キム・オッキュン

キム・オッキュン
生まれる	( 1851-02-23 )1851年2月23日 忠清南道、朝鮮
死亡	1894年3月28日（1894-03-28）（43歳） 上海、清
国籍	韓国語
両親	キム・ビョンテ（父） 宋恩進氏一族の宋夫人（母）
親族	キム・ビョンギ（養父） 豊陽趙氏趙夫人（養母）
家族	シン・アンドン・キム一族

金玉均（キム・オッキョン、朝鮮語：  김옥균、漢字： 金玉均、1851年2月23日 - 1894年3月28日）は、朝鮮時代後期の韓国の学者官僚であった。彼は改革派の開花党のメンバーであった。彼は高宗に仕え、韓国における西欧の思想と科学の発展に積極的に参加した。改革運動の目的は、外国の資源を利用して韓国の政治、技術、軍事を発展させ、予想される外国の侵略の増加に耐えられるほど韓国を安定させることであった。金玉均は上海で暗殺され、後に「忠達」の諡号を与えられた。

キム氏は、 1851年2月23日忠清南道で、安東キム氏の一族、キム・ピョンテ氏とその妻、ウンジン・ソン氏のソン夫人の子として生まれた。父を通じて、キム氏は純元王后の6代前の祖父、キム・サングァン氏の兄、キム・サンギョン氏の親戚である。彼の家族は貧しく、4歳の時に天安に移住した。彼の父はソダン（朝鮮語の話し方を学ぶ学校）を開き、キム氏はそこで教育を受けた。彼が6歳の時、息子を亡くし、家系の継続を切望していた遠縁のキム・ピョンギ氏の養子となった。

キムは4年間、現在のソウルに住んでいたが、1861年の春にキム・ピョンギが江陵の知事に任命されると、彼らは再び引っ越した。キムが15歳になると、キム・ピョンギは司法府で「法武府侍観」に任命され、家族はソウルに戻った。そこでキムは他の貴族の息子たちと学び、競い合った。彼はカヤケムの演奏、歌と踊り、詩、書道、美術の才能を発揮した。彼の名声と才能はやがて皇宮にまで届き、太后に招かれた。

キムは22歳で国家公務員試験を受け、「昌原官吏」（6級）に昇格した（通常、この地位を得るには約10年かかる）。養子となった息子に国内の政治的対立が及ぼす可能性のある悪影響を避けるため、キム・ビョンギは領地から引退した。

当時、 10年間西洋との接触を避ける政策をとってきた興宣大院君は政権を失った。ヨーロッパとの貿易が始まり外交政策が採られたものの、状況は悪化し、金大院君は宮廷内の内紛に介入した。

金正恩は、韓国が西欧の理想、知識、技術を取り入れ、急速に近代化が進む 19 世紀の世界での自国の存続を確保できるよう、西側に対してより開放的な政策を主張した。国家公務員時代に、金正恩は自分の考えに賛同する多くの人々を見つけ、彼らは独立党を結成した。

さまざまな接触の中で、一行は奉元寺の僧侶と出会い、奇妙なヨーロッパの装置を見せられた。それはロンドンの街やポルトガル兵など、西ヨーロッパのさまざまな写真を映し出すプロジェクターだった。また、外国の風景が載っている日本の本も見せられた。活動家たちは僧侶に、もっと西ヨーロッパの工芸品を手に入れてほしいと頼んだ。僧侶はその後、2か月かけて日本との間を往復し、さらに多くの西ヨーロッパの品々を持ち帰った。当時の政策では外国との接触が禁じられていたため、これらの品々は隠しておかなければならなかった。

金大中は、日本海軍との衝突と、金大中が反対していた江華島条約の施行後、朝鮮政府から野蛮な国とみなされていた日本が西洋化してはるかに強い国になっていることに気づいた。そのため、金大中は、日本がどのように西洋化したかを知るために日本を訪問することを望んだ。1881年11月、金大中は、日本が朝鮮侵略を計画しているかどうかを調べるという任務で日本訪問を許可された。東京に到着した後、滞在中に彼は様々な有力な日本の政治家と会い、 1882年2月から8月まで福沢諭吉の後援を受けて慶応義塾大学に留学した。金大中は、日本の軍事力は清国に匹敵しないため、今のところ日本は朝鮮を侵略しないだろうと結論付けた。金大中は、中国が衰退する中で生き残るためには、韓国は日本の助けを借りて近代化しなければならないと感じ、状況の唯一の解決策は、現在の支配政党を一掃する新しい政治勢力を導入することであると感じた。

日本滞在中に彼は援助を求め、日本の政治家井上馨は、金正恩が朝鮮皇帝高宗から改革の許可を得ることができれば300万ウォン（韓国の通貨）を支払うと約束した。残念ながら、ドイツ大使との対立と日本の対朝鮮政策の変更により、井上は約束を破った。金正恩は目的を達成しないまま1884年3月に帰国した。

開化派の活動家たちは、金氏の私邸で会合を続け、東アジアの情勢や国際政治について議論した。金氏が閔英益派のメンバーのために催した宴会には、井上氏や開化派の活動家数名を含む日本政府高官数名が出席していた。気まずい雰囲気の中、議論はすぐに清仏戦争へと移った。閔英益派は清国を強く支持し（清国が朝鮮の存続を確実なものにすると彼らは考えていた）、日本はフランスを強く支持した（フランスが朝鮮を追い抜くと彼らは考えていた）。金氏らが白熱した議論の応酬を止めようとしたため、会合は解散した。この会合から、金氏は日本が清仏戦争を利用して朝鮮への影響力を強めようとしていることをはっきりと予測することができた。

