タンタン（雑誌）

タンタン
タンタンの冒険第1巻（1946年9月26日）
出版情報
出版社	ル・ロンバール
スケジュール	毎週
発行日	1946年9月26日 –  1993年6月29日
主人公	タンタン

タンタン（フランス語： Le Journal de Tintin、オランダ語： Kuifje ）は、20世紀後半の週刊漫画雑誌でした。 「7歳から77歳までの若者のための雑誌」という副題が付けられ、フランス・ベルギー漫画界の主要出版物の1つであり、ブレイクとモーティマー、アリックス、メインタイトルのタンタンの冒険などの有名なシリーズを掲載しました。もともとル・ロンバール社によって発行され、1946年に創刊号が発売され、1993年に廃刊となりました。

タンタン誌は、入念な出版計画の一部でした。雑誌の主な内容は、まだ全体としては出版されていないいくつかの近刊コミックアルバムからの1、2ページに焦点を当てていたため、アルバム全体を待ちきれない週刊読者を引きつけました。特定の時点で進行中の物語がいくつかあり、あまり知られていないアーティストに広く露出しました。タンタンは、ハードカバーまたはソフトカバーのコレクションとして製本されたものもあります。コンテンツには常にフィラー素材が含まれており、その中にはファンにとって非常に興味深いものもありました。たとえば、タンタンの物語のページの別バージョンや、作家やアーティストへのインタビューなどです。タンタンに掲載されたすべてのコミックが後に書籍化されたわけではなく、それが雑誌を購読するもう1つの動機でした。タンタンの印刷品質が1970年代のアメリカのコミックブックと比較して高かったとすれば、アルバムの品質は素晴らしく、高価な紙と印刷プロセスを使用していました（したがって、価格も高かったです）。

レイモン・ルブランとそのパートナーは第二次世界大戦後に小さな出版社を立ち上げ、イラスト入りの青年向け雑誌を創刊することを決めた。彼らは、すでに非常によく知られていたタンタンが完璧なヒーローになると判断した。ビジネスパートナーのアンドレ・シナヴはタンタンの作者エルジェに会いに行き、雑誌の創刊を提案した。戦時中ル・ソワールで働いていたエルジェは、ドイツ軍に協力した疑いで訴追されており、出版社を失っていた。 ^[1]友人のエドガー・ピエール・ヤコブと相談した後、エルジェは同意した。

1946年9月26日に発行された最初の号はフランス語でした。エルジェ、ヤコブス、ポール・キュヴリエ、ジャック・ローディがアーティストとして登場し、^[2]彼らの共通の友人であるジャック・ファン・メルケベーケが編集者を務めました。（戦争中に残されたインシビズムの疑いにより、ファン・メルケベーケはすぐに編集者を辞任せざるを得ませんでした。）^[3]オランダ語版のKuifjeも同時に発行されました（Kuifje は同名のキャラクター、タンタンのオランダ語名です）。フランス語で4万部、オランダ語で2万部が発行されました。^[1]

クイフィエには、カレル・ヴァン・ミレゲムという別の編集長が任命された。彼は「7歳から77歳までの若者のための雑誌」という有名なスローガンを考案し、後に他の版にも採用された。（ヴァン・ミレゲムは、レイモンド・ルブランにアニメーションスタジオベルビジョンのアイデアを与え、ベルビジョンはヨーロッパ最大のアニメーションスタジオとなり、タンタンをフィーチャーした数本を含む10本の長編映画を制作した。ボブ・ドゥ・ムーアを雑誌とエルジェに紹介したのもヴァン・ミレゲムだった。ドゥ・ムーアは雑誌の常連となり、スタジオエルジェの主要アーティストとなった。）^[1]

1948年、雑誌のページ数は12ページから20ページに増え、フランス版も創刊された。フランス人のエティエンヌ・ル・ラリックとジャック・マルタン、ディノ・アタナシオ、フランドル人のウィリー・ヴァンダースティーンといった若手アーティストたちが新たにチームに加わった。

エルジェは、長期間不在になることがあり、新作が出版されることが稀になったにもかかわらず、数十年にわたって雑誌の芸術的支配権を握っていました。彼の影響は、ファンデルスティーンの『Suske en Wiske』に非常に顕著に表れており、エルジェは、この雑誌で、ストーリー、編集、および芸術スタイルの変更に、より強い注意を払いました。

読者の忠誠心を保つため、タンタン誌は一種の忠誠パスポートを作成した。^{[いつ? ]}フランスでは「Chèque Tintin」(タンタン バウチャー)、ベルギーでは「Timbre Tintin」(タンタン スタンプ) と呼ばれ、雑誌の各号、ル ロンバールのすべてのコミック アルバム、および多くの食品に付いていた。これらのスタンプは、商業施設では手に入らないさまざまなギフトと交換できた。他のブランド (主に食品会社) もタンタン バウチャー システムに加わり、小麦粉、セモリナ粉の箱などに付いていた。タンタン ソーダやタンタン シューズもあった。フランス鉄道会社は、800 枚のスタンプで 100 km の鉄道輸送を提供するという提案までした。ギフトの中には、雑誌の各号から抽出したスーパー クロモやオリジナル アートもあった。

