| ジュニアユーロビジョンソングコンテスト 2003 | |
|---|---|
| 日付 | |
| ファイナル | 2003年11月15日 |
| ホスト | |
| 会場 | フォーラム コペンハーゲン、コペンハーゲン、デンマーク |
| 発表者 | |
| 監督 | アーネ・J・ラスムッセン |
| エグゼクティブスーパーバイザー | スヴァンテ・シュトックセリウス |
| エグゼクティブプロデューサー | プレベン・ヴリドストフト |
| ホスト放送局 | デンマークラジオ(DR) |
| Webサイト | ジュニアユーロビジョン.tv/event/copenhagen-2003 |
| 参加者 | |
| エントリー数 | 16 |
| 初参加国 | |
| 投票する | |
| 投票システム | 各国は、お気に入りの10曲に12、10、8~1ポイントを付与します。 |
| 優勝曲 | 「Ti si moja prva ljubav」 |
2003年ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストは、 8歳から15歳の若い歌手を対象とした毎年恒例のジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストの第1回大会でした。 2003年11月15日、デンマークのコペンハーゲンで開催されました。カミラ・オッテセンとレミーがプレゼンターを務め、当時11歳だったディノ・イェルシッチがクロアチア代表として「 Ti si moja prva ljubav 」(あなたは私の初恋の人)を歌い優勝し、2位と3位はそれぞれスペインとイギリスでした。国が初挑戦で優勝した次の年は、2014年のイタリアでした。
これは、16:9ワイドスクリーンとハイビジョンで放送された最初のユーロビジョン コンテストでしたが、放送局には従来の 4:3 アスペクト比でも提供されました。また、コンテストの DVD がリリースされた最初のユーロビジョン ソング コンテストでもありました。コンテスト参加者へのプレッシャーを軽減するため、コンテストで優勝した国が必ずしも次回のコンテストを開催するわけではないことが決定されました。コンテスト開催前に、次回はイギリスで開催されることが発表されました (最終的には実現しませんでしたが)。
起源と歴史
このコンテストの起源は、2000年にデンマークラジオが同年と翌年にデンマークの子供たちを対象に歌のコンテストを開催したことに遡る。 [1] [2]このアイデアは2002年にスカンジナビアの歌のコンテストにまで広がり、デンマーク、ノルウェー、スウェーデンが参加してMGP Nordicとして知られるようになった。[3] [4] EBUは子供たちをフィーチャーした歌のコンテストのアイデアを採用し、すべてのEBU加盟放送局にコンテストを開放して汎ヨーロッパのイベントにした。この番組の仮題は「子供のためのユーロビジョン・ソング・コンテスト」であり、[5] EBUの長年続いている人気歌のコンテスト、ユーロビジョン・ソング・コンテストの名称が付けられていた。
位置
デンマークは、自国のコンテストやMGP Nordicの経験を経て、最初の番組の開催を依頼されました。[6]コペンハーゲンは2002年11月に開催都市として決定しました。 [7] 2003年1月、デンマークの放送局が、デンマークの首都にある収容人数8,000人のフォーラム会場で最初のコンテストを主催すると発表されました。[8]
会場

フォーラム コペンハーゲン(デンマーク語: Forum København ) は、デンマークのコペンハーゲンのフレゼレクスベアにある、レンタル可能な多目的屋内アリーナです。さまざまなコンサート、マーケット、展示会、その他のイベントが開催されます。イベントに応じて、最大 10,000 人を収容できます。フォーラムは、コンベンション センター、コンサート ホール、屋内アリーナとして機能します。
1926年2月に自動車展示会を開催するためにオープンし、最後に改装されたのは1996~97年です。2階建てで、合計5,000平方メートルの展示フロア面積と、最大250人の着席ゲストを収容できる独立したレストランがあります。地下鉄フォーラム駅は建物に隣接しています。フォーラム・コペンハーゲンはオスカー・グンドラッハ=ペダーセンによって設計され、照明はポール・ヘニングセンの最新のPHランプが使用されました。1929年には、デンマークで最初の機能主義の発表の1つとなった建築展、フォーラム住宅建築展が開催されました。この展覧会で、アルネ・ヤコブセンとフレミング・ラッセンが円筒形の「未来の家」への応募作品を展示しました。
参加国

2003年5月、EBUはジュニアユーロビジョンソングコンテストの第1回大会の参加者リストを発表し、16か国が出場した。[9]当時「子どものためのユーロビジョンソングコンテスト」と題されたコンテストの当初のプレスリリースでは、第1回大会への参加国を抽選で15か国に決定し、スロバキアの放送局スロベニアテレビ(STV)とドイツの放送局ARDが他の13か国とともに出場するとされていた。[5]
これらの国は、ポーランド、キプロス(ドイツとスロバキアが撤退する前に16番目の国として追加された)、ベラルーシのエントリーに置き換えられ、初のユーロビジョンイベントとなった。フィンランドの放送局Yleもコンテストへの参加を計画していたが、代わりに放送だけになったという報道もあった。 [10]
