カリーム・ラストム

カリーム・ラストム（アラビア語：كريم رستم）は、シリア系アメリカ人の作曲家、音楽監督、大学教師であり、主に現代クラシック音楽、映画音楽、ポップミュージックアーティストとのコラボレーションの作品で知られています。彼の作品は、 BBC交響楽団、ボストン交響楽団、ニューヨークフィルハーモニー管弦楽団などによって演奏され、米国、中東、ヨーロッパの音楽祭でも演奏されています。

ルーストムは1971年にダマスカスでアメリカ人の母親とシリア人の父親の間に生まれ、10代の頃に家族とともに米国に移住した。^{[1] 1989年に}ノースイースタン大学の電気工学科に入学し、その後1993年にマサチューセッツ大学ローウェル校で音楽ビジネスと音楽パフォーマンスの学士号を取得した。 2004年から2006年まで、ルーストムはタフツ大学で民族音楽学と作曲の修士号を取得していた。彼の論文は、著名なエジプトの作曲家であり音楽家でもあるリアド・アル・スンバティのウード即興演奏を扱ったものだった。^{[2] [3]}

2017年9月より、ルーストムはタフツ大学芸術科学部音楽学部の教授として、オーケストラ編成、楽譜作成、中東音楽、映画音楽の作曲を教えている。また、同大学のアラブ音楽アンサンブルのディレクターも務めている。^[4]

ルーストムは、現代クラシック音楽の作曲家になる前に、ギターとアラブのウードを演奏し始めた。彼の作品は音楽のジャンルを越えており、指揮者のダニエル・バレンボイムとウェスト・イースタン・ディヴァン管弦楽団、クロノス・カルテット、イギリスの振付師 ショーバナ・ジェヤシンなどから委嘱を受けている。さらに、ポップミュージシャンのシャキーラやティナ・ターナーの編曲や、映画の音楽も手がけている。 ^{[5]彼の音楽は、} BBCプロムス、ザルツブルク音楽祭、ルツェルン音楽祭、カーネギーホール、ピエール・ブーレーズ・ホール、テアトロ・コロンなどのフェスティバルやコンサート会場で演奏されている。^[6]

ラウストムの音楽は「2つの世界に根ざしている」と特徴づけられており、西洋と中東の両方の文学と音楽の伝統を参照している。クラリネット協奏曲 「ワイン色の海を漂流」は、2017年にシリア系アメリカ人の音楽家キナン・アズメとドイツ交響楽団のために作曲された。この作品を作曲するにあたり、ラウストムはホメロスの「オデュッセイア」とシリア難民ドアア・アルザメルの運命の両方に触発されており、「両者とも故郷、あるいは避難場所に到達するために危険な海の旅に乗り出す」としている。^{[5] 2009年に弦楽オーケストラと声楽アンサンブルのために作曲した} 「Hurry to the Light 」もオデュッセイアに触発され、ボストンでA Far Cry室内管弦楽団とローレライ・アンサンブルによって初演された。^[7]

ヴァイオリン協奏曲第1番は、モーツァルトのアラブ音楽とトルコ音楽への歴史的な関心へのオマージュである。 2019年にベルリンで、マイケル・バレンボイムのソロヴァイオリンとバレンボイム＝サイード音楽院のブーレーズアンサンブルの演奏により、ラハフ・シャニの指揮で世界初演された。^[8]

2022年7月、イギリス人振付師ショーバナ・ジェヤシンが、ダンスと映像を組み合わせたハイブリッドオペラ『戦士クロリンダ』をロンドンのサドラーズ・ウェルズ劇場などで上演した。この作品は、第一幕ではクラウディオ・モンテヴェルディの1624年のオペラカンタータ『クロリンダとタンクレディの戦闘』に沿っており、その物語はトルクァート・タッソの詩『解放されたエルサレム』に基づき、中世エルサレムの十字軍の時代を舞台としている。ジェヤシンは、この歴史的な作品の第二幕で、モンテヴェルディのバロック楽器のテクスチャとリズムを「出発点」として、ルストムの現代音楽を加えた。両作品は弦楽四重奏団によって生演奏され、テノールのエド・ライオンが主役を歌った。ルーストムが選んださらなる音楽要素は、中東の社交ダンスであるダブケと、シリアのメゾソプラノ歌手ディマ・オルショのアラビア語で歌う録音音声であった。」^[9]

