Loading article…
ナッシュマルクトはライプツィヒ市の中心部にある小さな広場です。その名前は、かつてここで果物が取引されていた時代に由来しており[ 1 ] 、当時果物は甘いお菓子としても考えられていました[ 2 ] 。現在では、暖かい季節には屋外レストランとして利用され、クリスマス前にはクリスマスマーケットの一部が開催されます。
ナッシュマルクトは、旧市庁舎の裏手、グリマイシェ通りとザルツゲッシェン通りの間に位置しています。長さ90メートル、幅約20メートルの細長い正方形の広場で、北側にわずかに開いています。
北端にはバロック様式の旧証券取引所ビルがあり、その前の小さな緑地には、若き日のヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ（1749～1832）を描いたゲーテ記念碑があります。その先に広場の利用可能なエリアが続き、グリムマイシェ通りに突き当たるとライオンの噴水があります。広場の東側、旧市庁舎の向かい側には、ハンデルスホーフの建物があり、現在はシュタイゲンベルガー・グランドホテル・ライプツィヒとして利用されており、ブルクケラーにはレストラン「ALEX」があります。ナッシュマルクトから旧市庁舎を通る通路は市場へ、ハンデルスホーフを通る通路はライヒス通りへと続いています。
ナッシュマルクトは、旧市庁舎が建設され、古い建物の大部分が取り壊されていた1556年に作られました。ここは食料品の取引に使われていましたが、ノイベリン劇団などの公演にも使われていました。1679年までは、塩漬けの魚を売るいわゆるニシン屋台がここにあり、それがニシン市場という名前の由来となりました。[ 3 ]
ライプツィヒ・カルヴァン派の暴動と呼ばれる事件では、 1593年5月20日、ナッシュマルクトにあるカルヴァン派の商人アドルフ・ヴァインハウスの家が、怒った群衆によって襲撃され略奪された。 [ 4 ]
その後、ここに旧証券取引所が建設されました。旧証券取引所は1679年には未完成の建物として既に使用されており、1687年までに完成しました。[ 5 ]その前には、ヘラクレスの像のあるヘラクレスの噴水が1688年に建てられました。[ 3 ] 1820年頃、噴水は広場の南端に移され、ヨハン・ゴットフリート・シャドウ（1764-1850）のデザインに基づいてブロンズのライオンの噴水として再設計されました。1918年にフーゴ・リヒト（1841-1923）によって噴水が現在の姿に再建された際、木製の部分は石に置き換えられ、シャドウのライオンはそのまま残されました。[ 5 ]
1703年以降、ナッシュマルクトは輿の担ぎ手たちの中心的な集合場所となり、12台の輿に24人の担ぎ手が集まった。[ 3 ]
16 世紀後半以降、広場の東側には、かつてのブルクケラー(市民の地下室) ブロックの跡地に、いくつかの市営施設の建物が建てられました。[ 6 ]料理店 (1565 年)、靴と毛皮の店 (1572 年)、パンと肉のカウンター (1578 年)。[ 3 ]また、いくつかの拘置室を備えた塔もありました。19 世紀初頭、この部分と北側は、都心刑務所であるストックハウスに取って代わられ、1830 年にライプツィヒ市警備隊の警備室が警察や税務当局とともに隣接する建物に移転しました。1903 年、証券取引所の前に、カール・ゼフナー(1861–1932) によってゲーテの記念碑が建てられ、1765 年～1768 年までライプツィヒで学生だったゲーテの時代を記念しています。[ 5 ] 1908/1909年に東側全体が新しいハンデルショフ見本市会場に建て替えられました。
1877年、ナッシュマルクトはより大きな市庁舎に組み込まれることになったが、その建物は結局建設されなかったため、その終焉は決定づけられたかに見えた。1915年、第一次世界大戦の戦争寄付金を集めるために、マチュー・モリトール（1873-1929）作の彫刻「鉄の兵士」（Wehrmann in Eisen ）が広場に設置された。ナッシュマルクトは1943年12月4日の空襲でも被害を受け、証券取引所は全焼した。修復作業は1962年に完了した。1992年から1995年にかけて、建物は大規模な改修が行われ、17世紀の様式でファサードの色と窓ガラスに重点が置かれた。[ 7 ] [ 5 ]