ジョセフ・ハウ

名誉ある ジョセフ・ハウ パソコン
ハウ、PC、MP、MLA、ウィリアム・ノットマン著
ノバスコシア州の第3副総督
在任期間 ：1873年5月1日～1873年6月1日
君主	ビクトリア
総督	ダファリン伯爵
プレミア	ウィリアム・アナンド
先行	チャールズ・ヘイスティングス・ドイル
後継者	アダムス ジョージ アーチボルド
ノバスコシア植民地首相
在任期間 ：1860年8月3日～1863年6月6日
先行	ウィリアム・ヤング
後継者	ジェームズ・W・ジョンストン
ハンプシャー州議員
在任期間 1867–1873
先行	なし
後継者	モンソン・ヘンリー・ガッジ
ハリファックス郡のMLA
在任期間 1836年 – 1851年2月24日
カンバーランド郡のMLA
在任期間 1851–1855
先行	なし
ノバスコシア州議会議長
在任期間 1840–1843
先行	サミュエル・ジョージ・ウィリアム・アーチボルド
後継者	ウィリアム・ヤング
個人情報
生まれる	1804年12月13日 ノバスコシア州ハリファックス
死亡	1873年6月1日（68歳）カナダ 、ノバスコシア州ハリファックス
政党	改革者
配偶者	キャサリン・スーザン・アン・マクナブ（1806–1890）
サイン

ジョセフ・ハウ （ 1804年12月13日 - 1873年6月1日）は、ノバスコシア州の ジャーナリスト、政治家、公務員、詩人であった。ハウはノバスコシア州で最も尊敬される政治家の一人として挙げられることが多く、ジャーナリストおよび作家としての優れた才能により、同州の伝説となっている。^[1]

彼はジョン・ハウとメアリー・イーデスの息子としてハリファックスで生まれ、ロイヤリストの父からイギリスとその帝国への尽きることのない愛情を受け継いだ。^[2] 23歳のとき、独学ながら広く読書をしていたハウはノバスコシア州紙を購入し、すぐに同紙を人気があり影響力のある新聞に育て上げた。彼はノバスコシア州議会での議論を広範囲に報道し、州内各地を旅してその地理や人々について執筆した。^[1] 1835年、ノバスコシア州紙がハリファックスの政治家や警察が公金を着服していると非難する書簡を掲載した後、ハウは重大な刑事犯罪である扇動的名誉毀損で告発された。ハウは6時間以上にわたって陪審員の前で演説し、次々と市民の腐敗の例を挙げた。裁判官はハウの有罪判決を求めたが、彼の情熱的な演説に心を動かされた陪審員は、カナダにおける報道の自由を求める闘いにおける画期的な事件とみなされるこの事件で彼を無罪とした。^[3]

翌年、ハウは自由主義改革者として議会に選出され、長く波乱に満ちた公職生活が始まりました。彼は、1848年にノバスコシアが責任ある政府を獲得した最初のイギリス植民地となるのに尽力しました。彼は1860年から1863年までノバスコシア州首相を務め、 1866年から1868年までカナダ連邦に対する戦いを主導しましたが、失敗に終わりました。イギリスに連邦を廃止するよう説得できなかったハウは、 1869年にジョン・A・マクドナルドの連邦内閣に加わり、マニトバを連邦に組み入れる上で大きな役割を果たしました。ハウは1873年にノバスコシア州の第3代 副総督になりましたが、就任からわずか3週間で亡くなりました。

ハウ家はマサチューセッツ州出身のピューリタンの家系である。アメリカ独立戦争の間、王室に忠誠を誓い続けたジョン・ハウ一家は、アメリカ独立戦争の革命家たちが独立を主張することに成功した後、アメリカから殺到したイギリス帝国忠誠派に加わった。ジョン・ハウは1779年にハリファックスに到着し、印刷所を設立し、1780年12月にハリファックス・ジャーナルの創刊号を出版した。1801年、ハウはその忠誠を称えられ、国王の印刷官に任命され、1803年にはノバスコシア州、ニューブランズウィック州、プリンスエドワード島の副郵便局長となった。

