ルー・アーチャー

ルー・アーチャーは、アメリカ系カナダ人作家ロス・マクドナルドによって創作された架空の人物である。アーチャーは南カリフォルニアで働く私立探偵である。^[1] 1940年代後半から1970年代前半にかけて、この人物は18の小説といくつかの短編作品、およびいくつかの映画やテレビの翻案に登場した。マクドナルドのアーチャー小説は、ハードボイルド小説の基礎の上に、このジャンルに文学的なテーマと心理的な深みを導入したことで高く評価されている。評論家のジョン・レナードは、マクドナルドが犯罪小説の限界を超えて「アメリカの大作家」になったと宣言した^[2] 。一方、作家のユードラ・ウェルティはこのシリーズのファンであり、マクドナルドと長い文通を続けていた^{[3] 。}スリリング・ディテクティブの編集者は、「史上最高の私立探偵シリーズ？おそらく」と書いている。^[4]

当初、ルー・アーチャーは、1930年代にレイモンド・チャンドラーが生み出した先駆的な探偵フィリップ・マーロウに似ていた（完全に派生したわけではないが）。しかし、マクドナルドは最終的にその型を破ったが、いくつかの類似点は残っている。アーチャーの主な違いは、タフなマーロウよりも、はるかにオープンに感受性と共感性を持っていることだ。また、彼はマーロウとは異なる役割を果たしている。チャンドラーの本は主にマーロウの性格と名誉の規範の研究であったが、マクドナルドはアーチャーをレンズとして小説の他の登場人物の関係を探った。マクドナルドは「確かに私の語り手であるアーチャーは私の関心の主な対象ではないし、その運命に最も関心がある人物でもない」と書き、さらにアーチャーは「小説の感情の中心ではない」と書いている。^[5]

もう一つの微妙な違いは、マーロウが 1940 年代にロサンゼルス市内をうろついていたのに対し、リュー・アーチャーは 1950 年代に主に郊外で活動し、大衆とともに外に向かっていたことです。マーロウと同様に、アーチャーは視覚的な「スナップショット」でアメリカ社会の二分化の拡大を観察しています。『シマウマ縞の霊柩車』では、アーチャーは行方不明の少女を捜しています。この少女はおそらく死亡しているか、あるいは殺害された可能性があります。彼の道中で、ゲイのシマウマ縞模様の霊柩車を所有する若いサーファーのグループと何度もすれ違います。若者にとって、死は遠く離れたおかしなものです。しかし、世間知らずの探偵にとって、死は身近で陰鬱なものです。

ルー・アーチャーは、ほとんど謎に包まれた人物で、ほとんど説明されていない。彼の経歴は『動く標的』で最も詳しく描かれている。彼はカリフォルニア州ロングビーチ市警察で訓練を受けたが、あまりにも多くの汚職を目撃したために警察を辞めた（アーチャー自身は「解雇された」と言っている）。その後の小説では、アーチャーの人生の詳細はほんの少ししか触れられていない。『ブラック・マネー』（1966年）で、アーチャーは自分が50歳くらいで、1916年ごろに生まれたと述べている。 『ドゥームスターズ』では、保安官が彼の身長6フィート2インチと青い目をあざ笑う。昔の失敗が彼を悩ませる中、私たちは彼がかつて「父からベルトを奪った」こと、問題児で泥棒だったが年老いた警官に救われたこと、時々飲み過ぎたこと、元妻の名前がスーで、彼女のことをよく思い出すことを知る。第二次世界大戦中、彼はアメリカ陸軍の軍事情報部に勤務し、これも『ドゥームスターズ』で触れられている。

アーチャーは時々落ち込み、しばしば世間体に疲れ果てている。時には裕福な親の怠慢や犯罪の罪が、アーチャーが必死に災難から救おうとする若者である子供たちに頻繁に降りかかるため、ギリシャ悲劇のような感覚が小説全体に漂っている。このギリシャ劇の使用は意図的であり、例えばマクドナルドは『ゴルトン事件』 （1959年）をオイディプス神話の緩い解釈に基づいて書いた。 ^[5]小説の主要な事件は通常15年、わずかな世代ごとに区切られており、古い犯罪の証拠が浮上して新しい登場人物を悩ませる。小説の緊張がクライマックスに向かって高まっていくと、アーチャーはほとんど眠らないかまったく眠らず、時計と競争しながら南カリフォルニアの郊外の風景を夜な夜な歩き回り、新たな暴力を防ぐためにパズルのピースを合わせようとする。この36時間または48時間の覚醒は、すべてが1日で起こる古典的なギリシャ悲劇を模倣している。ここでは1日以上かかるかもしれないが、登場人物が眠らないため、本質的には悲劇的な慣習を尊重し、変えることのできない差し迫った破滅感に貢献している。トム・ノーランは著書『ロス・マクドナルド伝記』^[6]の中で、この作家について次のように書いている。「彼は徐々にハードボイルドな装飾をより主観的なテーマに置き換えていった。個人のアイデンティティ、家族の秘密、家族のスケープゴート、子供時代のトラウマ、男性と女性がお互いを必要とし、戦う方法、埋もれた過去が骸骨のように浮かび上がって現在と対峙する方法など。彼はソフォクレスの悲劇とフロイトの心理学を探偵小説に持ち込み、彼の散文には詩的なイメージがきらめいた。」哲学的な言及は小説の思慮深い調子を強調し、『寒気』 （1964年）ではパルメニデス、ヘラクレイトス、アキレスと亀に言及し、 『ブラック・マネー』（1966年）ではアンリ・ベルクソンについて簡単に触れている。

