カルマカメレオン

「カルマカメレオン」
カルチャークラブのシングル
アルバム「Colour by Numbers」より
B面	「それが道です（私はあなたを助けようとしているだけです）」
リリース	1983年9月5日[1] （1983年9月5日）
ジャンル	国[2] [3] 魂[4] [5] ニューウェーブ[6]
長さ	4 : 12 (アルバムバージョン) 3:59 (シングル編集)
ラベル	処女
作詞家	ボーイ・ジョージ ジョン・モス マイキー・クレイグ ロイ・ヘイ フィル・ピケット
プロデューサー	スティーブ・レヴィン
カルチャー・クラブのシングル年表
「毒の心の教会」 （1983） 「カルマ・カメレオン」 （1983年） 「犠牲者たち」 （1983）
ミュージックビデオ
YouTubeの「カルマ・カメレオン」

「カルマ・カメレオン」は、イギリスのバンド、カルチャー・クラブの曲で、同バンドの1983年のアルバム『カラー・バイ・ナンバーズ』に収録されている。シングルは1983年9月にイギリスで発売され^[7] 、 「ドゥ・ユー・リアリー・ウォント・トゥ・ハート・ミー」に続いてイギリスのシングルチャートでトップに立った2番目のカルチャー・クラブのシングルとなった。このレコードは6週間1位を維持し、1983年のイギリスで最も売れたシングルとなり、1983年に955,000枚を売り上げ、BPIからプラチナ認定を受けた。^[8] 現在までに、イギリスで史上38番目に売れたシングルであり^[9] 、 152万枚以上を売り上げている。^[10]

この曲は世界的にヒットし、20か国で1位を獲得した。また、1984年初頭には米国のビルボードホット100で3週間1位を獲得し、グループ最大のヒットとなり、彼らの多くのトップ10ヒットの中で唯一の米国での1位シングルとなった。このシングルは全世界で500万枚以上を売り上げた。^{[11] 2015年、この曲は}ITVの世論調査でイギリス国民から1980年代のナンバー1曲として9番目に人気の曲に選ばれた。^[12]ジャケットには写真家のデイヴィッド・レヴィンの作品が使用されている。

カルチャー・クラブのフロントマンであるボーイ・ジョージはインタビューで、「この曲は人々が抱く疎外感への恐怖、一つのことに対して立ち上がることへの恐怖について歌っている。みんなに媚びへつらおうとする歌だ。基本的に、もしあなたが誠実でなければ、あなたが感じているように行動しなければ、カルマの報いを受ける。それが自然があなたに報いる方法だ」と説明した。^[13]シンガーソングライターのジミー・ジョーンズがこの曲は彼のヒット曲「ハンディ・マン」の盗作だと主張したことに対して、ジョージは「一度は聞いたことがあるかもしれないが、座って『そうだ、これをコピーしたい』と言ったようなものではない」と述べた。^[14] 60 Minutes Australiaのインタビューで、ボーイ・ジョージはエジプトでの休暇中にこの曲を書いたと語り、カルチャー・クラブの他のメンバーは最初はカントリーソングのように聞こえると感じてレコーディングをためらっていたと語った。^[2]

曲のタイトルは変更されたようで、1983年半ばのインタビューで、グループは次のシングルは「カメオ・カメレオン」になるだろうと語っていた。^[15]ハーモニカのパートは、1960年代にマージービート・グループ、ザ・ハイダウェイズのメンバーだったジャッド・ランダーが演奏した。「カルマ・カメレオン」はB ♭メジャーのキーで書かれている。^[16]

キャッシュ・ボックスは「ボーイ・ジョージのスムーズなリード（とキャッチーなバックボーカル）により、すぐにアメリカでヒットする雰囲気がある」と述べた。 ^{[17]この曲は1984年の}ブリット・アワードで最優秀ブリティッシュ・シングル賞を受賞した。2015年にITVが行った投票では、この曲はイギリス国民から1980年代のナンバー1として9番目に人気の曲に選ばれた。 ^[18]

グループは、1986年の特攻野郎Aチームのエピソード「カウボーイ・ジョージ」に出演した際、フィナーレでこの曲を披露した。「私は信念のない男だ」という歌詞と、コーラスに「カメレオン」という言葉が含まれているためか、「カルマ・カメレオン」は多くの政治家の政治広告で使用されている。2006年、英国労働党は、2006年英国地方選挙で保守党党首デイヴィッド・キャメロンに反対する一連の政治広告のテーマソングとして「カルマ・カメレオン」を使用した。^[19]この曲は、ゲーム「セインツロウ2」の架空のラジオ局「ザ・ミックス107.77」でも使用されている。この曲は、ヴァージン・クルーズの「航海」の広告でも使用されている。^{[20] [21]この曲は、} 「最終絶叫計画」、「アメリカン・ダッド」、「怪盗グルーの月泥棒」にも登場している。

ピーター・シンクレア監督によるミュージックビデオ^{[23]は、1983年に}ウェイブリッジのデスボロー島で撮影されました。ビデオの舞台は1870年のミシシッピ州です。19世紀の衣装を着た多民族の大規模な集団が描かれており、中には歌詞にあるように赤、金、緑の服を着た人もいます。ボーイ・ジョージは、彼のトレードマークとして知られるカラフルな衣装、指なし手袋、長い三つ編み、黒い山高帽を身にまとっています。

スリと宝石泥棒が群衆の中を歩き回り、何も知らない被害者から物を盗んでいる。ボーイ・ジョージが歌い続ける中、バンドのメンバー全員が川船「カメレオン」に乗り込む。4人の男たちがポーカーをやっている間に、泥棒がロイヤルフラッシュを出してイカサマをしているのが発覚し、不正に得た金を全て返還させられ、女性たちのパラソルの先で板の上を歩き、川に落ちてしまう。ビデオが終わる頃には日が暮れ、パーティーは川下りの船上で続く。^[24]

1984年、カントリーミュージックアーティストのモー・バンディとジョー・スタンプリーは、「カルマ・カメレオン」をサンプリングしたボーイ・ジョージを風刺した曲「Where's the Dress」を録音した。この曲はホット・カントリー・ソング・チャートで8位に達した。 ^[77]

統一オーストラリア党は、モバイルビデオゲーム「クライヴ・パーマー：ハンブル・ミーム・マーチャント」のサウンドトラックの一部として、党と党首クライヴ・パーマーを特に宣伝する「カルマ・カメレオンのパロディ」である「パーマー・カメレオン」を制作した。ボーイ・ジョージとカルチャー・クラブのマネージャーは、この曲の無断使用は著作権侵害に当たると述べ、レコード会社が問題に対処すると述べた。^[78]