クーポン配布が開始された当時、この雑誌はベルギーで8万部を売り上げていたが、フランスではわずか7万部だった。クーポン配布の成功により、フランスでの発行部数は急速に週30万部にまで増加した。^[1]クーポン配布は1960年代末までに姿を消した。

1950 年代には新しいアーティストやシリーズが登場しました。

• チベットのユーモアあふれる西部 劇チック・ビルと探偵シリーズのリック・ホシェット
• レイモンド・マシェロ、ファンタジーシリーズ「クロロフィル」と探偵シリーズ「クリフトン」
• モーリス・マレシャル-プルーデンス・プティパ。
• ジャン・グラトンとミシェル・ヴァイヤン
• アルバート・ウデルゾとルネ・ゴシニーとウンパパ

雑誌はますます国際的になり、成功を収めた。一時はフランス、スイス、カナダ、ベルギー、オランダ向けに別バージョンが発行され、週に約60万部が発行された。雑誌は32ページに増え、より安価なバージョンも作られた。Chez Nous（フランス語）/ Ons Volkske（オランダ語）は安価な紙に印刷され、主にTintin誌の再版と、TibetとStudio Vandersteenによるいくつかの新シリーズが掲載された。^[1]

1960年代、この雑誌は新しいアーティストを引きつけ続けた。編集方針は明らかにユーモアに傾いており、グレッグ（編集長、ジグとプースのリメイクなどのシリーズの著者）、ジョエル・アザラ（タカ・タカタと共著）、ダニー（オリヴィエ・ラモーと共著）、デュパ（キュビトゥスと共著）などがいた。ウィリアム・ヴァンス（リンゴとブルーノ・ブラジルと共著）、ヘルマン（バーナード・プリンスと共著）などの他の作家もこの雑誌に参加した。^[2]

1970年代、フランスとベルギーの漫画界は大きな変化を遂げた。1960年代後半には、漫画雑誌の雰囲気は下火になり、漫画アルバムが好まれるようになった。1965年、グレッグは編集長に任命された。彼は、当時の新しい考え方に遅れを取らないよう、編集方針を改革した。登場人物に心理的側面が加わり、実在の女性キャラクターが登場し、セックスが描かれた。新しい外国人アーティストのシリーズが雑誌に追加された。道徳的な記事や長い伝記も消えた。これらの改革は成功を収め、 1972年にルッカ漫画フェスティバルでその年の最優秀出版物に贈られるイエローキッド賞を雑誌にもたらした。グレッグは1974年に編集長の職を辞した。

1970 年代の主な新進作家は次のとおりです。

• デリブ（バディ・ロングウェイ）
• フランツ（ユグルタ）
• コージー [デ;エス;フランス] (ジョナサン)
• ジル・シャイエ（ヴァスコ）
• ジャン＝クロード・セルヴェ
• ヒューゴ・プラット（コルト・マルテーゼ）
• ウィル・アイズナー( 『ザ・スピリット』)

さらにユーモアたっぷりに:

• ターク＆デ・グルートwithロビン・デュボア

1980年代には、新しい読者を引き付けるためのさまざまな短期的な試みがあったものの、タンタン誌の人気は着実に低下していった。青少年や成人は、漫画を読むとしても雑誌「À Suivre」を好み、年少の子供たちは漫画雑誌を読む傾向が低く、アルバムを好んでいたようだった。それでも、グジェゴシュ・ロシンスキとThorgal、アンドレアスとRorkなど、いくつかの重要な新しい作家とシリーズが始まった。1980年末にベルギー版はキャンセルされ、フランス語版のみが残った。

1988年、フランス語版の発行部数は10万部に落ち込み、エルジェ家とレイモン・ルブランとの契約が終了すると、雑誌名は『タンタン・レポーター』に変更された。エルジェの友人であるアラン・バランが1992年12月にこの雑誌の復活を試みたが、6ヶ月後には財政破綻を残して消滅した。^[1]雑誌の発行部数は劇的に落ち込み、オランダ語版『クイフィエ』は1992年に廃刊となり、フランス語版は『ハロー・ベデ』に改名され、1993年についに消滅した。^[2]

• ポルトガル語版は1968年から1983年にかけて出版された。
• ギリシャ語版は1969年から1972年まで存在していました。
• エジプト版は 1971 年から 1980 年まで存在していました。

当初から、『タンタン』誌は『スピルー』誌と競合していた。ル・ロンバールのレイモン・ルブランとデュプイのシャルル・デュプイという2つの出版社の間の紳士協定により、あるアーティストが一方の雑誌に掲載された場合、もう一方の雑誌では掲載されないことになっていた。しかし、注目すべき例外がアンドレ・フランカンで、彼は1955年に編集者との論争の後、より人気の高い『スピルー』から『タンタン』に移った。^[2]論争はすぐに解決したが、その時までにはフランカンはタンタンと5年間の契約を結んでいた。彼は『タンタン』のために『モデストとポンポン』を創作し、同時に『スピルー』の仕事も続けた。契約満了時に彼は『タンタン』を辞めた。エディ・パープやリリアンヌ＆フレッド・フンケンのように『スピルー』から『タンタン』に移ったアーティストもいれば、レイモンド・マシェロやベルクのように『タンタン』から『スピルー』に移ったアーティストもいた。

