ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場するキプロス

キプロスは、 2003年の第1回大会に初出場して以来、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストに11回出場している。同コンテストに出場するキプロスの放送局は、キプロス放送協会（CyBC）である。同国最高成績は8位で、2004年大会ではマリオス・トフィの「Oneira」、2006年大会ではルイス・パナギオトゥとクリスティーナ・クリストフィの「Agoria koritsia」でそれぞれ達成した。CyBCは、 2008年にリマソールでキプロスのために一度だけ同イベントを主催した。2018年から2023年まで休止した後、CyBCは2024年に同コンテストに復帰した。

キプロス放送協会（CyBC）は、2003年のジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストにキプロスを初出場させた。^{[ 1 ]}初出場のため、CyBCはアーティストや作曲家がエントリーを提出できる期間を2003年9月12日まで開いた。CyBCに提出された29曲の中から、テオドラ・ラフティがキプロス代表として選ばれた。彼女のエントリー「Mia efhi」は、9月15日にテレビ番組「Ora Kyprou（キプロス時間）」で披露された。コンテストでは、この曲は3番目に演奏され、16エントリー中14位、16ポイントを獲得した。^{[ 2 ]} 2004年のコンテストでは、ニコス・ボギアツィスが司会を務める10人の参加者による国内決勝が2004年9月7日に開催された。優勝者は、プロの審査員と一般視聴者のテレビ投票の50/50の組み合わせで選ばれた。テレビ投票の結果のみが発表され、マリオス・トフィと楽曲「オネイラ」が優勝、ルイ・パナギオティスが2位、ラファイル・ゲオルギウとアンナ・ロイゾウが3位となった。このコンテストでは、キプロスは前年より成績を向上させ、出場順9位、18組中8位となった。^{[ 3 ]}

10人の参加者による国内決勝を開催し、レナ・キリアキディを「ツィルコ」という曲で選出したにもかかわらず、キプロスは選ばれた曲に関する「内部問題」のため、2005年のコンテストには参加しなかった。 ^{[ 4 ]}しかし、同国の直前の撤退により、キプロス国民はその年も投票することができた。キプロスは、ルイス・パナギオトゥとクリスティーナ・クリストフィが歌う「アゴリア・コリツィア」という曲で、2006年のコンテストに復帰した。2004年と同様に、エントリーは国内決勝で選ばれた。8人の参加者によるイベントは2006年9月30日に開催され、優勝者はプロの審査員の投票（40％）と一般視聴者のテレビ投票（60％）の組み合わせで選ばれた。投票終了時にソティリス・チャラランポスと「プロセフチ」が同点だったため、テレビ投票の結果が優先され、「アゴリア・コリツィア」がブカレストに送られた。^{[ 5 ]}コンテストでは、この曲は演奏順で2番目に演奏され、15人の参加者のうち8位になった。^{[ 6 ]}翌年、同様の8人の参加者による全国決勝が行われたが、優勝者はプロの審査員と一般視聴者のテレビ投票の50/50の組み合わせで選ばれた。決勝は2007年9月29日に行われ、ヨルゴス・イオアニデスが「I mousiki dinei ftera」という曲で選ばれた。^{[ 7 ]}コンテストでは、この曲は演奏順で4番目に演奏され、17のエントリーのうち14位になり、29ポイントを獲得した。^{[ 8 ]}

2008年と2009年には、さらに8名が参加する国内決勝大会が2回開催され、キプロス代表が選出された。キプロスのリマソールでCyBCが主催した2008年のコンテスト^{[ 9 ]}では、決勝は2008年6月28日に開催され、クリスティアナ・スタヴロウとキリアコス・パスティデスが司会を務めた。優勝者は、プロの審査員による投票(40%)と一般視聴者によるテレビ投票(60%)の組み合わせで選ばれた^{[ 10 ]} 。エレナ・マンヌーリとチャリス・サヴァは「Gioupi gia!」という曲で国を代表し、コンテストで最後に(15番目に)演奏され、46ポイントで10位となった^{[ 11 ]} 。 2009年の出場者はラファエラ・コスタで、曲は「Thalassa, ilios, aeras, fotia」だった。決勝は2009年10月3日に開催され、グリゴリアディス・クリストスとメアリー・カンサーが司会を務めた。優勝者は、プロの審査員（2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストでキプロス代表を務めたクリスティーナ・メタクサを含む）と視聴者のテレビ投票を50/50で組み合わせた結果決定された。^{[ 12 ]}コンテストでは、この曲は当夜8番目に演奏され、13組の参加者中11位となった。^{[ 13 ]}

