キエフポスト

キエフポスト

サイトの種類	ニュース
利用可能	英語
本部	キエフ、ウクライナ
所有者	ビジネスグループLLCとして運営するアドナン・キヴァン
エディタ	ボフダン・ナハイロ、編集長
最高経営責任者（CEO）	リュック・シェニエ
メールアドレス	キエフポスト
コマーシャル	はい
登録	不要
発売	1995年10月18日; 29年前[1] [2] ( 1995-10-18 )
現在の状況	ニュースメディア
国際郵便	1563-6429

キエフ・ポストはウクライナ最古の英語新聞で、1995年10月にジェド・スンデンによって創刊された。^[3] 2021年11月、編集上の意見の相違により、キエフ・ポストは記者全員を解雇した。その多くはキエフ・インディペンデントを創刊・入社した人々だった。11月11日、リュック・シェニエがキエフ・ポストのCEOとして再建に復帰し、最初の採用はボフダン・ナハイロを編集長として迎えた。就任から2か月以内に、キエフ・ポストは、ウクライナのグローバル・ボイスであることを明確に重視し、米国、カナダ、英国、欧州連合市場に重点を置くことで、読者数を2倍に増やした。3年目までに、キエフ・ポストの読者の97%はウクライナ国外で、ウェブサイトとソーシャルメディアを合わせた月間視聴者数は600万人を超えている。 2023年10月、キエフ・ポストは、世界的な評価プラットフォームであるニュースガードにより、ジャーナリズム分野のコンテンツの透明性と正確性において100%の完璧な評価を受けたウクライナ初の報道機関となりました。（他に100%の完璧な評価を受けたのは、ワシントン・ポスト、ニューヨーク・タイムズ、ウォール・ストリート・ジャーナルなどです。）

アメリカ人のジェド・スンデンは1995年10月18日に週刊紙キエフ・ポストを創刊し、後に自身の所有物としてKPメディアを設立した。 ^[2] 1997年にオンライン化されたこの新聞は、政治、ビジネス、エンターテイメントの一般的な関心事のミックスを報道し、ウクライナ人と外国人読者にサービスを提供している。50人のスタッフは主にウクライナ人ジャーナリストのチームであり、2020年1月10日現在、編集チームのメンバーは35人、商業部門のメンバーは15人で、そのうち40人がウクライナ人である。

歴史的に、同紙の編集方針はウクライナの民主主義、西側諸国との統合、自由市場を支持してきた。同紙は、2000年に起きたジャーナリストのゲオルギー・ゴンガゼ殺害事件（元ウクライナ大統領レオニード・クチマが第一容疑者）、 2004年11月26日の不正大統領選挙後に大規模な民衆蜂起によりヴィクトル・ヤヌコーヴィチの大統領就任が阻止された2004年のオレンジ革命、ヤヌコーヴィチを大統領の座から追放した2013～14年のユーロマイダン革命、ロシアのクリミア侵攻、ドンバス地方での戦争、オリガルヒ・ウォッチなど、数多くの調査報道を掲載してきた。^[4]

2021年11月8日、同紙のウェブサイトは、オーナーのアドナン・キヴァン氏による声明を掲載し、同紙の一時閉鎖を発表した。同氏は「いつの日か、より大きく、より良い新聞として再開したいと考えている」と主張した。キエフ・ポストの記者らは共同声明で、突然の閉鎖はキヴァン氏が彼らの編集上の独立性を「侵害」しようとした直後に起こったと反論した。^{[5]これらの記者の一部は}、寄付金で運営される英語の出版物「キエフ・インディペンデント」を新たに設立し、2021年11月26日に最初のニュースレターを発行し、^[6] 12月2日にウェブサイトを公開した。 ^{[7] [8]}キヴァン氏は後に、同紙をより広告に適したものにするつもりであると述べた。^[9]

2021年11月11日、広告業界の経歴を持つリュック・シェニエがキエフ・ポストの新CEOに任命された。^{[10] [9]} 2021年12月24日、ボフダン・ナハイロが新編集長に任命され、同紙は発行を再開した。^[11]