1798年、ジョン・ハウはメアリー・エデスと結婚し、1804年12月13日にハリファックスで息子ジョセフが生まれた。ジョセフはジョンの8番目の子供、メアリーの2番目の子供だった。ジョンの最初の妻マーサ・ミンは出産後の合併症で亡くなった。^[4]

当時の多くの若者と同様に、ジョセフ・ハウはロイヤル・アカディアン・スクールに通い、その後、23歳から父親の印刷所で徒弟として働き始めました。1828年2月2日にキャサリン・アン・スーザン・マクナブと結婚しました。

同年、彼はハリファックスの新聞「ノヴァ・スコシアン」を買収し、自ら印刷業に参入した。ハウは1841年まで編集長を務め、同紙を州で最も影響力のある新聞に育て上げた。同紙のコラムで議会の議論を自ら報道しただけでなく、州の文学作品や自身の旅行記も出版し、同紙をノヴァ・スコシアの人々や自身の啓蒙の手段として利用した。「彼の名前は、おそらくカナダのジャーナリズム界で最も偉大な人物に数えられる。」^[5]

1835 年 1 月 1 日、ハウのノバスコシアン紙は、ハリファックスの政治家と警察が 30 年間で 3 万ポンドを着服したと告発する匿名の手紙を掲載しました。激怒した市政政治家は、ハウを扇動的な名誉毀損で告発しました。これは重大な刑事犯罪です。真実は弁護の材料にならず、ハウの訴えは絶望的に思えました。検察はハウが手紙を出版したことを証明するだけでよかったのです。ハウは自ら弁護士を務めることを決意しました。5 時間以上、彼は市政腐敗の事例を次々と挙げながら陪審員に語りかけました。彼は報道の自由の重要性について雄弁に語り、陪審員に「子供たちに自由な報道機関の遺産を残す」よう促しました。裁判官は陪審員にハウを有罪とするよう指示しましたが、陪審員はわずか 10 分で彼を無罪としました。この判決は、カナダにおける報道の自由のゆっくりとした発展における画期的な出来事でした。^[6]

ブレントン・ハリバートンがジョセフ・ハウ名誉毀損裁判の裁判長を務めた。裁判の結果とノバスコシアン紙にハウが書いた記事はハリバートンの息子ジョン・C・ハリバートンを激怒させ、息子はハウに決闘を挑んだ。決闘は1840年3月14日、ポイント・プレザントで行われた。ハリバートンの射撃が外れると、ハウは空に向けて銃を発砲し、わざと外した。 ^[7] (ノバスコシア州で最後に致命的な決闘が起こったのは1819年で、ウィリアム・ボウイが死亡した。)

結局、ハウは自分が新聞で主張した変化を起こすために、選挙に立候補することを決意した。彼は1836年に責任ある政府を支持するという綱領で選挙運動を行い、初当選した。ハウは当初、選挙で選ばれる立法評議会のみを提案したが、完全な代表制政府という概念にはすぐに同意した。彼は正式な政党が制約が厳しすぎると感じ、それに疑念を抱いていた。しかし、1836年から1840年まで自由主義の原則を支持する議員が議会を支配できたのは、主に彼の功績によるものだった。彼は1840年に保守党の指導者ジェームズ・ウィリアム・ジョンストンと連立政権を組み、責任ある政府の理念を推進しようとした。ハウは1841年に議会の議長、1842年にはハリファックスの物品税徴収官を務めた。

