ケイト・リッカーズ

ケイト・リッカーズ
1885年のリッカーズ
生まれる	ケイト・ロスコウ ( 1862-12-08 )1862年12月8日 メルボルン、オーストラリア
死亡	1922年9月17日(1922-09-17)（59歳） 海上（インド洋）
その他の名前	ケイティ・エンジェル ケイト・リーテ
職業	空中ブランコ芸人 女優
配偶者	ハリー・リッカーズ
親族	ハリー・F・ブロードベント（孫）

ケイト・リッカーズ（出生名：ケイト・ロスコウ、^[a]別名：ケイティ・エンジェル、ケイト・リート、1862年12月8日 - 1922年9月17日）は、オーストラリアの空中ブランコ芸人で、後にミュージカル女優となった。メルボルン生まれの彼女は、11歳の時に「ケイティ・エンジェル」という名前でオーストラリアで空中ブランコ芸人として活動を始め、後にイギリス生まれのボードビル芸人で興行主のハリー・リッカーズのマネージメントの下、アメリカ、イギリス、南アフリカをツアーした。彼女とリッカーズは1880年に結婚し、その後は「ケイト・リート」という名前でミュージカル女優としてのキャリアを積んだ。1894年に舞台から引退した後、彼女は数年間リッカーズのショーの衣装をデザインし、慈善活動に専念した。彼女はイギリスからオーストラリアへ航行する船上で59歳で亡くなり、海に埋葬された。

ケイト・リッカーズは、父ウィリアム・ロスコウが酒場を経営していたメルボルンで生まれた。シドニー・イブニング・ニュース紙の死亡記事によると、彼女は幼少期の一部をニュージーランドのネルソンでも過ごした。11歳のとき、彼女は体操選手で空中ブランコ芸人のシャーロット・アームストロングに弟子入りした。当時、アームストロングは「ロッティー・エンジェル」という名前でロイヤル・マグネット・トループで公演していた。ロッティーは、このトループを運営していた別の空中ブランコ芸人で体操選手のビクター・エンジェルの「姉妹」または「従姉妹」とさまざまに表現されていた。ケイトは「ケイティー・エンジェル」という名前で彼らと公演し、広告ではロッティーの姉妹と表現されていた。彼女がトループで初めて公の場に登場したのは、1873年9月、ブリスベンのスクール・オブ・アーツでのことだ。ショーの広告では、ケイティは「世界最年少で最も美しい空中ブランコ芸人」であり、「時代最大の驚異」であると表現されていた。^{[2] [3] [4]}

ブリスベン・クーリエ紙は彼女のデビュー公演について次のように書いている。

この小柄な新人女優は、初登場を祝福されるべきであり、ロッティは「妹」に異議を唱えられてもおかしくない栄誉に目を向けるべきである。^[5]

実際には、エンジェルという名前と、ビクター、ロッティ、ケイトの兄弟関係は架空のものだった。ビクター・エンジェルの本名はリチャード・スウィフト・ポッターだった。^[b]彼とロッティは1873年12月に結婚したが、翌年3月に溺死した。数か月後、ロッティ、ケイティ、そしてマグネット一座の残りのメンバーはツアーを再開した。その年の後半にサンフランシスコにいた彼らは、そこでハリー・リッカーズと出会った。彼はリッカーズ・ロンドン・スター・コミック・カンパニーを率いていた。リッカーズはロッティと関係を持ち、彼女の一座の経営も引き継いだ。彼は彼らと自身の一座と共に「リッカーズ・コンビネーション」という名前でアメリカ中をツアーし、最終的に1875年2月にニューヨークに行き、ブロードウェイの人気バラエティホールであるシアター・コミックで公演を行った。^{[8] [6] [2] [9]}

アメリカツアーの後、ハリー・リッカーズとロティの一座はロンドンに戻り、ロティは「ロティ・ダステ」という名前で公演を始めた。彼らは1876年にイギリスをツアーし、その後南アフリカから世界ツアーを開始した。しかし、戦争が迫っているという噂が流れたためツアーは短縮され、1877年にイギリスに戻った。その間、ケイトは「マドモアゼル・カトリーニ。空飛ぶ妖精、空の女王」と宣伝されることもあった。ロティは1878年5月に急死した。しかし、リッカーズは一座のツアーを続け、ケイトは今度は「マドモアゼル・ゼノーニ。世界最高の女性体操選手」としてスターとして宣伝された（この名前は、 1871年から1875年までオーストラリアツアーを行ったイタリアの人気オペラ歌手、マルゲリータ・ゼノーニにちなんで名付けられた）。^{[9] [2]}

ロッティの死後、ケイティとリッカーズは恋人になった。最初の子供であるノニは1879年12月に生まれた。リッカーズの最初の妻キャロライン・ヘイデンが離婚を認めた後、 2人は翌年マンチェスターのチョールトンの登記所で結婚した。 ^[d]ケイティは17歳、ハリーは36歳だった。その後さらに2人の子供が生まれ、1883年に息子のシドニーが、1885年に次女のマッジが生まれた。結婚後、ケイティはケイト・リーテ（ハリー・リッカーズの正式な姓を使用）という名前で活動した。この間、2人は1885年から1887年まで「リッカーズ-リーテ・コンビネーション」としてオーストラレーシアをツアーし、ケイトは空中ブランコの時代を捨てて女優兼歌手になった。彼女の最初の舞台役はガーネット・ウォルチの「ブリカブラック」のミス・モード・トムキンス役だった。^{[9] [2]} スター紙は1887年1月のバララットでの彼女のパフォーマンスについて次のように書いている。

ケイト・リーテは相変わらず淑女らしく、彼女の静かで上品な態度は、観客の中にいる多くの友人たちを確かに魅了した。リーテさんのような淑女が舞台に立つのを見るのはとても楽しい。彼女に割り当てられたバラードの演奏は効果的で、リッカーズ氏とのデュエット「それが私のパパ、それが私の娘」は聴くのが楽しく、実際、最初から最後まで彼女のパフォーマンスは魅力的だった。^[12]

公演の直後、家族はイギリスに戻り、1887年4月に3人目の娘エディスが生まれた。子供が幼少期に亡くなったため、夫婦は残された子供たちの健康のためにもっと住みやすい気候を求めた。オーストラリアを永住の地とすることを決意し、1888年にアデレードに到着した。 ^{[9] [2]}

オーストラリアでの新しい劇団は「ハリー・リッカーズの新喜劇・特技劇団」として知られた。ケイトは劇団でウォルチのスプーンズのジョージナ・ヘザーリントン、チャールズ・ゴッドフリーのミュージカルスケッチ「オン・ガード」のリリアン・ネヴィル役、^{[e]ウォルチが彼女のために特別に書いた}「陸のラバー：海の悪夢」のトゥーツィー・スローパー役などを演じた。しかし、1888年から1889年のツアーは経済的に成功しなかった。その後の2年間、ケイト、ハリー、そして3人の子供たちは基本的に、夏の間にパラマタ川のフェリー船「アラシア」で開催した日曜夜のショーの収益で暮らしていた。これらのショーでは、ケイト、ハリー、そして数人の地元のアーティストに限定されたはるかに小さな劇団を使用した。^{[f] [2] [16] [15]}

リッカーズ家は1892年にシドニーに定住し、当初はキング・ストリートの古いオペラハウスで事業を始めた。初日の公演にはケイト、ハリー、娘のノニが出演した。ハリーは裕福な興行主兼劇場オーナーとなった。ケイトの助言により、ハリーは1893年にギャリック劇場の賃貸権を引き継ぎ、ティボリ劇場と改名した。リッカーズは後に劇場を買い取り、非常に成功したティボリ劇場巡業団を設立した。ケイトとハリーはティボリ劇場の初期の頃に公演を行い、ケイトはオーストラリアの観客に人気曲「デイジー・ベル」（「二人で作った自転車」）を紹介した。^{[2] [15]}

ケイト・リッカーズは1894年に舞台から引退したが、数年間は夫の作品の衣装デザイナーとして働き、その中には夫が初めて手がけたパントマイム『ジャックと巨人殺し、あるいはハーレクイン フィー・ファイ・フォ・ファム』や『アーサー王と円卓の騎士』も含まれていた。ハリー・リッカーズは1911年にイギリス滞在中に亡くなった。彼の遺体はシドニーに運ばれ、ウェイヴァリー墓地に埋葬された。ケイトは彼を偲んで、彫刻家ジェームズ・ホワイトが設計した墓の上に大きな大理石の記念碑を建てさせた。これはホワイトの最後の大作となった。彼女はまた、ホワイトにハリーの大理石の胸像4体も注文した。1体は記念碑に、1体は自宅に、残りの2体はシドニーとメルボルンのチボリ劇場のロビーに置かれた。ハリーの死後、彼女はクラウン・ストリート女性病院や数多くの動物福祉慈善団体の積極的な後援者となった。彼女はまた、シドニー市庁舎で貧しい人々のために毎年クリスマスディナーを主催するという家族の伝統を引き継いだ。^{[2] [17] [18]}

