Loading article…
| 「カチン！」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| シャナイア・トゥエインによるシングル | ||||
| アルバム「Up!」より | ||||
| リリース | 2003年2月17日 | |||
| 記録済み | 2002 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3 : 22 | |||
| ラベル | マーキュリー ナッシュビル | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ロバート・ジョン・「マット」・ランゲ | |||
| シャナイア・トゥエインシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
「Ka-Ching! 」は、カナダの歌手シャナイア・トゥエインが録音した曲です。2003年2月17日に、彼女の4枚目のスタジオアルバム「Up!」 (2002年)の2枚目のシングルとして、ヨーロッパと中央アメリカ限定でリリースされました。この曲は、トゥエインとロバート・ジョン・「マット」・ランゲによって書かれました。「Ka-Ching!」の歌詞は、貪欲と消費文化に焦点を当てており、これはトゥエインがこれまで歌ったことのないテーマです。
「Ka-Ching!」は、ヨーロッパで今日までトウェインの最も成功したシングルの1つとなり、ヨーロッパ6か国でトップ10入りを果たし、ポルトガルの音楽チャートで1位を獲得し、その結果、この曲はヨーロッパホット100シングルで最高2位となり、チャートでの彼女の最高記録のシングルとなった。トウェインはこの曲をUp!ツアーで演奏し、この曲のインタールードはRock This CountryツアーとNowツアーのヨーロッパ公演で演奏された。
背景と構成
この曲はロバート・ラングとシャナイア・トゥエインによって書かれた。歌詞的には、この曲は世界にある強欲について歌っている。[1]皮肉な歌詞は、私たちの世界がお金を中心に回っていることを描いている。[2]ピンク・フロイドの「マネー」に似たオープニングが特徴的である。[1] Yahoo! ミュージックのジェニファー・ナインによると、「これは本質的には、オックスフォード大学で教育を受けていない人や、ガーディアン紙のナオミ・クラインのコラムに出てくるレディオヘッドの「キーキー鳴くグッチの子豚」のようなもので、「私たちは持っていないお金を使う/私たちの宗教はそれを全部使い果たすことだ」という。[3]皮肉なことに、この曲はもともと1999年にリリースされる予定だったクリスマスアルバムのために書かれたが、そのプロジェクトは遅れ、最終的に棚上げになった。[4] [5] [6]
歌詞とテーマ
「カチン」は消費主義に焦点を当てている。レジのベルの音で始まり、トウェインは世界が子供たちに欲望をどんどん欲しがることを教えていると歌う（「私たちは欲張りな狭い世界に住んでいて、すべての少年少女にできるだけ多く稼ぐように教え、それから振り向いてそれを愚かに使う」）。大人もお金を賢く使う方法を知らない（「私たちはクレジットカードの混乱を引き起こした/私たちは持っていないお金を使う」）。そしてお金が手に入るとすぐに、人々は新しい教会、つまりショッピングモールに行く（「私たちの宗教は行ってすべてを使い果たすことだ/だから毎週日曜日にショッピングモールで買い物をする」）。コーラスでは、トウェインは人々がより多くのお金や物を購入し、所有することで得られる満足感と充実感を歌う（「それが鳴るのが聞こえるか/歌いたくなる/それはとても美しいもの -- カチン！」）。[7]
2番目のヴァースでは、浅薄で物質主義的な人々は無責任で、物を買うために家の差し押さえのリスクを冒すなど、極端な手段に出るだろうと歌っている（「お金がなくなったらローンを組んで／家の住宅ローンをもう1つ組んで／お金が貯まるように統合して／退屈になったらもっとお金を使う」）。ブリッジでは彼らをあざ笑っている（「ポケットをもっと深く掘り下げて／そうさ／さあ、君なら持っているってわかってるよ／財布をもっと深く掘り下げて」）。[7]
批評家の反応
この曲はほとんどの音楽評論家から概ね好意的なレビューを受けた。PopMattersのS. Renee Dechertは、この曲は「他の曲とは一線を画している」と書いた。[1] Yahoo! MusicのJennifer Nineは、「音楽的には、ティンバランド風のストリングスと風変わりなコーラスがアルバムの中で一番良い」とコメントした。[3] SputnikmusicのJake Taylorもこれに同意し、この曲は「アルバムの中でも最も輝かしい瞬間の一つ」だと書いた。[8] Robert Christgauは、この曲をアルバムのベストトラックの一つに選んだ。[9]「UK Mix」のLachlan Sutherlandは、「この曲は間違いなく傑出したトラックで、信じられないほどウィットに富んだ歌詞が付いている。とても新鮮で爽快だ!」と書いた。[2]「Traveling to the Heart」誌は、非常に好意的なレビューを書いており、「トウェインの歌い方は率直で、辛辣な口調に合っている。この逸品で、彼女は内容のある音楽を書く能力があることを証明している。以前のヒット曲とは異なり、「Ka-Ching!」は型破りだ。ポップミュージックは華やかで、ハイファッションで、豪邸に住むことをテーマにしている。しかし、トウェインはそれらすべての空虚さを見て、一度だけ違うことを歌っている。」と述べている。 [7] Country Universeのケヴィン・ジョン・コインは、この曲を「時代遅れに聞こえることなく、 ABBAの最高の部分をすべて表現している」と称賛した。[4]
チャートパフォーマンス
「Ka-Ching!」は、ヨーロッパでトウェインのヒットシングルの1つとなった。イギリスでは、6曲連続、通算7枚目のトップ10シングルとなった。2003年3月22日に初登場し、最高8位となった。チャート全体に8週間留まった。[10]合計で、「Ka-Ching!」はオーストリア、ドイツ、ハンガリー、ルーマニア、スイス、ポルトガル（1位を獲得）、イギリスの7か国でトップ10入りを果たした。ドイツ、オーストリア、スイス、ハンガリーでは、トップ40に62週間留まり、彼女の最高チャート入りシングルとなった。
ミュージックビデオ