キプロスは、理由は不明ながら2010年には参加しなかった。CyBCは2013年にコンテストに復帰するためにEBUと協議していたが、その後復帰しなかった。2014年7月3日、CyBCは4年ぶりにコンテストへの復帰を発表し^{[ 14 ]}、ソフィア・パツァリデスの「 I pio omorfi mera 」という曲が放送局内部で選ばれ、7月21日に発表された^{[ 15 ] [ 16 ]}。コンテストでは、キプロスは参加16作品中9位となった。^{[ 17 ]}キプロスは財政上の理由で2015年のコンテストには参加しなかったが、 2016年のコンテストには復帰し、両大会で下位2位となった。2016年はマルタのバレッタでジョージ・マイケルズが「ダンスフロア」という曲で下から2番目、2017年はジョージアのトビリシでニコール・ニコラウが「アイ・ワナ・ビー・ア・スター」という曲で最下位となった。後者は同国にとってコンテストでの最悪の結果となった。^{[ 18 ]}これらのエントリーはどちらも放送局によって内部的に選ばれたものだった。^{[ 19 ] [ 20 ]}翌年の2018年6月11日、CyBCは2018年のコンテストには参加しないと発表したが、^{[ 21 ]}撤退の理由は公表されなかった。

2024年8月21日、CyBCは6年間の休止期間を経て2024年にコンテストに復帰することを発表し、イギリスの舞台芸術学校に通う11歳のマリア・ピサリデスを代表として内部選考した。^{[ 22 ] [ 23 ]}ピサリデスは、制作会社Chandal Entertainment Ltdが提出した提案の評価に基づいて選ばれた。同社はその後、歌手と共にステージに立つダンサーと、決勝でキプロス審査員のスポークスパーソンを選抜するためのオーディションも発表した。^{[ 24 ] [ 25 ]}アーミン・ギラニ、ソフィア・パツァリデス、そしてピサリデス自身が作詞した「クリスタル・ウォーターズ」というタイトルの曲は、 9月30日にRIK 1の朝のテレビ番組Omorfi mera（「美しい日」）で一般に披露された。^{[ 26 ] [ 27 ]}報道関係者向けに特別リスニングセッションが9月27日にニコシアのCyBCアーカイブのイベントホールで開催されました。 ^{[ 28 ]}コンテストでのピサリデスのパフォーマンスはレイラ・エリソンが演出しました。^{[ 29 ]}彼女はステージ上で、アドリアナ・マルキッチ、アンドリアナ・ポレミティ、シアラ・エコノモプロス、ダナエ・ペトロウの4人のダンサーと共演しました。^{[ 30 ]}投票の結果、ピサリデスは60ポイントで13位となり、2014年以来キプロスに最高の成績をもたらしました。^{[ 1 ]}  

2025年7月14日、CyBCは2025年のコンテストに参加し、代表者を内部で選考し続ける意向を確認し、アーティストや作曲家がコンテストへの応募を翌年9月8日まで受け付ける応募期間を開始した。^{[ 31 ]}期間終了時には、70人のアーティストから20件の応募があった。選考は、2025年9月13日と14日にニコシアのCyBCスタジオで行われたオーディションラウンドの後、スパイロス・スパイロウ、2025年キプロス成人コンテスト代表のテオ・エヴァン、サロミ・ハツィネオフィトゥ、マリオス・カレノス、ゾーイ・キリアコウ^{[ 32 ]}で構成される委員会によって行われた。^{[ 33 ]}選ばれたアーティストは、9月23日にラファエラ・パンテリとクリストス・ゲオルギウであることが発表された。^{[ 34 ]}彼らの対抗作品「Away」は、Andy Lys、Christopher Wortley、Greig Watts、Hannah Brine、Paul Drew、Peter Barringerによって書かれ、^{[ 32 ]} 11月6日にリリースされました。^{[ 35 ]}キプロスは決勝で16位となり、50ポイントを獲得しました。オンライン投票で47ポイント、審査員から3ポイントを獲得しました。

2026年6月12日、CyBCは2026年のコンテストへの参加を確定し、関心のあるアーティストとソングライターがそれぞれ翌年6月30日と7月8日まで応募できる応募期間を開始した。^{[ 36 ]}放送局は締め切りまでに145件の有効な応募を受け取り、7月10日に終了したオーディションラウンドに45人のアーティストを選出し、その後7月13日にRIK中央ニュース速報でハリー・ジョージウがキプロス代表として発表された。^{[ 37 ] [ 38 ]}

コンテストは、公式ジュニアユーロビジョンソングコンテストウェブサイトjunioreurovision.tvとYouTubeを通じて世界中にオンラインで放送されます。2015 年のオンライン放送では、junioreurovision.tv編集者のルーク・フィッシャーと、2011 年のブルガリアのジュニアユーロビジョンソングコンテスト出場者イヴァン・イヴァノフによる英語の解説が行われました。^{[ 40 ]}キプロスの放送局 CyBC は、ギリシャ語と英語で解説を行うために、各コンテストに独自の解説者を派遣しました。キプロスからポイントを発表するために、国営放送局によってスポークスパーソンも選ばれました。下の表は、2003 年以降の各解説者とスポークスパーソンの詳細を示しています。

• ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるキプロス