第5話のレビューでこの出来事についてコメントし、「[アニメの]脚本家がでっち上げた馬鹿げたシーンのように聞こえるほど不条理」と評した。^[6]

2023年1月29日、このミームはJ・K・ローリングによってTwitterに投稿され、彼はこれを20世紀初頭の反女性参政権運動の芸術作品に例えた。 ^{[33] [34]}

• LGBTキャラクターが登場するアニメシリーズ一覧
• やめて！！ひばりくん！
• 放浪する息子

• 公式キャラクター説明