ジュニアユーロビジョンソングコンテスト2020

ジュニアユーロビジョンソングコンテスト2020
#世界を動かそう!
日付
ファイナル	2020年11月29日
ホスト
会場	TVP本社、ワルシャワ、ポーランド[1] [2]
発表者	イダ・ノヴァコフスカ マウゴジャタ・トマシェフスカ ラファウ・ブロゾフスキ
監督	マルチン・ミガルスキ トマシュ・モティル
エグゼクティブスーパーバイザー	マーティン・オスターダール[3]
エグゼクティブプロデューサー	マルタ・ピエカルスカ[4]
ホスト放送局	テレヴィジャ・ポーランド（TVP）
Webサイト	ジュニアユーロビジョン.tv/event/ポーランド-2020
参加者
エントリー数	12
初参加国	ドイツ
帰国国	なし
帰国不可国	アルバニア  アルメニア  オーストラリア  アイルランド  イタリア  北マケドニア  ポルトガル  ウェールズ
参加マップ      競合国     過去には参加したが2020年には参加しなかった国
投票する
投票システム	各国の専門審査員が10曲に12点、10点、8点から1点を付与する。世界中の視聴者が3曲に投票し、その票は比例配分される。審査員と観客の投票は全投票の50%を占める。[5]
優勝曲	フランス 「 J'imagine」
2019 ← ジュニアユーロビジョンソングコンテスト → 2021

ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2020は、テレビ・ポーランド（TVP）と欧州放送連合（EBU）が主催する毎年恒例のジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストの第18回目である。コンテストは2020年11月29日に開催され、2019年のコンテストでヴィッキー・ガボールの曲「スーパーヒーロー」でポーランドが優勝したことを受けて、ポーランドのワルシャワで開催された。2年連続で同じ国でコンテストが開催されたのはこれが初めてであった。^[1]

コンテストには12か国が参加したが、これは2013年のコンテスト以来最少の参加者数であり（一部の国はCOVID-19パンデミックの状況とそれに伴う渡航制限を撤退の理由として挙げている）、ドイツは初めて参加した。

フランスのヴァレンティーナが「 J'imagine 」という曲で優勝した。フランスにとってはこのコンテストで初の優勝であり、ユーロビジョン・ヤング・ダンサーズ1989以来のユーロビジョン・イベントでの優勝となった。カザフスタンとスペインは2年連続でそれぞれ2位と3位となった。オランダとベラルーシがトップ5を占め、オランダは2年連続で4位となった。初出場のドイツは最下位となった。

ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2020は、ポーランドのワルシャワにあるTVP本部スタジオ5で開催されました。 2019年大会では、ポーランドが地元グリヴィツェでヴィッキー・ガボールの「スーパーヒーロー」で優勝しました。^{[2]しかし、} COVID-19パンデミックのため、初めて、すべての競技曲が参加各国のスタジオで演奏されました。^[6]

ワルシャワがユーロビジョンのイベントを主催するのは3回目（1994年のユーロビジョン・ヤング・ミュージシャンと2005年のユーロビジョン・ヤング・ダンサーに続く）であり、2年連続で同じ国でコンテストが開催されるのは初めてである。

ワルシャワ

クラクフ

クラス=notpageimage|

候補都市（赤）と開催地決定都市（青）の位置

2019年の大会でポーランドが優勝した後、ポーランドの放送局テレウィジャ・ポルスカ（TVP）のヤツェク・クルスキ局長は、同国が2020年にも同大会の開催に応募すると述べた。^[7]しかしクルスキ局長は、ポーランドで2年連続で同大会を開催する可能性はEBUに難色を示す可能性があると述べた。不確実な時期を経て、2019年12月最終週にガゼタ・ヴィボルチャ紙は、クラクフ市議会議員の一部が、タウロン・アリーナを中心に同市で大会を開催するという提案に興味を示していると報じた。数日後の2020年1月8日、この提案は市議会で議論され、議員の過半数が承認した。^[8] 2020年3月にポーランドが開催国として確定し、クラクフが開催都市となる主な候補として挙げられた。^[9]

