クォン・ジヨン

クォン・ジヨン
EP作成者 G-ドラゴン
リリース	2017年6月8日
記録済み	2014–2017
ジャンル	R&B ヒップホップ
長さ	17:55​​
言語	韓国語
ラベル	YG
プロデューサー	G-ドラゴン テディ 選択37 ソンウ・ジョンガ クッシュ ジョー・リー 24 未来のバウンス 8！ ソ・ウォンジン ブライアン・リー フランク・デュークス カウル マーダ・ビーツ 安全
G-Dragonの年表
クーデター + ワン・オブ・ア・カインド & ハートブレイカー (2013) クォン・ジヨン (2017)
物理版カバー
クォン・ジヨンのシングル
「無題、2014」 公開日：2017年6月8日

クォン・ジヨン（韓国語：  권지용、漢字： 權志龍）は、韓国のラッパーG-Dragonの2枚目のEPであり、2017年6月8日にYG Entertainmentからデジタルリリースされた。 ^[1]このEPは、2枚目のスタジオアルバムCoup d'Etat（2013年）に続く4年ぶりのリリースであった。 ^[2]物理的なリリースは、従来のコンパクトディスクの代わりにUSBフラッシュドライブで行われた。 ^[3]このEPは、G-DragonのEPでの誠実さと脆弱性を賞賛した批評家から概ね好評を博した。これは、2018年2月27日の兵役入隊前、および2023年にYGを離れる前のG-Dragonの最後のリリースであった。 ^{[4] [5]}

このEPは、米国のビルボード・ワールド・アルバムとヒートシーカーズ・アルバムで初登場1位を獲得し、^[6]日本でもビルボード・ホット・アルバムで1位を獲得した。^[7]このEPは中国本土で商業的に成功し、1週間も経たないうちに100万枚のデジタルコピーを売り上げ、2017年に韓国アーティストによる最も売れたデジタルアルバムとなった。^[8]このレコードのプロモーションのため、G-Dragonは発売からわずか2日後にAct III: MOTTEワールドツアーに乗り出した。 ^[9]

2枚目のアルバム「Coup d'Etat」 （2013年）のリリース後、G-Dragonは音楽の枠を超え、ファッション、アート、デザインへの興味を追求した。これが、2015年に同名のアート展を皮切りに自身のアートハウスブランド「Peaceminusone」 ^{[10]の立ち上げに繋がった。 [11]} 2014年、G-DragonはBIGBANGのアルバム「Made」（2016年）の曲を書き始めたが、「作家のブロック」に悩まされ、アルバムのリリースが遅れた。^[12] 「Made」は最終的にグループのこれまでで最も商業的に成功したアルバムとなり、そのツアーはアジア、北米、オセアニアでの韓国アーティストのコンサート動員数の新記録を樹立した。^[13] G-Dragonは2015年と2016年の大半をツアーに費やし、バンドの10周年を祝い、フルアルバム「Made」の活動は2016年12月にようやく終了した。

2017年1月、彼のレーベルは、彼が今年上半期に新しい音楽をリリースすることを確認した。^[14] 2年間のツアーを終えたG-Dragonは、毎日孤独を感じていると明かした。それでも、「どこに行っても愛されているし、仕事は楽しい」と認め、「幸せ、悲しみ、孤独が入り混じった」気持ちだと告白した。^[15]アルバム発売前の6か月間、G-Dragonはアルバムと2017年のワールドツアーの準備に専念し、その間、よく眠れず、体重も大幅に減った。^[15] 4枚目のアルバムでは、ステージ上のペルソナから距離を置きたいと発表し、「G-Dragonではなく、クォン・ジヨンのことを思い出したかった。私にとって、クォン・ジヨンの方が重要だから、観客に正式に紹介することにした」と述べた。 G-DRAGONは当初、このEPを「30」と名付け、30歳で人生を振り返り、何か意味のあることを成し遂げたと感じたいと述べていた。^[15]