キムは宴会の後、密かに日本大使館を訪れた。島村との話し合いの中で、キムは開化派に対する日本の立場に疑問を呈し、井上との事件について不満を述べた。島村は、日本人は今でもこの運動を支持しており、内部の対立と誤解がキムと井上との関係悪化の一因になっていると説明した。彼は、中仏戦争は新たな運動を刺激する絶好の機会であり、日本政府は間違いなくそれに応じるだろう と付け加えた。

開化派活動家と日本の支援者との会合で、金正恩は革命計画の概要を説明した。それは、特定の政治家を暗殺し、郵政總局（国際郵政公社）設立の祝賀会の日に大混乱を引き起こすというものだった。彼らは、潜在的な敵をスケープゴートとして選び、その者に責任を負わせるつもりだった。日本大使館はこの計画に軍事的支援を積極的に行うことを強く約束した。若い徐在弼と徐光範も、旧来の退行体制を打倒しようとする金正恩の努力を支持した。

1884 年 12 月 4 日の夜、郵便局の開局レセプションの近くで火災が発生しました。活動家たちが爆発物や銃声で混乱を引き起こす間に、暗殺者たちは殺人を続けました。一夜にして、開化派が政府の有力政党となりました。この出来事は甲申政変として知られています。

甲申政変の真相は閔妃（死後、明成皇后と呼ばれる）に漏れ、開化派の計画は彼女の政治的権利を脅かすものとなった。そのため、王妃は密かに清国軍に駐留を要請した。朝鮮軍と日本軍は数で清国軍と戦ったが、撤退を余儀なくされた。清国軍の優勢により、開化派の活動家たちは士大党に力を失い、彼らの命も脅かされた。開化派の活動家たちは、日本大使武城の護衛の下、済物浦（仁川）の市港に向かい、日本船「先成」号に乗り込んだ。日本大使武城に活動家たちの引き渡しを要請されると、武城は屈服したが、日本船長のスジカスは武城を叱責し、彼らの解放を禁じた。活動家たちは逃亡し、多くは米国へ、金玉均は日本へ逃亡した。金大中は朝鮮名では日本での生活に適さないため、岩田周作という新しい名前を与えられた。金大中は東京、札幌に住み、小笠原諸島を訪れるなど、日本政府の保護のもとで生活した。

甲申政変の失敗後、金正恩は暗殺を恐れて暮らしていた。しかし、上海で李鴻章に会うよう招かれたとき、断るわけにはいかないと感じた。出発前に、金正恩は何かあった場合に備えて、親しい日本人の友人の一人である小山に日記を渡した。 1893年に金玉均ともう一人の改革派の韓国人である朴英孝を暗殺するために日本に渡った洪鍾宇は、この航海のことを知り、同じ船で中国への渡航に成功した。上海へ向かう途中、洪は拳銃で金玉均を殺害した。洪は後に韓国に戻り、高官に任命された。金正恩の遺体は中国の軍艦に引き渡され、そこでバラバラにされた。遺体の一部は、伝統的な屈辱と反逆に対する罰として、韓国のいくつかの町で公開された。^[1]日本では、金正恩の遺体の扱いについて中国政府に公式抗議が行われた。福沢諭吉は日本で金正恩を偲んで追悼式を執り行い、東京の青山霊園に彼の墓石を建てた。金玉均の暗殺は、日本によって日清戦争につながる出来事の一つとして挙げられた。

金玉均の暗殺は日清戦争の開戦理由となった。日本政府は金玉均の暗殺を予期していたが^{[2] [より詳しい情報源が必要]}、暗殺を阻止することはなかった。

• 父親
  • 金平泰（キム・ピョンテ、김병태 ;金炳台）
    • 養父 - 金平儀 ( 김병기 ;金炳基; 1814–1891)
• 母親
  • ウンジンソン氏のソン夫人 ( 은진 송씨 )
    • 養母 - 豊陽趙氏 ( 풍양 조씨 )の趙夫人
• 兄弟
  • 姉 - キム・ギュニ ( 김균이 )、安東キム氏族のキム夫人 (?–1944)
  • 弟 - キム・カッギュン ( 김각균 ;金珏均)
• 妻と子供たち
  • 江陵ユ氏のユ夫人 ( 강릉 유씨 ) / キゲユ氏のユ夫人 ( 기계 유씨 )
    • 娘 - 安東金氏一族の金夫人
    • 息子 - キム・ヨンジン ( 김영진 ;金英鎭; 1876 年 5 月 26 日 – 1947 年 1 月 16 日)
      • 孫 - キム・ソンハン ( 김성한 ;金聲漢; 1918–?)
  • 妾 - 宋夫人 ( 송씨 )
  • すきたに おたま ( 스기타니 오타마 )
  • 枡野なか (마쓰노 나카, 松野なか)
    • 娘 - キム・サダ ( 사다 )
    • 義理の息子 - 鈴木市五郎 ( 스즈키 이치고로 ;鈴木市五郎)
      • 孫娘 - 鈴木秀子 ( 히데코 ; 1910 – 1937 年 6 月 6 日)
  • ナミ ( 나미 )
    • 名前のない息子
  • 名前のない妾
    • Kim Hakjin (キム・ハクジン)

• 2010年SBSテレビドラマ「済州院」でユ・テウンが演じた。
• 2014年KBSテレビドラマ「朝鮮ガンマン」でユン・ヒソクが演じる。

• https://archive.today/20041218035345/http://www.asan.go.kr/eng/art/sub_04_08_03.asp
• ウンジン・ウィインジュンギ #19 キム・オギュン by ペク・ソクギ。 (C) 1996 Wongjin Publishing Co., Ltd.

ウィキメディア・コモンズには、キム・オクギュンに関連するメディアがあります。