キエフ・ポストの発行人はこれまでに3人しかいなかった。アメリカ人のジェド・スンデン、パキスタン出身のイギリス人ビジネスマンのモハメド・ザフール、シリア出身のアドナン・キヴァンである。^[12] 2024年10月、アドナン・キヴァンが死去し、息子のルスラン・キヴァンがキエフ・ポストとカドール・グループの発行人を引き継いだ。

サンデンのKPメディアは2009年7月28日にこの新聞を英国人のザフールに売却した。 ^{[13] [14]}ザフールはISTILグループの所有者であり、ドネツクの元製鉄所の所有者である。^[15]ザフールは彼のパブリックメディア会社を通じてこの新聞を発行した。 2009年8月6日に公開されたキエフポストのインタビューで、ザフールは新聞を復活させ、編集上の独立性の伝統を堅持することを誓った。^[16]

2018年3月21日、オデッサを拠点とする実業家でシリア出身でウクライナ国籍のアドナン・キヴァン氏^{[12]がザフール氏から}キエフ・ポストを買収した。売却価格は両者とも350万ドル以上だったという。キヴァン氏はキエフ・ポスト編集長ブライアン・ボナー氏とのインタビュー^{[17] [18]で、ジャーナリストの編集上の独立性を誓った。 [19]}この新聞は彼のビジネスグループLLCによって運営されている。キヴァン氏は建設と農業を専門とするKADORRグループの企業を所有している。彼の妻オルガ氏と3人の子供たちが彼の事業に参加している。彼は1991年から2007年まで黒海の港湾都市で金属取引に携わっていた。2024年10月、アドナン・キヴァン氏は会社を遺して死去し、息子のルスラン・キヴァン氏がキエフ・ポストとKadorrグループのCEOを引き継いだ。

サンデンはソ連崩壊後間もない時期に、資本金 8,000 ドル、コンピューター 3 台、キエフの小さなアパートで働く 7 人のスタッフでこの新聞を創刊した。最初の 16 ページ号は、2 人の編集スタッフによって発行された。サンデンは、当時ウクライナを投資の潜在的ホットスポットと見なしていた外国人コミュニティのニーズに応える、収益性の高い企業にこの新聞を育て上げた。サンデンの在任中、彼は社説と意見の面で自由主義と反共産主義の見解を貫いたが、ニュース面では編集の独立というビジネス モデルを確立した。彼は、この方針はビジネスとニュースにとって良いことだと述べた。サンデンは、売春に従事する女性による有料の「マッサージ」広告を許可したことで物議を醸した。

ザフールは新聞社を買収した後、編集チーム全体を保持した。しかし、発行人として最初に行ったことの1つは、売春を促進する新聞を所有したくないと言って、有料の「マッサージ」広告を削除することだった。ザフールは、限られた例外を除いて、編集部の独立性という方針を維持した。2010年のウクライナ大統領選挙で、新聞の編集者がビクトル・ヤヌコビッチではなくユリア・ティモシェンコを大統領に支持した後、発行人は、新聞は意見面でも無党派であるべきだと言って、いかなる政治候補者または政党に対する編集部の支持も禁止するという方針を発表した。ザフールは、2014年5月25日の大統領選挙中にこの方針を緩和し、彼と妻で歌手で女優のカマリヤは、億万長者のウクライナ人実業家ペトロ・ポロシェンコの大統領選挙への強力な支持を公に表明した。同紙は選挙でどの候補者を支持するかは自由だったが、ポロシェンコ氏が楽勝した選挙戦では編集委員会はいかなる支持も行わなかった。

ザフール氏の買収と多額の投資により、2008年から2009年の世界的不況で大きな打撃を受けた同紙は好転した。この急激な不況は、 2008年10月から11月にかけてキエフ・ポスト紙を特に直撃した。キエフ・ポスト紙は広告を失い、経費を削減したが、それでも黒字で年を終え、同紙史上最後の黒字となった。2009年のスンデン政権の最後の数か月間に、同紙の編集スタッフは12名にまで縮小し、ページ数は16ページ、印刷部数は6,000部にまで減少した。

ザフールはジャーナリストに投資し、配布を増やし、新聞用紙を改良した。彼はページ数を増やし、2010年から2011年にかけては32ページにまで増やしたが、2012年から2013年にかけては再び24ページに戻し、それ以降は16ページか24ページに減らした。しかし、投資にもかかわらず、キエフ・ポストは、さらなる人員削減とコスト削減にもかかわらず、印刷広告、特にかつては極めて重要だった求人広告の縮小が続いたため、安定した収益性を取り戻すことはできなかった。しかし、ザフールの補助金と相まって、同紙は、法律季刊誌、不動産、ビジネス環境の付録などの特別刊行物や、毎年恒例のタイガー・カンファレンス^[20]などの特別イベントを通じて、財務上の損失を最小限に抑えることができた。関連非政府組織であるメディア開発財団^[21]の設立も、独立したジャーナリズムへの資金集めに役立っている。

キヴァンがオーナーになってから最初の6か月間は、キエフ・ポストが3人の新しい外国特派員を雇用するなど、新たな投資も見られました。ブリュッセルにイリーナ・ソマー、^{[22]ワシントンDCに}キエフ・ポストの元編集長アスコルド・クルシェルニッキー、そしてカナダのエドモントンのオレーナ・ゴンチャロワです。ソマーは2018年末にブリュッセルの職を退きました。

2013年、キエフ・ポストは、当時の大統領ヴィクトル・ヤヌコビッチが欧州連合との政治・経済連携協定に署名するという約束を破ったことに端を発し、2013年11月21日に始まったユーロマイダンとして知られる革命を報じた。キエフ・ポストは、 2014年2月21日から22日にかけてヤヌコビッチがロシアに逃亡した革命に関する記事を紙面とオンラインで数百本掲載した。革命に関する最初のキエフ・ポストの記事は、2013年11月22日に掲載された。^[23]

ヤヌコビッチと彼の政府メンバーの多くがロシアに亡命した後、キエフ・ポストは、ウクライナ暫定政府の樹立、2014年2月27日のロシアによるクリミア併合、 2014年4月のドンバス戦争の開始、そして2014年5月25日のヤヌコビッチ（2010年～2014年）、ヴィクトル・ユシチェンコ（2005年～2010年）、レオニード・クチマ（1994年～2005年）、レオニード・クラフチュク（1991年～ 1994年）に続く独立したウクライナの第5代大統領としてペトロ・ポロシェンコが選出されたことを報道した。

キエフ・ポストは、 1997 年にスンデン氏の下でウェブサイトを立ち上げました。現在、ウェブサイトは週 7 日、1 日約 10 時間更新されており、キエフ・ポストの独占コンテンツ、通信社からのニュースや写真、ウクライナに関する他のニュース ソースからの集約記事などが掲載されています。

キエフ・ポストは2013年3月にオンラインの有料購読制度を導入した。キエフ・ポストを含む新聞業界全体の印刷広告の減少により、有料購読制度の導入は財政的に必要となった。^[24]ユーロマイダン革命やロシアのウクライナ侵攻など、国家危機が深刻化すると、キエフ・ポストは有料購読制度を緩和し、一定期間、記事を無料で読めるようにした。現在、同ウェブサイトでは、集約コンテンツ、意見や社説、動画、漫画、写真ギャラリーなどのマルチメディアコンテンツなど、多くのカテゴリーの記事を無料で提供している。

2014年8月、キエフ・ポストは、ロシアのウクライナに対する戦争とユーロマイダン革命の余波を報道する特別な公共プロジェクトであるキエフ・ポスト+を立ち上げました。マーケティングキャンペーン「キエフ・ポスト+」は2016年2月に中止されましたが、報道は現在も続いています。

2014年10月、キエフ・ポストは、ペトロ・ポロシェンコ大統領とアルセニー・ヤツェニューク首相の下で、民主主義の進歩と経済成長に対する汚職と官僚主義の障害を排除する取り組みの進捗状況を追跡する改革監視プロジェクトを開始した。

2021年11月にオンラインペイウォールが削除されました。

キエフ・ポストは1995年以来、存続を脅かされる度重なる脅威に耐えてきた。レオニード・クチマ元大統領のボディーガード、ミコラ・メルニチェンコ氏が公開した録音テープによると、当時の税務調査官ミコラ・アザロフ氏は、政権を批判する同紙やその他の報道機関の税務調査について語っていた。アザロフ氏はその後、ヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領の下で首相に就任した。その後国外に逃亡し、現在はウクライナの指名手配リストに載って、多額の汚職の疑いがある。