連合は様々な政治的対立により崩壊し、1843年にハウは評議会を辞任した。ハウは新聞で政治思想を推進したことが報われ、1847年の選挙で自由党が7議席の過半数を獲得した。これにより、1848年1月にカナダで最初の責任ある政府が結成された。ジェームズ・ユニアックが公式には首相だったが、多くの人はそれをジョセフ・ハウの内閣とみなしていた。ハウは州務長官に就任し、既存の機関を新しい政府システムに適合させた。彼はまた、鉄道建設運動を開始し、1853年に州務長官を辞任してノバスコシア州初の鉄道総監となり、総監としてノバスコシア鉄道の初期建設を監督した。さらに、ハウはクリミア戦争のためのアメリカ軍の募集にも関わった。これらの活動により、1855年の総選挙では選挙運動をする時間がほとんどなく、カンバーランドでチャールズ・タッパーに敗れた。この選挙は、ハウが自由党のカトリック教徒の教義を嘲笑したため、自由党との対立にもつながりました。その結果、1856年に自由党は敗北しました。自由党は1860年にハウが州書記官になったときにようやく政権に返り咲きました。その年の後半に首相のウィリアム・ヤングが判事に任命されると、ジョセフ・ハウが党の指導者となり、首相になりました。彼は1863年に帝国漁業委員の職を引き受けるまで首相を務めました。

ハウは漁業の職務のためシャーロットタウン会議に出席できなかった。1864年11月にノバスコシアに戻ったときには、ケベック会議が開催され、ケベック決議が広く流布されていた。決議の内容に影響を与える機会はなかった。彼はケベック決議がノバスコシアにとって良くないと考え、ノバスコシアの反連邦運動を主導した。彼はまだ帝国漁業と関係があったため、1865年1月から3月にかけてモーニング・クロニクル紙に掲載された12本の社説「ボサレーション・レターズ」を通じて匿名で当初の反対を表明した。これが1866年3月まで彼が連邦論に参加した範囲であった。彼はチャールズ・タッパーが連邦決議を議会で強行採決しようとしていることを知った。決議の可決を阻止できなかったとき、ハウはロンドンに代表団を派遣して撤回を求める活発な運動を開始し、その後、反連邦のさまざまな論文やパンフレットを出版した。この戦略は、1867年に帝国議会がイギリス領北アメリカ法を制定するのを阻止できなかった。ノバスコシア州民は、19人の反連合派候補者のうち18人を最初の自治領議会議員に選出した。ジョセフ・ハウはカナダ下院で反連合派を率いて、連合反対の演説を行った。

1868 年に連合の廃止を勝ち取ることができなかったハウは、これ以上の抗議活動が無駄だと悟った。彼は英国への忠誠心から、カナダ連邦からの離脱やアメリカへの併合は考えなかった。1869 年の選挙では、連合の廃止を求めるのではなく、カナダ国内でノバスコシアにとってよりよい条件を作るために、ハンツ郡で立候補した。1869 年のハンツ郡大作戦は非常に困難で、ハウの健康を害した。ノバスコシア州民の多くは反連合運動を支持し続けたが、ハンツ郡の有権者はジョセフ・ハウを支持し続けた。

1869 年、ハウはノバスコシア州に対して「より良い条件」の約束を受けた後、カナダ枢密院議長としてカナダ内閣に加わった。1869 年 11 月、彼は各州の国務長官となり、マニトバ州の連邦加盟に尽力した。1873 年に連邦成立後、彼は内閣の職を辞し、ノバスコシア州の第 3 代副総督となった。彼は就任からわずか数週間後に在職中に死去した。彼はノバスコシア州ハリファックスのキャンプ ヒル墓地に埋葬されている。

1854年、ハウは超党派の鉄道委員会を率いるために州書記官を辞任した。プロジェクトの費用が高かったため、プロジェクトが完全に完成することはなかった。しかし、ハウはハリファックスからウィンザーまでの路線を完成させることに成功した。^{[8]この鉄道は}ハリファックスとハンツ郡の 間の土地を通っていたため、ハリファックスはミナス盆地の貿易を独占することができた。この富は中部諸郡の経済的安定を助けた。^[8]ハリファックスで経済的利益が実現されていたため、ハウは鉄道を利用する裕福な旅行者を引き付けるためにホテルの建設を提案したが、これは結局建設されなかった。^[8]

