キナウ

名前
	カラニ・アフマヌ・イ・カリコ・オ・イウィ・カウヒプア・オ・キナウ、エリザベス・キナウ・カアフマヌ２世

キナウ
キナウ
ハワイ王妃
在職期間	1819–1824
ハワイの摂政
在職期間	1832年6月5日 – 1833年3月15日
前任者	カアフマヌ
後継	カアフマヌ3世
ハワイ諸島のクヒナ・ヌイ
在職期間	1832年6月5日 – 1839年4月4日
前任者	カアフマヌ
後継	カアフマヌ3世
生まれる	1805年頃; ワイキキ、オアフ島
死亡	1839 年 4 月 4 日 (33 ～ 34 歳)オアフ島; ホノルル
埋葬	1839年6月7日; 1865年10月30日22日; マウナ・アラ王家の霊廟
配偶者	カメハメハ 2 世; カハライアルアヌウ; マタイオケクアナオア
問題	デビッド・カメハメハ; モーゼス・ケクアイワ; ロット・カプアイワ、カメハメハ; 5 世、アレクサンダー・リホリホ、カメハメハ 4 世、; ビクトリア・カマーマル、カアフマヌ 4 世
名前
名前
	カラニ・アフマヌ・イ・カリコ・オ・イウィ・カウヒプア・オ・キナウ、エリザベス・キナウ・カアフマヌ２世
家	カメハメハ
父親	カメハメハ・イ・; カウェロオカラニ（ハナイ）
母親	Kalākua Kaheiheimālie ; Peleuli (ハーナイ)

カラニ・アフマヌ・イ・カリコ・オ・イウィ・カウヒプア・キナウ王女、エリザベス・キナウとしても知られる（ 1805年頃- 1839年4月4日）は、カアフマヌ2世としてハワイ王国のクヒナ・ヌイであった^[3]^{: 436}年摂政王太后。

人生

彼女の父親はカメハメハ一世であり、母親はカラクア・カヘイハイマーリーでした。彼女はおそらく 1805 年にオアフ島のワイキキで生まれました。彼女はハナイで継母のペレウリと二番目の夫であるカウェルカラニ（父親の異母兄弟）に与えられた。ペリウリは彼女の息子カホアノク・キナウ（彼女の異母兄弟）にちなんでキナウと名付け、カメハメハが首都をカイルア・コナに移した後、彼女をハワイ島に連れ帰った。^[4]

キナウは、1819年にカメハメハ2世として即位した異母兄弟のリホリホ（1797年 - 1824年）と最初に結婚しました。1824年、カメハメハ2世が最愛の妻（キナウの妹）カママル女王とともにロンドンで亡くなったとき、キナウは19歳くらいで王太后になりました。

彼女の2番目の夫はカハライア・ルアヌウで、カメハメハ1世の孫である。彼女には息子がいたが、 1826年の百日咳の流行で父親とともに亡くなった。 ^[5]^[6]^{: 221}^[7]^{: 31}^[8] 彼女の3番目の夫は1827年のマタイオ・ケクアナオア（1791–1868）である。カアフマヌ女王は、彼の身分が劣っていたことと、ケオプオラニとの子供たちがカヘイヘイマリとの子供たちで血統を継承してほしいという父の願いに従い、カメハメハ3世と結婚したいという彼女の願いのために、彼らの結婚に激怒した。^[9]^[10] ケクアナオアはオアフ島の総督（1834–1868）であった。^[11] 彼との間に、彼女はデヴィッド・カメハメハ（1828年 - 1835年）、モーゼス・ケクアーイワ（1829年 - 1848年）、ロット・カプアイワ（1830年 - 1873年）、アレクサンダー・リホリホ（1830年 - 1873年）の4人の息子と、1人の娘ヴィクトリア・カマーマル（1838年 - 1866年）をもうけた。^[5]^[12]

1832年6月5日、カアフマヌ女王が死去すると、彼女はカアフマヌ2世という称号でクヒナ・ヌイ（首相や共同摂政のような役職）になった。彼女は兄のカウイケアオウリがカメハメハ3世国王になると、1832年6月5日から1833年3月15日まで摂政を務め、死ぬまで彼と共に統治した。彼女は1835年に国王によって公布されたハワイ初の刑法を施行する責任を負った。彼女は多くの酋長や酋長女と同様にプロテスタントのキリスト教を受け入れた。彼女は多くのカトリック宣教師を迫害し、後にフランスとの外交問題につながることになるフランス人イエズス会司祭を追放しようとした。

宣教師によると、カメハメハ3世の治世初期、彼は国王としての義務に無関心で、統治する代わりに余暇を過ごすように見えた。彼女は君主としての義務を全うしなければならないと感じていたが、すぐに意気消沈し、ついにゲリット・P・ジャッドの妻ローラ・フィッシュ・ジャッドのもとを訪れ、こう言った。「私は苦境に陥り、心が重くなっています。あなたに私の考えを告げに来ました。私はすっかり意気消沈し、これ以上この重荷に耐えられません。私は自分の地位と称号と責任を一緒に捨て、家族を連れてここに来て、あなたと一緒に暮らしたいのです。あるいは、私たちは家族を連れて一緒に去ります。」ジャッド夫人は彼女にエステルの物語を引用し、彼女は強くならなければならず、国民のために国の摂政の責任を受け入れなければならないと指摘した。^[13]^{: 18}

キナウとカメハメハ 3 世は政府の政策をめぐって論争しました。キナウは宣教師が推奨する政策を支持し、前任者のカアフマヌほど他の宗教に寛容ではありませんでした。彼女は書面による公式の布告によって王領の土地保有を強化しました。カメハメハ 3 世は、土地を自由に与えたり奪ったりする唯一の権力を持たなくなった王の権力の縮小に憤慨しました。彼は国民に古いやり方を守りたいと考えていました。最終的に彼らは意見の相違を解決し、新しい政府を結成しました。今や王、クヒナヌイ、そして首長評議会が存在していました。

3 番目の夫との間に生まれた 2 人の息子は成人まで生き残り、ハワイの王として即位しました。弟のアレクサンダー・リホリホはカメハメハ 4 世、ロット・カプアイワはカメハメハ 5世となりました。彼女の唯一の娘であるビクトリア・カママルはクヒナ・ヌイとなり、カアフマヌ 4 世となりました。

彼女の未亡人であるマタイオ・ケクアナオアは、1863年から1864年8月24日までクヒナ・ヌイとなり、 1864年のハワイ王国憲法によってその地位が解消されるまでその地位の最後の保持者となった。

カアフマヌ2世は1839年4月4日、オアフ島ホノルルでおたふく風邪で亡くなった。 ^{[14]彼女の葬儀は7月7日に}カワイアハオ教会で執り行われ、イオラニ宮殿の敷地内にあるポフカイナ霊廟に埋葬された。^[1]^{: 22}イギリス海軍提督エドワード・ベルチャーが参列し、彼女の葬儀の詳細を記述した。^[15]

彼女の遺体は、1865年10月30日の深夜の松明行列で他の王族の遺体とともにヌウアヌ渓谷に新しく建設されたマウナ・アラ王家の霊廟に運ばれた。^[2]^[16]^[17]

家系図

参考文献

^ abs エイモス・スター・クック、ジュリエット・モンタギュー・クック (1970) [1937]。メアリー・アザートン・リチャーズ (編)。ハワイアン・チーフス・チルドレンズ・スクール。CE タトル・カンパニー。ISBN 9780804808811。
^ ab 「Royal Mausoleum」。ハワイアン・ガゼット。1899年3月10日。 2010年6月28日閲覧。
^ ハイラム・ビンガム1世（1855）[1848]。サンドイッチ諸島での21年間の居住（第3版）。HDグッドウィン。
^ カマカウ 1992、346ページ。
^ カマカウ 1992、347ページ。
^ バーバラ・ベネット・ピーターソン (1984)。ハワイの著名な女性たち。ハワイ大学出版局。p. 221。ISBN 0-8248-0820-7。
^ エリザベス・ケカニアウオカラニ・カラニヌイオヒラウカプ・プラット(2009) [1920].ダニエル・ローガン (編)。ケオア・カラニクプアパ・イヌイの歴史：ハワイ王の父とその子孫。ホノルル: Kessinger Publishing から再出版。 p. 31.ISBN 978-1-104-76661-0。
^ 「Levi Chamberlainの手紙、第6巻、1826年4月16日-1826年11月27日」(PDF) 。 2015年7月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年7月11日閲覧。
^ カマカウ、1992 年、279–280 ページ。
^ キャサリン・ルオマラ、ハワイ大学（1987年）。「現実と幻想：ハワイの神話と習慣における里子」。太平洋研究。ブリガムヤング大学ハワイキャンパス。pp. 1–45。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Kīnaʻu」。100周年記念展示会。ハワイ州会計総務局。 2009年10月3日閲覧。
^ ロザリン・ウファス・コモ（1996年）。カメハメハ5世：ロット・カプアイワ。カメハメハ・スクールズ・プレス。ISBN 0-87336-039-7。
^ メアリー・ハンナ・クラウト（1908年）。『バーニス・パウアヒ・ビショップ上院議員の回想録』ニッカボッカー・プレス。
^ カマカウ 1992、348ページ。
^ ベルチャー 1843、260-263頁。
^ アレクサンダー、ウィリアム・デウィット（1894年）。「ハワイ、ホナウナウの「ハレ・オ・ケアウェ」」ポリネシア協会誌。3 。ロンドン：EAペザリック：159-161。
^ サミュエル・P・キング、ランドール・W・ロス（2006年）。『壊れた信頼』。ハワイ大学出版局。28～29ページ。ISBN 0-8248-3014-8。

