ハルトマーギイン・バトトルガ

ハルトマーギイン・バトトルガ
Халтмаагийн Баттулга
2019年のバトトルガ
モンゴル第5代大統領
在任期間 ：2017年7月10日～2021年6月25日
首相	ヤルガルトゥルギン エルデネバト ウフナーギイン フレルシュク ルブ サンナムスレイン オユン エルデネ
先行	ツァヒアギイン・エルベグドルジ
後継者	ウクナギーン・クレルスフ
国家大会議のメンバー
在任期間 ：2004～2008年
選挙区	バヤンホンゴル県
在任期間 ：2008年～2012年
選挙区	バヤンホンゴル県
在任期間 ：2012～2016年
選挙区	バヤンホンゴル県
現職
就任日 2024年7月2日
選挙区	4日、 ボルガン、ホブスゲル、オルホン州
産業農業大臣
在任期間 ：2012～2014年
首相	ノロヴィン・アルタンクヤグ
先行	ポスト開設
後継者	シャラヴドルジイン・トゥヴデンドルジ
道路・運輸・建設・都市開発大臣
在任期間 ：2008年～2012年
首相	サンジャギイン・バヤル・ スフバータリン・バトボルド
先行	ツェレンダシン・ツォルモン
後継者	ツェデヴィイン・ダシュドルジ
モンゴル民主同盟運営委員会委員長
在任期間 ：2006年～2017年
モンゴル柔道協会会長
在任期間 ：2006年～2017年
個人情報
生まれる	( 1963-03-03 )1963年3月3日（61歳）モンゴル人民共和国 ウランバートル
政党	民主党
母校	モンゴル美術学校
スポーツキャリア
メダル記録 モンゴルを代表する  男子サンボ 世界選手権 1983 キエフ –52キロ 1986 サン・ジャン・ド・リュズ –52キロ 1988 モントリオール –57キロ 1990 モスクワ –57キロ 友情ゲーム 1984 ウランバートル –57キロ ワールドカップ 1987 ラバト –52キロ 1988 東京 –52キロ 1989 ウランバートル –52キロ

ハルトマーギイン・バトトルガ(モンゴル語: Халтмаагийн Баттулга [χaɬtʰˈmaːɟiɴ ˈpat̚tʰʊɬq] )、バトトルガ・ハルトマー( / ˈ b æ t ʊ l ɡ ə k æ l t ˈ m) とも呼ばれるɑː / ; 1963年3月3日生まれ）は、モンゴルの政治家、サンボレスラーであり、2017年から2021年までモンゴルの第5代大統領を務めた。 2004年から2016年まで国家大クラル議員および道路・運輸・建設大臣を務めた。 2008 年から 2012 年まで都市開発に携わった。政治家になる前、バトトルガはサンボ レスリングの選手だった。彼は2017年の大統領選挙で民主党の候補者となり、モンゴル近代史初の決選投票で50.6%の得票率で大統領に選出された。 ^[1]モンゴル人は彼の大統領選挙での役割について意見が分かれている。 2019年モンゴル憲法危機。 2024年の国会選挙で国家大会議員に4度目の当選を果たした。^[2]

バトトルガは1963年3月3日、ウランバートルで生まれた。バトトルガは3人兄弟の2番目である。^[3]両親はともにバヤンホンゴル県出身。^[3] 1966年のトゥール川の洪水で家族はすべてを失った後、ウランバートルのヤルマグ地区に伝統的なゲル^{を割り当てられた。 [4] [5]} 1978年、彼はウランバートルの10年制第34中等学校を卒業した。^[6] 1982年、彼はモンゴル美術学校を卒業し、絵画の学位を取得した。^[6]美術学校で学んでいる間、バトトルガはバヤンゴルホテル周辺の観光客に自分の絵を売っていた。

1990年、バトトルガは地元とハンガリーでジーンズの縫製と販売を始めた。彼は600ドル^[要説明]を貯めてビデオカメラを購入し、シンガポールからモンゴル、ロシア、東ヨーロッパに電子機器を輸出入するビジネスを始めた。^[7]

バトトルガは『ゴッドファーザー』に魅了され、最初の会社を映画に登場するオリーブオイル輸入会社の名前にちなんでジェンコと名付けた。^{[6] [ 8]}ジェンコは、1997年にバヤンゴルホテル、1999年に食肉加工工場マフ・インペックスなどの国有資産の民営化の際に経営権を取得した。^{[6] [8]}