ヤヌコビッチ政権下、キエフ・ポストはヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領の政権下（2010年2月27日～2014年2月22日）で存続を脅かす3つの政治的脅威に直面し、それを克服した。

• 最初の訴訟は、ウクライナの億万長者オリガルヒのドミトロ・フィルタシュが、2010年7月2日のガス取引業界の汚職に関する記事をめぐって、英国でキエフ・ポストを相手取って名誉毀損訴訟を起こした時だった。[ 25 ] ²⁰¹⁰年12月14日、キエフ・ポストは、英国の名誉毀損法^[26]と英国でのフィルタシュ名誉毀損訴訟に対する抗議として、英国からのすべてのインターネット通信をブロックし始めた。この訴訟は、フィルタシュと英国との間に大きなつながりがないと英国の裁判所が判断したため、2011年2月24日に却下され^[27]、その年の後半に英国でのブロックは解除された。^[28]
• 2つ目の脅しは、間接的ではあるが継続的な圧力で、ヤヌコビッチ報道を和らげるようキエフ・ポストにかけられた。この脅しは2011年4月15日、政府高官からの圧力を受けたとされるオーナーの要請にもかかわらず政府大臣とのインタビューを掲載したとしてザフールがボナーを解雇した時に頂点に達した。同紙の記者たちは抗議してストライキを起こした。ザフールは2011年4月20日、ボナーを編集長として復帰させ、ストライキを終わらせた。この週刊紙はストライキ中も一度も印刷を欠かさず、2008年6月から編集長を務めてきたボナーは2013年4月30日までその職にとどまった。^[29]しかし、ボナーの復帰後、彼を支持する請願書に署名しなかった2人の記者が同紙を去るという物議を醸した。ボナー氏は彼らの離脱の理由を明らかにしなかったが、情報筋によると、それは2人が彼に対する支持を保留したためだという。^[30]

• 3 つ目の脅威は、ヤヌコビッチに近い実業家から少なくとも 2 回、同紙を買収するという申し出があったという形で現れた。ザフール氏は、同紙の編集上の独立性を維持したいという希望を理由に、両方の申し出を拒否した。

しかし、最大の脅威は政治ではなく経済的なものかもしれない。モスクワ・タイムズ、プラハ・ポスト、ソフィア・エコ​​ーなど、中央・東ヨーロッパの多くの英語新聞は、広告需要の減少とオンラインでの読者パターンの変化を考慮して、紙面の発行を停止している。アメリカのメディアアナリスト、ケン・ドクターは、2014年4月17日の記事でキエフ・ポストの課題を記録している。 ^[31]

キエフ・ポストは、コロンビア・ジャーナリズム・レビューの2014年9月/10月号でも取り上げられた。「キエフ・ポストの意外な成功」という見出しで、著者のオリバー・ブルフは次のように書いている。

キエフ・ポストについて知れば知るほど、この新聞が他の巨大メディアに負けずに持ちこたえていることがいかに素晴らしいことかが分かる。編集予算は月2万5000ドル未満。編集スタッフはわずか19人。政権と同盟を組む寡頭政治家たちから度々攻撃されてきた。この新聞の報道が生き残り、繁栄しているのは、ミネソタ州出身のジャーナリストとイギリス系パキスタン人の億万長者という、最もあり得ない組み合わせのおかげである。それぞれにウクライナを愛する理由があり、ポスト紙が彼らを結びつけたのだ。^[32]

2021年11月8日、編集スタッフが新聞社の計画変更に反対し、オーナーが記者全員を解雇したことで、同紙は一時休刊となった。 ^{[33] [34]}その後、記者の多くは新設されたキエフ・インディペンデントに加わった。11月11日、リュック・シェニエがキエフ・ポスト の新CEOに就任することが発表された。^[35]キエフ・ポストの編集チームは、同紙の休刊から3日後の2021年11月11日にキエフ・インディペンデントを創刊した。 ^{[36] [9]}