注目すべき唯一の繰り返し登場キャラクターは、アーニーとフィリス・ウォルターズです。彼らはいくつかの小説に登場し、アーチャーと温かい友情を楽しんでいるようです。アーニーは、ロサンゼルスの約470マイル北にあるネバダ州リノの私立探偵です。アーチャーは、ネバダにつながる事件の支援をアーニーに依頼することがあります。アーチャーの調査は、カリフォルニアからネバダにつながることがありますが、これは、当時ネバダが国内で最も自由な結婚および離婚法を持っていたことと、ネバダが当時合法化されたカジノギャンブルとそれに関連する組織犯罪が存在する数少ない州の1つであったためです。

アーチャーの名前は二重の敬意を表している。まずダシール・ハメット（「マイルズ・アーチャー」は『マルタの鷹^{』 [7]で}サム・スペードの殺害されたパートナーの名前である）に敬意を表し、一方、ルー・ウォレスは小説『ベン・ハー』 （1880年）の著者である。^[8]

ニューヨークタイムズの記事によると、「一部の批評家はマクドナルドを同世代のアメリカ人小説家の中で最高の作家の一人に挙げた」という。同紙の書評欄のウィリアム・ゴールドマンは、アーチャーシリーズは「アメリカ人が書いた探偵小説の中で最高のシリーズ」だと書いた。^[9]

マクドナルドは、そのキャリアを通じて、主にルー・アーチャーシリーズで数々の賞を受賞している。1964年、アメリカ推理作家協会は、この作家に『ザ・チル』でシルバー・ダガー賞を授与した。10年後、彼はアメリカ推理作家協会からグランド・マスター賞を、1982年にはアメリカ私立探偵作家協会から「ザ・アイ」、生涯功労賞シャムス賞を受賞した。1982年、彼はロサンゼルス・タイムズから「西部出身者または西部を題材にした作家による傑出した作品」に対してロバート・キルシュ賞（ロサンゼルス・タイムズ・ブック・プライズ）を授与された。 ^[10]

1. 動く標的（1949）
2. 溺れる池（1950）
3. 人々の死に方（1951）
4. アイヴォリー・グリン（1952年、別名『マーキング・フォー・マーダー』）
5. 犠牲者を探せ(1954)
6. 野蛮な海岸（1956）
7. ドゥームスターズ（1958）
8. ゴルトン事件（1959年） ^[11]
9. ウィチャリー女（1961）
10. シマウマ模様の霊柩車 （1962年）
11. 寒気(1964)
12. ドルの向こう側（1965）
13. ブラックマネー（1966）
14. インスタント・エネミー（1968）
15. グッバイ・ルック（1969）
16. 地下室の男（1971）
17. 眠れる森の美女（1973）
18. ブルー・ハンマー（1976）

• 「女を探せ」（1946年6月、EQMM）
• 「ひげの女」（アメリカン・マガジン、1948年10月）
• 「空想のブロンド」（1953年2月、マンハント、別名ゴーン・ガール）
• 「罪人たち」（1953 年 5 月、マンハント、別名「不吉な習慣」）
• 「殴られた姉妹」（1953 年 10 月、マンハント、別名自殺）
• 「ギルトエッジド・ブロンド」（1954年1月、マンハント）
• 「ワイルド・グース・チェイス」（エラリー・クイーンズ・ミステリー・マガジン、1954 年 7 月）
• 「ミッドナイトブルー」（1960年10月、エド・マクベインのミステリーマガジン）
• 「スリーピング・ドッグ」（1965年4月、アーゴシー）

3つのコレクション：The Name Is Archer、Lew Archer、Private Investigator、Strangers in Town

このキャラクターは、何度か映像メディアに翻案されている。ポール・ニューマン^[11]が「リュー・ハーパー」役で主演した2本の長編映画:

• ハーパー （1966年、 ^[11]ジャック・スマイト監督）は小説『動く標的』（1949年）を原作としている。
• 溺れるプール （1975年、 ^[11]スチュアート・ローゼンバーグ監督）同名小説を原作とした映画
• 『アンダーグラウンド・マン』 （1974年、ポール・ウェンドコス監督）はピーター・グレイブス主演のテレビ映画。
• 西海岸の狼 (2002年、ヒューゴ・サンティアゴ監督、短編小説「Guilt-Edged Blonde」に基づく) 主演はジェームズ・フォークナー、リュー・ミラー(別名: The Wolf of the West Coast)

ランダムハウスフィルムは2011年10月、シルバーピクチャーズおよびワーナーブラザーズとロスマクドナルドの探偵リューアーチャーの映画シリーズを製作する契約を結んだ。権利保有者のスティーブンホワイトとランダムハウススタジオ社長ピーターゲザーズが映画の製作総指揮を務める。この映画シリーズはシリーズの第8作目『ザ・ガルトン・ケース』から始まる予定。シルバーピクチャーズからはアンドリュー・ローナとアレックス・ハイネマンが製作総指揮を務め、ジョエル・シルバーがプロデューサーを務める。^[11]

アーチャー、1975年のNBCテレビシリーズ（NBC）で、ブライアン・キースが主演し、このキャラクターを題材にしている。6話で打ち切られた。

• 「トルコとのつながり」、1975 年 1 月 30 日放送
• 「放火犯」1975年2月6日放送
• 「ザ・ボディ・ビューティフル」1975年2月13日放送
• 「シェード・オブ・ブルー」1975年2月20日放送
• 「消えた男」1975年3月6日放送
• 「ブラッドマネー」1975年3月13日放送

• 「眠れる森の美女」は、1996年1月1日にNPRで放送され、ハリス・ユリンがアーチャー役を演じた。
• KCRW制作の「シマウマの縞模様の霊柩車」ハリス・ユーリンがアーチャー役で主演

• ThrillingDetective.com の Lew Archer
• Good Reads.com の Lew Archer シリーズ