バトトルガは、父親のハルトマーがコーチだったことから、モンゴルの伝統的なレスリングを習いながら育った。 ^{[3]その後、}サンボレスリングに転向し、1983年から1990年まで国際大会でモンゴル人民共和国代表として出場した。 1983年の世界選手権と1989年のワールドカップで金メダルを獲得したほか、世界選手権、ワールドカップ、フレンドシップゲームで数々のメダルを獲得した。^[9]バトトルガは1995年にモンゴル功労スポーツ選手賞を受賞し、2006年にはモンゴル柔道連盟の会長に就任した。 ^{[6] [3]}バトトルガの柔道連盟でのリーダーシップの下、モンゴルの柔道家が史上初めてオリンピックチャンピオンになった。^[6]

2004年、バトトルガは初めてバヤンホンゴル県の国会議員となった。2008年、2012年、2024年に再選された。 ^[2] 2008年から2012年まで、モンゴルの道路交通大臣を務めた。^[10] 2012年、モンゴルの産業農業大臣に任命された。^[11]

大統領選挙は2017年6月26日に行われた。現職大統領のツァヒアギン・エルベグドルジは憲法により3期目の立候補が禁じられていた。^{[12]バトトルガは民主党を代表してこの選挙に出馬した。彼は}モンゴル人民党のミエゴンビン・エンフボルド 元首相と戦った。初めて第1回投票で過半数の票を獲得した候補者がいないため、7月9日から前倒しされた7月7日にバトトルガとエンフボルドの決選投票が行われることになった。 ^{[13] [14] [15]} 第2回投票では、バトトルガが50.61%の得票率で僅差で当選した。

「モンゴルは勝つ」または「モヤ」草の根運動は、モンゴル語で「Мояа」としても知られ、バトトルガ大統領の2017年の選挙スローガン「Монгол Ялна（モンゴル・ヤルナ）」（「モンゴルは勝つ」と訳される）から生まれた。「Мояа」（モヤ）という用語はこのスローガンから派生したものである。^[16]モヤ活動家は、モンゴル民族主義の共通の感覚と政治体制への深い不信感によって結ばれた多様で情熱的なグループである。^[17]

バトトルガの就任式は2017年7月10日、ジャルガルトゥルギン・エルデネバト首相とエルベグドルジ前大統領の臨席のもと、国立宮殿で行われた。^{[18]大統領演説で、彼は国の工業化を含む任期の原則を示した。また、}ロシアと中国との善隣関係を維持・拡大するよう努め、米国に言及して第三隣国政策に「最大限の注意を払う」と述べた。^{[19]式典後、彼は外に出て}ダムディン・スフバートルとチンギス・ハーンの記念碑に花輪を捧げた。^[20]彼はまた、国章と大統領証明書を受け取った。[ 21 ^]

バトトルガ大統領は大統領就任以来、コンサートや軍楽隊によるモンゴル国歌演奏中、また歌唱中に人々が胸に手を当てることを標準的な慣例とした。

就任から数日後、彼は性犯罪者に対する死刑を復活させる措置を講じたが、これは同国で死刑が完全に廃止された数日後のことだった。^[22] 10月16日、バトトルガは計画的な殺人と強姦に対する死刑の復活を検討する専門家グループの結成を発表した。^{[23]翌月、彼は}法務省と内務省に提案を提出した。^[24]秋季国家大会議の開会演説で、彼は国家に脅威を与えている国家的な課題の原因は体系的な社会危機にあると主張した。^[25]

問題は、特定の個人や政党のせいではなく、システム自体にあります。その人や政党がどれだけ優秀であっても、無責任で、調整が不十分で、説明責任のないシステムの犠牲者となり、問題が山積みになり、社会のストレスレベルが高まり続けるという悪条件が生まれます。

— ハルトマーギン・バトトルガ^[26]

2019年3月27日、国家大会議は、モンゴル国家安全保障会議に裁判官や検察官、国家汚職対策局長の解任を勧告する権限を与える前例のない法律を採択し、憲法危機を引き起こした。議会における野党の主要少数派であるバトトルガの政党は、この法律が国の憲法上の三権分立とモンゴルの民主主義制度全体を損なうものだと主張している。^[27]

