数字で色を塗る

数字で色を塗る
スタジオアルバム​ カルチャークラブ
リリース	1983年10月10日
記録済み	1983
スタジオ	レッドバススタジオとCBSスタジオ、ロンドン[1]
ジャンル	新しい波 青い目の魂
長さ	38 : 14 57:50 (2003リマスター)
ラベル	ヴァージン（英国） エピック（米国）
プロデューサー	スティーブ・レヴィン
カルチャー・クラブの年表
キスして賢くなろう (1982) 数字で色を塗る (1983) 目覚めよ、家は燃えている （1984）
Colour by Numbersのシングル
「毒の心の教会」 公開日: 1983年4月1日 「カルマ・カメレオン」 公開日: 1983年9月5日 「犠牲者」 公開日: 1983年11月28日 「ミス・ミー・ブラインド」 公開日: 1984年2月14日 (米国) 「それは奇跡だ」 リリース: 1984年3月12日[2]

『カラー・バイ・ナンバーズ』は、1983年10月にリリースされたイギリスのニューウェーブグループ、カルチャー・クラブの2枚目のアルバムです。数か国で1位を獲得したヒットシングル「カルマ・カメレオン」に先駆けて、このアルバムはイギリスで1位を獲得し、1,000万枚を売り上げました。イギリスではトリプルプラチナ、アメリカではクアドラプルプラチナに認定されました。ローリングストーン誌の1980年代ベストアルバム100のリストでは96位にランクされました。

『カラー・バイ・ナンバーズ』は全世界で1000万枚以上を売り上げ、^[3]前作『キッシング・トゥ・ビー・クレバー』同様、ヒットシングルが数曲収録されている。アメリカでは、アルバム収録曲すべてがUSダンスクラブソングチャートで最高3位を記録した。^[4]「カルマ・カメレオン」はアルバムを代表する曲で、シングルとして発売されると多くの国で1位を獲得した。「チャーチ・オブ・ザ・ポイズン・マインド」はイギリスで2位を獲得し、アメリカ、カナダ、オーストラリア、ヨーロッパの多くの国でトップ10入りした。「ミス・ミー・ブラインド」は北米、南米、日本、オーストラリアで発売され大成功を収め（アメリカとカナダでトップ5入り）、また「イッツ・ア・ミラクル」はいくつかの市場でトップ10またはトップ20入りを果たした。「ヴィクティムズ」はヨーロッパとオセアニアで発売され、イギリスとオーストラリアでもトップ5入りしたが、アメリカではシングルとしては発売されなかった。「ミスター・マン」は南アフリカでもシングルとして発売された。

このアルバムはイギリスでトリプル・プラチナ、カナダでダイアモンド、アメリカでは4×プラチナに認定され、マイケル・ジャクソンのスリラーに次いで6週連続2位となった。1998年のインタビューで、カルチャー・クラブの4人のメンバーは『カラー・バイ・ナンバーズ』が彼らの最高傑作であることに同意した。2002年と2003年には、カルチャー・クラブのボックスセットとアルバムの再リリース用にリマスターされた。2005年には、オリジナルのビニールジャケットに似た厚紙製のスリーブで日本でもリリースされ、リマスターされたトラックと2003年バージョンにあった5つのボーナス曲も収録されている。2014年、ボーイ・ジョージはBBCフィルハーモニー管弦楽団とコラボレーションし、マンチェスターで『カラー・バイ・ナンバーズ』のライブパフォーマンスを企画した^{[5] 。曲はボーイ・ジョージとゲストアーティストの}ジミー・サマーヴィル、イヴ・ギャラガー、ジョン・グラント、ジー・アシャ、ホリー・クック、メロディコ・アンサンブルによって演奏された。