ケイトは1919年まで、ダーリングポイントにあるリッカーズ家のキャノンベリーに住み続けた。^[g]ハリーは1906年にそこに大きな邸宅を建て、娘たちのために2軒の隣接した家を建てた。彼女はまた、第一次世界大戦の前後に何度もイギリスを訪れている。1921年に姪を連れて最後にイギリスを訪れたが、滞在中は体調を崩していた。旅行できるほど健康が回復すると、彼女はRMSオーモンド号に乗って帰国の途についた。彼女は1922年9月17日、紅海を渡っている最中に熱中症で亡くなり、海に埋葬された。ウェイヴァリー墓地にある夫の墓には彼女を偲ぶ銘板が置かれている。^{[20] [21] [18]}

ケイト・リカードの4人の子供のうち3人は彼女より先に亡くなっている。末娘のエディスは1887年に幼児期に死亡している。唯一の息子シドニーは1892年に8歳で猩紅熱で死亡した。1913年、ケイトは彼を偲んでロイヤル・アレクサンドラ小児病院に簡易ベッドを寄贈した。長女ノニは1921年、ケイトが最後にイギリスに渡る直前の41歳で死亡した。若い頃、ノニは短期間、ボードビル歌手および喜劇女優として活躍した。1905年にエドワード・H・マースと結婚した後、舞台から引退した。夫妻には4人の子供がおり、末っ子は彼女の死の1年も経たないうちに生まれた。エドワード・マースはハリー・リカードのチボリ事業の会計係で、チボリ劇場のプログラムの広告権を保有していたため、かなりの宣伝ビジネスを築くことができた。一時期、彼とノニはシドニーのキャッスルレー通りにある高級コルセットを販売するマダム・アイリーンのサロンにも投資していた。^{[h] [24] [25] [26]}

ケイトの生き残った娘マッジは、1928年に45歳で亡くなった。ノニ同様、若い頃には歌手や喜劇女優として短期間活動していた。1909年、彼女はハリー・リッカーズがカントリーハウスを所有していたイングランドのマーゲートで、イギリス人歌手で性格俳優のフランク・ハーウッドと結婚した。ハーウッドの本名ジョセフ・ギブスは、1873年バーミンガム生まれ。彼は1904年と結婚後しばらくの間、彼女の父のチボリ劇場のショーに出演していた。しかし、彼らは結婚生活のほとんどをイギリスで過ごした。第一次世界大戦中の3年半、マッジはボーンマスの軍病院でボランティア看護師として働いた。彼女は1920年にハーウッドと離婚し、後に有名な飛行士となる幼い息子ハリーを連れてオーストラリアに戻った。彼女は1923年にナランデラ近くの牧場主ジョン・ブロードベントと結婚した。ナランデラ・アーガス紙の報道によると、彼らの恋はイギリスで始まった。当時、ブロードベントはマッジが看護していた回復期の兵士の一人だった。離婚したにもかかわらず、ケイトは遺言でフランク・ハーウッドに「特別な愛情と尊敬の印として」5000ポンドの遺産を残した。ハーウッドは1930年にシドニーで亡くなった。^{[27] [28] [29] [21] [30] [31] [32]}

ケイト・リカードの他に生き残ったのは、2人の兄、フレデリックとアーチボルド・エイドンで、2人とも以前はロスコウという姓を名乗っていた。ケイトは遺言で、信託管理人に投資用に2つの金額を取っておき、純利益を兄弟が生きている間に受け取るように指示した。フレデリック・エイドンは長年、メルボルンのハリー・リカードのティボリ劇場の経営者で、彼の遺産の信託管理人の1人だった。彼は1935年にメルボルンで亡くなった。アーチボルド・エイドンはニュージーランドのネルソンで生涯を過ごし、そこでブーツ製造業を営み、3つ子の男の子を含む大家族を育てた。彼は1929年にネルソンで亡くなった。^{[31] [33] [24] [34] [35]}