ハウは膨大な量の詩を残したが、その多くはノバスコシアとその歴史に対する彼の評価に関するものであった。^[9]生涯を通じていくつかの詩を出版し、他の詩も出版に向けて準備していたが、彼の死後1年経ってようやく家族が詩集『Poems and Essays』を出版してそれらを公表した。^{[10] [1]}

結婚前にハウは後の妻とは別の女性との間に息子をもうけたが、その女性の身元は不明である。この最初の子がエドワード・ハウであり、ノバスコシア州メイトランドにハウが所有していた家で母親と暮らしていた。^{[11] [12]}

ジョセフ・ハウは後に、1828年2月2日にノバスコシア歩兵連隊のジョン・マクナブ大尉の娘であるキャサリン・スーザン・アン・マクナブと結婚した。^[12]彼女は1808年に、父が部隊を指揮していたニューファンドランド島セントジョンズの港の入り口にある兵舎で生まれた。彼女は父とともにマクナブ島に住んでいたが、そこは以前、叔父のピーター・マクナブが住んでいた場所だった。ジョセフ・ハウの「詩と随筆」（モントリオール、1874年）には、妻に宛てた詩が2編ある。彼女は晩年に、ノバスコシア州議会から少額の年金を支給された。彼女は1890年7月6日にノバスコシア州ダートマスで亡くなり、ハリファックスのキャンプヒル墓地に夫と並んで埋葬されている。

ジョセフ・ハウはキャサリン・スーザン・アン・マクナブとの間に 10 人の子供をもうけた。

• メアリー・ハウ：1829年5月9日生まれ、1829年5月12日3日死去。^[12]
• エレン・ハウ：1830年12月3日生まれ、1851年10月22日、キャスカート・トムソン（ジャマイカ、スピタルのジェームズ・トムソンとスコットランド、フォルカークのクリスチャン・[レニー]・トムソンの息子）と結婚。キャスカート・トムソンは、ノバスコシア州首相、後に最高裁判所長官となったウィリアム・ヤング氏の従兄弟にあたる。キャスカートとエレンには4人の息子と2人の娘がいた。キャサリン・クリスチャンは、アイルランドのキャシェル司祭ウィリアム・チャドウィック・ボーチャーと結婚し、メアリー・エレンは第4代準男爵チャールズ・ノウルズ提督と結婚した。ノウルズ氏の子孫が現在の準男爵である。エレンは1910年2月5日、79歳で死去。^[12]
• メアリー・ハウ：1832年11月29日生まれ、1853年11月1日20歳で死去。^[12]
• ジョセフ・ハウ：1834年7月7日生まれ、1888年8月24日、オーストラリア、クイーンズランド州クックスタウンで54歳で死去。子供なし。^[12]
• ソフィア・ハウ：1836年8月13日生まれ、1837年9月13日死亡（1歳）。^[12]
• ジェームズ・ハウ：1839年7月24日生まれ、1839年10月14日生後2ヶ月で死亡。^[12]
• フレデリック・ハウ、洗礼。1840年12月24日。アメリカ南北戦争に従軍。1887年～1889年頃、米国で死去。享年47～49歳。^[12]
• シデナム・ハウ、1843年3月19日洗礼。1870年4月26日ファニー・ウェストファル・マクナブ（ジェームズ・B・マクナブとサラ・[カリー]・マクナブの娘）と結婚。自治領の監査役として働き、王立ノバスコシア歴史協会の創立メンバーの一人。ノバスコシア州ミドルトンに居住。^[14] 1929年4月14日死去。シデナムとファニーには4人の息子と2人の娘がいた。^[15]
• ジョン・ハウ：1864年5月16日生まれ（？）、1856年6月20日死亡（出典記事の生年は明らかな誤植で、1864年生まれとされているが、彼の情報は1848年生まれのウィリアム・ハウより前に記載されており、彼は1856年に死亡したとされているため、おそらく生年は1844年である）、もし彼の生年が1844年であれば、彼は12歳で死亡したことになる。^[16]
• ウィリアム・ハウ：1848年7月27日生まれ、1873年9月23日にヘレン・F・ロス（ジェームス・ロス校長の娘）と結婚。ウィリアムとヘレンには2人の娘がいた。2度目の結婚は1884年3月4日で、マギー・クラーク（オタワのロバート・クラークの娘）と結婚したが、子供はいなかった。ウィリアムは1890年4月28日、41歳で亡くなった。^[16]