キエフ・ポストは調査報道の中心でもある。ボナー氏は編集長を務めるほか、2013年から2017年まで、デンマーク外務省が資金提供している客観的調査報道プロジェクトの地域コーディネーターを、2017年10月6日からキエフ・ポストの副編集長を務めるオルガ・ルデンコ氏とともに務めた。記事はmymedia.org.uaやその他のニュース媒体で公開された。一方、元キエフ・ポスト記者のウラド・ラブロフ氏は、米国国際開発庁などが資金提供している組織犯罪・汚職報道プロジェクトの地域コーディネーターを務めている。

2013年にキエフポストのジャーナリストのグループがメディア開発財団を設立しました。これは非政府組織で、過去5年間で86万5000ドルを集め、次の3つの方法で独立したジャーナリズムを支援してきました。

1. 調査報道
2. 学生ジャーナリズムインターンシップ交流
3. 経験豊富な専門家向けのトレーニング プログラム。

キエフ・ポストは、2016年のパナマ文書調査に参加したメディアの一つだった。

キエフポストの従業員は、独立したジャーナリズムプロジェクトを支援するために、2番目の非政府組織であるフリープレス財団も設立しました。^[要出典]

キエフ・ポストは、一般読者に届くよう2010年7月16日にウクライナ語・ロシア語版の新聞を創刊したが、2012年5月にそのプロジェクトを中止した。この期間中、編集スタッフは過去最高の30名に達した。

キエフ・ポスト紙は、1995 年 10 月 18 日の初版以来、15 人の編集長を務めています。その中には、アンドレア・ファイアド、イーゴリ・グリーンワルド、アスコルド・クルシェルニツキー、トム・ワーナー、グレッグ・ブルーム、ダイアナ・エリオット、スコット・ルイス、ポール・ミアズガ、アンドレイ・スリヴカ、ローマン・オレアルチク、ジョン・マローン、ステファン・ラダナイ、ゼノン・ザワダ、ヤクブ・パルシンスキー。

最も長く編集長を務めたのは、アメリカ人のブライアン・ボナー氏で、1999年夏に編集長に就任し、2008年6月9日に復帰した。同氏は2021年11月19日までその職を務めた。

ボナーの在職期間は2度、短期間中断された。最初は2011年4月15日、発行人のモハマド・ザフールが、当時農業大臣だったミコラ・プリサジュニュク氏へのインタビュー記事を掲載したために彼を解雇した。プリサジュニュク氏は現在、大規模な汚職の疑いでウクライナの指名手配リストに載っている。2011年のプリサジュニュク氏へのインタビューには、ウクライナの穀物輸出の独占を狙う謎の企業KlibInvestBudの背後に誰がいるのかという農業大臣の矛盾した説明が含まれていた。その一面記事は2011年4月15日に掲載された。 ^[37]ボナーの解雇は、記事掲載の決定を支持してほぼ全スタッフがストライキを起こしたため、わずか5日間で終わった。 4月18日、キエフを訪問中の米国上院議員団がキエフのインターコンチネンタルホテルでボナー氏とキエフポストのスタッフ数名と面会し、支持の声明を発表した。 ^[38]ザフールは2011年4月20日にボナー氏を主任編集長に復帰させ、その年の後半には再び編集長に昇格させた。この事件はウクライナの報道の自由の状態を示すバロメーターとして国際的な注目を集めた。報道の一例には、2011年4月24日のニューヨークタイムズの記事がある^。[39]

ザフール氏はまた、同紙が大幅な予算削減を受けたため、2013年4月30日にボナー氏を編集長から2度目に解雇したが、2013年9月1日に彼を復職させた。^[40]

2009年7月28日のザフール氏の買収後、同氏にはアメリカ人のジェームズ・フィリポフ氏（2009年7月～2011年7月）、マイケル・ウィラード氏（2011年7月～2013年8月）、ヤクブ・パルシンスキー氏（2013年9月～2014年8月）、ナタリア・ブガヨワ氏（2014年8月～2015年12月）、リュック・シェニエ氏（2016年8月～2018年3月1日）の6人の最高経営責任者が就任した。ブガヨワ氏はパベル・シェレメタ経済大臣の元首席補佐官で、その後キエフ・ポストの最高経営責任者に就任した初のウクライナ人、初の女性となった。ブガヨワ氏は辞職し、転居してワシントンDCの戦争研究研究所の開発ディレクターに就任した。ブガヨワ氏は2015年12月18日付のキエフ・ポスト紙に「キエフ・ポストの価値観は新生ウクライナのために作られた」 ^[41]という送別コラムを執筆した。2016年3月、コマーシャルディレクターのアリョーナ・ネヴメルジツカ氏が暫定最高経営責任者となり、2016年8月にシェニエ氏が引き継いだ。2018年3月1日にシェニエ氏が退任した後、ブライアン・ボナー氏が最高経営責任者の職務を引き継いだが、キヴァン社への所有権移行中も編集長の肩書きは保持した。

