デカブリスト

『デカブリスト』（ロシア語： Декабристы ）は、レフ・トルストイの未完の小説で、3章まで完成している。主人公は1825年のデカブリスト蜂起の参加者で、 1856年以降にシベリア流刑から解放されるはずだった。 『戦争と平和』の続編として書かれ、計画されていた三部作の第2部として書かれ、第3部は1856年が舞台となる予定だった。 ^[1]

1861年にゲルツェンに宛てた手紙の中で、トルストイは自身の著作の焦点を過去の歴史的時代に戻すことについて述べている。

1856年、私はあるテーマの物語を書き始めた。その主人公はデカブリストで、家族とともにロシアに帰国するはずだった。私はしぶしぶ現在から1825年、私の主人公の失敗と不幸の時代へと移り、書き始めたものを放棄した。しかし1825年には、私の主人公は既に成人した家庭人だった。彼を理解するには、彼の青年時代に戻らなければならなかったが、彼の青年時代はロシアにとって輝かしい時代である1812年と重なっていた。私は再び書き始めを脇に置き、1812年から書き始めた。^[2]

この物語は、帰還したデカブリストの肉体的、精神的活力と、モスクワの「クラブ社会」に留まった同時代の人々の衰弱と人工性を対比させるものであった。^[1]しかしトルストイの狙いはデカブリストを理想化することだけではなく、他の作品と同様にバランスの取れた見解を提示することであった。デカブリストのピエールとナターシャ・ラバゾフは、『戦争と平和』に登場するピエールとナターシャ・ベズーホフと特徴を共有しており、明らかにその原型となっている。ピエールはぼんやりしていて理想主義的であるのに対し、ナターシャは冷静で有能である。^[2]最初の章は、モスクワへの到着と社会への復帰について扱っている。 「1856年の冬の夜遅く、『1825年の犯罪者』の一人が、妻とシベリアで生まれ育った息子と娘を伴い、『35年間の亡命生活と1ヶ月半の旅を終えて、ロシアの中心部であるモスクワに戻った。」^[2] 

地理的には彼らは3000マイルも離れた、まったく異なる異国の地に移送されたが、道徳的には、今夜もまだ家にいて、特別で長い隔離された家族生活で育ったのと同じ人々だった。明日にはもうそうではないだろう。^[2]

トルストイは執筆中に、デカブリスト運動の起源と見なした1812年のナポレオンのロシア侵攻から始めることにした。その結果、1805年から1820年を舞台にした有名な小説『戦争と平和』が生まれた。最終章ではデカブリストの時代までを描いている。トルストイがデカブリスト運動についても、ナポレオン戦争のときとほぼ同じくらいの徹底した調査を行ったことは知られている。トルストイはデカブリストの裁判記録の閲覧を求めたが拒否された。これが執筆を断念した一因となったのかもしれないが、トルストイの妻は、彼が小説を完成させることができなかったのは相反する感情のせいだと考えている。^[1]完成した章は1884年に初めて出版された。

英語訳はこちら:

• 子供向け寓話、子供向け物語、自然科学物語、大衆教育、デカブリスト、プロジェクト・グーテンベルクの道徳物語