COVID-19パンデミックによりユーロビジョン・ソング・コンテスト2020が中止されたことを受けて、イベントの作業は無期限に中断された。^[10] 2020年5月16日、ユーロビジョン：ヨーロッパ・シャイン・ア・ライトの放送中に、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2020が11月29日にワルシャワのテレビスタジオ内でマイナースケールで開催されることが確認された。ガボールは放送中にコンテストのロゴとスローガンも明らかにした。^[1]

10月7日、ラファウ・ブロゾフスキはTVPのインタビューで、コンテストはワルシャワのTVP本部にあるスタジオ5で開催されることを明らかにした。このスタジオでは、TVP1が2019年からゲームショー「Jaka to melodia?」^{を制作している。 [2]}以前は、この会場で大人版と子供版（2004年まで）のコンテストの全国決勝（2003～2004年はKrajowe Eliminacjeとして、2006～2008年はPiosenka dla Europyとして）が開催されていた。

2020年9月8日、EBUは13か国が参加する最初の参加国リストを発表した。ドイツが初出場となる一方、アルバニア、オーストラリア、アイルランド、イタリア、北マケドニア、ポルトガル、ウェールズは2019年に参加しているため、再び出場しない。 ^[6]これらすべての国は、COVID-19パンデミックを撤退の理由として挙げた。当初参加国として確認されていたものの、アルメニアは第二次ナゴルノ・カラバフ戦争のため2020年11月5日にコンテストから撤退し、参加国は12か国に減少した。 ^{[11]これは、同じく12か国が参加した}2013年以来の最低の参加国数となった。

このイベントに先立ち、2020年のコンテストの全曲を収録したデジタルコンピレーションアルバムが欧州放送連合によって制作され、ユニバーサルミュージックグループから2020年11月13日にリリースされた。このコンピレーションが物理的にリリースされるのは2012年以来初めてのことだ。^{[22] [23]}

ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2020は、前年と同様にTVPとEBUが共同で開催したプロジェクトであった。^[9] 2020年1月、EBUは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2020終了後、マーティン・オスターダールがジョン・オラ・サンドの後任としてジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストとユーロビジョン・ソング・コンテストの両方の新しいエグゼクティブ・スーパーバイザーに就任すると発表した。^[24]オスターダールは、コンテスト決勝前の記者会見で、今年のイベントは「おそらくこれまでにないほどの課題に直面した」と述べ、^[25]通常の2倍、3倍の労力を費やした人もいた。^[26]

コンテスト史上初めて、参加者のほとんどが、出身国でリモートで一連のパフォーマンスを行い、歌を披露した。EBUは「コンテストの継続性と公平性を確保するため、当時参加していた13カ国のEBUメンバーは、同様のステージレイアウトと技術的なセットアップを使用してアーティストのパフォーマンスを収録することに同意した」と述べた。^{[6]物流上の理由により、ポーランドを除いて、ワルシャワでパフォーマンスを収録したのは}マルタ、セルビア、ウクライナの3カ国のみであった。^[13]

開会式、抽選会、幕間の演技もワルシャワから生中継されたが、EBUによると「すべてのプレゼンターと必要なスタッフは社会的距離を保っていた」という。^[6]観客は少数だった。^[27]

2020年10月7日、イダ・ノヴァコフスカ、ラファウ・ブジョゾフスキ、マウゴジャタ・トマシェフスカ [pl]がコンテスト司会を務めることが発表された。^[28]ノヴァコフスカはジュニアまたは大人のコンテストで2回連続で司会を務めた初の人物である。ブジョゾフスキはポーランドの歌手兼テレビ司会者であり、後にユーロビジョン・ソング・コンテスト2021でポーランド代表を務めた。トマシェフスカはザ・ヴォイス・オブ・ポーランドの共同司会者である。^[29]

2020年11月14日、ジャーナリストでテレビ司会者のマテウシュ・シムコビアク氏が、11月23日にワルシャワで開催された開会式の司会者に決定した。シムコビアク氏は、ジュニアと大人の大会の開会式の司会を2回連続で務めた初の人物となった。^[30]