「Middle Fingers Up」で、G-Dragonは、彼の個人的な関係の数が減り、交際範囲がますます狭まっていることについて語っている。^[16]「Bullshit」の歌詞は自己言及的で、ヒットシングル「Crayon 」の名前を挙げ、犬の擬音語は前作のアルバム「Coup d'Etat」のタイトル曲を思い起こさせる。^[17]「Super Star」では、ミュージシャンが以前夢見ていた成功を達成したにもかかわらず、彼の内面の虚しさと空虚さを明らかにしている。^[17]「Untitled, 2014」の歌詞は、G-Dragonが許しを求め、たとえ夢の中でであっても再会する機会を求めている、過去の恋人への手紙のように読める。^[18]「Divina Commedia」は、ダンテの同名の詩にちなんで名付けられた、彼が有名になるまでの半自伝的な物語である。この曲には『トゥルーマン・ショー』への言及があり、ラッパーは現実に疑問を抱き、成功と名声を得るために思春期から20代にかけて犠牲にしてきたことを歌っている。

このアルバムのインスピレーションは、映画やビジュアルアートなど、複数の媒体から生まれた。このアルバムのビジュアルコンセプトは、 1966年に安部公房の小説『他人の顔』を映画化した作品に触発された。^[19]彼の個人的なアートコレクション^[20]には、アメリカ人アーティスト、リチャード・プリンスによる330万ドルの絵画『百万長者の看護婦』（2002年）^[21]が含まれており、「スーパースター」や「神曲」の歌詞に影響を与えた。後者は、ピーター・ウィアーの風刺SF映画『トゥルーマン・ショー』（1998年）を直接参照している。^[22] G-Dragonは、このアルバムに最も感動的なインスピレーションを与えた作品として、ダンテ・アリギエーリの三部構成の叙事詩『神曲』を挙げている。この詩は、アルバムのテーマと構成に影響を与え、EPとその後のツアーは、それぞれが彼の個性の一面を探求する3幕に分かれていた。^[19]

クォン・ジヨンは、リードシングル「Untitled, 2014」を除いて、主にヒップホップやR&Bのジャンルの曲をフィーチャーしている。このリードシングルはバラードである。イントロの「Middle Fingers-Up」は、トラップビートを基調としたピアノリフが特徴である。^[19] Act I. または「Bullshit」は、脈打つコーラスと突然のビートとリズムの変化が特徴的な、多層的なヒップホップトラックである。^[17] Act II. または「Super Star」は、トラップと融合したスロージャムで、金管楽器のドラム、中東のホルン、軽快なシンセサイザー、バックコーラスが満載である。^[17] Act III. または「Untitled, 2014」は、ピアノ伴奏に裸のボーカルのみがフィーチャーされたメランコリックなバラードである。^{[23]アウトロの「Divina Commedia」は、}ダフト・パンクの2001年のアルバム『ディスカバリー』に収録されている「Veridis Quo」をサンプリングした実験的なオルタナティブR&Bトラックである。^[17]

EPの物理的なリリースは、コンパクトディスクではなく、USBフラッシュドライブで行われました。 ^[24] 4GBのフラッシュドライブには、「クォン・ジヨン、血液型A、1988年8月18日」と刻まれており、これはG-Dragonが生まれたときに母親が手書きしたものです。^[3] USBの赤いコーティングが擦り切れて不良品であるという苦情を受けて、アーティストのレーベルは製造工程の写真を公開し、G-Dragonが望んでいたビンテージの傷のある外観を得るために、USBが赤インクで手作業で着色されたことを示しました。レーベルはさらに、コーティングはアルバムのコンセプトを反映した意図的な動きであり、G-DragonのDNAと誕生を象徴していると説明しました。^[25]

ドライブ自体には曲がデジタル形式で収録されておらず、代わりにユーザーはYG Entertainmentのウェブサイトからアルバムやその他の限定コンテンツのダウンロードページに誘導され、シリアルナンバーを使って引き換える。^[24]しかし、この型破りな配信モデルは、EPが韓国の主要アルバムチャートに掲載される資格があるかどうかという懸念をもたらした。^[26] EPはガオンアルバムチャートから失格となった。韓国音楽コンテンツ産業協会は、地元の著作権法では「アルバム」は音楽が提供される物理的媒体と定義されており、クォン・ジヨンはドライブ自体に音楽が提供されていないため不適格であると主張した。^{[24] [27]} G-Dragonは、ガオンチャートがUSBの売上をアルバム売上として除外したことに反応し、Instagramの投稿で次のように書いている。

何が問題なのか？世の中のあらゆるものに長所と短所があるが、音楽レコードの外形はカセットテープからCD、そしてダウンロードファイルへと一貫して変化してきた。音楽にとって最も重要なのは、人々の耳や口、心に長く残る良いメロディーと、人々の心を動かして笑わせたり泣かせたりする歌詞ではないだろうか？^[28]

2017年12月、ガオンチャートは、G-DragonのUSBのような異なるアルバム形式を含めるようにポリシーを変更すると発表し、著作権法におけるアルバムの定義を改訂して、従来のオフラインアルバムではないアイテムをより包括的に含めました。新しいポリシーは2018年1月1日に発効しました。^[29]

YG Entertainmentは5月31日にEPを発表し、タイトルをG-Dragonの本名であるクォン・ジヨンと明らかにした。 ^[1]「Bullshit」は当初6月1日に最初のシングルとして発表されたが、バンドメイトのT.O.Pを巻き込んだ論争と、当初の選択の挑発的なタイトルに対する懸念により、別の曲「 Untitled, 2014 」に変更された。 ^[30]レコードの完全なトラックリストはリリースの数時間前に明らかにされ、5曲が3つの幕に3つに分割され、「イントロ」と「アウトロ」トラックで挟まれ、各曲の個別のカバーアートも公開された。^{[31] [32]}

3月31日、G-DRAGONが2017年6月10日にソウルワールドカップ競技場でコンサートを開催することが明らかになった。これは彼にとって約4年ぶりのソロ公演となる。 ^{[33] [34] 4月25日、G-DRAGONが2度目のワールドツアー}「Act III: MOTTE」に乗り出すことが発表され、ツアー日程は4月から6月にかけて公開された。合計で、ツアーはアジア、北米、オセアニア、ヨーロッパの29都市を訪問する予定だった。^[9] G-DRAGONはソウルでのツアー初公演で、EPからの新曲を初めて披露した。

5月中旬にミュージックビデオの撮影が始まり、5月末に終了したが、伝えられるところによると、3つのミュージックビデオが撮影された。^{[2] [35]} 6月8日、リードシングル「Untitled, 2014」のミュージックビデオが公開された。これは、ビデオ全体を通して赤、ピンク、青、緑のさまざまな色合いに甘美に変化する雲の背景を背に、空のビデオ投影の前に立つG-Dragonをフィーチャーしたワンショットビデオである。監督のハン・サミンによると、ビデオは当初、異なるセットを使用して2日間で撮影する予定だったが、G-Dragonは記録的な速さで撮影を完了し、撮影は1時間未満で終了した。ミュージックビデオは、キャメロン・クロウの心理スリラー映画「バニラ・スカイ」（2001年）にインスピレーションを受けた。^[36]

アルバムと最初のシングルの発売から2か月後、オリジナルのリードシングル「Bullshit」のミュージックビデオが、G-Dragonの29歳の誕生日に合わせて8月18日午後8時18分（韓国標準時）に独占リリースされることが発表された。^[37]ビデオは、アルバムの物理バージョンを購入した人だけがアクセスできるUSBのダウンロードリンクを介してオンラインで入手できます。ミュージックビデオはロサンゼルスで撮影され、アメリカのヒップホップアーティスト、タイラー・ザ・クリエイターがカメオ出演しています。

