ライプツィヒのクリスマスマーケット

ライプツィヒのクリスマスマーケット（ドイツ語： Leipziger Weihnachtsmarkt ）は、ドイツで最も古いクリスマスマーケットの一つです。毎年11月末から12月23日まで、ライプツィヒの マルクト広場と隣接する通りで開催され、約300の屋台と280万人を超える来場者（2019年）を擁する、ドイツ最大のクリスマスマーケットの一つです。 ^[1]

^{その歴史は1458年に遡ります。1714年のヨハン・ヤコブ・フォーゲルのメモ[2]}には次のような記述があります。

「1458年。ザクセン選帝侯フリードリヒ2世、マイセン辺境伯、ザクセンのヘルツォークは、ヴァイナハツマルクトと都市を公に宣伝し、評議会と市民が示した忠実な奉仕を称えた。これにより赦免された。」

これにより、ミュンヘンのクリスマスマーケット（1310年）、バウツェンのヴェンツェルスマルクト（1384年）、フランクフルトのクリスマスマーケット（1393年）、ドレスデンのシュトリーツェルスマルクト（1434年）と並んで、ドイツで最も古いクリスマスマーケットの1つとなりました。

2020年と2021年に予定されていたクリスマスマーケットは、COVID-19パンデミックのため中止されました。^[3]

ライプツィヒのクリスマスマーケット2023は、文化市長のスカディ・イェニケ、トーマナーコール、ライプツィヒ青年吹奏楽団によって開幕されます。毎日午後6時、タワーブラス奏者が旧市庁舎のバルコニーから伝統的に演奏します。マーケットステージではさらにコンサートが行われます。エルツ山地 鉱山労働者パレードは、265人の山岳ミュージシャンと約370人の制服を着た人々で構成される7つの鉱山労働者バンドによるブラスバンドの行進で、2年に1度開催されます。

マーケットには、アウグストゥス広場の子供向けのおとぎ話の国、ナッシュマルクトの歴史あるマーケット、本物の羊がいるキリスト降誕の情景、ニコライ教会の8メートル（26フィート）の高さのエルツ山地のクリスマスピラミッド、アウグストゥス広場のフィンランドの村^[4]など、いくつかのエリアがあります。マーケット広場には、通常この地域のトウヒである 高さ約20メートル（66フィート）のクリスマスモミの木があります。

南チロルの村^[5]は、ライプツィヒのクリスマスマーケットの期間中、アウグストゥス広場で人気の待ち合わせ場所になります。アルプスの音楽を聴きながらチロル料理が楽しめます。

歴史的なメリーゴーランドは、ザルツガッシェンのクリスマスマーケットの目玉です。メリーゴーランドは、一部が100年以上前に建てられたもので、2009年11月にマーケットがオープンする前にショートによる火災に見舞われました。 ^[6] 2010年にメリーゴーランドは元の姿に忠実に再建されました。子供たちが工芸品を作ることができる「Wichtelwerkstatt」は2010年から存在し、2017年に完全に改装されて再オープンしました。

ライプツィヒの特別で広く祝われる伝統行事は、サンタクロースが街に到着することです。毎年、降臨祭の日曜日の前の土曜日の午前11時に、多くの子供たちとその親たちが中央駅でサンタクロースとその一行を出迎えます。サンタクロースは特別列車で到着します。その後、彼らはサンタクロースの馬車とブラスバンドを街の反対側のマーケット広場までエスコートします。サンタクロースはクリスマスマーケットが終わるまで毎日そこで執務時間を設けます。^[7]

クリスマスマーケットのもう一つの目玉は、世界最大の自立式アドベントカレンダーで、1997年から2012年にかけて設置され、ギネスブックによると、857平方メートル（9,225平方フィート）の広さがあり、3メートル（10フィート）×2メートル（7フィート）の窓があるボッチャーガッシェンの家の正面に設置されていました。ライプツィヒの学校や「ライプツィヒ ヨハン・セバスチャン・バッハ音楽学校」の生徒たちが演奏していました。破壊行為による損傷のため、カレンダーは2013年に設置されなくなりました。

屋台の約 3 分の 1 では、ロースト アーモンド、プルスニッツァージンジャーブレッド、シュトーレンなどの焼き菓子や菓子、その他の食べ物や飲み物を販売しています。最も多くを占めるのは、高級品を扱うディーラー、ショーマン、職人です。特に、エルツ山地の民芸品である木彫りやその他の手工芸品が販売されています。

• 
  サンタクロースの到来（2023）
• 
  マーケットプレイスの北西角からクリスマスマーケットへの入り口
• 
  ザルツガッシェンの角にあるライヒス通りのホットワインスタンド
• 
  ライプツィヒのクリスマスの降誕シーン
• 
  ニコライ通りのニコライ教会の角にあるワッフルベーカリー
• 
  ニコライ教会のフォイアーザンゲンボウレスタンドのクリスマスピラミッド
• 
  アウグストゥス広場の観覧車（2017年）

ウィキメディア・コモンズには、ライプツィヒのクリスマスマーケットに関連するメディアがあります。

• 「ライプツィヒ ヴァイナハツマルクト 2023」 [ライプツィヒ クリスマス マーケット 2023] (PDF) . leipzig.de (ドイツ語と英語) 。2023-10-28に取得。
• West-Davies Maeshelle (2013-12-16). 「ドイツでのフィンランドのクリスマスマーケット」。Deutsche Welle 。 2023年10月28日閲覧。