ジョセフ・ロビンソン卿、初代準男爵

ジョセフ・ロビンソン
ジョセフ・ロビンソン
生まれる	1840年8月3日 クラドック、東ケープ州
死亡	1929年10月30日（1929年10月30日）（89歳） ケープタウン
国籍	南アフリカ
その他の名前	老海賊

ジョセフ・ベンジャミン・ロビンソン（1840年8月3日 - 1929年10月30日）は、南アフリカの金とダイヤモンドの採掘王であり、土地所有者であった。

ロビンソンは1880年に北ケープ州キンバリーの市長となり、ケープ議会で4年間代表を務めたほか、ロビンソン南アフリカ銀行の会長を務め、トランスバール植民地の数多くの金鉱山の所有者でもあったが、1921年に詐欺罪で有罪となり、50万ポンドの罰金を科された。最もよく知られているのは、首相ロイド・ジョージの政治資金として、政治工作員のマウンディ・グレゴリーに3万ポンドを支払い、貴族の称号を受け取ったことである。国王が個人的に苦情を申し立て、世論の圧力も受けたため、政府はロビンソンに任命を拒否させた。栄誉スキャンダルとして知られるこの出来事は、1925年に英国栄誉法（濫用防止）が可決される理由の1つとなった。^[1]

ジョセフ・ベンジャミン・ロビンソンは、東ケープ州クラドックでロバート・ジョン・ロビンソンとマーサの末息子として生まれました。 ^[2]

ロビンソンはバスースト戦争でオレンジ自由国側で戦い、後にドルドレヒトで総合貿易商、羊毛買い手、畜産業者となった。 1867年に南アフリカでダイヤモンドが発見されると、彼は急いでヴァール川地域へ向かい、原住民から原石を購入し、その後、特にキンバリーでダイヤモンドの産地を購入することで、すぐにかなりの財産を築いた。^[3]

彼のかなり強引なビジネス戦略は多くの批判を浴び、南アフリカのキンバリー周辺で「老海賊」というあだ名をつけられたが、それでも彼は鉱山委員会のメンバーとなり、後に委員長となった。彼はキンバリー軽騎兵隊を編成し、指揮した。彼は 1880 年にキンバリーの市長を務め、4 年間はケープ議会でグリクアランド ウェストの代表を務めた。1886年にウィットウォーターズランド地区で金が発見されると、アルフレッド ベイトは25,000 ポンドで共同事業に資金を提供した。ロビンソンはラングラーテとランドフォンテインの地所を購入したが、ベイトはロビンソンの気性とビジネス手法を理由にすぐに共同事業を解消した。ロビンソンは以前の共同資産の西側部分を保持することを選択、一方ベイトは東側部分を手に入れた。^[要出典]主な金鉱石礁の西向き傾向に関する彼の見解は、当時の南アフリカの世論の大半とは全く相容れないものであったが、その後の展開で彼の見解が正しかったことが証明され、彼の様々な資産の価値が大幅に上昇したことで、彼は南アフリカで最も裕福な人物の一人となった。^[3]彼は1890年にランドフォンテン・エステーツ金鉱会社を設立したが、これはリーフ最大の個人事業であり、世界でも最大級の事業の一つであった。

ランド資本家として、彼は他の金鉱業の利害関係者との結びつきから距離を置き、ヨハネスブルグの改革運動にも参加せず、クルーガー大統領と友好的な関係を維持した。ジェイムソン襲撃後の彼の提案の結果、クルーガーは1897年に産業委員会を任命し、その勧告が実行されていれば、アイトランダーの不満の一部は解消されたはずだと彼は主張した。^[3]

1899年から1902年にかけてイギリス帝国と2つの独立したボーア人国家との間で起こったボーア戦争の前に、ロビンソンはボーア人抵抗運動の指導者であるポール・クルーガーに100万ドル（2021年の価値で2,960万ドル）を貸した。^[4]

1908年7月27日、ボタ将軍のヘンリー・キャンベル・バナーマン卿への推薦により、ロビンソンは準男爵に叙せられた。トランスヴァールにおける中国人奴隷労働という物議を醸した問題に関連して、アンドリュー・ロバーツは次のように述べている。当時植民地省次官だったウィンストン・チャーチルは、キャンベル・バナーマン卿に手紙を書き、ロビンソンが準男爵を希望していることを伝えた。準男爵は、貴族ではない唯一のイギリス世襲栄誉である。^[5]

1921年、南アフリカ最高裁判所は、ランドフォンテン・エステーツ社の会長だったロビンソンが、株主に隠したまま、利益を得るために会社に売却するために、私的な口座を使って鉱山資産の自由保有権を購入していたと判決を下した。ランドフォンテン・エステーツ社はロビンソンを訴え、南アフリカ最高裁判所控訴部の判決により、ロビンソンは50万ポンド以上の支払いを命じられた。 ^[1]

1920年代、政治工作員の マウンディ・グレゴリーは、デイヴィッド・ロイド・ジョージ首相に唆され、政治資金を集めるために勲章を販売した。1922年の誕生日叙勲式で、詐欺で有罪判決を受け50万ポンド（2020年の価値で2,500万ポンド）の罰金を科され、つい最近の1921年11月に上訴が棄却されていた戦争不当利得者として知られていたジョセフ・ロビンソンが、国家および帝国奉仕に対して男爵に推薦されたとき、英国国民は憤慨した。^[6]バクストン卿は「全員が驚き、当惑した」とこの知らせを受け取った。^[7]ジェフリー・ウィートクロフトによると、ジョセフ・ロビンソンの悪事は南アフリカ全土でも悪名高かった。 ^{[8 ] [9]} ロビンソンがグレゴリーに爵位の報酬として3万ポンド（2020年の価値で170万ポンド）を支払い、公式にはロイド・ジョージの政治資金として寄付していたことが明らかになると、ジョージ5世自身が異議を唱え、爵位が授与された「疑わしい状況」を批判した。^[10]

