キーガン劇場

キーガン劇場はワシントンDCに拠点を置くアメリカの専門劇場で、古典、ミュージカル、新作、世界初演を含むさまざまな作品を上演している。デュポンサークル地区に120席の劇場を所有・運営しており、2013年に購入・改装した。^{[1]創設ディレクターの}マーク・リアと芸術監督のスーザン・マリー・リアが指揮を執っている。メガン・マックニックが劇場の取締役会の執行委員長を務めている。

キーガンは「折衷的」で、ワシントンDCで「最も人気のある小劇団」の一つと評されている。当初はアイルランドの劇や劇作家に焦点を当てていたが、ミュージカルや現代アメリカ・イギリスの作品も含むようにレパートリーを広げている。^[2]

マーク・リアは、共同創設者のシェリ・ヘレン、スタン・シュルマン、エリック・ルーカスとともに、1996年にキーガンを設立した。最初の作品は、 1997年の『熱いトタン屋根の猫』だった。アイルランド系テキサス人のマーク・リアは、アイルランドの演劇、演劇、劇作家に特別な関心を持っている。彼がキーガンに抱いたビジョンは、アメリカの古典をアイルランドに持ち込み、アイルランドの傑作を米国で上演することだった。キーガンは、アイルランドで15回の演劇ツアーを指揮した。^{[3] [4]}

この劇団はアイルランド人やアイルランド系アメリカ人の劇作家による演劇を上演してきた伝統がある。1999年から2011年まで毎年アイルランドツアーを行い、2014年と2017年にもツアーを行った。 ^[5]劇場の教育部門であるPLAY-RAH-KAは、子供や家族向けのクラス、キャンプ、演劇体験を提供している。^[6]

2011年以来、キーガンは毎年、チャールズ・ディケンズの『クリスマス・キャロル』をアイリッシュ・パブを舞台にした作品『アイリッシュ・キャロル』を上演している。この劇はダブリン出身でキーガン劇団員のマシュー・J・キーナンが書いたものである。^[7]

キーガンは現代アイルランド作品のプロデュースで有名で、 2010年から2011年のシーズンにはアイルランドの劇作家ローズマリー・ジェンキンソンの『バスラ・ボーイ』の世界初演をプロデュースした。 ^[8]

2017-18シーズン^[9]

• アメリカン バッファロー、デヴィッド マメット作、ジョン タウンソン監督、2017 年 8 月/9 月。(2017 年アイルランド ツアー)
• 『Stones in His Pockets』、マリー・ジョーンズ作、アビゲイル・アイザック・ファイン監督、2017年9月23日～10月15日。
• 『トップ・ガールズ』、キャリル・チャーチル著、アンバー・ペイジ・マクギニス監督、2017年11月4日～12月2日。
• マシュー・J・キーナン作、マーク・リア演出による『アイリッシュ・キャロル』 、2017年12月14日～31日。
• ポール・スレイド・スミス作、レイ・フィッカ監督『Unnecessary Farce』 、2018年1月19日～2月10日。
• シカゴ、ジョン・カンダー作曲、フレッド・エブ作詞、フレッド・エブとボブ・フォッシー脚本、スーザン・マリー・リアとマーク・リア演出、2018年3月10日～4月7日。
• 『 The Undeniable Sound of Right Now 』、ローラ・イーソン著、ブランドン・マッコイ監督、2018年5月5日～27日。
• 『Other Life Forms』、ブランドン・マッコイ作、シャーリー・セロツキー監督、2018年6月15日～7月7日。
• 『マディソン郡の橋』、脚本：マーシャ・ノーマン、作曲・作詞： ジェイソン・ロバート・ブラウン、演出：カート・ベーム、2018年8月4日～9月2日。

2018-19シーズン

• リンカーネスク、ジョン・ストランド作、コリン・スミス監督、2018年9月。
• 『お気に召すまま』 、シャイナ・タウブとローリー・ウーラリーが脚色、シャイナ・タウブが作詞作曲、カーラ・ガブリエルとジョシュ・スティックリンが監督、2018年11月。
• 『アイリッシュ・キャロル』 、マシュー・J・キーナン作、マーク・リア監督、2018年12月。
• エルフと靴屋、クリスティン・ウォルター作、アレクシス・J・ハートウィック監督、2018年12月。（キーガン・プレイ・ラーカ制作、家族向け）
• ボルチモア・ワルツ、ポーラ・ヴォーゲル作、スーザン・マリー・リア演出、2019年1月。
• 「Hands on a Hardbody 」 、脚本：ダグ・ライト、音楽：トレイ・アナスタシオとアマンダ・グリーン、作詞：アマンダ・グリーン、監督：マーク・リア、2019年3月。（地域初演）
• 『ゴッド・オブ・カーネージ』、ヤスミナ・レザ著、シャーリー・セロツキー監督、2019年5月。
• 『The Reluctant Dragon』 、メアリー・ホール・サーフェス著、2019年5月。（家族向けのキーガン・プレイ・ラーカ制作）
• リップコード、デヴィッド・リンゼイ＝アベア作、ミーガン・スリフト監督、2019年6月。（地域初公開）
• 『キューティ・ブロンド』 、ローレンス・オキーフとネル・ベンジャミン作曲・作詞、ヘザー・ハック脚本、マイケル・J・ボビット監督、2019年7月。

アイルランドツアープロダクション^[10]

• 欲望という名の電車、1999年
• 愛の愚か者、2000年
• 熱いトタン屋根の猫、2001年
• ガラスの動物園、2002年
• ヴァージニア・ウルフなんかこわくない、2003年
• トゥルー・ウェスト、2004
• 欲望という名の電車2005
• セールスマンの死、2006年
• カッコーの巣の上で2007年
• グレンガリー・グレン・ロス、2008
• 二十日鼠と人間、2009
• フール・フォー・ラブ、2010年10月/11月
• ザ・クルセイドル、2011年10月/11月号
• ア・フュー・グッドメン2014年8月/9月号
• アメリカンバッファロー、2017年8月/9月

2018 年現在、キーガンの作品はワシントンの演劇界の栄誉である ヘレン ヘイズ賞を6 回受賞 (および 50 回ノミネート) しています。受賞したヘレン ヘイズ賞は次のとおりです。

• 2010年: 主演男優賞、レジデントミュージカル: パーカー・ドラウン、レント
• 2010年：カナダ大使館優秀アンサンブル賞、常設ミュージカル：キーガン劇場、レント
• 2017: ミュージカル優秀作品賞 - ヘレン カテゴリー:ネクスト・トゥ・ノーマル
• 2017: ミュージカル監督賞 - ヘレン部門: マーク・A・リアとコリン・スミス、『ネクスト・トゥ・ノーマル』
• 2017年: ミュージカル助演男優賞 - ヘレン部門: デヴィッド・ランドストロム、『ネクスト・トゥ・ノーマル』
• 2018: ミュージカル主演男優賞 - ヘレン部門: マイケル・イノセンティ、パレード

• 公式ウェブサイト