Loading article…
晩年のレフ・トルストイ、20世紀初頭 | |
| 参考文献と脚注 |
これはロシアの作家レフ・トルストイ(1828-1910)の作品リストで、小説、中編小説、短編小説、寓話、寓話、戯曲、ノンフィクションなどが含まれています。
散文小説
小説
- 自伝的三部作
- コサック( Казаки、1852–1863)
- 戦争と平和( Война и мир、1864–1869、rev. 1873)
- アンナ・カレーニナ( Анна Каренина、1873–1877)
- 復活( Воскресение、1889–1899)
- ハジ・ムラット( Хаджи-Мурат、1896–1904)
中編小説
- 地主の朝( Утро помещика、1856)
- 二人の軽騎兵( Два гусара、 1856)
- 家族の幸福( Семейное счастье、1859)
- ポリクーシュカ( Поликузка、1860)
- イワン・イリイチの死( Смерть Ивана Ильича、1882–1886)
- 光があるうちに光の中を歩もう( Ходите в свете, пока есть свет , 1888)
- クロイツェル・ソナタ( Крейцерова соната、1887–1889)
- 悪魔( Дьявол、1889、出版 1911)
- マスターとマン( Хозяин и работник、1895)
- セルギウス神父( Отец Сергий、1890–1898)
- 偽造クーポン( Фальзивый купон、1902–1904)
短編小説
民話、寓話、たとえ話
適応
- 「クロイソスと運命」(ギリシャ伝説の翻案)(1886年)
- 「フランソワーズ」(ギ・ド・モーパッサンの小説の改作)(「Франсуаза」、1891)[c]
- 「スーラトのコーヒーハウス」(ベルナルダン・ド・サン・ピエールの小説の翻案)(「Суратская кофейная」、1893年)
- 「Too Dear!」(ギ・ド・モーパッサンの小説の翻案)(「Дорого стоит」、1897)
- 「貧しい人々」(ヴィクトル・ユゴーの小説の改作)(「Бедные люди」)(1905)
- 「子どもの力」(ユゴーの詩「La guerre Civile」の改作)(「Сила детства」、1908年、出版1912年)
子ども向けの物語
からABC(1872)と新しいABC(1875)教科書:
子供向けの追加ストーリー
- 「カルマ」(ヒンドゥー教の物語の改作)(「Карма」、1894)
- 「蜂の巣の歴史の 2 つの異なるバージョン」 (「Две различные версии истории улья с лубочной крызкой」) (1900 年、出版 1912 年)
- 「狼」(1908年)
未完成
- 「クリスマスの夜」 (「Святочная ночь」) (1853 年、1928 年出版)
- 「ロシア兵士はいかに死ぬか」 (「Как умирают русские солдаты」) (1854 年、1928 年出版)
- 「ジダーノフおじさんとチェルノフ氏」 (「Дяденька Жданов и кавалер Чернов」) (1854 年、1932 年出版)
- 「牧歌 (「Идиллия」) (1861–1862、出版 1911)
- 「ティコンとメラニヤ」(1862年)
- ピョートル大帝の治世(1870-1879年)を舞台にした小説(断片は1936年に『ピョートル大帝一世』、『フョードル・シェチーニン公』、『百年』として出版)
- 「デカリスト」 (Декабристы) (計画は 1863 年、執筆は 1878 ~ 1879 年、断片は 1884 年に出版) [d]
- 「誰が正しいですか?」 (「Кто прав?」) (1891 ~ 1893 年、1911 年出版)
- 「ホディンカ: ニコライ 2 世戴冠事件」 (「Ходынка」、1898 年、出版 1912 年)
- 「狂人の回想録」(1884–1903)
- 「隠者フョードル・クズミチの遺書」(「Посмертные записки старца Федора Кузьмича」)(1905年、1912年出版)
- 「ヴァシリー神父」 (「Отец Василий」) (1906 年、出版 1911 年)
- 「罪人はいない」(1909年)
演劇
- 闇の力(Власть тьмы、1886)
- 最初の蒸留業者(1886年)
- 啓蒙の果実(Плоды просвещения、1889)
- 闇に光輝く(未完成、1890年)
- 生きた死体(Живой труп、1900; 別名「償還」)
- すべての原因(1910)