「Ka-Ching!」のミュージックビデオは、2003年1月にメキシコのメキシコシティとスペインのマドリードにあるカジノエスパニョールとホテルで撮影されました。同時期に「 Up ! 」のビデオも撮影したフィンランド人監督のアンティ・Jが監督しました。このビデオは2003年2月25日にヨーロッパ、中南米で初公開されました。北米の放送局では公開されませんでした。ビデオでは、貪欲さに支配された都市が描かれており、トウェインは、曲のテーマに沿って、誰もがカジノにいる間、通りは空っぽで車は放置されているのを見つけます。ビデオのいたるところで、マーク・バウワーによる銀色の衣装と赤いドレスを着たトウェインのシーンが挿入されています。これらのシーンは、ナレーションがなく、スタジオでトウェインが歌を演奏しているだけの、さらに2つのバージョンのビデオのベースになっています。これら2つのビデオのうちの1つでは、彼女が銀色の衣装を着ているのが見られ、もう1つでは、彼女が赤いドレスを着ているのが見られます。「Ka-Ching!」2011年半ばにYouTubeで公開されました。 [11]
メディアでの使用
「カチン！」はオックスフォード大学出版局のESL本『New English File: Intermediate Student's Book』に掲載されています。[12]
トラックリスト
「Ka-Ching!」の主なシングルリリースのフォーマットとトラックリストです。
公式バージョン
「Ka-Ching!」は、トウェインの最も多様なジャンルの曲の 1 つです。メインの「Red」バージョンは、中東の影響を受けたアップビートなリズミカルな曲です。「Green」バージョンはカントリー風で、「Blue」バージョンはよりワールドワイドな雰囲気です。リミックスでは、ヒップホップ、ラウンジ、バングラバージョンが提供されています。
- レッドアルバムバージョン (3:20)
- グリーンアルバムバージョン (3:20)
- ブルーアルバムバージョン (3:33)
- ソワット ヒップホップ ミックス (3:22)
- ソワット エクステンデッド ラウンジ ミックス (9:09)
- サイモン＆ダイアモンドバングラ ミックス (4:36)
- シカゴから生中継（3:41）
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ abc PopMatters (2003年1月24日). 「Shania Twain: Up! | PopMatters Music Review」. PopMatters . 2010年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月7日閲覧。
- ^ ab サザーランド、ラクラン。「UKMIX - レビュー - シャナイア・トゥエイン - カチン！」。UKMix 。 2012年7月1日閲覧。
- ^ ab Jennifer Nine (2002年11月18日). 「Shania Twain: 'Up!' Album Review, New Album Reviews and Latest Album Releases on Yahoo! Music」. Yahoo! Music . 2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月7日閲覧。
- ^ ab Coyne, Kevin John (2012年7月5日). 「レトロシングルレビュー：シャナイア・トゥエイン、「Ka-Ching!」」. Country Universe . 2024年11月7日閲覧。
- ^ Chatfield, KC (1999 年 8 月 22 日)。「ゲイリー・アランが次のミニシリーズでエディ・コクラン役を演じる」。ポーツマス・デイリー・タイムズ。10 ページ。
- ^ Chatfield, KC (2000 年 6 月 18 日)。「フェイス・ヒルはジェシカ・アンドリュースを母親のように大切に育てた」ポーツマス・デイリー・タイムズ、10 ページ。
- ^ abc 「ミュージックレビュー：シャナイア・トゥエイン「Ka-Ching！」」Traveling to the Heart 2004年9月18日。 2012年7月1日閲覧。
- ^ テイラー、ジェイク（2008年5月20日）。「シャナイア・トゥエイン『Up!（アルバムレビュー）』| スプートニクミュージック」。スプートニクミュージック。 2012年7月1日閲覧。
- ^ Robert Christgau (2002年11月24日). 「Robert Christgau: Album:Shania Twain: Up!」. MSN . 2011年5月7日閲覧。
- ^ 「"Ka-Ching"」、オフィシャル・チャート・カンパニー。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2009年10月17日閲覧。
- ^ “Shania Twain - Ka-Ching! (Red Version)”. YouTube . 2011年6月9日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
- ^オクセンデン、クライヴ 、レイサム・ケーニッヒ、クリスティーナ (2006)。「2A: カチン!」。新英語ファイル: 中級学生用ブック。オックスフォード大学出版局。オックスフォード大学。p. 20。ISBN 978-0-19-451800-0。
- ^ 「Shania Twain – Ka-Ching!」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – Ka-Ching!」（オランダ語）Ultratip。2017年4月27日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – Ka-Ching!」 (フランス語)。Ultratop 50。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – Ka-Ching!」 (デンマーク語)。トラックリスト。2017年4月27日閲覧。
- ^ 「主要市場の放送: GSA」。ミュージック&メディア。第21巻第20号。2003年5月10日。18ページ。
- ^ 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 2003年4月19日. 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパラジオトップ50」。ミュージック＆メディア。第21巻第20号。2003年5月10日。16ページ。
- ^ 「Shania Twain – Ka-Ching!」 (フランス語)。シングル分類。2017年4月27日閲覧。
- ^ 「主要市場の放送: フランス」。ミュージック&メディア。第21巻第20号。2003年5月10日。18ページ。
