キアン・ウン・ケン神社

キアン・ウン・ケン神社
ศาลเจ้าเกียนอันเกง
キアン・ウン・ケン神社正面
宗教
所属	仏教
宗派	大乗仏教
地域	中央
神	観音
位置
位置	582 Arun Amarin Rd , Wat Kanlaya ,トンブリー, バンコク
国	タイ
バンコク内で表示
地理座標	北緯13°45′23.83″ 東経100°29′33.17″ / 北緯13.7566194° 東経100.4925472° / 13.7566194; 100.4925472
建築
タイプ	ジョスハウス
スタイル	中国語
創設者	福建語

Kian Un Keng 廟、またはKuan An Keng 廟と綴られます（タイ語: ศาลเจ้าเกียนอันเกง、中国語:建安宮、ピンイン: Jiàn'ān gōng）、国際的には観音廟として知られています。 (ศาลเจ้าแม่กวนอิม) は、チャオプラヤ川の西岸、トンブリー地区のワットカンラヤ地区、他の礼拝所に近いクディ チンコミュニティのエリアのトンブリー側に位置する、古代中国の浄水場です。ワットを含むプラユラウォンサワット、ワット カラヤナミトル、バン ルアン モスクのあるサンタ クルス教会。

この神社は福建の寺院です。トンブリーおよびタイで最も古い神社の 1 つで、タークシン王がここに観音像を持ち込んで祀っています。この観音菩薩像は他の神社とは異なり、他の神社の観音像は立っていることが多いのですが、ここでは座った姿勢になっています。この観音像は木彫りで作られ、金でコーティングされています。また、古典小説「三国志演義」の壁画や絵画もあり、参拝や礼拝のために壁飾りに飾られた人形も含まれています。

芸術家のフア・ハリピタクは、ここの絵画と木彫りの芸術的価値を称賛しました。彼は、ドアキーパーの絵画はさまざまな芸術家の作品の展示であると判断しました。ドアでさえ、その両側はそれぞれ異なる職人によって作成されました。彼らは両方とも当時有名でした。

その名前は「中国の僧侶の住居」を意味するクディチンという名前の由来であると考えられています。^{[1] [2] [3]}

もともとこの神社は、観音菩薩の神社とチョー・スー・コンの神社の2つに分かれていました。その後、タークシン王の治世中に両方とも荒廃しました。ラーマ3世の治世中に、福建人は両方の神社を取り壊し、中国の中庭建築で再建し、それ以来代わりに観音像を祀りました。その名前は「福建人に平和と静けさをもたらす建物」を意味します。^[4]

現在は、彼らの子孫である Simasatian（またはShēn、沈）家とTantiwetchakun（またはChen 、陳）家によって管理されています。

この神社は2008年にASA建築保存賞を受賞した。

さらに、毎年恒例のベジタリアンフェスティバルの期間中、この神社では他の神社とは異なる特別なイベントが行われます。それは、ここで功徳を積んだ人々の不運を変えるための、ロイクラトンに似た儀式です。川の反対側にある別の神社、チャイナタウンのタラートノイにあるチョースコン神社を訪れる船旅も含まれます。^[5]

• ティアン ファー財団– バンコクのプラナコーンにあるもう一つの観音堂

ウィキメディア・コモンズには、観安坑神社に関連するメディアがあります。