2021年4月、バトトルガはモンゴル人民党が憲法改正案を可決した後、「国の主権と民主主義を守るため」モンゴル人民党を解散させる緊急指令を出した。^{[28] [29] 2020年5月に発効した憲法改正により、大統領の任期は1期に制限され、バトトルガは}2021年の大統領選挙で再出馬することができなくなった。^{[30] [31]}同時に、彼は「モンゴル軍事連合」の結成を「国の民主主義の基盤を脅かし」、「国民と憲法の基本的権利と利益を危険にさらす」並行軍組織であると非難した。元国防大臣で現在はバトトルガの国家安全保障顧問を務めるルブサンヴァンダンギン・ボルドは、この連合の結成は「準ファシスト政権の誕生につながる」と警告した。^[32]

バトトルガはロシアとのつながりとロシア語の知識から、親ロシア派政治家、親ロシア派とみなされている。柔道への愛と経験を共有していることから、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とよく比較される。2017年9月にロシア東部で行われた首脳会談でプーチン大統領と話した際、プーチン大統領は、柔道を共有することで「良好な仕事上および個人的な関係を築く」のに役立つと述べた。^[33]

バトトルガは近年、モンゴル経済の中国への依存を批判している。^[34]

2018年6月14日、北朝鮮の金正恩委員長と米国のドナルド・トランプ大統領とのシンガポール首脳会談の終了後、^{[35]バトトルガは両首脳に祝意を表し、金正恩委員長に対し、この首脳会談は「}朝米関係だけでなく、北東アジア地域と朝鮮半島にとって画期的な出来事」だと考えていると語った。^{[36]モンゴルは近年多くの地域首脳会談を主催しており、}北朝鮮の平壌から鉄道で簡単にアクセスできることから、バトトルガがモンゴルの国家元首として首脳会談を主催すると広く予想されていた。^[37]首脳会談の数日後、バトトルガは外交関係樹立70周年を記念して、金正恩委員長をウランバートルに公式訪問するよう招待した。 ^[38]

2018年3月中旬、バトトルガは電報でトランプ米大統領に貿易関係の強化を訴え、経済の低迷がモンゴルを不安定にする恐れがあると述べ、モンゴルは「民主主義のオアシス」ではあるものの、権威主義（中国とロシア）が台頭している地域では「経済発展に貢献していない」と述べた。^{[39] [40]}米国はモンゴルのいわゆる第三隣国の一つであり、バトトルガは米国の貿易と投資がモンゴルの権威主義の復活を防ぐのに役立つ可能性があると述べた。2019年6月のキルギスタン訪問中、バトトルガはビシュケクにモンゴル大使館を開設した。^[41]

彼は現在、ロシア国籍でヘンティ県出身のアンジェリーク・ダヴァインと暮らしている。^[55]彼の正妻であるTs.エンクトゥヤは、ニューデルチン社の取締役であった。彼は現在、2組の双子の息子と1人の娘の父親である。バトトルガはモンゴル語の​​他に、ロシア語と英語を話す。^{[56] [57] [58]}

ジョン・ボルトンは著書『それが起こった部屋』の中で、バトトルガ大統領の息子が米国主導の多国籍軍の一員としてアフガニスタンに駐留していたと書いている。^{[59] [より詳しい情報源が必要]}

2017年、新たに選出されたバトトルガは、伝統を破り、ウランバートル中心部の「冬宮殿」、別名元帥公邸に住むつもりだと述べた。^[60] 2階建ての建物は、もともとホルルーギン・チョイバルサン元帥の邸宅だった。^[61]首都の中心部、平和通りとソウル通りの間（第一学校とロシア大使館の隣）に位置している。大統領官邸から400メートルのところにあるため、彼は歩いて通勤できるようにそこに留まることを主張した。^[60]

バトトルガは国家の誇りを祝うためにウランバートル近郊のチンギス・ハーン騎馬像の建設を後援した。この像は主要な観光名所の一つとなった。^{[62] [63]}

バトトルガはモンゴル柔道協会の会長も務めている。彼の指導の下、モンゴルの柔道家トゥブシンバヤル・ナイダンは2008年の北京オリンピックで柔道チャンピオンになった。そのため、柔道はモンゴルで最も人気のあるスポーツの一つとなった。^{[64] [65]}

ウィキメディア・コモンズのハルトマーギイン・バトトルガに関連するメディア

• 公式サイト