文献

ベルチャー、エドワード (1843)。『1836年から1842年にかけて女王陛下の船サルファー号で行われた世界一周航海の物語、中国における海軍作戦の詳細を含む』ロンドン: ヘンリー・コルバーン出版社。260～263ページ。
カマカウ、サミュエル(1992) [1961]。ハワイの統治首長 (改訂版)。ホノルル：カメハメハ・スクールズ・プレス。ISBN 0-87336-014-1。

[Cooke-1] s エイモス・スター・クック、ジュリエット・モンタギュー・クック (1970) [1937]。メアリー・アザートン・リチャーズ (編)。ハワイアン・チーフス・チルドレンズ・スクール。CE タトル・カンパニー。ISBN 9780804808811。

[Hawaiian_Gazette-2] 「Royal Mausoleum」。ハワイアン・ガゼット。1899年3月10日。 2010年6月28日閲覧。

[Bingham-3] ハイラム・ビンガム1世（1855）[1848]。サンドイッチ諸島での21年間の居住（第3版）。HDグッドウィン。

[FOOTNOTEKamakau1992346-4] カマカウ 1992、346ページ。

[FOOTNOTEKamakau1992347-5] カマカウ 1992、347ページ。

[Peterson-6] バーバラ・ベネット・ピーターソン (1984)。ハワイの著名な女性たち。ハワイ大学出版局。p. 221。ISBN 0-8248-0820-7。

[Keoua-7] エリザベス・ケカニアウオカラニ・カラニヌイオヒラウカプ・プラット(2009) [1920].ダニエル・ローガン (編)。ケオア・カラニクプアパ・イヌイの歴史：ハワイ王の父とその子孫。ホノルル: Kessinger Publishing から再出版。 p. 31.ISBN 978-1-104-76661-0。

[8] 「Levi Chamberlainの手紙、第6巻、1826年4月16日-1826年11月27日」(PDF) 。 2015年7月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年7月11日閲覧。

[FOOTNOTEKamakau1992279–280-9] カマカウ、1992 年、279–280 ページ。

[Luomala-10] キャサリン・ルオマラ、ハワイ大学（1987年）。「現実と幻想：ハワイの神話と習慣における里子」。太平洋研究。ブリガムヤング大学ハワイキャンパス。pp. 1–45。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[11] 「Kīnaʻu」。100周年記念展示会。ハワイ州会計総務局。 2009年10月3日閲覧。

[12] ロザリン・ウファス・コモ（1996年）。カメハメハ5世：ロット・カプアイワ。カメハメハ・スクールズ・プレス。ISBN 0-87336-039-7。

[bishop-13] メアリー・ハンナ・クラウト（1908年）。『バーニス・パウアヒ・ビショップ上院議員の回想録』ニッカボッカー・プレス。

[FOOTNOTEKamakau1992348-14] カマカウ 1992、348ページ。

[FOOTNOTEBelcher1843260–263-15] ベルチャー 1843、260-263頁。

[Alexander-16] アレクサンダー、ウィリアム・デウィット（1894年）。「ハワイ、ホナウナウの「ハレ・オ・ケアウェ」」ポリネシア協会誌。3 。ロンドン：EAペザリック：159-161。

[Broken_Trust-17] サミュエル・P・キング、ランドール・W・ロス（2006年）。『壊れた信頼』。ハワイ大学出版局。28～29ページ。ISBN 0-8248-3014-8。