このイベントに先立ち、2003年のコンテストの全曲[a]とカラオケバージョンを収録したコンピレーションアルバムが欧州放送連合によって制作され、2003年11月にユニバーサルミュージックグループからリリースされた。 [11]
形式
プレゼンター
2003年2月、史上初のユーロビジョン・ソング・コンテスト・フォー・チルドレンの司会者候補について憶測が飛び交った。当初、番組の主催者である欧州放送連合(EBU)は、契約はまだ交わされていなかったものの、アイルランドのボーカリストでありユーロビジョン・ソング・コンテスト1997の共同司会者であるローナン・キーティングがこの役を担う可能性があると発表した。 [13]しかし、2003年10月10日、コンテストの司会はカミラ・オッテセンとラッパーのレミーからなるデンマーク人デュオが務めることが公式に発表された。[14]
投票
すべての国がトップ 10 を決めるためにテレビ投票を使用しました。ユーロビジョンの通常のやり方では、各国のお気に入りの曲には 12 ポイント、2 番目にお気に入りの曲には 10 ポイント、3 番目から 10 番目にお気に入りの曲には 8 対 1 ポイントが与えられました。
ポストカード
ポストカードには、参加者全員 (およびバックダンサー/歌手) がコペンハーゲンのさまざまな場所を探索する様子が描かれています。ポストカードの音声は、オープニングテーマのインストゥルメンタルバージョンです。次のリストは、参加者が訪れたさまざまな場所を示しています。
コンテスト概要
このイベントは2003年11月15日20:00 CETに開催された。16カ国が参加し、順位は2003年10月6日に発表された。 [15]参加国はすべて電話投票で投票する資格があった。クロアチアが134ポイントで優勝し、スペイン、イギリス、ベラルーシ、デンマークがトップ5を占めた。マケドニア、ノルウェー、キプロス、スウェーデン、ポーランドが下位5位を占めた。[16]
ショーはデンマークのボーイズバンドFu:elとダンスクルーDance Factionによって幕を開けた。インターバルアクトには2組のイギリス人アーティストが登場し、シュガーベイブスが「Hole in the Head」を披露、一方バステッドはチャーリー・シンプソンが病気のため欠席した以外は「 Crashed the Wedding」を披露した。[17]
スポークスマン
詳細な投票結果
12ポイント
以下は、各国が他国に与えた最大 12 ポイントの概要です。
その他の国
ジュニア ユーロビジョン ソング コンテストに参加する資格を得るには、EBU の正会員である必要があります。EBU がユーロビジョン ソング コンテストの場合と同様に、56 の正会員全員に参加の招待状を発行するかどうかは、現在のところ不明です。
フィンランド – フィンランドの放送局Yleはコンテストへの参加に興味を示した。しかし、不合格となり、代わりに放送することとなった。 [19]
ドイツ - EBUは、どの国がコンテストに参加するかを決めるために抽選を行うと発表した。ドイツの放送局KiKaは抽選に選ばれた国の一つだった。 [5]しかし、同局はコンテストからの撤退を発表し、代わりに放送を続けた。 [19]ドイツは2020年までジュニアユーロビジョンにデビューしなかった。 [20]
アイルランド - ドイツとスロバキアが撤退した後、 [21] [より詳しい情報源が必要]、 EBUはアイルランドの放送局Raidió Teilifís Éireann (RTÉ)に招待状を送り、RTÉは予備申請を行ったが、最終的にはコンテストへの参加も放送も辞退した。 [22]しかし、アイルランドは2015年にTG4を放送局としてデビューさせた。
イスラエル – EBUはイスラエル放送局(IBA)にも招待状を送ったが、IBAは参加を辞退し、放送も行わなかった。 [21] [より良い情報源が必要]アイルランドとイスラエルは後にポーランドとベラルーシに取って代わられ、最後の1枠を獲得した。 [21] [より良い情報源が必要]
スロバキア - スロバキアの放送局Slovenská televízia (STV)はKiKaとともにコンテストへの参加を依頼されたが[5] 、参加を辞退し、番組も放送しなかった。
放送
このコンテストの放送権は、アイスランド(RÚV)[23] 、フィンランド(Yle)、セルビア・モンテネグロ(RTS / RTCG)、エストニア(ETV)、ドイツ(KI.KA)、オーストラリア(SBS)、コソボ(RTK)の放送局も取得した。参加した放送局の中には、この番組をラジオで生中継したところもある。[19]
参照
注記
- ^ トラックリストでは、Cyprus がCypresと誤って記載されていました。
参考文献
- ^ “IMDB: Børne1'erens メロディグランプリ 2000”. IMDb。 2000 年 5 月 1 日。2008 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「IMDB: de unges melodi grand prix 2001」。IMDb 。 2001年5月1日。 2008年5月3日閲覧。
- ^ 「IMDB: MGP Nordic 2002」。IMDb。2002年12月1日。 2008年5月3日閲覧。
