K.カルナカラン

K.カルナカラン
連邦産業大臣[1] [2]
在任期間 ：1995年6月11日～1996年5月16日
首相	PV ナラシンハ・ラオ
先行	アジット・シン
後継者	スレシュ・プラブ
ケーララ州の第5代首相
在任期間 ：1991年6月24日～1995年3月16日
先行	EKナヤナール
後継者	AK アントニー
在任期間 ：1982年5月24日～1987年3月25日
先行	大統領の統治
後継者	EKナヤナール
在任期間 ：1981年12月28日～1982年3月17日
先行	大統領の統治
後継者	大統領の統治
在任期間 ：1977年3月25日～1977年4月25日
先行	C. アチュタ・メノン
後継者	AK アントニー
ケーララ州内務大臣[3]
在任期間 ：1971年9月25日～1977年3月25日
首相	C. アチュタ・メノン
先行	C. アチュタ・メノン
後継者	KMマニ
ケーララ州議会の野党党首
在任期間 ：1987年3月26日～1991年6月17日
在任期間 ：1980年1月25日～1981年10月20日
在任期間 ：1978年10月29日～1979年10月7日
在任期間 ：1967年3月6日～1969年11月1日
ケーララ州議会議員[ 4]
在任期間 1967年～1996年 （1967年） （1996年）
選挙区	マラ（7つの用語）
インド下院議員[4] [5]
在任期間 1998年～1999年 （1998年） （1999年）
選挙区	ティルヴァナンタプラム
在任期間 ：1999年～2004年 （1999年） （2004年）
選挙区	ムクンダプラム
ラージヤ・サバー国会議員[4] [5]
在任期間 1995年～1997年 （1995年） （1997年）
在任期間 1997年～1998年 （1997年） （1998年）
在任期間 ：2004年～2005年 （2004年） （2005年）
トラヴァンコール・コーチン州議会議員[5] [6]
在任期間 ：1949年7月1日～1956年3月23日
個人情報
生まれる	カンノス・カルナカラ・マラー ( 1918-07-05 )1918年7月5日 チラッカル、マドラス大統領府、イギリス領インド （現在のインド、ケーララ州カンヌール）
死亡	2010年12月23日(2010-12-23)（享年92歳）インド、ケララ州、 ティルヴァナンタプラム
政党	インド国民会議
その他の政治的 所属	民主インディラ議会 (カルナカラン)
配偶者	カリャニクッティ・アンマ ​ ​ （ 1954年生まれ 、1993年死去）
子供たち	K. ムラリードハラン パドマヤ ヴェヌゴパル
両親	テッケダトゥ・ラヴンニ・マラー カンノス・カリャニ・アンマ
居住地	カンヌール、トリシュール、ケーララ州
2007年11月2日現在 出典: ケーララ州政府

カンノト・カルナカラン（1918年7月5日 - 2010年12月23日）は、 1977年、1981年から1982年3月、1982年5月から1987年、1991年から1995年までケーララ州の首相を務めたインドの政治家である。彼は、1982年から1987年、1991年から1996年、 2001年から2006年、2011年から2016年の期間に州を統治したインド国民会議（INC）主導の統一民主戦線（UDF）連合の創設者であり、 2016年以来現在はケーララ州の主要野党である^{[アップデート]}。^{[7] [8]}彼はまた、1995年から1996年まで連邦産業大臣を務め、 1967年から1969年、1978年から1979年、1980年から1981年、1987年から1991年の4期にわたりケララ州議会の野党党首を務めた。彼はまた、1967年から1995年までその職を務め、インドで最も長く在任したインド国民会議派（CLP）党首の一人であるという栄誉も持っている。

カルナカランは、元首相のインディラ・ガンディーやラジブ・ガンディーと親しかった。^[7] 1980年代から1990年代のキャリアの絶頂期には、全インド会議派委員会（AICC）でかなりのアクセス、信頼、統制を享受し、 PVナラシンハ・ラオがインドの首相になるのを支援する上で重要な役割を果たした。彼はINCをケーララ州の強力な政党に育て、強化する上で重要な役割を果たし、党員だけでなくケーララ州で活動していた反共産主義ブロック全体から大衆的な支持を得た。^{[9]彼はまた、インド初の}官民合同国際空港であるコーチ空港、ラジブ・ガンディー・バイオテクノロジーセンター、コーチのジャワハルラール・ネルー国際スタジアムなど、主要プロジェクトの陣頭指揮を執り、ケーララ州の複数のセクターの発展に貢献したとされている。^[10]