アルバムのレコーディングでは、カルチャー・クラブはデビューアルバムと同じプロデューサーのスティーブ・レヴィン、同じスタジオ（ロンドンのレッドバス）を使用したが、今回は数人のセッションミュージシャンと仕事をし、特にキーボード奏者のフィル・ピケット（2曲の共作者でもある）とバックボーカルのヘレン・テリーが参加した。曲はポップス史の初期から影響を受けており、「イッツ・ア・ミラクル」のメロディーはギルバート・オサリバンの曲、「チャーチ・オブ・ザ・ポイズン・マインド」はスティーヴィー・ワンダーの「アップタイト」からインスピレーションを得たものである。^[6]

『カラー・バイ・ナンバーズ』のレビューは概ね好意的である。スマッシュ・ヒッツ誌の評論家ピーター・マーティンは「今まで聴いた中で最も楽しいレコードの1つ」と評した。^[14] ローリング・ストーン誌のスティーブン・ホールデンは、このアルバムは「リードシンガーのボーイ・ジョージがブルーアイド・ソウルのバラード歌手として第一級の地位を確立した」と述べた。ホールデンは「決して重いアルバムではない」としながらも「ボーイ・ジョージのメイクと同じくらい厚く塗りつけられた感情の塊と、記憶に残る10曲がある」と述べ、「バンドが好きかどうかに関わらず、カルチャー・クラブは重要なポップ・グループの一つだ」と結論付けた。^[11]ヴィレッジ・ヴォイスのロバート・クリストガウは「ジョージの温かく、善意に満ちた、少し不器用な歌声は、言葉が最も少ないとき、つまり、温かく、善意に満ちた、少し不器用な彼自身の純粋な表現手段であるときに、最も効果的に表現される」と書き、「彼の人生における本当の目的は、みにくいアヒルの子の物語を再現すること、そして、極端な性的曖昧さによってしばしば生み出される極端な寛容さを放つことである」と書いた。^[16] 『カラー・バイ・ナンバーズ』は、NMEによって1983年の「年間最優秀アルバム」の第7位にランクされた。^[17]

オールミュージックのホセ・F・プロミスは回顧的なレビューで「曲は人を惹きつけ、ビデオはMTVで放映され、バンドはメディアを引き付けた」と書いた。彼はアルバムを他の1980年代の音楽と同様に「華やかで、楽しく、セクシーで、ソウルフルで、色彩豊かで、両性具有で、気楽」と評し、最後に「何年も経った後も新しいファンを惹きつけたバンドの芸術的かつ商業的な頂点」と呼んだ。^[7]スラント・マガジンのスコット・シェトラーは「カルチャー・クラブは勢いに乗り、その10曲の色彩豊かな曲の影響は今日でも感じられる」と述べた。彼は「アルバムのトラックがシングルと同じくらい優れているという事実によってその素晴らしさを測ることができる」とし、「結局のところ、カラー・バイ・ナンバーズは手を加える必要のないアルバムだ」と述べた。^[13] 1989年、『カラー・バイ・ナンバーズ』はローリングストーン誌の1980年代ベストアルバム100のリストで96位にランクされました。 ^{[6]このアルバムは}『死ぬ前に聴くべき1001枚のアルバム』という本に収録されています。^[18]

「Time (Clock of the Heart)」は日本のレコード盤に収録された。^[19]

カルチャークラブ

• ボーイ・ジョージ–リードボーカルおよびバックボーカル
• ロイ・ヘイ–ギター、ピアノ、エレクトリック・シタール、バックボーカル
• マイク・クレイグ–ベースギター、バックボーカル
• ジョン・モス–ドラム、バックボーカル

追加ミュージシャン

• ジャッド・ランダー–ハーモニカ
• フィル・ピケット–ハモンドオルガン、シンセサイザー
• スティーブ・グレインジャー –サックス
• パトリック・シーモア–フルート
• グラハム・ブロード–パーカッション
• ジャーメイン・スチュワート– バックボーカル
• テリー・ベイリー –トランペット
• ヘレン・テリー– バックボーカル^[20]