コンテストテーマ「#MoveTheWorld! 」は、2020年5月16日、ユーロビジョン2019優勝者ヴィッキー・ガボールによる「ユーロビジョン：ヨーロッパ シャイン・ア・ライト」の放送中に発表されました。^[1]このスローガンの背後にある独創的なコンセプトは、「すべての重要なことは、科学者、宇宙飛行士、アスリート、俳優など、著名な人々によって行われている」という子供たちの信念であり、世界中の何百万人もの人々が能力と注意をもって日々の職務を遂行していること、そして「私たちが一緒に保持する集合的な力」を称賛しています。^[1]

ワルシャワのメインステージはアンナ・ブロドニツカがデザインした。^[31]「円の豊かな象徴性と私たちの生活とのつながりにインスピレーションを得た」という。参加した放送局には、自国でのパフォーマンスを撮影するための2つのバージョンのステージが提示された。^[32]ステージの1つのバージョンにはLEDスクリーンが使用され、もう1つのよりシンプルなステージでは代わりにプロジェクターが使用された。

トロフィーはスウェーデンのガラス会社コスタ・ボダのケル・エングマンがデザインしたもので、 2017年のコンテストで初めて導入されたものと同じデザインが採用されている。^[33]メインのトロフィーはガラス製のマイクであり、上部に音の流れを象徴する色の線が入っている。^[34]

各ポストカードはポーランドの異なる場所で撮影された。すべて、これから出演するパフォーマーが手でハートを作ったり、カメラに向かってジェスチャーをしたりする短いクリップで始まり、その後、ダンスグループが特定の職業に関連した段ボールの模型の周りで踊る長いシーケンスが続く。各ポストカードは、これから出演するパフォーマーがその職業の労働者に贈り物を渡すシーンで終わる。^[35]

このイベントは2020年11月29日17:00 CETに開催された。12か国が参加し、順位は2020年11月23日に発表された。^[36]競技に参加するすべての国が審査員投票に参加する資格があり、また、参加国と非参加国の両方が集計された国際オンライン投票に参加する資格があった。^[37]フランスが200ポイントで優勝し、審査員投票とオンライン投票の両方で優勝した。カザフスタンが152ポイントで2位、スペインがトップ3を占めた。ロシア、セルビア、ドイツが下位3位を占めた。

ショーのオープニングでは、ヴィッキー・ガボールが優勝曲「スーパーヒーロー」を披露した。その後、彼女は休憩中にロクサナ・ヴェンギエルとダンカン・ローレンスと共に2019年成人向けユーロビジョン優勝曲「アーケード」を披露した。ローレンスはクロマキー合成で登場した。^[38]続いてアリシア・シェンプリンスカが、中止となったユーロビジョン・ソング・コンテスト2020のポーランド代表候補曲「エンパイア」を披露した。ショーの共同司会者であるイダ・ノワコフスカは、シェンプリンスカのバックダンサーとして出演した。休憩の最後には、参加者全員が共通曲「ムーブ・ザ・ワールド」を披露したが、これも拡張現実とクロマキー合成で登場した。^[39]

決勝戦後、優勝したフランスを含む複数の代表団が、演奏の録音に再生音や録音済みのボーカルを使用したと非難された。この疑惑に対する正式な回答要請はEBUによって拒否され、「すべての国が同じ規制の対象であり、再生音の疑惑は真実ではない」と回答した。^[40]

近年導入された、参加各国の代表団が代表として参加し、コンテスト会場で結果を発表するという伝統を破り、今年は、成人向けコンテストと同様に、代表が衛星経由でワルシャワと接続し、各国の12ポイントを審査員に発表しました。次の方々が、各国の12ポイントを審査員に発表しました。

以下は、各国の専門審査員から受け取った全 12 点の要約です。

EBUによれば、投票期間中に合計450万票以上の有効投票が寄せられた。^{[52] [53]}

ジュニアユーロビジョンソングコンテストに参加する資格を得るには、その国はEBUの正会員である必要があります。^[54]