• ハウ ホール、ダルハウジー大学、ハリファックス、ノバスコシア州
• ジョセフ・ハウ・ドライブ、ハリファックス、ノバスコシア州
• ジョセフ・ハウ・ビル、ハリファックス、ノバスコシア州
• ジョセフ・ハウ・スクール、ハリファックス、ノバスコシア州
• ジョセフ・ハウ滝、ビクトリア公園、トルロ
• ジョセフ・ハウ・パーク、ダートマス、ノバスコシア州
• ジョセフ・ハウ・シニア公立学校、スカーボロ（トロント）、オンタリオ州
• ハウの死後100年を記念して、カナダ郵便局は8セント切手を発行した。^[17]
• 1973年から1985年にかけて、ジョセフ・ハウ・フェスティバルがハリファックスやノバスコシア州の他の場所で開催されました。^[18]

カナダ図書館・文書館にジョセフ・ハウのコレクションがある。^[19]

• 編集者へ: サー (1983 年、1985 年にLancelot Pressの「Three Bluenose Plays」で出版)、ジョセフ・ハウの名誉毀損に関する歴史的な裁判を描いたアーサー・L・マーフィーの戯曲。
• ジョー・ハウが殺された夜（1960年）（テレビドラマ）、主演はダグラス・レイン、オースティン・ウィリス（ウィリアム・アナンド役）、スタートレックのジェームズ・ドゥーハン^[20]
• 1961年4月26日：カナダの歴史におけるジョセフ・ハウの位置（テレビドラマ）。ジェームズ・バロンがハウを演じる^[21]
• 1956年11月7日：「後世対ジョセフ・ハウの訴訟」（CBCフォリオ）ジョセフ・シュルによる劇的な議論^[22]
• ジョセフ・ハウ：ノバスコシアのトリビューン（1961年の短編映画）
• ジョセフ・ハウ - ショーン・スコットによるハンツ郡の英雄シリーズ（YouTube）

• 
  ジョセフ・ハウ ウィリアム・ノットマン著
• 
  ヘンリー・サンダムによるジョセフ・ハウ、プロビンス・ハウス（ノバスコシア州）、ノットマン撮影

• CD ハウ、20世紀の政治家、アメリカ生まれの遠縁
• ノバスコティアン
• ノバスコシア文化遺産の日
• ノバスコシア州の歴史

• ベック、J. マレー (1982)。ジョセフ・ハウ: 保守改革者、1804-1848。第 1 巻。マギル・クイーンズ大学出版局。ISBN 978-0-7735-0445-5。
• ベック、J. マレー (1984)。ジョセフ・ハウ: イギリス人がカナダ人になる、1848-1873。マギル・クイーンズ大学出版局。ISBN 978-0-7735-0447-9。
• ジョン・ロールストン・ソール - ジョセフ・ハウ
• ウィリアム・ローソン。ノバスコシア・トリビューン
• ポール、ダニエル N. (2006)。『我々は野蛮人ではなかった：ヨーロッパ文明とアメリカ先住民文明の衝突』ファーンウッド。ISBN 978-1-55266-209-0。

• ジョセフ・ハウの作品、フェイデッド・ページ（カナダ）にて
• インターネット アーカイブにあるジョセフ ハウの著作またはジョセフ ハウに関する作品
• LibriVoxのジョセフ・ハウの作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• ジョセフ・ハウ – カナダ議会の伝記
• 「名誉毀損の起訴状とハウの弁護」2011年8月3日。
• 「シデナム・ハウのスクラップブック：ジョセフ・ハウとその世界」。novascotia.ca。ノバスコシア州公文書館。 2016年2月11日閲覧。
• ジョセフ・ハウの詩とエッセイ