- ^ 「Shania Twain – Ka-Ching!」 (ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2017年4月27日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2017 年 4 月 27 日に取得。
- ^ 「主要市場の放送：ハンガリー」。ミュージック＆メディア。第21巻第29号。2003年7月12日。19ページ。
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - Ka-Ching!」アイルランドシングルチャート。2017年4月27日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – Ka-Ching!」. Top Digital Download . 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「主要市場の放送：オランダ」。ミュージック＆メディア。第21巻第20号。2003年5月10日。18ページ。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 14, 2003」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – Ka-Ching!」 (オランダ語)。シングルトップ100。 2017年4月27日閲覧。
- ^ “シャナイア・トゥエイン – カチン!”. VGリスタ。 2017 年 4 月 27 日に取得。
- ^ 「Airplay Chart Top 30」（ポーランド語）。PiF PaF Production。2007年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 2003年12月6日. 2017年4月27日閲覧。
- ^ “Arhiva romanian top 100”. SC Vento Consultanta. 2005年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月27日閲覧。
- ^ 「主要市場の放送：スカンジナビア」。ミュージック＆メディア。第21巻第8号。2003年2月15日。23ページ。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年4月27日閲覧。
- ^ フェルナンド・サラヴェッリ (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「主要市場の放送: スペイン」。ミュージック&メディア。第21巻、第18号。2003年4月26日。23ページ。
- ^ 「シャナイア・トゥエイン – Ka-Ching!」。シングルトップ100。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「シャナイア・トゥエイン – Ka-Ching!」スイスシングルチャート2017年4月27日閲覧。
- ^ 「主要市場の放送時間: イギリス」。ミュージック&メディア。第21巻第14号。2003年3月29日。19ページ。
- ^ 「シャナイア・トゥエイン：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年4月27日閲覧。
- ^ “Jahreshitparade 2003” (ドイツ語). Hung Medien. 2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月27日閲覧。
- ^ “Classement Singles - année 2003” (フランス語). SNEP . 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。 GfK エンターテイメント チャート。2017 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「Single Top 100 Van 2003」（PDF） （オランダ語）。Stichting Nederlandse Top 40。 2012年10月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年4月27日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten - シングル 2003” (オランダ語).フン・メディアン。2017 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「ルーマニアのトップ100 - トップ・オブ・ザ・イヤー2003」。ルーマニアのトップ100。2005年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年1月22日閲覧。
- ^ “Årslista Singlar - År 2003” (スウェーデン語). GLF . 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ 「スイス年末チャート2003」 Hung Medien . 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「The Official UK Albums Chart 2003」（PDF）OCC。2017年4月27日閲覧。
- ^ 「MAHASZ Rádiós TOP 100 - 2004」（ハンガリー語）。マハズ。2017 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 - シャナイア・トゥエイン - カチン！」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「ゴールド/プラチナ デーテンバンク (シャナイア・トウェイン; 'Ka-Ching!')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2017 年4 月 27 日に取得。
- ^ James Hanley (2017年7月31日). 「World Exclusive: Shania Twain」. Music Week . 2017年7月31日閲覧。
- ^ 「Ka Ching」。Amazonドイツ。
- ^ 「Ka Ching」。Amazonドイツ。
- ^ 「New Releases – For Week Starting 10 March 2003: Singles」（PDF）。Music Week。2003年3月8日。21ページ。 2021年9月2日閲覧。