カルナカランは、1918年7月5日、カンヌール近郊のチラクカルで、アンバラヴァシ・マラー家のテッケダトゥ・ラヴンニ・マラーとカンノス・カリヤニ・アンマの間に生まれた。彼には、カンノス・クンジラマ・マラーとカンノス・バラクリシュナ・マラーという2人の兄がいました。弟のカンノス・ダモダラ・「アップンニ」・マラール。そして妹のデヴァキはカルナカランが5歳のときに亡くなった。彼の父親は、かつてのマラバル地区で記録係を務めていました。^[要出典]

カルナカランは子供の頃、水泳、絵画、サッカー、バレーボールの達人でした。彼はカルナカラ・マラーという名前でしたが、後にカーストの称号を捨て、名前だけで知られるようになりました。^[要出典]

カルナカランは1923年にヴァダカラ政府小学校で教育を受け始めました。その後、アンダル政府学校と、自宅のあるチラカル近郊のラージャズ高等学校で学びました。高校卒業後、トリシュールに行き、美術大学に入学し、絵画と数学の学位を取得しました。目の病気の治療のため、長兄のクンジラマ・マラーとともに、トリシュール近郊のヴェラニッカラにある母方の叔父の家に行きました。その後、1954年にグルヴァヨール寺院で叔父の娘であるカリャニクッティ・アマと結婚しました。当時カルナカランは36歳、アマは30歳でした。彼らの子供には、インド国民会議派の政治家K・ムラリダランとインド人民党の政治家パドマジャ・ヴェヌゴパルがいます。

1992年6月3日、首相としての最後の任期中、彼はティルヴァナンタプラムへ向かう途中で瀕死の交通事故に遭った。彼はインドと米国で長期にわたる治療を受け、回復した。^[11]翌年、彼の妻は心臓病で亡くなった。^[12]

1937年、カルナカランは、コーチの初期の自由運動であるプラジャマンダラムのVRクリシュナン・エズタチャン、C・アチュタ・メノン、R・ M ・マナカラトなどの指導者らが運営する洪水救済キャンプに参加した。彼はINCのメンバーになり、カディを着用し始めた。彼はまた、叔父のラガヴァン・ナイルが作家をしていた広大なタッティラバー農園での労働組合活動にも熱心に取り組んだ。^[要出典]この間、彼は芸術的スキルと労力を使い、ポスターやキャンペーンでインド全国労働組合会議（INTUC）となる労働者組合を支援した。徐々に、彼はパナンピリー・ゴヴィンダ・メノンにお気に入りの信奉者として迎え入れられた。 ^[要出典]最終的に、カルナカランはINTUCの上級指導者にまで昇進し、INTUCは3,300万人を超える会員を擁するインド最大の労働組合の1つとなった。彼はINCのトリシュール地区委員長に就任し、その後ケララ州が設立される前にコーチン州議会に2度選出された。1957年のケララ州議会選挙では、労働組合員で元INCメンバーの A. R. メノン博士と対戦したが、約2千票差で敗れた。^[要出典]

30 代と 40 代の大半で功績と挫折を重ねた K. カルナカランは、1965 年のケーララ州議会選挙で、共産党の牙城であるトリシュールのマーラ選挙区から立候補する権利を獲得した。この選挙区は左派にとって「安全な議席」と考えられていた。ほとんどの政治評論家が驚いたことに、47 歳の K. カルナカランは共産党候補を 3,000 票以上も差で破り、その後 1967 年、1970 年、1977 年、1980 年、1982 年、1987 年、1991 年の 7 回連続の選挙でこの選挙区の代表となった。

— シャシ・タルール、Mathrubhumi オンラインで公開された記事^[13]

コーチのカルールにあるジャワハルラール・ネルー・スタジアムのVIPパビリオンは彼に敬意を表して名付けられている。^[14]