- ^ "MGP Nordic 2002". esconnet.dk (デンマーク語). 2002年4月27日. 2007年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月3日閲覧。
- ^ abcd 「JESC 2003に関するEBU初のプレスリリース」。欧州放送連合。2002年11月22日。2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月17日閲覧。
- ^ “Junior Eurovision Song Contest 2003”. 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月18日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・コペンハーゲン、初のEMGP開催へ」ESCToday.com 2002年11月27日2020年3月30日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・フォーラムがユーロビジョン・フォー・チルドレンを主催」ESCToday.com 2003年1月8日2020年3月30日閲覧。
- ^ 「ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2003」。欧州放送連合。 2014年8月1日閲覧。
- ^ ab "TV-OHJELMA: YLE2 21:15 Junior Euroviisut 2003". netello.fi (フィンランド語)。 2016 年 8 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 17 日に取得。
- ^ “Various - Junior Eurovision Song Contest Copenhagen 2003”. Discogs . 2020年7月20日閲覧。
- ^ 「2003年コペンハーゲン・ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト参加者」junioreurovision.tv . 2023年6月11日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン、ローナン・キーティングがジュニア・ユーロビジョンの司会を務める可能性」ESCToday.com 2003年2月22日2020年3月30日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョンジュニアユーロビジョンソングコンテストの出場順が判明」ESCToday.com 2003年10月7日2020年3月30日閲覧。
- ^ 「初のジュニアユーロビジョンソングコンテスト」。欧州放送連合。2003年10月7日。2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月1日閲覧。
- ^ “Final of Copenhagen 2003”. 欧州放送連合. 2021年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・シュガーベイブスとバステッド・インターバル・アクト・ジュニア・ユーロビジョン」ESCToday.com 2003年10月17日。 2020年3月30日閲覧。
- ^ 「2003年コペンハーゲン大会決勝結果」。欧州放送連合。2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
- ^ abcde 「高解像度で放送される新しいジュニアユーロビジョンソングコンテスト」。欧州放送連合。2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月17日閲覧。
- ^ “ドイツ ニムト アム ジュニア ESC 2020 チーム”. eurovision.de (ドイツ語)。 2020 年 9 月 8 日。2020 年7 月 8 日に取得。
- ^ abc 「ジュニアESC」。esckaz.com。
- ^ グレンジャー、アンソニー(2013年12月12日)。「アイルランド:RTEはジュニアユーロビジョンへの関心を否定」。2020年1月18日閲覧。
- ^ ab “The Event - EBU Press Conference”. 2006年10月9日. 2006年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Zouboulakis、I. (2003 年 11 月 1 日)。 「Επιλογές / 21:00、ET1「ユーロビジョン ジュニア」「[TV 選択 / 21:00、ET1「ユーロビジョン ジュニア」]。ヴィマへ(ギリシャ語)。p. 49。
- ^ “トゥヴォヤス「マザ」エイロヴィージヤ”.ディエナ.lv 。2018 年7 月 29 日に取得。
- ^ 「ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト」 UKGameshows 2012年8月12日閲覧。
- ^ ab “EBU.CH :: EBU news - 2003_11_17”. 2012年9月28日. 2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 公式サイト

