ル・シャスール・マディ（フランク）

『呪われた猟師』はセザール・フランクの交響詩である。作品は以下の通りである:^[1]

1. 穏やかな日曜日の風景
2. 狩り
3. 呪い
4. 悪魔の追跡

この曲は、ピッコロ、フルート2 本、オーボエ2 本、B 調クラリネット2 本、ファゴット4 本、ホルン4 本、 F 調トランペット 2本、B 調コルネット 2 本、トロンボーン 3 本、チューバ、ティンパニ、チューブラーベル、シンバル、トライアングル、バスドラム、弦楽器用に作曲されています。

この曲は、ドイツの詩人ゴットフリート・アウグスト・ビュルガーのバラード 「野生の狩人」にインスピレーションを得たものです。安息日を破って日曜日の朝に狩りに出かけるライン伯爵の物語です。曲の冒頭で、教会の鐘の警告や信者を礼拝に招く聖歌にもかかわらず、伯爵は狩猟用の角笛を反抗的に鳴らします。森の奥深くで、伯爵は恐ろしい声の呪いを受け、永遠に悪魔に追われる運命になります。

ケネディセンターはこの物語を次のように説明しています: ^[1]

日曜日の朝、教会の鐘が信者たちを礼拝に招き、聖歌が空に響く中、伯爵は狩りに出発する。敬虔な長老たちは伯爵に遠征を中止するよう懇願するが、伯爵は軽蔑の念で応じ、村の農場を荒々しく駆け抜け、作物を踏みつけ、邪魔をする農民に鞭を振るう。やがて伯爵は森の中で道に迷い、そこで目に見えない高所から厳しい声が「呪われた狩人よ、永遠に地獄に追われよ！」という判決を下す。伯爵は逃げようとするが、炎が伯爵と馬を取り囲む。小鬼や悪魔が伯爵を追いかけ、時には彼を煽り、時には彼の行く手を阻む。昼も夜も荒々しい騎行は続く。馬と騎手が奈落の底に落ちても休む暇はない。彼らは空中を運ばれ、主の日を冒涜したことに対する容赦ない罰として、果てしなく騎行を続ける。

フランクのオーケストレーションは、地獄の追跡の暗く幻想的な雰囲気を呼び起こします。曲の終わりは、エクトル・ベルリオーズの幻想交響曲(1830) の不気味な「サバトの夜の歌」を思い起こさせます。

フランクは1882年10月31日に『怒った猟犬』を完成させ、1883年3月31日、エラール・サルにおいて、エドゥアール・コロンヌ指揮によるフランス国立音楽協会の演奏会で初演した。同演奏会では、フランクの弟子エルネスト・ショーソンによる交響詩『ヴィヴィアーヌ』も初演された。

この曲の録音の中で、シャルル・ミュンシュとボストン交響楽団による1962年のRCAビクター録音は、最初はLPで、その後CDで長い間入手可能であった。^[2]これはミュンシュがボストンで音楽監督を務めた最後のシーズンに録音され、フィナーレではオーケストラの特注チャイムが使用されている。

• ワイルドハント

• 国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