1967年、カルナカラン氏が初めて州議会議員に選出されたとき、インド国民会議は州内で最低の低迷期にあり、わずか9人の議員の支持を得て選挙で惨敗した（現在、公式野党として認められるために必須の10パーセントの支持率を下回っていた）。多くのベテラン指導者が敗北したことで、カルナカラン氏が野党党首の座に就く道が開かれた。カルナカランは、その機敏さとマキャベリ的手腕ですぐにその役割に適応し、議会で圧倒的多数を占めていたにもかかわらず、EMSナンブーディリパッド内閣を緊張させた。

1969年、議会の党派が垂直分裂し、カルナカランはわずか5人の州議会議員の支持しか得られないという大きな挫折に直面した。しかし、常に優れた戦略家であったカルナカランは時機を伺い、ナンブディリパッド内閣の打倒と、それに続く新首相C.アチュタ・メノンとの連立政権の形成に重要な役割を果たした。中間選挙までに、カルナカランの指揮下で議会は大幅に回復し、選挙後最大の政党となった。カルナカランは1970年に厳密には首相の座を狙うこともできたが、アチュタ・メノンの行政能力と国家に対する先見の明のある考えを知っていたため、そうしないことを選択した。代わりに、内閣の内務大臣となり、事実上の内閣副大臣となった。

1977年、国家非常事態に続いて国中で国民会議派が政権から追放されると、カルナカラン氏は国民会議派連合政府を率いて1977年ケーララ州議会選挙で111議席を獲得する圧勝に導いた。しかし、ラジャン事件をめぐる論争^[15]によりライバルのAKアントニー氏が首相に就任する道が開かれ、1ヶ月後に辞任を余儀なくされた。しかし、非常事態後、彼はインディラ・ガンディーの強力な支持者として浮上した^{[16] 。}

1977年から1979年にかけて、アントニー、PKヴァスデヴァン・ナイル、CHモハメッド・コヤの3人が第5期議会で首相を務め、政治的不安定が続き、最終的に国民からの新たな信任を求める声が上がった。CPI、RSP、アントニー派、KMマニがCPI(M)と手を組んで1979年から1980年に左翼民主戦線を結成したため、カルナカラン率いる残りの議会は破滅の運命にあった。PJジョセフ率いる議会、ムスリム連盟、ケララ議会派から新たに結成された統一民主戦線は、1980年の州議会選挙でわずか46議席しか獲得できず大敗を喫した。しかし、カルナカランは野党党首に就任した。

1969年と同様、カルナカランはCPI(M)とアントニー派の間に広がる不和を巧みに利用し、最終的に1981年10月のEKナヤナール政権の崩壊に至った。その後、カルナカランは大統領統治の短い期間を経て、1981年12月に第2次政権を樹立した。しかし、財務省と野党の議席が同数だったため、政府を救うには議長のACホセが投票する必要があり、ジレンマに直面した。これは、議長が政府を救うために8回も投票するという茶番劇となった。最終的に、1982年3月、ある議員が財務省の議席から離反し、政府は不信任決議に敗れた。

1982年5月に行われた早期選挙では、カルナカラン率いるUDFが僅差ながら決定的な勝利を収め、LDFの63議席に対して77議席を獲得した。カルナカラン自身は2つの議席から出馬し、伝統的なマラ議席とネモム議席の両方で勝利した。カルナカランは3度目の州首相就任宣誓を行い、5年間の任期を全うした2人目の州首相となった。カルナカランは、AKアントニー、ウンメン・チャンディ、ヴァヤラール・ラヴィなどの「反乱」指導者の議会復帰を確実にすることにも成功した。