ノンフィクション
書籍
- 宗教論文集(三巻)(無題)
- それで私たちは何をすべきか? (1886)
- 人生論(1887)[3]
- 権力と自由(1888)
- 神の王国はあなたの中にあります(1891-1894)
- 芸術とは何か? (1897)
- シェイクスピアと演劇(1909)
- 知恵の暦(編纂; 1909年)
パンフレット
- 人はなぜ酔うのか? (1890)
- キリスト教と愛国心(1894)
- キリスト教の教え(1897年)
- 愛国心と政府(1900)
- 出口はどこにあるのか?:労働者階級の状態について(1900)
- 現代の奴隷制(1900)
- そうする必要はあるか? (1900)
- 唯一の手段(1901)
- 労働者人民への訴え(1902年)
- 宗教とは何か、その本質とは何か? (1902)
- よく考えてください! (1904)
- 大いなる罪悪(1905)
- 時代の終わり(1905)
- ロシア革命の意味(1907年)
- 愛の法則と暴力の法則 (1908)
- 避けられない革命(1909)
記事
手紙と通信
トルストイの無数の手紙や書簡のうち、以下の作品は主にトルストイの生前または死後間もなく出版されたものから構成されています。
他者の著作の補足
- 「 NN ゲーの絵画に: 『キリストと弟子たちの最後の説教』」(1886)
- ティモフェイ・ボンダレフの『農民の勝利、あるいは産業と寄生 (1888年) 』の補足エッセイ
- 「AI エルショフの著書『セヴァストポリの思い出』について」(1889 年)
- アリス・ストックハムの 『トコロジー:すべての女性のための本』(1890年)のロシア語訳の紹介
- 「第一歩」:ハワード・ウィリアムズの『食事の倫理』(1891年)のロシア語訳の紹介
- アンリ・フレデリック・アミエルの日記の紹介(1893)
- ギ・ド・モーパッサンの作品の紹介(1894年)
- STセミョーノフの農民物語(1894)の紹介
- ドロジジンの生と死(1895)のエピローグ
- 「助けて!」:トルストイの仲間が書いた「コーカサスで迫害されているドゥホボル族への援助を求める訴え」への追記(1896年)
- カーペンターの論文「近代科学」(1898 年)への序文
- W. フォン ポレンツの『ビュットナーバウアー』の紹介(1902)
日記より
- 「昨日の歴史」 (「История вчеразнего дня」) (1851)
- 「感謝の土」 (「Благодарная почва」) (1910)
教育作品
ABC(アズブカ) (1872)
出典: [4]
読書のための新しいABCとロシア語の本(1875年)
出典: [5]
新しいABC(ニュー アスブカ)
- 音声と文法の指導と、多くの簡単な無題の物語や寓話を組み合わせたもの
- タイトル付きストーリー(子供向けストーリーを参照)
- 古代東スラヴ語の祈り
読書のためのロシア語の本(Русская Книга Для Чтения) (第 1 巻 - 4 巻)
ABC のオリジナル 4 巻に掲載されたストーリーのコレクションです。
参考文献
- ^ 妻と一緒に妻の妹に宛てて書いた手紙で、批評家からは短編小説として扱われている。
- ^ ノンフィクションのスケッチ。
- ^ ギ・ド・モーパッサンの『港』の改変。
- ^ 『戦争と平和』の続編として計画されたが、中止された。
- ^ Hilf: a zamlbukh fir liṭeraṭur un ḳunṣt.
- ^ 「TY Crowell 著『The Gospel in Brief』からの翻訳者注」 2001-03-10 . 2013-12-31閲覧。
- ^ “On Life”. Northwestern University Press . nd . 2021年11月5日閲覧。
この批評版は、トルストイの草稿の原稿ページの研究に基づいて、ロシア思想のこの無名の古典を英語に正確に翻訳した最初のものであり、あらゆる言語でこの作品の最初の学術版です。
- ^ 翻訳済み。
- ^ “НЭБ - Национальная электронная библиотека”.
外部リンク
- レフ・トルストイの作品はStandard Ebooksで電子書籍として入手できます
- レオ・トルストイ アーカイブ、RevoltLib.com
- Marxists.orgの Leo Tolstoy アーカイブ
- TheAnarchistLibrary.org の Leo Tolstoy アーカイブ
- スタンダード電子書籍でレフ・トルストイの著作目録を電子書籍で閲覧
- スタンダード・イーブックスでトルストイの短編小説を網羅したアンソロジーが出版
- オンライン書籍ページ — トルストイの著作や記事が無料でオンラインで公開されています