モンテヴェルディに対する私の回答は、彼が使ったのと同じテキスト、タッソの詩「解放されたエルサレム」を使うことでした。私は、新しい文脈でアラビア語で歌われ、新しい意味を表現できる特定の行を選びました。クロリンダにこのアラビア語のテキストを与えることで、私たちは彼女に力を与え、彼女が本当の自分になれるように解放していると感じています。ディマ・オルショが歌うもう 1 つのテキストは、十字軍がエルサレムを略奪した後にバグダッドの詩人アル・アビワルディが書いた 1000 年前の詩です。アル・アビワルディは、十字軍がエルサレムを占領するのをただ傍観していたバグダッドの指導者たちを激しく非難しています。この詩が今日にどれほど関連しているかは、実に印象的です。

— カリーム・ラストム、^[10]

作曲

• 弦楽四重奏のための「クロリンダ・アゴニステス」の4つの舞曲（2021）
• 弦楽オーケストラと声楽アンサンブルのための「Hurry to the Light」（2019）
• ヴァイオリンと室内オーケストラのためのヴァイオリン協奏曲第1番（2019）
• 弦楽四重奏曲第1番「夜の陰影」（2018年）
• クラリネット協奏曲 「ワイン色の海を漂う」（2017）
• 金管五重奏のための「テッセラ」 (2015)
• 三重弦楽四重奏のための「叫ぶ声」 （2013）
• クラリネット、ピアノ、弦楽四重奏のための「トレース」（2013 改訂 2018 年）
• アラビアのヴァイオリン、独奏チェロ、ハンドパーカッション、弦楽四重奏のための「共鳴」 （2011）
• アブ・ジュミールの娘、ナレーター、フルート、クラリネット、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロのための (2011)
• クラリネット、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロのための「ブフール」 （2008）
• ウード、パーカッション、混合アンサンブルのための古典アラビア音楽作品（2005/2008）

出版物

• ロストム、カリーム (2014-04-18)。 「ミシェル・ルグランは、最高のファムを獲得しました」。トム・コンリーおよびT・ジェファーソン・クライン編著。ジャン＝リュック・ゴダールの仲間。英国オックスフォード: John Wiley & Sons, Ltd.、71 ～ 88 ページ。土井：10.1002/9781118586815.ch5。ISBN 9781118586815。

ルーストムは、Shadow Glories（Ziad H. Hamzeh、2001年）、『Encounter Point』（Ronit Avni、Julia Bacha、2006年）、『Amreeka』（Cherien Dabis、2009年）、『Budrus』（Julia Bacha、2010年）、^[11] The Iran Job（Till Schauder、2012年）^[12] May in the Summer（Cherien Dabis、2013年）^[13]、Speed Sisters（Amber Fares、2015年）など、数多くの映画の音楽を作曲しています。

• 2012年、コロ・アレグロによるルーストムのオラトリオ 「人の子」の初演でASCAP/アリス・パーカー賞を受賞^[14]
• エミー賞ノミネート ミュージック＆サウンド（ニュース＆ドキュメンタリー）、2010年
• サンダンス インスティテュート フィルム コンポーザーズ ラボ フェローシップ、2010
• 2010年アメリカンミュージックセンター作曲家支援プログラム賞受賞
• 2006年ベンド国際映画祭最優秀音楽賞
• スビト・グラント、アメリカ作曲家フォーラム、2002年 - 2000年
• ピート・カーペンター・フェローシップ、BMI財団、1997年

• Azmeh, Kinan (2013).シリア現代クラリネット室内楽作品におけるアラブ音楽語彙(論文). ProQuest  1467465514.
• ルーストム、カリーム・ジョセフ (2006)。リヤド・アル・スンバティーの「ウド」に関する 6 つの即興演奏の研究 (論文) 。OCLC  772646895。

• 公式サイト
• ルーストムのヴァイオリン協奏曲第1番の解説とサウンドファイル
• クロノス四重奏団のために委嘱された、ルーストムの「A Voice Exclaiming」の完全な楽譜
• 「A Voice Exclaiming」のプログラムノートとサウンドファイル
• Discogsの Kareem Roustom ディスコグラフィー
• IMDbのカリーム・ラストム