• エドゥアール・エイダン [fr] : Tounga (1961–1985)、Bob Binn (1960–1977)、Marc Franval (1963–1974)
• アンドレアス：ロルク（1978–1993）
• ディノ・アタナシオ:シニョール・スパゲッティ(1957–1978)、モデステとポンポン(1959–1968)
• ジョー＝エル・アザラ：タカ・タカタ（1965–1980）
• バラ: Max L'Explorateur (1968–1975)、Cro-Magnon (1974–1993)
• ベルク:ストラップオンタン(1958–1968)
• ゴードン・ベス：レッドアイ（1969–1990）
• ボム:ジュリー、クレア、セシルと作家... (1982–1993)
• コージー [デ;エス; fr] :ジョナサン(1975–1986)
• フランソワ・クラエンハルズ: Le Chevalier Ardent (1966–1986)、Pom et Teddy (1953–1968)
• ポール・キュヴリエ：コランタン（1946年～1984年、散発的に）
• ダニー：オリヴィエ・ラモー(1968–1988)
• ボブ・デ・グルート:クリフトン(1970–1990)、ロビン デュボア(1969–1986)
• ボブ・デ・ムーア:バレリ(1950 ～ 1986 年、散発的に)、トリック教授(1950 ～ 1979 年)
• クリスチャン・デネイヤー:アラン・シュヴァリエ(1976–1985)、カシュール(1975–1990)
• デリブ:バディ・ロングウェイ(1972–1987)、ゴー・ウェスト(1971–1978)、ヤカリ(1978–1982)
• アンドレ＝ポール・デュシャトー：リック・オシェ（1959年～1992年）、チック・ビル（1965年～1970年）
• デュパ:クビトゥス(1968–1993)、クロロフィル(1971–1983)
• アンドレ・フランカン：モデストとポンポン(1955–1959)
• フレッドとリリアンヌ・フンケン：さまざまな歴史漫画（1952年～1988年）
• ジェリ:マゼラン氏(1969–1979)
• クリスチャン・ゴダール：マルティン・ミラン（1967–1984）
• ルネ・ゴシニー: Oumpa-Pah (1958–1962)、Signor Spaghetti (1957–1978)
• ジャン・グラトン：ミシェル・ヴァイヨン(1957–1976)
• グレッグ:ジグ、ピュースとアルフレッド(1963–1969)、バーナード プリンス(1966–1985)、チック ビル(1958–1987) など。
• ハッヘル:ベンジャミン(1969–1980)
• エルジェ：タンタンの冒険(1946–1966、1975)、ジョー、ゼットとジョッコ(1946–1954)、クイックとフルプケ(1947–1955)
• ヘルマン：バーナード・プリンス（1966年 - 1980年）、コマンチ（1969年 - 1982年）
• エドガー・ピエール・ジェイコブス：ブレイクとモーティマー（1946–1972、1990）
• レイモンド・マシュロ:クロロフィル(1954–1966)、クリフトン(1959–1963)
• モーリス・マレシャル:プルーデンス・プティパ(1957–1969)
• ジャック・マルタン：アリックス（1948年～1985年）、ルフランク（1952年～1982年、散発的に）
• 特徴: Indésirable Désiré (1960–1977)、3A (1962–1967)、Modeste et Pompon (1965–1975)
• ムーミヌー:リフィフィ(1970–1980)
• エディ・パーペ：リュック・オリエント（1967–1984）
• レイモンド・レディング:ヤリ(1957–1978)、セクション R (1971–1979)
• グジェゴシュ・ロジンスキー:トルガル(1977–1992)、ハンス(1980–1993)
• シドニー:ジュリー、クレア、セシルと作家... (1982–1993)
• チベット：リック・ホシェット（1955–1992）、チック・ビル（1955–1993）
• ターク：クリフトン（1970–1983）、ロビン・デュボア（1969–1986）
• アルバート・ウデルゾ:ウンパ・パ(1958–1962)
• ジャン・ヴァン・ハメ：トルガル(1977–1992)
• ウィリアム・ヴァンス：ブルーノ・ブラジル（1967年～1983年）、ボブ・モレーン（1975年～1993年）
• ウィリー・ヴァンダースティーン：ボブとボベット(1948–1958、1981)、アルテッセ・リリ(1953–1960)
• ヴィク：タカタカタ（1965–1980）
• アルバート・ワインバーグ:ダン・クーパー(1954–1977)
• ウェイランド：アリア（1980–1992）

• Lambiek Comiclopecdia のタンタン コミック マガジン
• 「タンタン」物語の出版日。Tintinologist.org にて