1987年3月、汚職容疑、宗派主義化の進行、内紛で汚名を着せられていたカルナカラン政権は失脚し、LDFは78議席を獲得、UDFはわずか61議席となった。野党時代のその後の4年間は、カルナカランと、それぞれ野党の新党首と州会議派議長を務めるアントニーの間で事実上の綱引きとなった。会議派とUDFは事実上混乱状態にあり、ナヤナール首相率いるマルクス主義者に政治的立場を大きく譲り渡した。1990年から1991年にかけてのパンチャーヤト選挙でUDFが大敗した後、ナヤナールは、既に予定されていた議会選挙と同時に、1991年5月に前倒しで州議会選挙を実施するという賭けに出た。しかし、投票予定日の2日前にラジブ・ガンディー前首相が悲劇的な暗殺を受け、ケーララ州の情勢は一変した。 UDF は同情の波に乗って 90 議席を獲得し政権を握った。議会自体も 1960 年以来最高の 57 議席を獲得した。カルナカラン氏は 4 度目、そして最後となる首相の座に返り咲いた。

州政界における彼の失脚は、1992年6月に起きた自動車事故から始まった。補欠選挙が行われていたニャラカル選挙区での複数の会合に出席した後、アルーバから帰る途中、ティルヴァナンタプラム近郊のパリプラムで車が木に衝突し、頭部、手足、第6脊椎に重傷を負った。事故後、彼はトリバンドラムのスリ・チトラ・ティルナール医科大学に入院し、州政府の財政と運営を管理することができなくなった。^{[17]州政府がカルナカラン氏の息子K・ムラリダラン氏と、彼の信頼できる側近で}インド行政サービス局長のK・パドマクマール氏のキッチンキャビネットによって運営されたため、これは政治的危機となった。^[18]これは州INC内部の問題であり、当時財務大臣で与党連合のナンバー2であった、党の親アントニー派に属するウンメン・チャンディには指揮権が与えられていなかった。 ^[19] 1993年までにカルナカランは立ち直り、政府問題で積極的に活動するようになった。この時期、ケーララ州会議派とケーララ州会議派（ジェイコブ派）の分裂時にKMマニが介入したことで、不満はさらに悪化した。^{[20]一方、} G・カルティケヤン、ラメシュ・チェンニタラ、M・I・シャナヴァスに率いられたカルナカランのINC派閥内に修正主義者（マラヤーラム語：തിരുത്തൽവാദി、ローマ字：  thiruthalvadi）グループが出現し、カルナカランの権威主義的傾向と息子による代理統治に反対した。 [ ^{21]州議会によって}ラージヤ・サバー候補として指名されたMA・クッタパンが、カルナカランが大きな影響力を持っていた党指導部によって立候補を拒否されたとき、状況は党内反乱へと激化した。 ^[22]チャンディとカルナカランの間で生じた意見の相違は公然と声高になり、チャンディは辞任をちらつかせ、カルナカランに反対する演説を行った。^[23] 1994年末までに、インド宇宙研究機関のスパイ事件が浮上し、ケーララ高等裁判所が当時のケーララ警察監察総監でカルナカランと同盟を組んでいたラマン・スリヴァスタヴァに対して不利な発言をしたことで、この事件は政治的緊張につながった。^{[22] [24]}その後、党内の反対派は本格的な危機に発展し、アントニー派は政府への支持を撤回すると脅し、GKムーパナールはPVナラシンハ・ラオの代理としてカルナカラン氏の辞任を主張した。^[25]結局、カルナカランは1995年3月16日、宿敵のAKアントニーに首相の座を譲ることを余儀なくされた。彼はまた、1967年以来務めてきたインド国民会議派（CLP）党首の地位も放棄せざるを得なかった。これは、インド国内のどの州でも同職に就いたインド国民会議派党首としては最長の在任期間であった。ISRO事件が後に陰謀事件として浮上し、ライバルたちが彼を追い出すために操作したことは、カルナカランにとって悲劇であった。

その後、彼はラージヤ・サバーに選出され、1995年6月から1996年5月まで、首相PVナラシンハ・ラオの下で連邦工業大臣を務めた。国政への進出は、カルナカランが拠点のトリシュールから初めての国会議員選挙にたった1,480票差で衝撃の敗北を喫し、あまり成功しなかった。1996年にカルナカランが下院に選出されていたら、彼は次のインド国民会議派の党首になっていたかもしれない。彼は、敗北を画策し失脚させたのはアントニーとその支持者たちだと真っ向から非難した。