ビルボードのタマー・ハーマンは、クォン・ジヨンはG-Dragonの最も個人的な作品であり、彼が「自身のキャリア、成功、後悔」を振り返っていると感じた。ハーマンは、ラッパーが「様々なサウンドを通じて内面の考えを公にしながらも、歌詞を通して一貫性を保ち、まるでリスナーに歌手の有名人としての地位を忘れて、過去の努力で達成した現在と格闘する男の考えを一時的に聞くように求めているかのようだ」と称賛した。^[17] Fuseのジェフ・ベンジャミンは、このアルバムは「先進的なヒップホップの巨匠としてのG-Dragonの最大の強みのいくつか」を強調すると同時に、「それらのハードなトラックを打ち消して」彼の「あまり見られない優しい側面」にスポットライトを当てていると書いている。^[18]

ザ・スターのチェスター・チンは、クォン・ジヨンを「感情のカタルシスで作られたレコード」と評し、トラックには「傷つきやすい性質」が詰まっている。 ^[40]絶賛のレビューで、ソウルビーツは、このEPは「G-Dragonが自分自身と本当の自分を定義するために注いだ最もまとまりのある努力」であり、「今年これまでに聞いたどのアルバムよりも歌詞が濃い」と述べた。アルバムはG-Dragonの物語を語っており、「彼の過去の作品への言及、彼の私生活、彼がインスタグラムで披露しているアートへの言及でいっぱいで、じっくり聴いて本当に圧倒されたと言えるのは初めてです。彼自身との葛藤、彼が誰なのか、G-Dragonなのか、クォン・ジヨンなのか、そして彼のアイドルとしてのペルソナが彼をどのように変えたのか、これらのトラックには明らかに表れています」。^[19]

アフィニティ・マガジンは、このアルバムを今年のK-POPアルバム第4位に挙げ、「おそらく彼のこれまでの作品の中で最も誠実な作品」であり、「短いながらも、彼が書いた歌詞を人々に感じさせるには十分である」と感じている。同誌はまた、「歌詞の生々しさと誠実さが、観客にリズムに合わせて踊っているときに即座に共感を感じさせる」と称賛した。^[41]

このアルバムは音楽ストリーミングサービスKKBOXによって2017年にリリースされた韓国のベストアルバムに選ばれ、KKBOXはこのレコードを「今年のチャンピオン」と呼び、EPの全曲がKKBOXの年間トップ20曲のリストに入った。^{[42] [43]このアルバムは}Doubanによって2017年6月に最も話題になった音楽リリースの1つに選ばれた。^[44]

韓国では、リードシングル「Untitled, 2014 」が韓国の主要音楽チャートで初登場1位を獲得した。^{[45]中国では、6月5日に中国の3大音楽プラットフォーム}QQ Music、KuGou、Kuwoでアルバムの予約注文が開始された。^[46] 24時間も経たないうちに、QQ Musicでのアルバムの予約注文は20万枚を超えた。^[47]発売から1週間で、アルバムは中国で110万枚以上を売り上げた。^[8]日本では、デジタル版がオリコン週間デジタルチャートで11,641枚を売り上げ1位となり、G-Dragonは韓国アーティストとして初めてチャート1位を獲得した。^[48]

発売後、アルバムはiTunesで46か国で同時に1位を獲得し、韓国アーティストとして新記録を樹立した。^{[49]このEPは米国}ビルボード200で192位でデビューし、アルバム換算で4,000枚強を売り上げ、アメリカでの1日あたりの売り上げとしては自己最高記録を達成した。G-Dragonはビルボードワールドアルバムチャートで3枚目の1位を獲得し、ヒートシーカーズアルバムチャートでは初の1位を獲得した。^[6]

サンプルクレジット^[50]

• 「Divina Commedia」には、トーマス・バンガルテルとギイ・マヌエル・ド・オメン・クリストが作詞し、ダフト・パンクが演奏した「Veridis Quo」のサンプルが収録されています。