ジョセフ・ロビンソンの事件は…国王と貴族院に対する侮辱に他ならないとみなされなければならず、国民の心の中で大権に危害を加える恐れがあると私は恐れている。

— ジョージ5世、ロイド・ジョージへの手紙^[1]

その後の議会での議論で、カーゾン卿はロビンソンの1908年の準男爵位についても疑問を呈し、その称号は当時すでに存在していなかった銀行の頭取を務めていたときの功績に対して与えられたものだと述べた。^[11] 1922年6月、政府は国民の圧力を受け、ロビンソンにその栄誉を辞退するよう強制した。^[12]院内 幹事長の F・E・ゲストはロビンソンをサヴォイ・ホテルまで直接訪ね、彼の名前がす​​でに公表されていたにもかかわらず、貴族名簿から辞退​​するよう求めた。^[13]

もしよろしければ、陛下に対して失礼に当たらないよう、また不適切でないよう、この提案を辞退する許可を陛下にお願いしたいのですが。

— ジョセフ・ロビンソン、 1922年6月29日に貴族院で読まれた首相宛の手紙^[11]

この問題をめぐるスキャンダルは連立政権のイメージを傷つけ、 1922年後半に保守党がロイド・ジョージの自由党を離脱させる一因となった。^[要出典]貴族位の売買をめぐるスキャンダルは、1925年に栄誉（濫用防止）法の制定につながった。

ジョセフ・ロビンソンは1929年10月30日、ケープ植民地ウィンバーグの自宅ホーソンドン・ハウスで89歳で亡くなった。[ 4 ^]

ジョセフ・ベンジャミン・ロビンソンは、ロバート・ジョン・ロビンソン (1792–1886) とマーサ・ロジーナ・ストラットの息子でした。彼には 5 人の兄弟と 9 人の姉妹がいました。^[要出典]

彼は1877年10月3日、南アフリカのキンバリーでジェームズ・ファーガソンの娘エリザベス・レベッカ・ファーガソンと結婚した。^[4]彼女は1859年11月4日にビクトリア・ウェストで生まれ、1930年3月30日に南アフリカのミューゼンバーグで亡くなった。彼らには11人の子供がおり、その中には南アフリカ駐在のイタリア大使ナターレ・テオダート・ラビア伯爵と結婚したアイダも含まれている^{[14] [15]。}アイダの子孫は今でもケープタウンのロビンソンの邸宅ホーソーンドン・ハウスに住んでいる。

1929 年に JB ロビンソンが亡くなると、彼の遺言が発見され、南アフリカとイギリスで大スキャンダルが巻き起こった。彼の個人資産 1,200 万ポンドは、娘の 1 人を除く相続人に相続されたが、娘にはわずか 2,000 ポンドしか相続されなかった。彼は慈善事業に一切寄付しなかった。彼の死後、 ケープ タイムズ紙に痛烈な記事が掲載された。

ヨハネスブルグのケンジントンにある通りは彼にちなんで名付けられている。この通りにはジェッペ男子高等学校の寄宿舎、ツェセベがある。^[要出典]

• キッド、チャールズ、ウィリアムソン、デイヴィッド（編著）。デブレットの貴族階級と男爵階級（1990年版）。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、1990年。
• 庶民院 (2004 年 7 月 7 日)。「行政に関する特別委員会の第 5 回報告書」。行政。
• ウォルフォード、E. (1918)。『イギリスの伯爵家、またはイングランド、ウェールズ、スコットランド、アイルランドの爵位を持つ貴族と無爵位の貴族の王室マニュアル』ダルカシアン出版会社。
• 「英国」。エコノミスト誌。
• 「栄誉の宣伝」ペリービル第一バプテスト教会。2014年1月31日。
• 「JBロビンソン、90歳、ケープコロニーで死去」。ニューヨークタイムズ。1929年10月31日。
• ロバーツ、A. (2018)。チャーチル：運命とともに歩む。ペンギンブックスリミテッド。ISBN 978-0-241-20564-8。
• Pugh, M. (2014)。ロイド・ジョージ。権力のプロフィール。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-317-86942-9。
• 「サー・ジョセフ・ロビンソン。（ハンサード、1922年6月29日）」。api.parliament.uk。1922年6月29日。
• ウィートクロフト、G. (2005)。『トーリー党イングランドの奇妙な死』ペンギンブックス社。ISBN 978-0-14-190630-0。
• ネイションとアテナイオン。ネイション出版株式会社。1922年。
• メイソン、R. (2018)。首相の逸話。フォントヒルメディア。ISBN 978-1-78155-654-2。
• ジェンキンス、R. (2011)。ボールドウィン。ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-4482-0200-3。
• ローレンス、ジェレミー (2001)。『海賊：ジョセフ・ベンジャミン・ロビンソン卿、初代準男爵の伝記』グリフォン・プレス。ISBN 978-0-620-40566-9。第2版
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「ロビンソン、サー ジョセフ ベンジャミン」。ブリタニカ百科事典。第 23 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。423 ページ。

• 1922年6月29日のジョセフ・ロビンソン卿による貴族爵位授与の推薦に関する議論の記録
• 20 世紀の初代準男爵ジョセフ・ロビンソン卿に関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