•  アルバニア – アルバニアは、2020年9月8日にEBUが発表した参加者リストに載っていなかった^{。 [6]} RTSHは後に、 COVID-19パンデミックによる状況により参加しなかったことを明らかにした。 ^[55]
•  アルメニア – 当初、アルメニアは2020年9月8日にEBUによって発表された参加国リストに載っ^{ていた。 [6]}しかし、2020年11月5日、アルメニアは当時進行中だった第二次ナゴルノ・カラバフ戦争の結果として国に課された戒厳令を理由にコンテストから撤退した。 ^[11]アルメニア代表団長のダビド・ツェルニャンはインスタグラムで、マレーナが今年のアルメニア代表に内部的に選ばれたことを明らかにした。 ^[56]彼女がエントリーする予定だった「Why」は2020年11月29日にリリースされた。 ^{[57]マレーナはその後、} 2021年版でアルメニア代表に再選され、後に「 Qami Qami 」という曲でコンテストで優勝した。 ^[58]
•  オーストラリア – 2020年7月、オーストラリアの国営放送局SBSは、COVID-19の制限と懸念のため、2020年のコンテストには参加しないことを発表しました^{。 [59]しかし、彼らは}2021年にこのイベントに戻ってくる意向を表明しました。 ^[要出典]
•  ブルガリア – 2019年12月、ブルガリア国営テレビは、成人向けコンテストへの参加を強化しているため、現時点ではコンテストに復帰する予定はないと述べた。 ^[60]しかし、2020年7月、同放送局は2021年にコンテストに復帰することを検討しており^{、 [61]} 2020年にコンテストに復帰する可能性を完全には排除していないと^{述べた。 [62]}ブルガリアは、2020年9月8日にEBUが発表した参加者リストに載っていなかった。
•  ギリシャ – 2020年6月、ギリシャの放送局ERTが2020年のコンテストへの復帰を真剣に検討していると^{報じられた。 [63]}しかし、数週間後、同放送局は2020年のコンテストに復帰しないことを決定したことが明らかになった。 ^{[64]ギリシャが最後に参加したのは}2008年 である。
•  アイスランド– 2019年12月、ユーロビジョン・ソング・コンテスト のアイスランド代表フェリックス・ベルグソンは、コンテストへの初出場の可能性についてはまだ決定されていないことを明らかにした。 ^[65]アイスランドは、2020年9月8日にEBUが発表した参加者リストに載っていなかった。
•  アイルランド– TG4は 2020年1月にコンテストへの参加を確定していたが、 2020年8月にCOVID-19パンデミックによる状況を理由にアイルランドは2020年のコンテストに参加しないことを発表した。 ^[66]
•  イタリア -ライ・グルプは2019年11月4日のインスタグラムのストーリーで2020年のコンテストに参加する意向を表明していたが、 ^[67] 2020年7月には参加についてはまだ決定していないと述べていた。 ^[68] 2020年9月8日にEBUが確認した最終リストにイタリアは載っていなかった。同月後半、放送局は参加についてまだ決定していないと述べたが、それ以上の声明は出されず、イタリアからのエントリーはコンテストに出場しなかった。
•  北マケドニア – 2020年7月、マケドニア国営テレビは、COVID-19パンデミックによる状況により、北マケドニアは2020年の大会には参加しないと発表した。 ^[69]
•  ポルトガル -ポルトガル放送協会（RTP）は2020年8月にコンテストへの参加を暫定的に確認していた^が[70] 、 2020年9月8日にEBUが発表した参加者リストにはポルトガルは記載されていなかった^{[6] 。RTPは後に、} COVID-19パンデミックによる状況を理由にコンテストに参加しなかったことを明らかにした。 ^[71]
•  スコットランド – 2019年6月、 BBCアルバは2020年の参加を可能にする協議が行われたと発表した。 ^[72]しかし、2020年4月、同放送局は2020年のコンテストに初参加する予定はないことを発表した。 ^[73]
•  スウェーデン - 2020年1月、 SVTバーンの責任者サファ・サフィヤリは、スウェーデンテレビは当時このコンテストに復帰する予定はなく、「我々のコンテンツに望む組み合わせには合わない」と結論付けたと述べた。しかし、同放送局は将来の参加を否定しなかった。スウェーデンが最後に参加したのは2014年である。 ^[74]
•  ウェールズ – 2020年4月、ウェールズの放送局S4Cと制作会社Rondo Mediaは、進行中のCOVID-19パンデミックによる状況を理由に、ジュニアユーロビジョンへの参加に関する決定を一切行わないと。 ^[75] 2020年7月14日、ウェールズはパンデミックのため2020年には参加しないことが確認された。 ^[76]

• ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2020
• ユーロビジョン ヤング ミュージシャンズ 2020

• 公式サイト