11月11日、キエフ・ポストの新CEOにリュック・シェニエ氏が就任することが発表された。^[35] 2021年12月24日、ボフダン・ナハイロ氏がキエフ・ポストの編集長に任命された。

キエフ・ポスト紙の社説には長年「独立。コミュニティ。信頼」という標語が掲げられており、これは高いジャーナリズムの基準と倫理的慣行への取り組みを強調するものであり、発行者や所有者が編集方針を決定し、「ジャンサ」と呼ばれるスペースの購入を通じて広告がニュース記事に偽装されているウクライナの多くの報道機関とは対照的である。

同紙は2018年2月に公式モットーを「ウクライナのグローバルな声」に変更し、そのスローガンは最初の印刷版とウェブサイトのホームページの社説の下に掲載された。

2014年、キエフ・ポストのスタッフは、ミズーリ大学ジャーナリズムスクールの権威あるジャーナリズムにおける功績に対して名誉勲章を受賞した。この賞は、2014年10月28日、ミズーリ州コロンビアのジャーナリズムスクールで行われた式典で、編集長ブライアン・ボナーと、2008年から2015年まで編集長を務めた当時の副編集長カチャ・ゴルチンスカヤに授与された。 ^{[42] [43]}

同じく2014年に、モスクワに拠点を置くAGTコミュニケーションズ社は、2013年11月21日から2014年5月21日までの調査結果を発表し、キエフ・ポストはアメリカとヨーロッパの報道機関によって最も引用されているウクライナのニュースソースであり、ウクライナとロシアではロシアのコメルサントに次いで2番目に引用されているという結果が出ました。この調査結果は、ダウ・ジョーンズの調査データベースであるファクティバの引用に基づいています。^[44]

キエフ・ポスト紙のジャーナリスト5人も、ミズーリ大学ジャーナリズム学部が運営するアルフレッド・フレンドリー・プレス・パートナーズ・プログラムを通じて、6か月間のフェローシップを獲得した。2014年にシカゴ・トリビューン紙で働いたアナスタシア・フォリナ、2015年にピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙で働いたオクサナ・グリツェンコ、2016年にピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙で働いたオレーナ・ゴンチャロワ、2017年にシカゴ・トリビューン紙で働いたユリアンナ・ロマニシン、そして2018年3月にフェローシップを開始したアンナ・ヤクテンコである。彼女はミズーリ州カンザスシティにあるナショナル・パブリック・ラジオの系列局KCURに配属された。

2022年6月、アンナ・ミロニウクとアンドレイ・チュルカヌはキエフ・ポスト紙に掲載された記事で、ヨーロッパ報道賞の調査報道賞の準優勝に輝いた。その記事は、中国のタバコ製造業者が密輸業者に何百万本ものタバコをウクライナに供給していたことを明らかにした。^[45]

キエフ・ポストの印刷版の発行部数は、2021年11月11日まで毎週1万部でしたが、キエフ・ポストのCEOであるリュック・シェニエは、より幅広い読者にリーチするためにデジタルに移行する必要性が長らくあったこと、ウクライナでの戦争、そして最も重要なことに、読者が国際市場に移り、もはやウクライナ国内にいなかったことなどの現実的な経済的理由により、ニュースの紙面版の発行を中止することを決定しました。また、シェニエは、コンテンツをより民主的で、世界中のすべての読者が自由に利用できるようにし、アクセス料金を支払うことなくウクライナを宣伝し、世界に知らせるために、オンライン閲覧のペイウォールを撤廃することを決定しました。

• 公式サイト