カルナカランは1998年と1999年にそれぞれトリバンドラムとムクンダプラムからインド下院議員に選出されたが、党の上層部に上り詰めることはできなかった。州政治にとどまった彼は、アントニーにとって悩みの種となり、2001年にUDFが圧勝した後、アントニーが州首相に昇格することに抵抗した。その後、彼は何度も反乱の旗を掲げ、息子のK・ムラリダランが新しい州議会議長になったにもかかわらず、アントニーを倒そうとした。最終的に、アントニーはムラリダランを大臣に、カルナカランの娘であるパドマジャ・ヴェヌゴパルをカルナカランの選挙区からインド国民会議派の候補者に任命せざるを得なくなった。ムラリダランとパドマジャは、他のUDF候補者とともにインド国民会議派の拠点で大差で敗れ、その過程でアントニーとカルナカランの両方の評判を落とした。その後、アントニー首相が辞任し、ウンメン・チャンディ首相が首相に就任したことで緊張はさらに高まり、2005年にカルナカラン氏は国会を離党した。

民主インディラ会議（カルナカラン）（DIC(K)）党は、2005年5月1日にトリシュールで行われたカルナクランのINC派の会合で結成された。当初は国民会議（インディラ）と呼ばれていたが、2005年8月に登録のためにDIC(K)に名称が変更された。カルナカランは2007年12月11日にINCに再加入した。

カルナカランは2010年12月23日午後5時30分、ティルヴァナンタプラムのアナンタプリ病院で92歳で亡くなった。呼吸器系の問題、発熱、その他の加齢に伴う疾患を患い、2010年12月10日から入院していた。 12月22日に脳卒中を起こして容態が悪化し、医師の診断によると心停止で死亡した。彼とPVナラシンハ・ラオの死が同じ日だったのは偶然であり、ラオはその6年前に亡くなっていた。カルナカランはラオ政権を支える重要な役割を果たし、後にラオは彼をケーララ州首相の座から解任した。^{[26] [27]葬儀には当時の}マンモハン・シン首相とインド商工会議所会長ソニア・ガンディーが参列した。彼はトリシュールのパンクンナムにある自宅で国葬で火葬された。^[28]

K.カルナカランは非常事態の期間中、ケーララ州の内務大臣を務め、ケーララ州のナクサライト・マオイスト反乱を壊滅させた。 ^[29]非常事態後、ラジャン事件がケーララ州の政治を揺るがし、この事件が全国的な注目を集めたため、カルナカランは辞任を余儀なくされた。[ ^15] TVイチャラ・ワリアーは、州政府に息子のラジャン（カリカットの地域工科大学の学生で、非常事態に対する抗議活動に積極的に参加していた）を法廷に引き渡すよう求める人身保護令状請願書を提出した。ラジャンは、カッカヤム警察拷問キャンプで警察に殺害され、遺体は処分されたとされている。父親が主導した法廷闘争は、州で最も記憶に残る人権闘争の一つとなり、カルナカランの人気を低下させた。^[30]

カルナカラン氏はパーム油輸入詐欺事件への関与を疑われており、同氏が死亡した時点では同事件に関する訴訟が最高裁判所で係争中だった。 ^[要出典]最終的に事件を調査した中央監視委員会（CVC）は2013年に、当局者を訴えることはできないし、州政府に損失はなかったと述べ、^[31]事件は取り下げられた。

彼は、部下であるインド警察の上級職員ラマン・スリヴァスタヴァがISROのスパイ活動スキャンダルに関与していたとの疑惑により辞任を余儀なくされた。 ^{[32] [33]}

• ケーララ州の首相
• ケーララ州の大臣
• 民主インディラ議会 (カルナカラン)
• ケーララ・プラデーシュ州議会委員会

• ケララ州の首相、大臣、野党党首（PDF）、ティルヴァナンタプラム：ケララ州議会事務局、2018年
• K. Karnakaran 、ブリンダヴァナム・ヴェヌゴパランによる伝記、1992 年にアルヴァのイスラミヤ・ブックスから出版。 

• カルナカランにおけるヒンズー教徒
• カルナカラン氏の死去のニュース
• YouTubeのカルナカランに関する Reporter TV レポート^{[リンク切れ‍ ]}

ウィキメディア・コモンズには、K. カルナカランに関連するメディアがあります。